Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Английский для экономистов.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
206.92 Кб
Скачать

1. Ознакомьтесь со словарем в конце урока.

2. Прочтите и переведите текст, используя словарь в конце урока.

3. Ответьте на вопросы:

1. Как удовлетворяются сложные индивидуальные потребности?

2. Что такое “полезность”?

3. Как полезность товара зависит от запросов потребителя?

4. Какие цены называются фиксированными?

5. Когда покупатель прекращает покупать товар?

6. В чем заключается Закон Убывающей Предельной Полезности?

7. В чем заключаются Закон Предложения и Закон Спроса?

8. Как производители реагируют на падение и повышение цен?

9. Когда предложение является эластичным?

10. Когда спрос является эластичным?

4. Запомните следующие словосочетания:

to satisfy a want—удовлетворять потребность,

sense of priorities—понятие приоритетов,

to be related to something—относиться к чему-то,

the utility of a commodity—полезность товара,

to be available to a consumer—быть доступным потребителю,

to have interest in something—быть заинтересованным в чем-то,

fixed prices—фиксированные цены,

to plan one’s expenditure—планировать расходы,

to render utility—иметь полезность,

the current price—текущая цена,

financial sacrifice—финансовая жертва,

tend to diminish—иметь тенденцию к уменьшению,

to suit market conditions—соответствовать рыночным условиям,

principle of elasticity—принцип эластичности,

to exercise a choice—делать выбор,

scale of preferences—шкала предпочтений,

top-priority essentials—товары первой необходимости,

5. Найдите в тексте предложения со словосочетаниями, данными в упражнении 4.

6. В приведенных ниже предложениях заполните пропуски следующими словами и словосочетаниями, опираясь на текст: the demand, consumer, be adjusted, utility, rate, complex, supply, available, essentials, satisfying.

1. Basic human needs are simple, but additional personal wants may be very ... .

2. The special characteristic of ... a want is known in economics as its “utility”.

3. A vegetarian does not want meat, but may ... bananas very highly.

4. The utility of a commodity is also related to the quantity available to the ... .

5. ... for paper will go down.

6. If a consumer’s ... of money is limited, a point will come when the financial sacrifice is greater than the satisfaction of smoking cigarettes.

7. ... is related to the laws of Supply and Demand.

8. Supplies of many commodities can generally ... to suit market conditions.

9. Changes in market prices lead to changes in the quantity of a particular commodity made ... to consumers.

10. f it is necessary to pay very high prices for the ... of life, people pay them .

7. Найдите в тексте перевод следующих предложений.

  1. Экономисты описывают этот тип полезности как “отношение между потребителем и товаром”.

  2. Полезность товара постепенно уменьшается по мере того, как увеличивается его запас у потребителя.

  3. В большинстве экономических систем цены на большинство товаров и услуг постоянны.

  4. Потребитель будет продолжать покупать сигареты до тех пор, пока они приносят ему удовлетворение и имеют полезность.

  5. Однако с каждой следующей покупкой его удовлетворение уменьшается, хотя цена остается прежней.

  6. Это значит, что существуют определенные отношения между товарами и услугами, с одной стороны, и потребителем и его деньгами, с другой.

  7. В любой экономической ситуации потребитель решает покупать товар только с точки зрения его определенной полезности для него.

  8. Это значит, что изменения в рыночных ценах ведут к изменениям в количестве определенного товара, доступного покупателям.

  9. Принцип эластичности действует как в области спроса, так и в области предложения.

  10. Потребителям обычно приходится тщательно выбирать, как они потратят свои деньги.