Заключение
К
профессиональной лексике относятся
слова и выражения, используемые в
различных сферах производства, техники,
не ставшие, однако, общеупотребительными.
В отличие от терминов - официальных
научных наименований специальных
понятий, профессионализмы функционируют
преимущественно в устной речи как
«полуофициальные» слова, не имеющие
строго научного характера. Профессионализмы
служат для обозначения различных
производственных процессов, орудий
производства, сырья, выпускаемой
продукции и т. п.
В
настоящее время детерминологизированные
слова широко используются в разных
стилях речи: разговорном, книжном (в
публицистике, художественных произведениях
и т.д.). Наряду с ними нередко употребляются
профессионализмы и термины. Однако
чрезмерное насыщение художественных,
публицистических произведений
научно-технической терминологией
снижает их ценность и было осуждено еще
в конце 20-х и в начале 30-х годов А.М.
Горьким, который писал: «...Не нужно
злоупотреблять цеховой терминологией
или же следует объяснять термины. Это
непременно нужно делать, потому что это
дает книге более широкое распространение,
позволяет легче усвоить все то, что в
ней сказано».
Список литературы
Валгина
Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И.
Современный
русский язык: Учебник / Под
редакцией Н.С. Валгиной. - 6-е изд., перераб.
и доп.
Москва: Логос, 2002. 528
с. 5000 экз.
Лейчик
В.М. Предмет, методы и структура
терминоведения. - М., 1989.
Современный
русский язык и его история http://morfema.ru/
Лексика
ограниченной сферы употребления (
Диалектизмы, Терминологическая и
профессиональная лексика, Жаргонная
и арготическая лексика) http://www.examen.ru/
