7. Пользуясь текстом, переведите данные предложения.

1. Рынок состоит из людей с их потребностями, способностью покупать и желанием и способностью продавать.

2. Маркетинг делает продукцию доступной там, где она нужна потребителям.

3. Комплекс маркетинга – это сочетание продукции, ее цены, средств распределения продукции и ее продвижения.

4. Основные виды продвижения продукции включают рекламирование (в газетах) и широкое оповещение.

5. Составляющая распределения включает не только перевозку и хранение, но также выбор посредников.

6. Развитие рыночной стратегии включает отбор и анализ целевого рынка, а также создание и поддержание элементов маркетинга, которые будут удовлетворять этот рынок.

7. Компоненты рыночного комплекса являются контролируемыми элементами.

8. Сегмент рынка представляет собой группу людей или организаций внутри рынка, которые имеют похожие потребности.

9.Компонент продвижения сосредоточен на обеспечении информацией целевых рынков.

10. Затем стратегии маркетинга отслеживаются и оцениваются с помощью исследования маркетинга и его информационной системы.

8. Найдите в тексте ответы на вопросы:

1. What does the implementation of marketing concept begin and end with?

2. What does a market consist of?

3. Can a firm vary its marketing mix?

4. For what purpose may a firm vary its marketing mix?

5. What does a product ingredient include?

6. What means is used to boost low sales?

7. What does developing a market measurement involve?

8. What do the major forms of a product promotion include?

9. How are strategies monitored and evaluated?

10. What does the market segmentation approach direct?

9. Выберите утверждения, соответствующие содержанию текста.

One of the areas of marketing is management.

The entire business organization deals with a dual process of satisfying customer needs and achieving organizational goals.

3. Implementation of marketing concept consists of actions – first to evaluate how well the firm is meeting their need, second – to determine what customers need.

4. Markets consist of consumer markets and industrial markets.

5. A business firm controls three important elements of marketing which are called marketing mix.

6. A firm’s marketing mix is the combination of the product, the price of the product, the means for its distribution and the promotion of the product.

7. A firm can’t vary its marketing mix.

8. The distribution ingredient includes only transportation and storage.

9. A market segment is a group of individuals and organizations within a market that have similar needs and characteristics.

10. Strategies are controlled and estimated through marketing research and marketing information.

10. Кратко перескажите текст.

Vocabulary

1. Generalities - общие положения

marketing - маркетинг

execute - выполнять

pricing - назначение цены,

ценообразование

promotion - продвижение

distribution - распределение,

распространение

goods - товар, товары

create - создавать

exchange - обмен

satisfy - удовлетворять

available - наличный, имеющийся

- в наличии

transfer - передавать

entire - весь

involve - вовлекать

dual - двойной

implementation - осуществление

customer - потребитель

determine - определять

evaluate - оценивать