18.B Переведи на русский язык:

1. I wish the post were not late as usual.

2. I wish the lecture hadn’t been so long.

3. I wish you wouldn’t be slow.

4. I wish I could go to my university by car.

5. I wish it would stop snowing.

18.C Переведи на русский язык сле­дующие предложения:

1. If I came later I would be late for the classes. 2. If he had known the time-table he wouldn’t have missed the train. 3. It would be better if you learned to drive a car. 4. I wish I had known this before. 5. I would have sent a letter to you if I had known your address. 6. If I had met you yesterday I would have told you about it. 7. If I were in your place I wouldn’t buy the tickets beforehand. 8. If I had known that you needed help I would have helped you.

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ СОКРАЩЕНИЯ

ас alternating current — переменный ток

1. m. ante meridiem. — лат. до полудня BTU British Thermal Unit — Британская тепловая единица (= 0,252 большой калории)

С Centigrade — стоградусный (шкала Цельсия) сс cubic centimetre — кубический сантиметр cckw counter-clockwise — против движения часовой стрелки cwt hundredweight — центнер; в Англии = 50,8 кг, в США = 45,3 кг ас direct current — постоянный ток deg. degree — градус

5. g. exempli gratia — лат. например

Е. М. F. electromotive force — электродвижущая сила etc. et cetera — лат. и т. д.

Fahr. (F) Fahrenheit — шкала Фаренгейта

5. p. s. feet per second — футов в секунду ft. foot; feet — фут(ы)

gai. gallon — галлон

gr gram(me) — грамм

h (hr) hour — час

hp horsepower — лошадиная сила

1. e. = id est — лат. то есть

kw kilowatt — киловатт

lb libra pound — лат. фунт

m metre — метр

mi mile — миля;

min minute — минута

mm millimetre — миллиметр

m. p. h. = miles per hour — миль в час

p. page — страница

р. с. pro centum — лат, per cent процент

p. m. post meridiem — лат. после полудня

psi pounds per square

inch — фунтов на кв. дюйм

R Reaumur — шкала Реомюра

r. p. m. revolutions per minute — оборотов в минуту

r. p. s. revolutions per second — оборотов в секунду

sq. square — квадратный t temperature — температура

tn — тонна

viz videlicet — лат. а именно

vs versus — лат. против

v. v. vice versa — лат. наоборот

w watt — ватт

UNITS OF MEASURE

This supplement shows the quantitative relationship between several important British/American (Brit./U.S.) units of measure and the relevant units of the metric system of measurement. The units dealt with here come under the headings of

1. Linear Measures

2. Square Measures

3. Cubic Measures

4. Weights

5. Power and Work

6. Speeds

7. Temperatures

Abbreviations of the terms are given in brackets () behind the expression.

1. Linear Measures

British

1 statute mile (mi.) = 1,760 yards 1 yard (yd) = 3 feet 1 foot (ft) = 12 inches 1 inch (in.) = 2.54 cm Metric:

1 kilometre (km) =1,000 metres 1 metre (m) = 100 centimetres 1 centimetre (cm) =10 millimetres (mm)

Metric equivalents of British linear measures 1 mile = 1.609347 km 1 yard = 0.9144m = 91.44 cm = 914.4mm 1 foot = 0.3048 m = 30.48 cm = 304.8mm 1 inch = 0.0254 m = 2.54 cm = 25.4 mm Note: The decimal point placed after the unit and denoting tenths, hundreds etc. is in the Russian way of writing replaced by a comma.

British equivalents of metric linear measures 1 km = 0.621370 mi.

1 m = 3.281 ft = 39.4 in.

1 cm = 0.033 ft = 0.394 in.

1 mm = 0.0394 in.

2. Square measures British:

1 square mile (sq. mile) = 640 acres

1 acre =10 square chains 1 square chain =16 square rods 1 square rod (sq.rd) = 30.25 square yards 1 square yard = 9 square feet 1 square feet = 144 square inches Metric:

1 square kilometre (km²) = 1,000,000 square metres(m²)

1 square metre = 10,000 square centimetres (cm²)

I square centimetre = 100 square millimetres (mm²)

Metric equivalents of British square measures

1 sq. mile = 2.5899 km

1 acre = 4047.0 m²

lsq. yard = 0.836 m²

1 sq. foot = 0.0929 m² = 929 cm²

1 sq. in. = 6.452 cm² = 645.2 mm²

British equivalents of metric square measures

1 km² = 0.3861 sq. mile

1 m² = 10.764 sq. feet

lcm² = 0.155 sq. in.

1 mm² = 0.00155 sq. in.

3. Cubic Measures

British:

1 cubic yard (cu. yd) = 27 cubic feet 1 cubic foot (cu. ft) = 1,728 cubic inches (cu. in.)

1 gallon (gal.) = 4 quarts 1 quart (qt.) = 2 pints (pt.)

1 pint = 16 fluid ounces (U. S.) = 20 fluid ounces (Brit.) Metric:

1 cubic metre (m³) = 1,000,000 cubic centimetres (cm³)

1 cubic centimetre = 1,000 cubic millimetres (mm³)

1 hectolitre (hi) = 100 litres (1) = 100,000 cubic centimetres 1 litre = 1,000 cubic centimetres

4. Weights (Avoirdupois) английская система мер веса для всех товаров, кроме благородных металлов, драгоценных камней и лекарств; основана на соотношении 1 фунт = 16 унциям и 1 унция = =16 драхм

British:

1 long ton (tn. 1.) = 2,240 pounds = 20 hundredweight 1 short ton (tn. sh.) = 2,000 pounds 1 hundredweight (cwt.) =112 pounds 1 pound (lb.) = 16 ounces (oz.)

1 ounce = 437.5 grains Troy — тройская унция 1 ounce =16 drachm драхм

Metric:

1 metric ton (t) = 10 decitons (dt)

1 deciton = 100 kilograms (kg)

1 kilogram = 1000 grams (g)

5. Power and work British:

1 horsepower (h.p.) = 33,000 foot-pounds per minute (ft-lb./ min) = 550 foot-pounds per second (ft-lb./sec)

1 British Thermal Unit (BTU) = 778 foot-pounds (ft-lb.)

1 horsepower-hour (h. p.-hr.) = 1,980,000 foot-pounds = 2,545 B.Th.

Metric:

1 metric horsepower (PS) = 75 kilogram-metres/second =75 kgm/s

1 kilowatt (kW) = 1000 watts (W) = 102 kgm/s 1 kilowatt-hour (kWh) = 3,600,000 watt-seconds (W/s) Relationship between various units:

1 h. p. = 746 W = 0.746 kW = 1.014 PS 1 h. p. = 76.065 kgm/s = 0.746 kVh 1 BTU = 0.000292 kWh = 0.252 kcal 1 ft.lb. = 0.1383 kgm 1 kgm = 7.231 ft-lb.

• 1 kcal = 3.968 BTU

1 kW =1.34 h.p. = 44,220 ft-lb./min = 3,415 BTU per hour 1 W = 0.00134 h. p. = 44.22 ft-lb./min = 3.42 BTU per hour

6. Speeds

100 feet per minute (ft/min) = 30.5 metres per minute (m/ min) = 0.508 metres per second (m/sec)

1 mile per hour (m. p. h.) = 1.609 km/h

The speed of shafts (e. g. of a motor) is expressed in terms of revolutions per minute (r. p. m.).

7. Temperatures

Temperatures are expressed in degrees of temperature scales. There are scales based on the following different units:

Celsius or Centigrade (C., °C)

Fahrenheit (F., °F)

Reaumur (R., °R)

Kelvin (K„ °K)

Relationship: 100 °C = 212 °F = 80 °R = 373 “K

ТЕХНИЧЕСКИЙ АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

Сокращения

a adjective - имя прилагательное

adv adverb - наречие

п noun - имя существительное

v verb - глагол

pi plural - множественное число

prp preposition - предлог

cj conjunction - союз

А

a.m. = ante meridiem время от 12 ночи до 12 дня

abbreviation п сокраще­ние

ability п способность

able а способный; to be ~ быть в состоянии

about a, adv, prp около, при­близительно; о, относительно; во­круг

above a, adv над; выше; ~ mentioned вышеупомянутый

abrasive а абразивный/шли­фовальный; abrasive wheel абразив­ный круг

absence п отсутствие absent а отсутствующий;

to be ~ отсутствовать absolute а полный, совер­шенный, абсолютный

academic а академиче­ский; ~ year учебный год

academician п академик

academy п академия

accelerate v ускорять

accept v принимать (предло­жение)

accident n несчастный слу­чай

accomplish v заканчивать, завершать, осуществлять

according (to) adv в соот­ветствии с чем-л.

accuracy n точность

accurate а точный

achieve v достигать

achievement n достижение

acquire v приобретать

across prp через, поперек

act v действовать; (on, upon) воздействовать, влиять

action n действие

active а активный

activity n деятельность

actual а действительный, фактический

actually adv в действитель­ности, действительно

add v добавлять, прибавлять, складывать

addition n сложение, добав­ление

additional а дополнитель­ный

address n адрес

adequate а соответствую­щий, адекватный

adjust v регулировать

adopt v принимать (систему, концепцию )

advance v выдвигать (идею, теорию), продвигать вперед

advanced а передовой, прогрессивный, продвинутый

advancement п движе­ние вперед; подача

advantage п преимуще­ство

advertise v рекламировать

advice n совет

advise v советовать, реко­мендовать

aerodynamics n аэродинамика

aeronautics n воздухо­плавание, аэронавтика

affect v влиять на что-л., воз­действовать

afford v позволить себе

after prp, cj, adv после, после того как; потом

afterwards adv после, по­том

again adv снова, опять

against prp против: на, к (чему-л.)

age возраст; at the - of в воз­расте

aggressive а агрессивный

agree v соглашаться

ahead adv, adj вперед, впереди

aid v помогать; n помошь

aim v направлять, нацеливать- (ся), n цель

air n воздух, атмосфера

aircraft = airplane feaplein n самолет

airline n авиалиния

airport n аэродром

alike adj похожий; одинаковый; adv подобным образом, одинаково

alkali n щелочь

all adj, pron весь, все, вся, всё

allow v позволять, разрешать

alloy п сплав, v легировать, alloying а легирующий

almost adv почти

alone adv один; только

along adv, prp по; вдоль

already adv уже

also adv тоже, также

alternative adj другой (при выборе), разный; п выбор

although cj хотя; несмотря на то, что

altogether adv совер­шенно, совсем

aluminium п алюми­ний

among ргр среди, между

amount v достигать; п ко­личество, степень, величина

analyse v анализировать, рассматривать

analysis п анализ

annealing п отжиг, отпуск

another а другой; еще один

anyway adv во всяком слу­чае

apart adv на расстоянии; от­дельно

apartment п квартира

apparatus п аппарат, прибор, устройство

appear v появляться, казаться

appearance n появление, наружность, внешний вид

application п примене­ние; заявление

apply v применять, использо­вать

appoint v назначать (на дол­жность )

appreciate v оценивать

approach v подходить, при­ближаться) (к); п приближение

appropriate а соответст­вующий, подходящий

approve v одобрять; to be ~d получить одобрение

approximate а приблизи­тельный

arc n электрическая дуга, -welding электродуговая сварка

architect n архитектор

architecture n архитектура

area n площадь, участок, мес­то, пространство

arise (arose, arisen) v возникать

arithmetic n арифметика

arm n рука

army n армия

around adv, prp вокруг

arrange v устанавливать, ус­траивать, располагать

arrangement n устрой­ство, расположение

arrival n приход, прибытие

arrive (at, in) v прибывать, при­езжать

article n статья; изделие

artificial а искусственный

as cj так как, как, по мере того как; в то время как, когда, в качестве (чего-л., кого-л.)

ask v спрашивать; просить; ~ for (smth.) просить что-л.

aspect п вид, особенность; аспект

assemble v собирать

assembling n сборка

assembly n сборка; а сбо­рочный; - shop сборочный цех; - line конвейер

assist v помогать

assistance n помощь

assistant n преподаватель, ассистент, помощник

assume v допускать, полагать, принимать

assumption n допущение, предположение

at prp у, около, в, на;

at least no крайней мере

attach v прикреплять, присо­единять

attain v достигнуть, добиться

attempt n попытка

attend v посещать

attention n внимание

attentively adv внимательно

attitude n отношение (к че­му-л.)

attract v притягивать; привле­кать

audible а слышимый; доста­точно громкий a

udience п публика; аудито­рия (о людях)

author п автор

automatic а автоматиче­ский

automation п автома­тизация

automobile п автомобиль

autonomous а автоном­ный

available а существующий, наличный; доступный

average а средний; прибли­зительный

aviation п авиация; а ави­ационный

avoid v избегать

award п награда; v награждать

away (from) adv далеко от; в сто­роне от; в сторону от

axis (pi axes) n ось (геометр.)

axle n ось; вал

В

back adv обратно, назад; v под­держивать

background n основа­ние, база

backward adv в обратном направлении; а отсталый; обрат­ный

balance n равновесие, весы; а уравновешенный

ball bearing n шарикопод­шипник

bank n берег (реки)

banner n знамя, флаг

bar n брусок, болванка, заготов­ка

bar n черта

bare а голый

base n основание; v основывать

basic а основной

basis n основа, база

beam n луч, пучок лучей, балка

beat (beat, beaten) v бить

because of так как, потому что; ~ of prp вследствие, из-за

become (became, become) v становиться

before adv впереди; раньше; prp перед; до; cj прежде чем

begin (began, begun) v начинаться

beginning n начало

behaviour n поведение

beliind adv сзади: после; prp за, сзади

believe v верить, полагать, счи­тать

bell n колокол

belong v принадлежать, отно­ситься к чему-л.

below adv ниже, внизу; prp под; ниже (о качестве, положении)

bench п лабораторный стол; верстак; скамья

bend (bent, bent) v гнуть, изгибать(ся)

bending n изгибание; сгиба­ние; гнутье

beneath adv под, ниже, внизу

benefit n польза, выгода, бла­го

besides adv, prp кроме того, помимо

beverage n напиток

beyond prp за пределами; вне

bicycle n велосипед

billet n заготовка, болванка

binary а двойной, двоичный

bind (bound, bound) v прикреплять, присоединять, привязывать

bit n кусочек, часть, бит

blade n лезвие

blame v винить; считать ви­новным

blank а пустой, свободный, n пропуск; - space пустое (незаполненное) место

blow (blew, blown) v дуть; n удар

board n борт (корабля); совет, правление

body n тело; корпус

bold а смелый

bolt n болт; v крепить болта­ми

bolting v крепление болта­ми

bone п кость boot v загружать

border п граница

border on v граничить с

boring machine свер­лильный (расточный) станок

botany n ботаника

both prori оба; adv, cj ~ ... and как ... так и; и ..и

bother v беспокоить, причинять беспокойство

bottom п низ, дно, нижняя часть; а нижний

box п коробка, ящик

brain п мозг

branch п ветвь, отрасль

brass п латунь

brazing п пайка (твердым припоем)

break (broke, broken) v ломать, разрушать

bridge n мост

brief а краткий

bright а яркий, блестящий

bring (brought, brought) v приносить, приводить, привозить

broad а широкий

build (built, built) v строить; ~ up построить, создать, составить

building n здание; строитель­ство; а строительный

bullet n пуля

burn (burnt) v го­реть, сжигать

buy (bought, bought) v по­купать

by prp около, у, возле; к (опре­деленному времени), до (определен­ного времени)

С

cable п кабель

calculate v считать, под­считывать

calculation п вычисле­ние, подсчет, расчет

call v называть

campus п студенческий го­родок

candidate п кандидат

candle п свеча

canteen п столовая

capability п способность

capable а способный; to be - быть в состоянии

capacity п производитель­ность; мощность; способность

capital п столица

car п автомобиль, -body кузов (автомобиля )

carbon п углерод

carbon dioxide п угле­кислый газ

card n карточка

cardboard п картон; а кар­тонный

care п забота; v заботиться; to take ~ заботиться

career n карьера

careful а тщательный, вни­мательный, осторожный

carefully adv тщательно

careless а небрежный, невни­мательный

carry v возить, носить, пере­возить; ~ out проводить, выпол­нять

case n случай, in ~ of в случае

cast (cast) v бросать

cast литой; v лить, отливать; ~ iron n чугун

casting n отливка, литье

cause n дело, причина; v вызы­вать

centigrade а стоградусный

centre n центр

century n столетие; век

ceramic а керамический

certain а некоторый; опреде­ленный

chain n цепь

chair n кафедра (в учебном за­ведении )

change n изменение, переме­на; v менять(ся)

changeover n переход, переналадка

character n знак, буква, ха­рактер

characteristic n харак­теристика; а характерный

charge n заряд

checkup v проверять, n про­верка

chemical а химический; n хи­мический элемент, химикалий; ~ composition химический состав; ~ engineering химическое маши­ностроение

chemist n химик

chemistry n химия

chief n начальник; а главный

chip n стружка

choice п выбор

chuck п зажим, патрон

circle п круг, кольцо, кружок

circuit п электрическая цепь

circular а круговой, коль­цевой; дисковый

circumference п окружность

civil а гражданский, ~ engineer инженер-строитель; ~ engineering гражданское строительство

claim v претендовать; заяв­лять

clamp п зажим, v зажимать

classes п занятия, уроки

classify v классифициро­вать

clean а чистый

clear а ясный, понятный

close v закрывать(ся); а близ­кий, пристальный

coal п (каменный) уголь

coarse а грубый, крупный

coat v покрывать (краской и т.п.), п покрытие, слой

code п код; v кодировать

coincide v совпадать

coining n чеканка

cold n холод; а холодный; ~ work v подвергать холодной обра­ботке, деформировать

collect v собирать

college n колледж

combination n сочетание; комбинация; соеди­нение

combine v соединять; сочетать; объединять

combustion n сгорание

come (came, come) v приходить; ~ back возвращать­ся; - in входить

commercial а коммер­ческий; промышленный

commission n комиссия

common а обычный; всеоб­щий; общепринятый

communicate (with) v сообщаться; держать связь

communication n связь, сообщение

company n компания

comparatively adv сравнительно

compare v сравнивать; as ~d to по сравнению с

compartment n отде­ление; отсек; кабина

compass n компас

complete v завершать(ся), заканчивать(ся); а полный, законченный; готовый

completion n заверше­ние, окончание

complex а сложный, ком­плекс

complicated а слож­ный

compose v составлять; to be ~dof состоять (из)

composite а составной, сложный

composition n состав, смесь; сочинение

comprehensive a всесторонний, полный

compress v сжимать

compression n сжатие

comprise v включать в себя; состоять (из)

compulsory а обязательный

computation n под­счет

compute v вычислять, подсчитывать

computer n компьютер

concept n концепция, поня­тие

conclusion n заключе­ние

condenser n конденса­тор

condition n условие, состояние

conduct v проводить (ток), вести

conductivity n прово­димость

confine v ограничивать

confirm v подтверждать, утверждать

connect v соединять

consequence n след­ствие; in - of в результате, вслед­ствие

conservation n сохранение

consider v считать; пола­гать, рассматривать, учитывать

considerable a значительный

consideration п рас­чет; take into ~ принимать во вни­мание

constant а постоянный

constantly adv постоян­но, все время

construct v строить; кон­струировать

construction n конструк­ция, строительство

contain v содержать

content n содержание; ко­личество

continue v продолжать

continuous а непрерыв­ный

contoured а контурный, фа­сонный

contribute v вносить

control v управлять, регу­лировать; n управление

controls n приборы управ­ления

convenient а удобный

conventional а обычный

convert v преобразовывать, превращать

conveyer n конвейер

cooking n кулинария

cool v охлаждать; а прохладный; ~ down остывать

coordinate v координи­ровать

core n сердечник

corncr n угол

correct v исправлять; а пра­вильный

correlate v соотносить(ся)

correspond v соответст­вовать

corrode v разъедать, ржаветь

cost (cost) v стоить; n стоимость, цена

country n страна

course n течение, ход, курс (наук)

cover v накрывать, закрывать, покрывать

crane п кран

create v создавать, творить

creation n создание, творение

creative а творческий

creep п ползучесть

cross v пересекать, переходить; ~ section поперечное сечение

crowd п толпа

crude а необработанный, гру­бый, сырой

culture п культура

current п ток (зл.); а совре­менный

cursor п курсор, стрелка, ука­затель

curvature п кривизна, изгиб

cutting tool п режущий ин­струмент

cycle п цикл

D

daily а ежедневный; adv еже­дневно

dam п дамба, плотина; v за­пруживать

damage п повреждение

danger n опасность

dangerous а опасный

dark а темный; adv темно

darken v затемнять

data n, pl данные (от datum)

deal (dealt) v (with) иметь дело с

dean n декан

decide v решать, принимать решение

decimal а десятичный

declare заявлять, объявлять

decrease v уменьшать(ся); n уменьшение

defect n дефект

defence n защита

defend n защищать(ся)

define v определять, устанав­ливать

definite а определенный, точ­ный, отчетливый

definition n определение

deform v деформировать(ся), изменять форму

deformation n деформа­ция

degree n степень; to get a ~ по­лучить ученую степень

deliver v доставлять; представ­лять

demand v требовать; n тре­бование

demonstrate v демонст­рировать, показывать

dense а плотный, насыщенный

deny v отрицать

department n отдел, от­деление; факультет; цех

depend (on, upon) v зависеть (от)

depth п глубина

derive v устанавливать (вы­водить) закон (происхождение)

descend v опускаться

describe v описывать, изоб­ражать, называть

description n описание, обозначение; вид, тип

desert n пустыня

design v конструировать; про­ектировать; n проект, план; расчет; конструкция; эскиз, ~ office конст­рукторское бюро

designer п дизайнер

desirable а желательный

desire v желать, ~ed жела­тельный, желаемый; п желание

desk п парта; пульт

despite prp несмотря на, во­преки

destruction п разрушение

detail п подробность; a ~ed подробный

detect v обнаруживать, вы­являть

determine v определять, ус­танавливать

develop v развивать, разра­батывать; создавать; проявлять (фото )

development п создание, разработка; развитие, достижение; открытие

deviation п отклонение, девиация

device п устройство, механизм, прибор

devise v изобретать, приду­мывать

devote v посвящать

diagonal n диагональ

diameter n диаметр

diamond n алмаз

die n штамп, пресс-форма, пуан­сон, матрица, фильера

diesel п дизель; а дизельный

differ v отличаться (от)

difference п отличие, раз­ница

different а различный, иной, другой; неодинаковый

difficult а трудный

digital а цифровой

diploma п диплом

direct v руководить, направ­лять; а прямой, непосредственный

direction п направление

directional а направлен­ный

disadvantage п недо­статок

disagree v не соглашать­ся

disappear v исчезать

discover v открывать, обна­руживать

discovery n открытие

discuss v обсуждать

displacement n сме­щение

display v показывать, про­являть

disposal n распоряжение; to have at the - иметь в распоря­жении

distance n расстояние

distant а отдаленный

distinct а отчетливый, ярко выраженный

distinction n отличие, различие

distortion n деформация, искажение

distribute v распреде­лять, размещать

distribution n распре­деление, размещение

district n район

diverse а многообразный, различный, разнообразный

divide v делить

dividend n доход, при­быль, дивиденд

division n деление

dome n купол

dot n точка

double v удваивать; а двой­ной

doubt n сомнение

down adv вниз

dozen n дюжина

draw (drew, drawn) v чертить, рисовать, тянуть

drawback n недостаток

drawing n черчение

drill v сверлить; n сверло

drive (drove, driven) v ездить (на автомобиле); приводить в движение

driver п водитель, драйвер

drop v бросать, оставлять

droplet п капелька

drum п барабан

ductile а пластичный, ков­кий, гибкий

ductility п пластичность, ковкость

during prp в течение, во время

duty и долг

Е

each а, ргоп каждый; ~ of ка­ждый из; ~ other друг друга

early а ранний; adv рано

earn v зарабатывать

earth п земля

easily adv легко

easy а легкий; adv легко

economics n экономика

economy n экономия

edge n кромка, край

education n образование

effect n действие, влияние, воз­действие; результат; v воздейство­вать, осуществлять

effective а удачный, успеш­ный, эффективный; - means эффек­тивный способ

efficiency n произ­произ­водительность, эффективность

efficient а мощный, эффектив­ный

effort п усилие

elastic а упругий

elasticity п упругость

elect v выбирать, избирать

electric а электрический; ~ conductivity электропроводность; ~ current электрический ток

electrical а электрический; ~ engineer инженер-электрик; ~ engineering электротехника

electricity n электричество

electron п электрон

electronic а электронный

electronics п электроника

elevator п подъемник, лифт

ellipse п эллипс, овал

elongated а удлиненный

else adv еще

emerge v возникать, появ­ляться, исходить

emit v испускать, излучать, вы­делять

emphasize v подчеркивать, придавать особое значение

employ v использовать, упо­треблять, применять

empty а пустой

enable v помогать, давать возможность

enclose v вкладывать; по­мещать; заключать (внутрь чего- л.)

end v кончать(ся); п конец

energy п энергия

engage v занимать; зацеп­лять

engine п двигатель, мотор

engineer п инженер, механик, машинист

engineering п техника; строительное дело; машиностро­ение; конструирование

enlarge v увеличивать(ся), расширять(ся)

enormous а огромный, ко­лоссальный

enough adv достаточно, довольно

enrich v обогащать

ensure v обеспечивать, гарантировать

enter v входить; поступать (в учебное заведение)

enterprise п предприятие

enthusiast п энтузиаст

entire а весь, целый, полный

entirely adv всецело, пол­ностью, совершенно

entrance п вход; ~ exami­nations вступительные экзамены

equal а равный, одинаковый

equation п уравнение

equip v оборудовать, осна­щать, снабжать

equipment п оборудова­ние

error п ошибка

escape v выходить, избегать, вырываться, ускользать, давать утечку

especially adv особенно, спе­циально

essential а основной, суще­ственный

establish v устанавливать, учреждать, основывать

establishment п уста­новление; учреждение

estimate п оценка etc. (сокр. лат. et cetera) = and so on и так далее

evaluate v оценивать; опре­делять

even adv даже, четный

event n событие; случай

ever adv когда-либо, когда-ни­будь

every а каждый

everywhere adv везде, по­всюду

evidence n свидетельство; до­казательство; признак

exact а точный

examine v осматривать, проверять

example n пример; for - на­пример

excellent а отличный; пре­восходный

except prp за исключением

exception n исключение

excess n избыток, излишек

exchange n обмен

execute v выполнять

executive а исполнитель­ный

exercise n упражнение

exliibit v проявлять

exhibition n выставка

exist v существовать

existence n существование

expand v расширять(ся)

expect v ожидать; предпо­лагать

experience n опыт

experiment n опыт, экс­перимент; v делать опыты, экспе­риментировать

explanation п объясне­ние

explode v взрываться

exploitation n эксплу­атация

exploration n исследо­вание

explore v исследовать

explosion n взрыв

expose v подвергать (дейст­вию)

express v выражать

extend v простираться, рас­пространяться; выступать (за пре­делы чего-л.)

extent п степень, мера

external а внешний, на­ружный

extract v извлекать

extreme а крайний; чрез­вычайный, экстремальный

extremely adv чрезвычайно, крайне; очень

extrusion n экструзия, вы­давливание

F

fabricate v производить, изготавливать

face n лицо, поверхность, грань

facilitate v облегчать, спо­собствовать

factory n фабрика

faculty n факультет

fail v разрушаться, ломаться; не выполнить чего-л., не суметь сде­лать чего-л.; провалиться на эк­замене

failure п разрушение, повре­ждение; выход из строя

fair п ярмарка, светлый

fall (fell, fallen) v па­дать; понижаться; n падение

family п семья; семейство

famous а знаменитый

far а далекий, дальний; adv далеко; ~ away далеко

farther а дальнейший; более отдаленный

fast а быстрый; adv быстро

fasten v прикреплять, привя­зывать, сжимать

fat а толстый, жирный

fauna n фауна

favourite а любимый

feature n особенность, харак­терная черта

feed (fed) v питать; подавать (топливо, сырье); п подача ма­териала, питание

feel (felt) v чувствовать;

few а мало; a ~ несколько, не­большое число

fiber n волокно

field n область, отрасль; поле (эл.)

fight (fought) v бороться; n борьба

fill v наполнять(ся); заполнять; - in заполнять

final а окончательный; по­следний; заключительный

finally adv наконец; в конце концов

find (found) v находить; ~ out выяснить; обнаружить

fine а точный

finger n палец

finish v заканчивать, обраба­тывать начисто, п отделка, до­водка

finishing п отделка

fire v стрелять: п огонь

fit v приспосабливать, прилажи­вать, подгонять

fix v устанавливать, закреплять; ~ed неподвижный

flame п пламя

flat а плоский

flight п полет

flip-flop n мультивибратор, триггер

floor п этаж; пол

flora n флора

flow (flew, flown) v течь, n течение

fluid n жидкость; а жидкий

flux n флюс (мет.)

fly (flew, flown) v ле­тать

flywheel n маховик, маховое колесо

follow v следовать (за); сле­дить, наблюдать (за); as ~s следу­ющим образом

following а следующий

for prp для, за, в течение; ~ a long time в течение долгого времени; cj так как

force п сила; действие; v давить; заставлять, вынуждать

foreign а иностранный; посто­ронний

forge v ковать; п кузница, куз­нечный цех

forget (forgot, forgotten) v забывать

forging n ковка (процесс); поковка (деталь)

form v придавать (принимать) форму, образовывать(ся); п форма, вид

former а прежний, бывший

forming п процесс формооб­разования; штамповка

fortress п крепость

forward а передовой, перед­ний; adv вперед

found v основывать

foundation n основание

founder n основатель; осно­воположник

foundry n литейная, литей­ный цех

fountain n фонтан

fraction n доля, часть: дробь

fracture n излом, трещи­на; v дробить

fragile а хрупкий

fragment п осколок, об­ломок

frame n рама, корпус; станина

framework n каркас, ста­нина; решетчатая конструкция

free а свободный; бесплатный; ~ of charge бесплатно

freedom n свобода

freight n груз

frequently adv часто

friction n трение

front а передний; n передняя сто­рона; фасад; in - of перед, впереди

fuel n топливо

fulfil v выполнять

full а полный

fully adv полностью, всецело

furniture n мебель

fusible а плавкий

G

gap n пропуск, зазор

gas n газ; (амер.) бензин; а га­зовый

gauge n размер; калибр; дат­чик; v измерять

gear n шестерня, зубчатая пере­дача; ~ wheel зубчатое колесо, передача

general а общий, глав­ный; основной

generate v вырабаты­вать, производить, создавать

generator п генератор

get (got) v получать; дости­гать

give (gave, given) v давать, отдавать

glass n стекло; а стеклянный

glow v светиться, n свечение

go (went, gone) v хо­дить, ездить

gold n золото; a золотой

government n правительство

graduate v окончить учебное заведение;

graduation окончание

grain n зерно; а зернистый

gram n грамм

grant v давать, разрешать; предоставлять; ~ а degree прису­ждать ученую степень

grasp v схватывать

gravity n сила тяжести, зем­ное притяжение

great а большой; великий; круп­ный; а — number of очень много, большое число

greatly adv очень; значитель­но; в значительной степени

grind (ground) v шли­фовать, точить; -ing machine шли­фовальный станок

grip v схватывать,

gripper n захват

group n группа, тип

grow (grew, grown) v расти

growth n рост

gun n пушка, орудие

gymnasium n 1) гимна­стический зал; 2) гимназия

H

half n половина

hammer n молот; v ковать

hammering n ковка

hand n рука; v вручать, пере­давать

handle v обращаться с чем- л.

handling n обращение с чем-л.; транспортировка

happen v происходить, слу­чаться

hard а твердый; трудный; тя­желый; adv много; трудно

harden v затвердевать

hardened а закаленный

hardening n закалка

hardly adv едва ли; с трудом

hardness n твердость

harmful а вредный, губи­тельный

head n голова, глава, началь­ник; v возглавлять

hear (heard) v слышать

heat n тепло; температура; на­грев; v нагревать; - treatment термообработка

heating n нагрев, нагрева­ние

heavy а тяжелый

height n высота; вершина

help n помощь; v помогать

hence adv следовательно, от­сюда

hero n герой

heterogeneous а раз­нородный, гетерогенный

high а высокий

higher а высший; ~ education высшее образование; - school высшее учебное заведение

highway n шоссе

hit v ударять

hold (held) v держаться, удерживать

hole n отверстие

hollow а полый

homogeneous а одно­родный, гомогенный

horizontal а горизонталь­ный

hostel n общежитие

hot а горячий; ~ rolling горячая прокатка; - working горячая обра­ботка

house n дом; v вмещать, раз­мещать

how adv как, каким образом; ~ long сколько (no времени); - many сколько; - old сколько лет

however adv однако; cj тем не менее

huge а огромный

human а человеческий

hydraulic а гидравличе­ский

hydraulics n гидравлика

hydrogen n водород

hypothesis n (pi — theses) гипотеза

I

i.e. = that is то есть

idea n идея

identical а одинаковый; идентичный

idle adv на холостом ходу

ignite v воспламенять

imagine v представлять (себе), воображать

immediately adv немедлен­но, сразу же, непосредственно

immerse v погружать

impact n удар, толчок; a ударный

important а важный, зна­чительный

impossible а невозможный

impression n впечатление

imprint n отпечаток

improve v улучшать, совер-шенствовать(ся)

improvement п улуч­шение, усовершенствование

impurity п примесь

include v включать

inclusion n включение

increase v увеличивать(ся)

indefinite а неопределен­ный, неограниченный

independent а незави­симый

individual лицо, лич­ность, особа, человек

induction n индукция

industrial а промышлен­ный, индустриальный; - training производственное обучение

industry n промышленность

inert а инертный

inertia n инерция

infinite а бесконечный

influence v влиять, воздей­ствовать; n влияние, воздействие

inform v сообщать, инфор­мировать

information n сообщение, информация, сведения

ingot n болванка, слиток

initial а начальный, первона­чальный

injury вред, повреждение; ушиб

inlet n впуск, впускное от­верстие

inner а внутренний

input n ввод

inside n внутренняя часть; а внутренний; adv, prp внутрь, внутри

insist (on, upon) v настаивать на чём-л.

inspect v осматривать, про­верять

install v устанавливать, по­мещать; монтировать

instance n пример; for - на­пример

instant n мгновение, момент

instead adv вместо, взамен

instruct v обучать, давать указания

instruction n обучение, ин­струкция, указание, распоряжение

instrument n инструмент, прибор

integrate v соединять, ин­тегрировать

intelligence n разум

intend v намереваться

intensify v усиливать(ся)

intensity n интенсивность, напряжение

intention n намерение

interchangeable а вза­имозаменяемый

interest n интерес; to be of - представлять интерес; to be —ed in ... интересоваться чем-л., кем-л

interesting а интересный

intermediate а проме­жуточный

internal а внутренний; - combustion engine двигатель внут­реннего сгорания

interrelated а взаимо­связанный

interrupt v прерывать

interval n промежуток; пе­рерыв; интервал

introduce v вводить, вне­дрять; представлять, знакомить

invent v изобретать

inverse а противоположный, обратный

investigate v исследовать, расследовать

investigation n исследование, расследование

investment n инвестиция, вклад

invisible а невидимый

invite v приглашать

involve v вовлекать; включать в себя; ~d (in) связанный с чём-л.

iron п железо; чугун; а желез­ный

island п остров

issue v издавать, выпускать

italics п курсив; in ~ вы­деленный курсивом

item п пункт, параграф, от­дельный предмет

J

jet п струя, сопло; а реактивный; ~ engine реактивный двигатель

job п работа, дело, задание

join v присоединять(ся); ~ to­gether соединять одно с другим

joint п соединение, стык

judicial а судебный

just adv только, только что, как раз

К

keep v держать, со­хранять

key n ключ

kick n удар, толчок

kill v убивать

kilometer n километр

kind n вид, тип, разновидность, сорт, класс

know v знать

knowledge n знания

L

laboratory = lab n лабо­ратория

labour n труд, работа

land n земля; страна; а назем­ный; v приземляться

language n язык

large а большой, крупный

laser n лазер

last v продолжаться; а прошлый, последний

late а поздний; adv поздно

lately adv в последнее время

lateral а боковой

lathe n токарный станок

launch v запускать; n запуск

law n закон

layer n слой

lead (led) v вести, возглавлять; приводить к чему-л.

lead п свинец; а свинцовый

leader п руководитель

learn (learnt, learned) v учить, научиться; узнавать что-л.

least п наименьшее количество; at ~ по крайней мере (по меньшей мере)

leave (left) v уходить, уезжать, оставлять

lecture п лекция; v читать лек­цию

legislative а законодатель­ный

length п длина; отрезок

lest cj чтобы ... не

let v давать, разрешать, позволять

letter письмо; буква

level п уровень

lie (lay, lain) v лежать

light n свет; а светлый; легкий

lighten v освещать

like v любить, нравиться; а по­добный

limit v ограничивать; n предел

limited а ограниченный

line n линия, строчка, черта

linear а линейный

link v связывать, соединять; n звено, связь

liquid n жидкость; а жидкий

list n список; перечень

listen (to) v слушать

little adv мало, немного; а не­большой, маленький

load n нагрузка; v нагружать; ing загрузка, погрузка

local а местный

locate v поместить, распо­ложить; определить местонахож­дение

location n локация, обна­ружение; определение местонахо­ждения

locomotive п локомо­тив, паровоз, тепловоз

logical а логический

long а длинный; adv долго

longitudinal а про­дольный

look п взгляд, вид; v смотреть, выглядеть; ~ at смотреть; ~ for ис­кать

loose (lost, lost) v терять, ли­шаться

loss n потеря

low а низкий; - era нижний

lubrication n смазка

luck n удача, везение

lustre n блеск .

lyceum n лицей

M

Machine v обрабатывать, под­вергать механической обработке; п машина, станок; building машиностроение; ~ tool станок

machinery п механизм ма­шины; машинное оборудование

machining п механическая обработка

magazine п журнал

magnetic а магнитный

main а основной, главный

mainboard материнская плата (комп.)

mainlyadv главным образом

major а главный, основной

make (made) уделать, про­изводить, изготавливать; застав­лять

mandrel п оправка, сер­дечник

manganese п марга­нец

manipulate v управ­лять, обращаться с чём-л.

mankind п человече­ство

manner п способ, образ действий; манера

manual а ручной

manufacture v произ­водить; обрабатывать; изготавли­вать; п производство; изготовле­ние; обработка

marble п мрамор

mark п отметка; v отмечать

mask п оболочка; маска; v за­крывать, защищать, маскировать

mass п масса; а массовый; ~ production массовое производство

mass media средства массовой информации

master п хозяин, господин; v овладевать

masterpiece п шедевр

match v соответствовать, под­ходить

mathematics п матема­тика

matter п вещество

mean v означать; а средний

meaning и значение, смысл

means п pl средство, способ; устройство; by - of посредством, при помощи

measure n мера; v измерять

measurement п измерение

mechanical а механиче­ский; engineer инженер-механик; engineering машиностроение

mechanics п механика

medicine п медицина

medium п среда

meet (met) v встречать(ся), знакомить(ся); - the requirements (demands) удовлетворять требо­вания

melt v плавить

member n член; часть, де­таль, элемент конструкции

memory п память; memory capacity вместимость памяти

mention v упоминать; n упо­минание

metal п металл; а металличе­ский

metallurgy n металлургия

meter n метр; счетчик, изме­ритель

method n метод, способ

microscope n микро­скоп

microwave n микро­волна; а микроволновый

middle n середина; а средний

mile n миля

military а военный; ~ engineer военный инженер; ~ engineering военное дело, военная техника

mill n завод; прокатный стан; v фрезеровать

milling n фрезерование; machine фрезерный станок

mind n память; мнение; мысль

minute а мелкий, крохот­ный, мельчайший

minute n минута

mirror n зеркало

missile n снаряд

mistake n ошибка

misunderstand v не­не­правильно понять

mix v смешивать, перемешивать

mixture n смесь

model n модель, образец

modem n модем

moderate а умеренный

modern а современный

molten а расплавленный

momentum п количест­во движения; кинетическая энер­гия

money п деньги

monument п памятник

most п большая часть; наи­большее количество

mostly adv главным образом, большею частью

motion п движение

motor п мотор, двигатель; ав­томобиль; ~ саг автомобиль (лег­ковой)

mould п (литейная) форма, кокиль

mount v устанавливать, мон­тировать

mounting п монтаж, сбор­ка, установка

mouse «мышь», устройство для пе­ремещения объектов на экране

move v двигаться; передвигать­ся); переезжать

movement п движение

much а много; - more гораздо больше

multiplication п умно­жение

multiply v умножать, уве­личивать

N

name п имя; v называть

native а родной (город, стра­на)

natural а естественный

nature п природа; тип, вид

navy п военно-морской флот

near adv около, близко

nearly adv почти

necessary а необходимый; adv необходимо

need n необходимость, потреб­ность; v нуждаться

negative а отрицательный

neighbouring а соседний, смежный

never adv никогда

new а новый

news n pl новость, новости

next а следующий

night n ночь

normalizing n нормали­зация, закалка

north n север

northern а северный

notable а известный

nothing prp ничего

notice v замечать

now adv теперь, сейчас

nowadays adv в настоящее время, теперь

nowhere adv нигде

nuclear а ядерный; - engi­neering ядерная техника

number n ряд; номер, число

numerical а числовой

numerous а многочислен­ный

nurse n медицинская сестра, няня

nut n гайка

О

object n предмет, дополне­ние;

observation n наблюде­ние

observe v наблюдать, соблю­дать

obtain v получать, приобре­тать

occasion n случай

occupy v занимать

occur v случаться, происходить

office n контора; кабинет

often adv часто

oil v смазывать; n смазка

old а старый

on prp на, при, по

once adv однажды, один раз; ~ more еще раз; at ~ сразу

only а единственный

open v открывать(ся); а от­крытый

operate v работать, приво­дить в действие

operation n работа; опера­ция; действие

operator n рабочий, опера­тор

opportunity n возможность

opposite а противоположный

optical а оптический

optics n оптика

order in - to для того чтобы; in that для того чтобы

ore руда

orifice п отверстие

origin п возникновение; про­исхождение; начало

oscillation п отклонение; колебание; качание

other а другой; ~s п другие, ос­тальные

otherwise adv иными слова­ми, иначе

ought v должен (модальный гла­гол)

outer а внешний, наружный; ~ space космическое пространство

outline п очертание; v об­рисовываться, очерчивать; описы­вать

output п производительность; выход (продукции)

outside а внешний, наруж­ный; adv снаружи

outstanding а выдаю­щийся, знаменитый

over prp по, над; adv выше; to be -w оканчиваться

overcome (overcame, overcome) v преодолевать

own а собственный

oxidation n окисление

oxide n окись

P

p.m. (= post meridiem) лат. adv после полудня

palace п дворец

paper п бумага; а бумажный

parabolic а параболиче­ский

parallel а параллельный

parents п pl родители

part п часть; деталь; take ~ прини­мать участие

particle п частица

particular а особенный; данный, определенный

party п партия

pass v проходить; - examinations сдавать экзамены

passage п проход

passenger п пассажир; ~ car легковой автомобиль

passive а пассивный

past а прошлый, прошедший; adv через, сквозь; мимо

path п путь; дорога; направле­ние

patience п терпение, настой­чивость

pattern п модель, образец

pay (paid) v платить; - attention (to) обращать внимание

peculiar а особый

peculiarity п особен­ность, отличительная черта

pedagogical а педагогический

penetrate v проникать

people n люди, народ

per prp за, на, в; ~ hour в час per

cent п процент

perfect а прекрасный; совер­шенный

perfect v усовершенствовать, улучшать

perform v выполнять

performance n характери­стика, поведение

perhaps adv может быть

periodic a периодический

permanent а постоянный

permission n разрешение

permit v разрешать

perpendicular n пер­пендикуляр

person n человек

personality n личность

petrol n бензин

phase n фаза; стадия; ступень

phenomenon pi phenomena) n явление

photo фотография

physicist n физик

physics n физика

pick up v выбирать, подо­брать

picture n картина, изображе­ние

piece n деталь, узел; кусок; уст­ройство

pierce v протыкать, прокалы­вать

pipe n труба; трубка

piston n поршень

place п место; v помещать

plan a план; v планировать; предполагать

plane n плоскость; а плоский plane = aeroplane n самолет

planetary а планетный, планетарный

plant a завод

plastic а упругий; пласти­ческий; ~ deformation упругая де­формация

plasticity n пластичность, упругость

plastics n пластмассы

plate n пластинка; плита; лист

play v играть

plural n множественное чи­сло

pneumatic а пневматичес­кий

pocket n карман

point п конец, острие; точка; вопрос; v указывать (out)

pole n полюс

policy n политика

polishing п полирование

population n жители, на­селение

porosity n пористость

portable а портативный

position n положение; пост; место; должность; позиция

possess v обладать

possible а возможный; as much as ~ как можно больше

post n место, должность

power n мощность; энергия; способность; власть; ~ generation производство энергии; ~ engineer инженер-энергетик; ~ engineering энергомашиностроение; ~ plant электростанция; силовая уста­новка; ~ station электростанция

powerful а мощный, силь­ный

practical а практичес­кий; ~ training практика, практи­ческие занятия

practice п практика

precede v предшествовать

precision n точность

predict v предсказывать

preparation n подго­товка, приготовление

prepare v готовить, подготавливать

present а настоящий; to be ~ присутствовать

present v представлять (статью, доклад)

press v давить, прижимать; n пресс; а прессовый

pressing п прессование, штамповка

pressure п давление

prevailing а преобладаю­щий

prevent v мешать; предот­предот­вращать

previous а предшествую­щий

principal а главный

principle n принцип

printing 1 печатание, пе­чать

private а частный, личный

prize n приз

probablyn adv вероятно

problem n задача; пробле­ма

procedures n процедуры, операции

proceed v продолжать, про­двигаться вперед

process v обрабатывать; n процесс

processing n обработка; технология

produce v производить, со­здавать

producer n производи­тель, изготовитель

product a продукт; изде­лие; продукция; мат. произведе­ние

production п производ­ство

productivity n произ­водительность

profession n профессия, специальность; by ~ по специаль­ности

profound а глубокий

programme n програм­ма

progress n прогресс; ус­пех; развитие

project n проект;

promise n обещание; v обе­щать

proof и доказательство

propagation n распро­странение, продвижение

proper а правильный; надле­жащий

properly adv надлежащим образом

property свойство

proportion n пропорция, со­отношение; in ~ пропорционально

propose v предлагать; вно­сить предложение

propulsion a движение впе­ред; толчок

prospects п возможности, перспектива

protect v защищать

protection n защита

prove v доказывать

provide v снабжать, обес­печивать

provided cj в том случае, если

public а общественный

publish v опубликовать, изда­вать

pull v тянуть

pulse пульс; импульс

pump насос; v качать, на­качивать

punch v пробивать отверстие

punched а перфорированный

pure а чистый; без примесей

purity a чистота

purpose п цель, назначение

push v толкать

put (put) v класть

Q

qualification n квалифи­кация

quality п качество

quantity п количество

quarter п четверть quenching п закалка ох­лаждением

question п вопрос

quick а быстрый

quiet а спокойный

quite adv совершенно, вполне

R

radar п радар

radial а радиальный

radio n радио; - engineering радиотехника

radius n радиус

rail n рельс, ж.-д. путь

railroad n железная доро­га; а железнодорожный

railway n железная дорога

raise n повышение; увеличение; v подниматься, повышать(ся), возрастать

ram п пуансон, плунжер

range п радиус действия; расстояние; ряд; диапазон; v про­стираться

rank v занимать какое-л. ме­сто

rapid а. быстрый

rate n темп, скорость

rather adv весьма, доволь­но, очень

ratio п отношение; соотно­шение

raw а необработанный, сырой

ray п луч

reach v достигать

react v реагировать, воздей­ствовать

reaction n реакция; воздей­ствие

read (read) v читать

ready а готовый; to be ~ быть готовым; to get — готовиться к чему-л.

real а действительный, насто­ящий

realize v понимать, пред­ставлять, осуществлять

really adv действительно, в самом деле

rear а задний

reason п причина

reasonable а приемлемый

receive v получать, принимать

recent а последний, недав­ний, новый

recently adv недавно

recognize v признавать

reconstruct v реконст­руировать; переделывать

record v записывать, реги­стрировать;

rekord n запись

red а красный; ~ hot раскаленный докрасна

reduce v уменьшать; обжи­мать (на прокатном стане)

reduction п снижение, умень­шение, обжатие

refer (to) v ссылаться (на), упо­минать

refined а очищенный

refining п очистка

reflect v отражать(ся)

reflection n отражение

refrigeration n охла­ждение

refuse v отказывать(ся)

regard v рассматривать, счи­тать, полагать

regular а обычный, регуляр­ный

regularity n периодич­ность, регулярность

relate v рассказывать; связы­вать; относить к чему-л.

relation п отношение, соот­ношение; взаимосвязь, родство

relative а относительный

reliable а надежный; проч­ный

rely (on, upon) v полагаться

remain v оставаться

remarkable а замечатель­ный; выдающийся

remember v помнить

remind v напоминать

remove v удалять; снимать

render v делать, превращать; ~ assistance оказывать помощь

repair v ремонтировать, ис­правлять; восстанавливать

repeat v повторять

replace v заменять; вытеснять

report v докладывать; а доклад

represent v представ­лять; изображать

require v требовать

required а необходимый

research v исследовать; n ис­следование, исследовательская ра­бота; а научно-исследовательский

resist v сопротивляться; ока­зывать сопротивление

respect п отношение

responsible а ответствен­ный; to be - for отвечать (за); быть ответственным за что-л.

rest n отдых; остаток; the ~ ос­тальное, остальные

result п результат; v (in) при­водить к чему-л.

return v возвращать(ся); я воз­вращение; а обратный

revolve v вращать(ся)

reward n награда, вознагра­ждение; признание

rich а богатый

right а правый; правильный; n право

rise (rose, risen) v под­ниматься; увеличиваться; вста­вать

rivetting n клепка

road n дорога

rocket n ракета; attr. реак­тивный, ракетный

rod n прут; брус; стержень

roll v катать, прокатывать

rolled а листовой, катанный

rolling n прокатка; - mill про­катный стан

roof n крыша

room n комната; помещение; ме­сто

root n корень

rotate v вращать(ся)

round а круглый; adv вокруг

row n ряд

rule n власть, правило; as а -как правило; v править, управлять

run (ran, run) v бежать; работать (о машине)

rush v спешить, стремиться

rusting п ржавление

rust-proof а нержавеющий

S

safe а безопасный; надежный

safety п безопасность

sail п парус; v плыть под парусами

sailor п матрос

same а тот же, такой же

sand п песок; а песчаный

satellite п спутник

satisfactory а удовлетворительный

satisfy v соответствовать (удовлетворять) требованиям

save v спасать

scale n масштаб; шкала, раз­мер

scanner п сканер

scanning n сканирование

scattered а разбросанный

schedule n расписание, гра­фик; план

scheme n схема; план (дейст­вия)

scholar п ученый

school n школа; училище

schooling n обучение, образо­вание

science n наука

scientific а научный

scientist n ученый

screen n экран; v защищать, прикрывать

screw n винт; v завинчивать

sea n море; а морской

seal n изоляция; v изолировать; запечатывать

section n разрез, сечение, про­филь

secure обеспечивать безопас­ность, прикреплять

security n безопасность

segregate разделять

seldom adv редко

select v выбирать

sell (sold) v продавать

semi-automatic a полуавтоматический

semiconductor n по­лупроводник; а полупроводнико­вый

semi-professional a полупрофессиональный

send (sent) а посылать; от­правлять

senior а старший; n студент последнего курса

sensitive а чувствительный

separate v отдаляться), разъединять(ся); а отдель­ный

sequence п последователь­ность

series п ряд, серия; а - of не­сколько, ряд

serve v служить

service п служба; эксплуата­ция; v обслуживать

set n набор, комплект; установка; v помещать, устанавливать

several рrp несколько

severe а сильный; тяжелый; большой (о нагрузке); - stresses большие напряжения

sewing п шитье

shadow п тень

shaft а вал, ось

shake (shook, shaken) ккачать(ся), потрясать

shape n форма, конфигурация, профиль; v придавать форму

shaping n формообразование, придание формы; обработка давлением

sharp а резкий; острый

shearing п обрезка, отрезание

sheet п лист (бумаги, металла), тонколистовое железо; а листовой

shield v заслонять, защищать

shift п смена

ship n корабль; v оттправлять, пе­ревозить

shipbuilding n судостроение

shop п цех, мастерская

shore п берег, а береговой

short а короткий

shorthand стенография

shot n выстрел

shoulder n плечо

show (showed, shown) v показывать

shower n душ

side n сторона, бок; а боковой

sideways adv в сторону

sight n вид

sign v подписывать, n знак

signal n сигнал

signature n подпись

significance n значение, важность

significant а значитель­ный

silicon n кремний

similar а подобный, схожий, одинаковый

similarity n сходство, по­добие

similarly adv точно так же, таким же образом

simple а простой

simplicity п простота

simplify v упрощать

simultaneous а одно­временный

single а один; единственный; отдельный

sink (sank, sunk) v тонуть, погружаться

situation n положение

size n размер

skill n умение, искусство, навык, квалификация

skilled а квалифицированный; умелый

skin n кожа

slave n раб, невольник

slide v скользить

slot n прорезь, паз, щель

slow а медленный; ~ down v за­медлять

smoke n дым; v курить

so adv так, таким образом; ~ as to так, чтобы

society n общество

soft а мягкий

software n компьютерные программы

soldering пайка

solid а твердый, плотный; сплошной; n твердое тело

solution n раствор; решение

solve v решать; растворять

soon adv скоро, вскоре

sophisticated n сложный

sort n сорт, тип, вид

sound n звук; а звуковой; хо­роший, прочный

source n источник

space n космос, космическое про­странство; пространство, место

spark п искра

special а специальный, особый

speciality п специальность

specialize v специализиро­ваться

specific а особый, характер­ный, специфический

specification n данные; спецификация

specified а указанный, от­меченный, названный; определенный

speed n скорость; ~ up v уско­рять

spend (spent) v прово­дить, тратить

spindle n шпиндель

spot n пятно, -welding точечная сварка

spray v распылять, -painting окраска распылением, spray- painting gun распылитель краски

spread v распространять(ся), вытягивать, расплющивать, ра­стягивать, расширять

spring п рессора; пружина

square п площадь, квадрат; а квадратный; - rooting извлече­ние квадратного корня

squeeze v обжимать; сжимать, сдавливать: ~ out выдавливать

squeezing п обжатие, вы­давливание

staff п штат; персонал

stage п стадия; ступень

stainless а нержавеющий

stamping п штамповка

standard п стандарт, нор­ма, образец

start v начинать; отправлять­ся; запускать, заводить (двига­тель )

state п государство; положение; а государственный; v устанавли­вать, излагать, сформулировать

statement п формулиров­ка, определение; утверждение

static а статический

station п позиция, местопо­ложение; станция, пункт

stationary а неподвижный, стационарный

stay v оставаться; остановить­ся; стоять

steady а устойчивый, посто­янный

steam п пар; а паровой

steel п сталь; stainless ~ не­ржавеющая сталь; а стальной

step п шаг; ступень

stiff а негибкий, жесткий

still adv все еще; однако; до сих пор

stone п камень; а каменный

stop v останавливать

storage п сохранение, хра­нение

store v накапливать, хранить п запоминающее устройство, на­копитель

story п рассказ, история

straight а прямой; ado прямо

strain п деформация, -hardening деформационное уп­рочнение

strange а странный

stream п поток, струя

strength п прочность

strengthen v укреплять, уси­ливать

stress п напряжение, усилие; на­грузка; v подвергать напряже­нию, давлению

stretch v растягивать; натяги­вать; удлинять

strike (struck, striken) v наносить удар; поражать

string n веревка, струна

strip n полоса; лента

stroke n ход (поршня); удар

strong а сильный, прочный

structural а строительный; конструктивный, структурный

structure n сооружение, кон­струкция; структура

student n студент

study n изучение, исследование; v изучать, учиться

subject n предмет, тема, воп­рос; v подвергать

submerge v погружать

submit v представлять (на рассмотрение )

subsequent а последую­щий

substance n вещество

substitute v заменять

subtract v вычитать

subtraction n вычитание

success n успех

successful а успешный, удачный

such такой; - as такой как, по­добный

sudden а внезапный

suddenly adu внезапно, вдруг

sufficient а достаточный; n достаточное количество

suffix n суффикс

suggest v предлагать; ре­комендовать, советовать

suitable а подходящий, при­годный; удобный

sum n сумма; v - up складывать, суммировать

supervise v наблюдать

supervision n наблюде­ние, надзор

supply v снабжать, доставлять, поставлять;n запас

support v поддерживать; n опо­ра, подставка

suppose v предполагать, по­лагать

Supreme Court Вер­ховный суд

surface n поверхность; а на­ружный

surgical а хирургический

surpass v превышать, превос­ходить

surprize n удивлять, пора­жать; п неожиданность

surround v окружать

surrounding а окружаю­щий

swing v качаться, колебаться

switch n выключатечь, пере­ключатель; v переключать; ~ off выключать; ~ on включать

symbol n символ, знак

synthetic а искусственный; синтетический

system n система

T

table n стол; таблица

take (took, taken) v брать, взять

talk v разговаривать, беседовать; n беседа

talkative а разговорчивый

tall а высокий

tank n бак; бассейн; танк

tape n лента

task n задача; задание

teach (taught) v преподавать, учить, обучать

team n бригада; группа

technical а технический

technician n техник

techniques n техника; спо­собы, методы, технические при­емы

technological а техно­логический

technology п технология

tell (told) v сказать, сооб­щить

temperature п температу­ра

tempering n отпуск (тер­мообработка), нормализация

temporary а временный

tendency n тенденция, стремление

tensile а растяжимый; элас­тичный, -ductility пластичность при растяжении

term n термин, выражение; се­местр

territory n территория

test v испытывать, пробовать, проверять; и испытание, проба, проверка

textile п текстиль

thank v благодарить

then adv тогда, затем

theory n теория

thereby adv таким образом

therefore adv поэтому

thesis n диссертация

thick а толстый

thickness п толщина

thing n вещь

think (thought) v думать

thinking n мышление

thorough а глубокий; тщательный

thoroughly adv тщательно, глубоко, основательно

though cj хотя; as ~ как если бы; как будто

thought п мысль

thread п резьба

through prp через, сквозь

throughout adv всюду, по, на протяжении

thrust it давление; нагрузка; толчок; напор

thus adv таким образом; так

tier п ярус

till prp до; cj (до тех пор) пока

time п время; by the ~ к тому времени, как; in ~ вовремя

tiny а крошечный, мелкий

tip п кончик

tired а усталый

title п титул, звание, назва­ние, заголовок

together adv вместе

tolerance n допуск (при обработке)

too adv тоже, также; слишком

tool n инструмент; станок

top n верх, верхушка; верхняя часть

total а общий

touch v трогать; касаться

touching n касание

tough а вязкий, тягучий, проч­ный, выносливый

toughness n вязкость, тягу­честь; ударная вязкость, жест­кость; прочность

tour n путешествие, поездка, турне

towards prp по направлению к чему-л.; по отношению к чему-л.

train п поезд, состав, v обучать

training п подготовка, обуче­ние

transducer п преоб­разователь; датчик

transfer v передавать, пе­ремещать, транспортировать

transform v преобразо­вывать

transistor n транзистор

transition n переход

transmission n передача

transmit v передавать

transport v транспортиро­вать; n транспорт

transverse а поперечный

travel v перемещаться, двигать­ся; n перемещение, путешествие

treat v обращаться (с чём-л.); обрабатывать

treatment n обработка

tremendous а громадный, огромный

trend n направление (в науке, технике )

trip n путешествие

true а правильный, справедли­вый

truing n правка, наводка, за­точка

trust v верить, доверять

truth n правда

try v пытаться, пробовать; ста­раться

tube n труба; трубка

tuition n обучение;

tuition fee плата за обучение

tungsten n вольфрам

tunnel n тоннель

turbine n турбина

turn v поворачивать(ся); обтачи­вать

turning n токарная операция

twice adv дважды

type n тип; вид

typical а типичный

typing n машинопись

U

ultimate а конечный, основ­ной

unable а неспособный

under prp под

undergo (underwent, undergone) v подвергаться чему-л.

undergraduate n сту­дент последнего курса

underground n метро; a подземный

unemployed а безработ­ный

unexpected а неожидан­ный

uniform а равномерный, однородный, одинаковый

union n союз

unit n единица, блок, установ­ка, узел, устройство

universal а всеобщий

university n университет; а университетский

unknown а неизвестный

unless cj если ... не

unlike а неодинаковый; adv в отличие от

unloading n разгрузка

unskilled а неквалифициро­ванный

unsolved а нерешенный

until cj до тех пор, пока не...; пока не...

unusual а необычный

upon ргр на; после

upper а верхний

usable а пригодный для упо­требления

use п польза, употребление; v использовать, употреблять

useful а полезный

usefulness п польза

useless а бесполезный

usual а обычный

usually adv обычно

utilize v использовать

V

vacation n каникулы

vacuum n вакуум

vain а напрасный; тщетный

valence n валентность

valid а правильный, обосно­ванный

valuable а ценный

value n значительность, цен­ность; значение

valve n клапан

variable n переменная ве­личина

variation n изменение, от­клонение

varied а разнообразный, различный

variety разнообразие; большое число

various а различный, разно­образный

vary v менять(ся), изменять­ся

vast а обширный, огромный

vehicle п средство пе­редвижения

velocity n скорость

versatile а разносторонний; гибкий

vertical а вертикальный

very adv очень; the - тот самый; ~ much очень

vessel n сосуд, котел, судно

vibrate v вибрировать, ко­лебаться

vibration n колебания, виб­рация

view п вид; v осматривать, рас­сматривать

village п деревня

visible а видимый

visit n посещение, визит; v по­сещать, навещать

vocabulary п словарь

volatile а нестойкий, времен­ный

voltage n напряжение, воль­таж

voltmeter n вольтметр

voluntary а доброволь­ный

W

wait v ждать, ожидать

walk v ходить, гулять; п про­гулка

war n война

watch v наблюдать, следить, сторожить; n часы

water n вода; а водный

wave n волна

way n путь, дорога; способ

weaken v ослабевать, ослаб­лять

weigh v взвешивать

weight n вес

weld n сварной шов

welder n сварщик

welding n сварка; а сварной

well adv хорошо; as ~ также; as ~ as так же, как

wheel n колесо, круг

while cj в то время, как

whole а весь, целый

wide а широкий, обширный

widen v расширять

width n ширина

win (won) v выигрывать

windup v крутить(ся); вер­теться; обматывать

wire n проволока, провод

within prp в, внутри, в пределах

without prp без

witness n свидетель, очевидец, v видеть, быть свидетелем

withstand v выдерживать (нагрузки, температуру)

wonder n чудо, изумление; v удивляться; хотеть знать что-л.

wonderful а удивитель­ный; замечательный

wood n дерево

wooden а деревянный

word п слово

word-building n словообразование

work n работа; заготовка; де­таль; v работать

workable а годный для об­работки

worker п рабочий

working п обработка

works n pi завод

workshop n мастерская; цех

world n мир; а всемирный

worth a to be - заслуживать, стоить

worthy а достойный

wrong а неправильный, ошибоч­ный

У

year п год

yet adv еще; однако, все же

yield п выработка, выход; -point точка текучести металла

Z

zink n цинк

zone n зона

ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

1 форма инфинитив	2 форма Прошедшее время	3 форма Причастие II	4 форма Причастие I	Перевод
to be	was/were	been	being	быть, нахо­диться
to bear	bore	born	bearing	нести
to beat	beat	beaten	beating	бить
to begin	began	begun	beginning	начинать(ся)
to bend	bent	bent	bending	гнуть
to bind	bound	bound	binding	переплетать
to bite	bit	bitten/bit	biting	кусать
to blow	blew	blown	blowing	дуть
to break	broke	broken	breaking	ломать
to bring	brought	brought	bringing	приносить
to build	built	built	building	строить
to buy	bought	bought	buying	покупать
to catch	caught	caught	catching	ловить
to choose	chose	chosen	choosing	выбирать
to cut	cut	cut	cutting	резать, рубить
to dive	dived/dove	dived	diving	нырять
to do	did	done	doing	делать
to draw	drew	drawn	drawing	рисовать, тащить
to drink	drank	drunk	drinking	пить
to drive	drove,	driven	driving	вести
to eat	ate	eaten	eating	есть, кушать
to fall	fell	fallen	falling	падать
to feel	felt	felt	feeling	чувствовать
to feed	fed	fed	feeding	кормить
to fight	fought	fought	fighting	бороться, драться
to find	found	found	finding	искать, находить
to fly	flew	flown	flying	летать
to forbid	forbade	forbidden	forbidding	запрещать
to forget	forgot	forgotten	forgetting	забывать
to forgive	forgave	forgiven	forgiving	прощать
to freeze	froze	frozen	freezing	заморажи­вать
to get	got	got	getting	получать, становиться
to give	gave	given	giving	давать
to go	went	gone	going	идти, ехать
to grow	grew	grown	growing	расти, выращивать
to hang	hung	hung	hanging	висеть, ве­шать
to have	had	had	having	иметь
to hear	heard	heard	hearing	слышать
to hit	hit	hit	hitting	ударять
to hold	held	held	holding	держать
to hurt	hurt	hurt	hurting	повредить
to know	knew	known	knowing	знать
to lay	laid	laid	laying	накрывать
to lead	lead	lead	leading	вести
to leap	leapt/leaped	leapt/leaped	leaping	прыгать, скакать
to leave	left	left	leaving	покидать, оставлять
to lend	lent	lent	lending	давать взай­мы
to let	let	let	letting	позволять
to lie	lay	lain	lying	лежать
to light	lit	lit	lighting	зажигать
to lose	lost	lost	losing	терять
to make	made	made	making	делать
to meet	met	met	meeting	встречать(ся)
to pay	paid	paid	paying	платить
to put	put	put	putting	класть, ставить
to read	read	read	reading	читать
to ride	rode	ridden	riding	ехать (верхом)
to ring	rang	rung	ringing	звонить, зве­неть
to rise	rose	risen	rising	поднимать
to run	ran	run	running	бежать
to say	said	said	saying	говорить, сказать
to see	saw	seen	seeing	видеть
to sell	sold	sold	selling	продавать
to send	sent	sent	sending	посылать, отправлять
to shake	shook	shaken	shaking	трясти
to shine	shone	shone	shining	светить, си­ять
to shoot	shot	shot	shooting	стрелять, снимать
to show	showed	shown	showing	показывать
to sing	sang	sung	singing	петь
to sink	sank	sunk	sinking	тонуть
to sit	sat	sat	sitting	сидеть
to sleep	slept	slept	sleeping	спать
to speak	spoke	spoken	speaking	говорить, разговари­ вать
to spend	spent	spent	spending	тратить, про­водить время
to stand	stood	stood	standing	стоять
to steal	stole	stolen	stealing	воровать, украсть
to stick	stuck	stuck	sticking	прилипать
to strike	struck	struck	striking	бить, ударять
to swear	swore	sworn	swearing	клясться
to sweep	swept	swept	sweeping	мести, подметать
to swim	swam	swum	swimming	плавать
to take	took	taken	taking	взять, брать
to teach	taught	taught	teaching	учить, обучать
to tear	tore	torn	tearing	рвать
to tell	told	told	telling	сказать, сообщать
to think	thought	thought	thinking	думать
to throw	threw	thrown	throwing	бросать, кидать
to wake	woke	woken	waking	будить, просыпаться
to wear	wore	worn	wearing	носить
to weep	wept	wept	weeping	плакать
to win	won	won	winning	побеждать, выигрывать
to write	wrote	written	writing	писать

СОДЕРЖАНИЕ:

English for Engineers. Английский язык для инженеров и приборостроителей.
Unit 1	Me and my world
	To be, to have
Unit 2	Engineering
	The pronouns
Unit 3	Famouse people of science and engineering
	There is/there are
Unit 4	Materials science and technology
	Adjectives & adverbs
Unit 5	Metals and metalworking
	Prepositions
Unit 6	Basic engineering processes
	The articles
Unit 7	Machine-tools
	The nouns
Unit 8	Automation and robotics
	The question
Unit 9	Electronics and microelectronics
	The numerials
Unit 10	Electronic elements
	Worldbuilding
Unit 11	Semiconducting materials
	The present tenses
Unit 12	Engineering progress
	The past tenses
Unit 13	Microelectronics
	The future tenses
Unit 14	Circuit technology
	Passive voice
Unit 15	Computer as it is
	Complex object & complex subject
Unit 16	Electronic games and effects on health
	Modal verbs
Unit 17	Microprocessors: a brain to the hardware
	The infinitive
Unit 18	Computer and the internet
	Clauses
Используемые в технической литературе сокращения
Units of measure
Технический англо-русский словарь
Таблица неправильных глаголов

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Английский для инженеров: учебник. / Т.Ю.Полякова, Е.В. Синявская, О.И. Тынкова, Э.С.Улановская.-6-е изд., испр. – М.: Высшая школа, 2006. -463с.- ISBN 5-06-004211-1.

2. Банкевич В.В. Учебные и грамматические алгоритмы для чтения научной литературы на английском языке: учебное пособие для студентов / В.В. Банкевич. -2-е изд., перераб. и доп.- СПб.: [б.и.], 2006. – 68с.

3. Бобылева С.В. Английский язык для сферы информационных технологий и сервиса: учебное пособие / С.В. Бобылева, Д.Н. Жаткин. – Ростов н/Д: Феникс, 2009. – 332, [2] с.: ил. – (Высшее образование).

4. Резник Р.В. Практическая грамматика английского языка: учебник / Р.В.Резник. –2-е изд., испр.- М.: Флинта, 2003.

5. Агабекян, И.П. Английский для инженеров /И.П. Агабекян, П.И.Коваленко.- 8-е изд., стер.- Ростов нД,: Феникс, 2011.-317с.- ISBN 978-5222-17962-8.

6. Токарева, Н.Д. Америка. Какая она? Учебник по становлению США: учебник / Н.Д. Токарева, В.Пеппард. -2-е изд., испр. и доп.- М.: Высшая школа, 2003. -335с. -ISBN 5

7. Полякова, Т.Ю. Английский язык для диалога с компьютером: учебное пособие по английскому языку / Т.Ю. Полякова.– М.: Bысшая школа, 2003.

8. Кутькова А.С. Интернет в жизни планеты: учебно-справочное пособие по английскому языку / А.С. Кутькова, Т.А. Ковалева, Л.Е. Москалец. – М.: Высшая школа, 2004.-143с.

9. Комаровская, С.Д. Modern English Grammar. Practical Course. Современная английская грамматика. Практический курс. «Вслед за Мёрфи»: учебник по грамматике английского языка / С.Д.Комаровская. – 3-е изд., испр. – М.: КДУ, 2004.-400с.: ил.- ISBN 5-98227-039-3.

10. Бух М.А. Микроэлектроника: настоящее и будущее: уч. пособие по англ. языку для техн. вузов /М.А. Бух, Л.П. Зайцева. – 2-е изд., испр. и доп.- М.: Высшая школа, 2004.- 263с.