Тема: Блок подлежащего

Подлежащее занимает левое место от сказуемого. Однако не любое слово в начале предложения является подлежащим. Чтобы опознать подлежащее, надо знать, чем оно может быть выражено в предложении.

Способы выражения подлежащего

1. Именем существительным без предлога (слева от сказуемого)

e.g. Investigations were very important. (Исследования были очень важны.)

1. Подлежащее может иметь при себе левые определения, которые входят в группу подлежащего. Левое определение может быть выражено прилагательным, причастием, существительным

e.g. The main results were connected with the investigations. (Основные результаты были связаны с исследованиями.)

e.g. The investigated problem was very important. (Исследованная проблема была очень важна.)

Существительное в роли определения (цепочка существительных)

опред. опред. основное

В цепочке существительных последнее – главное, все предыдущие являются определением к нему.

сущ. + сущ. переводится:

- прилагательным (e.g. iron bridge – железный мост)

- существительным в родительном падеже (e.g. daylight lamp – лампа дневного света)

- существительным с предлогом (e.g. synthetic rubber products – изделия из синтетического каучука)

e.g. Low temperature heat treatment – тепловая обработка при низких температурах

2. Подлежащее может иметь правое определение (причастие, инфинитив, инфинитивный оборот)

e.g. The equipment used in our laboratory operates well. (Оборудование, используемое в нашей лаборатории, хорошо работает.)

e.g. The equipment to be used in our laboratory has been tested. (Оборудование, которое будет использоваться в нашей лаборатории, было протестировано.)

3. Подлежащее может иметь и правое и левое определение

e.g. The new unit designed according to the scheme discussed above will be tested in our laboratory. (Новая установка, сконструированная согласно описанной выше схеме, будет проходить испытания в нашей лаборатории.)

2. Подлежащее может быть выражено местоимением (явное подлежащее):

   1. личные местоимения (I, he, she, it, we, you, they и who)

e.g. We have analysed the problem. (Мы проанализировали эту проблему.)

2. неопределенное местоимение "one" (не переводится)

e.g. One never knows what may happen. (Никогда не знаешь, что может случиться.)

one + модальный глагол – переводится безличным предложением

one must – нужно one can – можно one should – следует

one has to – нужно one may – можно

e.g. One should know the difference between these two substances. (Следует (нужно) знать разницу между этими двумя веществами.)

3. Местоимение it – формальное подлежащее безличного предложения. (не переводится)

e.g. It is cold. (Холодно.) It is 12 o'clock. (12 часов.) It is raining. (Идет дождь.) It is important (necessary, interesting, well-known, difficult, possible, impossible) (Важно, необходимо, интересно, известно, трудно, возможно, невозможно.)

3. Подлежащее может быть выражено инфинитивом. (переводится неопределенной формой глагола или существительным)

e.g. To know foreign languages is very important. (Знать иностранные языки очень важно.)

4. Подлежащее может быть выражено герундием.

e.g. Reading enriches our knowledge. (Чтение обогащает наше знание.)

Вывод.

Подлежащее: 1) существительное

2) местоимение (I, he, she, they …)

3) слова it, one

4) инфинитив

5) герундий (-ing)

UNIT 10