
- •Учебно-методический комплекс английский язык Основы профессионального речевого этикета агроинженера
- •1 Комплексная цель модуля
- •3 Уровень (c): знать, характеризовать и анализировать
- •2 Научно-теоретическое содержание модуля
- •2.1 Резюме на английском языке / Resume in English
- •Основные составляющие резюме на английском языке
- •Составление резюме на английском
- •2.2 Методика составления делового письма Адреса в Англии и Америке имеют следующий вид:
- •Письмо-запрос (Enquiry letter)
- •Письмо-предложение (Offer)
- •Заказ (Order).Подтверждение и отклонение заказов. (Confirmation and Refusal of Orders).
- •Text a your cv (curriculum vitae)
- •Adjectives
- •Language development
- •City models
- •Strawberry field company
- •Writing
- •Text b a cover letter
- •Language development
- •Writing
- •Verbs used to talk about general preferences are usually followed by another verb ending -ing
- •3.2 Exhibitions
- •3.3 Telephoning
- •I'd like to speak to Max Reed, please.(1)
- •Hi, Max. Simon here.(2)
- •Making sure you understand
- •Ending a call
- •I'd like to speak to Max Reed, please.
- •Hi, Max. Simon here.
- •Would you like to leave a message?
- •Have we covered everything?
- •Anyway, thanks for calling.
- •7) Sorry, I can't hear you very well.
- •8) I'll just go outside.
- •9) If you are calling about an existing order, please press 1.
- •Language development
- •I'll give him the message when I see him.
- •3.4 Enquiry
- •An enquiry
- •Language development
- •Exercise 1. Read the letter. Identify and translate the main parts of it:
- •Inside address (компания и адрес получателя)
- •Vocabulary practice
- •Speaking
- •Offer without obligation
- •Vocabulary notes
- •Text b. The reply of Belagroservice ran as follows:
- •Text c. Discussing the Offer
- •В предложениях (офертах), которые делаются без обязательства, употребляются следующие выражения:
- •Language development
- •Its capacity is much higher than the capacity of similar/ prompt models.
- •The guarantee does not agree/apply to quick-wearing parts.
- •Speaking
- •Vocabulary notes
- •For and on behalf of the Buyers Nikitin, President of Belagroservice
- •Vocabulary practice
- •(B) Exercise 6. Change these sentences according to the given models:
- •Speaking
- •4.1. Приложение 1. Telephoning on the phone
- •A job vacancy
- •Business calls
- •4.2. Приложение 2. Лексический минимум для делового общения
Language development
(A) Exercise 1.Identify from what verbs these nouns are:
wish, interest, supply, guarantee, dispatch
information, consideration, negotiation, production, addition
(B) Exercise 2. Match the highlighted words with the meaning below (texts A, C):
1. make someone aware of or familiar with;
2. also; as well; besides;
3. the total cylinder volume that is swept by the pistons in an internal-combustion engine;
4. done without delay; immediate;
5. quickly tiring parts;
6. continue to possess a particular quality or fulfil a particular role.
(B) Exercise 3. Choose the best word to complete the sentences (texts A, B, C):.
Valtra and Co., Ltd. sent a letter to Belagroservice to acquaint/ to agree them with the new model.
From the catalogue enclosed you will see that the model is easy to handle/ to finish.
In addition/ information it has many advantages as compared with the existing models.
We are pleased/ considered to offer you these machines
Mr. Nikitin is authorized to negotiate/to supply the purchase of the machines you offer
He will get in interest/ touch with you on his arrival in Helsinki.
We’ve seen your Valtra S353 in addition/operation/
Its capacity is much higher than the capacity of similar/ prompt models.
The guarantee does not agree/apply to quick-wearing parts.
If we apply for/ agree on the price we could buy 6 machines for delivery in 3 lots.
(B) Exercise 4. Match the words to make word combinations (texts A, B):
the catalogue |
to handle |
get |
good business |
doing |
inclosed |
look |
best consideration |
give |
forward to |
easy |
in touch |
(A,B) Exercise 5. Fill in the necessary prepositions:
(A)
Valtra and Co. sent a letter … Belagroservice to acquaint them … the new model.
… addition it has many advantages as compared … the existing models.
This offer is made … any obligation … our part.
We thank you … your offer dated the 8th February.
He will get … touch … you on his arrival … Helsinki.
I’ll look … the matter and see what we can do.
If we agree … the price we could buy 6 machines for delivery … 3 lots.
The guarantee does not apply to quick-wearing parts.
I’d like to clear up one more point, it’s the export license.
(B)
Dear Sirs, We have received your letter requesting us to revise the prices quoted … us … machines model SK 20 as you find our price somewhat high. We have looked … the matter most carefully and yet we are unable to meet your request. Our reasons are as follows: If you compare this model … those … our competitors you will no doubt see that our model has a number … advantages. 1. The capacity … our machines is much higher. 2. This model is reliable and easy in handling. 3. It is made of first class material that guarantees an excellent running of the machine … a large number … years. If you consider the above you will have to agree that it would be unreasonable … our part to reduce the price. However we are prepared to meet you half way and grant you a two per cent discount if you increase your order … 20 machines. We look … … your reply. Yours faithfully, Belexport.
|
(C) Exercise 6. Paraphrase the words and word combinations given in bold type; use the active vocabulary:
Our firms have been in close cooperation for a few years.
The offer is made without engagement.
Your offer has been given our best attention.
He had the right to sign the contract.
They hope we shall consider the matter again.
We believe that your terms of payment haven’t been changed.
It’s self understood we shall have to follow their instructions.