Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Текст по русскии читать.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
43 Кб
Скачать

Обзац№3

Benz began his work on a two-stroke engine, in hopes of finding a new income. He received his first patent in 1879. In 1883, he founded Benz & Company to produce industrial engines in Mannheim, Germany. He then began designing a ‘motor carriage', with a four-stroke engine (based on Nicolaus Otto’s patent). Benz designed his engine (958 cc, 0.75 hp) and the body for the three-wheel vehicle with an electric ignition, differential gears, and water-cooling.

бенз биˈгэн хиз уёрк ан э ту-стрoук ˈенджэнин хoупс авˈфайндин э ну ˈинˌкамхи рэˈсивд хиз фёрст ˈпэтэнтин 1879. ин 1883, хи ˈфaундэд бенз & ˈкампэни ту ˈпрoудусинˈдастриэл ˈенджэнз ин ˈмэнхаймˈджёрмэнихи зен биˈгэндиˈзайнин э ˈмoутэр ˈкэриджуиз э фор-стрoук ˈенджэн (бейстан ˈникэлaуз ˈаˌтoуз ˈпэтэнт). бенз диˈзайнд хизˈенджэн (958 ˈсиˈси, 0.75 hpэнд зэ ˈбади фор зэ сри-уилˈвихикэл уиз эн иˈлектрик игˈнишэнˌдифэˈреншэл гирзэндˈуотэр-ˈкулин.

Обзац№4

The car was first driven in Mannheim in 1885. On January 29, 1886, he was granted a patent for his gas-fueled automobile (DRP 37435) and in July, he began selling his automobile to the public. In 1893, the Benz Velo became the world’s first inexpensive, mass-produced car. In 1903, Karl Benz retired from Benz & Company; his designs were already outdated by Gottlieb Daimler. He served as a member of the supervisory board of Daimler-Benz AG from 1926, when the company was formed, until his death.

He married Bertha Ringer in 1872, who played an active role in his business, together they had five children. Karl Benz passed away in 1929.

зэ кар уаз фёрст ˈдривэн ин ˈмэнхайм ин 1885. анˈджэньюˌери 29, 1886, хи уаз ˈгрэнтэд э ˈпэтэнт фор хизгэс-ˈфьюэлд ˈотэмoуˌбил (ди-ар-пи 37435) энд ин ˌджуˈлайхибиˈгэн ˈселин хиз ˈотэмoуˌбил ту зэ ˈпабликин 1893, зэ бензˈвелoу биˈкейм зэ уёрлдз фёрст ˌиникˈспенсивмэс-прэˈдусткарин 1903, карл бенз риˈтайрд фрам бенз & ˈкампэнихиздиˈзайнз уёр олˈреди ˈaутˌдейтид бай ˈгатˌлиб ˈдеймлэрхисёрвд эз э ˈмембэр ав зэ ˌсупэрˈвайзэри борд авˈдеймлэр-бенз эг фрам 1926, уэн зэ ˈкампэни уазформдэнˈтил хиз дес. 

хи ˈмерид ˈбёрсэ ˈринэр ин 1872, ху плейд эн ˈэктив рoул инхиз ˈбизнэстэˈгезэр зей хэд файв ˈчилдрэнкарл бенз пэстэˈуэй ин 1929. 

Текст№3 Обзац№1

Daimler was a workaholic who made the automotive revolution pos¬sible. In 1885, Gottlieb Daimler (together with his design partner Wilhelm Maybach) took Nicolaus Otto’s internal combustion engine a step further and patented what is generally recognized as the prototype of the mod¬em gas engine. Daimler’s connection to Otto was a direct one; Daimler

worked as technical director of Deutz Gasmotorenfabrik, which Nikolaus Otto co-owned in 1872. THere is some controversy as to who built the first motocycle Otto or Daimle.

ˈдеймлэр уаз э ˈуёркэˈхалик ху мейд зи ˌотэˈмoутивˌревэˈлушэн пас¬ˈсайбэлин 1885, ˈгатˌлиб ˈдеймлэр (тэˈгезэруиз хиз диˈзайн ˈпартнэр ˈуилˌхелм Maybachтук ˈникэлaузˈаˌтoуз инˈтёрнэл кэмˈбасчэн ˈенджэн э степ ˈфёрзэр эндˈпэтэнтэд уат из ˈдженэрэли ˈрекэгˌнайзд эз зэ ˈпрoутэˌтайп авзэ мод¬ем гэс ˈенджэнˈдеймлёрз кэˈнекшэн ту ˈаˌтoу уаз эдэˈрект уанˈдеймлэр

уёркт эз ˈтекникэл дэˈректэр ав дойтс Gasmotorenfabrikуичˈникэлaуз ˈаˌтoу кoу-oунд ин 1872. зеэр из сам ˈкантрэˌвёрсиэз ту ху билт зэ фёрст motocycle ˈаˌтoу ор Daimle.