4.2 Прочитай, переведи текст, озаглавь текст и выдели основную мысль текста одним предложением:

System Administrators are responsible for maintaining the computer systems of a company. Server management is a primary responsibility, and a System Administrator would be responsible for installing, maintaining and upgrading servers. They are also responsible for ensuring the servers are backed up, and that the server data is secure from unauthorized access. System administrators will also often perform light programming (usually scripting, which involves writing programs to automate tasks).

4.3 Прочитай, переведи текст и определи какие из высказываний являются верными:

1. The person who is not responsible for setting up and maintaining the system or server is called as the system administrator.

2. Minority of the following discussion also applies to network and Windows system admins.

3. The duties of a system administrator are small-scale, and vary narrowly from one organization to another.

4. Sysadmins are usually maintaining servers or other computer systems.

5. Other duties may include project management.

The person who is responsible for setting up and maintaining the system or server is called as the system administrator. System administrators may be members of an information technology department. Most of the following discussion also applies to network and Windows system admins. The duties of a system administrator are wide-ranging, and vary widely from one organization to another. Sysadmins are usually charged with installing, supporting, and maintaining servers or other computer systems, and planning for and responding to service outages and other problems. Other duties may include scripting or light programming, project management for systems-related projects.

4.4 Прочитай, переведи текст и исправь ошибки в тексте.

The rile and responsibility of a systems administrator is to maintain program by using utilities that optimize the processing environment on a computer systems. The systems administrator typically assigned to a data processing or information systems department. Systems administrators’ duties well vary accord to the organization that he works for, and level of job responsibility will depend on the data management objectives and goal of the organization.

4.5 Прочитайте и переведите текст на английский язык:

Системный администратор должен иметь разнообразный опыт в отношении поддержки выполняемых операций. Такая поддержка включает обслуживание персональных компьютеров (ПК) , привязанных к ЭВМ . Опытный системный администратор знает, как поддерживать компьютерную систему в норме , выполнять профилактическое обслуживание , устанавливать программное обеспечение, и каталог файлов на компьютере , решать проблемы с базой данных и выполнять резервное копирование и восстановление функций.