- •Contents
- •Предисловие
- •Petroleum refining and natural gas processing
- •Basic Refinery Process: Description and History
- •III. Find words and word combinations that mean the following.
- •IV. Summarize the history of refining using the following table.
- •V. Translate the following sentences into English.
- •Text 2 Major Refinery Products
- •I. Decide if the statements are true or false.
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following sentences into English.
- •Text 3 Petroleum Refining Operations
- •I. Read the text and match the paragraphs with the headings.
- •II. Decide if the statements are true or false.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •Description of petroleum refining processes
- •I. Read the text and complete the sentences with the words below. Text 4 Crude Oil Pretreatment (Desalting) and Distillation (Fractionation)
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following words and word combinations.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •I. Read the text and fill in the gaps with the sentences (a-j).
- •II. Complete the following sentences according to the text.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •I. Read the text and answer the questions, matching the figures in column a with their answers in column b.
- •III. Find words that mean the following.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •Text 7 Natural Gas Processing
- •I. Answer the following questions before reading the text.
- •II. You are going to read the text about pipelines. For each of the questions choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text.
- •When and who constructed the first world’s oil pipeline?
- •The pipelines are widely used to transport hydrocarbons because...
- •Natural gas ...
- •I. Give missing headings for each pipeline section described in the text basing on the diagram below.
- •Pipeline components
- •II. Answer the questions by choosing from the pipeline sections a-e. The sections may be chosen more than once. There is an example at the beginning [0].
- •Types of pipelines
- •I. You are going to read the text about pipeline operation. Before reading it discuss and answer the following questions in groups.
- •II. Now read the text and for each of the questions 1-5 choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text. Pipeline operation
- •III. Now describe the pipeline operation system basing on the information from the text and diagram bellow.
- •I. You are going to read the text about gas storage. Before reading it discuss the following question.
- •II. Now read the text and match the purposes a-h with their explanations in the text.
- •Reasons for gas storage construction
- •III. There exist several characteristics of underground storage facilities, which need to be defined and measured. Match each volumetric measure with the corresponding description.
- •IV. Now use three of the underground storage characteristics given in Ex. III to fill in the gaps in the following text.
- •I. You are going to read the text about types of gas storages. Before reading it discuss the following question.
- •(C) Depleted Gas Reservoir
- •(B) Aquifer Reservoir
- •III. Match the word or expression with its translation.
- •IV. Fill in the gaps in the texts below with words and expressions from Exercise III.
- •Pipeline Capacity
- •I. You are going to read the text about the future of gas storage technology. Before reading it discuss the following questions.
- •I. You are going to read the text about ecological aspects of oil and gas industry. Before reading it discuss the following questions.
- •II. Read the text and supply it with a suitable title.
- •III. Are the following statements true or false?
- •IV. Read the text again and write a summary of it. It shouldn’t exceed one third of the text.
- •V. Render the text in English.
- •VI. Match the Russian and English equivalents.
- •VII. Translate from Russian into English.
- •Text 2 Greenhouse Gases
- •I. Before reading the text discuss the following questions.
- •II. Read the text and check your answers.
- •Table 1: Greenhouse Gases
- •Text 3 Waste Discharges during the Offshore Oil and Gas Activity
- •II. Answer the following questions.
- •III. Match the Russian and English equivalents.
- •IV. Make up your own sentences with words and
- •Text 4 Chemical Composition of Discharged Wastes
- •I. Read part I and give English equivalents to the following Russian words and word combinations.
- •Part I Drilling Fluids and Cuttings
- •II. Are the following statements true or false?
- •Part II Produced Waters
- •I. Check that you know the meaning of the following words and word combinations. Use a dictionary where necessary.
- •II. Fill in the gaps in the text with the correct form of the words in capitals given in column b. Define their part of speech.
- •Part III Atmospheric Emissions
- •I. Express the main idea of each paragraph in a single sentence in English.
- •II. Suggest a suitable heading for each paragraph.
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Match the Russian and English equivalents.
- •Part IV Other Wastes
- •I. Before reading the text try to guess what other wastes can accompany oil and gas operations in offshore developments.
- •References
II. Complete the following sentences according to the text.
1. Solvent refining processes including ……. usually remove ………..
2. Petroleum refiners have a choice of ……….., but the primary purpose of the majority of them is ………… .
3. Sweetening, a major refinery treatment of gasoline, treats …………. to improve ……… .
4. Catalytic hydrotreating is …………. used to remove ……….. from ……….. .
5. Treating can be ………… in the refining process, or …………...
III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
1. feedstock 2. solvent refining 3. elimination 4. sweetening 5. oxidation stability 6. contaminant 7. product yields 8. saturated compound 9. processing unit 10. detrimental 11. base-stock
|
1. очистка от активной серы 2. примесь 3. базовый компонент 4. вредный 5. исключение 6. выход готового продукта 7. исходный нефтепродукт, исходное сырьё 8. устойчивость к окислению 9. установка для нефтепереработки 10. очистка селективными растворителями 11. насыщенное соединение, предельное соединение
|
Text 6
I. Read the text and answer the questions, matching the figures in column a with their answers in column b.
Conversion Processes: Thermal Cracking, Catalytic Cracking, Hydrocracking, Catalytic Reforming, Isomerization, Polymerization, Alkylation.
Since the simple distillation of crude oil produces amounts and types of products that are not consistent with those required by the marketplace, subsequent refinery processes change the product mix by altering the molecular structure of the hydrocarbons. One of the ways of accomplishing this change is through "cracking," a process that breaks or cracks the heavier, higher boiling-point petroleum fractions into more valuable products such as gasoline, fuel oil, and gas oils. The two basic types of cracking are thermal cracking, using heat and pressure, and catalytic cracking.
The first thermal cracking process was developed around 1913. This early process has evolved into the following applications of thermal cracking: visbreaking, steam cracking, and coking.
Catalytic cracking breaks complex hydrocarbons into simpler molecules in order to increase the quality and quantity of lighter, more desirable products and decrease the amount of residuals. This process rearranges the molecular structure of hydrocarbon compounds to convert heavy hydrocarbon feedstock into lighter fractions such as kerosene, gasoline, LPG, heating oil, and petrochemical feedstock.
Catalytic cracking is similar to thermal cracking except that catalysts facilitate the conversion of the heavier molecules into lighter products. Use of a catalyst (a material that assists a chemical reaction but does not take part in it) in the cracking reaction increases the yield of improved-quality products under much less severe operating conditions than in thermal cracking. Typical temperatures are from 850°-950° F at much lower pressures of 10-20 psi. The catalysts used in refinery cracking units are typically solid materials (zeolite, aluminum hydrosilicate, treated bentonite clay, fuller's earth, bauxite, and silica-alumina) that come in the form of powders, beads, pellets or shaped materials called extrudites.
There are three basic functions in the catalytic cracking process:
Reaction: Feedstock reacts with catalyst and cracks into different hydrocarbons;
Regeneration: Catalyst is reactivated by burning off coke; and
Fractionation: Cracked hydrocarbon stream is separated into various products.
The three types of catalytic cracking processes are fluid catalytic cracking (FCC), moving-bed catalytic cracking, and Thermofor catalytic cracking (TCC). The catalytic cracking process is very flexible, and operating parameters can be adjusted to meet changing product demands. In addition to cracking, catalytic activities include dehydrogenation, hydrogenation, and isomerization.
Hydrocracking is a two-stage process combining catalytic cracking and hydrogenation, wherein heavier feedstocks are cracked in the presence of hydrogen to produce more desirable products.
The hydrocracking process largely depends on the nature of the feedstock and the relative rates of the two competing reactions, hydrogenation and cracking. Heavy aromatic feedstock is converted into lighter products under a wide range of very high pressures (1,000-2,000 psi) and fairly high temperatures (750°-1,500° F), in the presence of hydrogen and special catalysts.
Hydrocracking produces relatively large amounts of isobutane for alkylation feedstock. Hydrocracking also performs isomerization for pour-point control and smoke-point control, both of which are important in high-quality jet fuel.
Catalytic reforming is an important process used to convert low-octane naphthas into high-octane gasoline blending components called reformates. Reforming represents the total effect of numerous reactions such as cracking, polymerization, dehydrogenation, and isomerization taking place simultaneously. Depending on the properties of the naphtha feedstock (as measured by the paraffin, olefin, naphthene, and aromatic content) and catalysts used, reformates can be produced with very high concentrations of toluene, benzene, xylene, and other aromatics useful in gasoline blending and petrochemical processing. Hydrogen, a significant by-product, is separated from the reformate for recycling and use in other processes.
There are many different commercial catalytic reforming processes including platforming, powerforming, ultraforming, and Thermofor catalytic reforming. Some catalytic reformers operate at low pressure (50-200 psi), and others operate at high pressures (up to 1,000 psi). Some catalytic reforming systems continuously regenerate the catalyst in other systems. One reactor at a time is taken off-stream for catalyst regeneration, and some facilities regenerate all of the reactors during turnarounds.
Isomerization converts n-butane, n-pentane and n-hexane into their respective isoparaffins of substantially higher octane number. Isomerization is similar to catalytic reforming in that the hydrocarbon molecules are rearranged, but unlike catalytic reforming, isomerization just converts normal paraffins to isoparaffins.
There are two distinct isomerization processes, butane (C4) and pentane/hexane (C5/C6). In a typical low-temperature process, the feed to the isomerization plant is n-butane or mixed butanes mixed with hydrogen (to inhibit olefin formation) and passed to the reactor at 230°-340° F and 200-300 psi.
Polymerization in the petroleum industry is the process of converting light olefin gases including ethylene, propylene, and butylene into hydrocarbons of higher molecular weight and higher octane number that can be used as gasoline blending stocks. Polymerization combines two or more identical olefin molecules to form a single molecule with the same elements in the same proportions as the original molecules. Polymerization may be accomplished thermally or in the presence of a catalyst at lower temperatures.
This reaction requires cooling water and the injection of cold feedstock into the reactor to control temperatures between 300° and 450° F at pressures from 200 psi to 1,200 psi.
Alkylation combines low-molecular-weight olefins (primarily a mixture of propylene and butylene) with isobutene in the presence of a catalyst, either sulfuric acid or hydrofluoric acid. The product is called alkylate and is composed of a mixture of high-octane, branched-chain paraffinic hydrocarbons. Alkylate is a premium blending stock because it has exceptional antiknock properties and is clean burning. The octane number of the alkylate depends mainly upon the kind of olefins used and upon operating conditions.
A |
B |
Which process ….
|
|
1. converts low-octane naphthas into high-octane gasoline blending components? 2. combines two or more identical olefin molecules to form a single molecule? 3. uses catalysts in order to facilitate the conversion of the heavier molecules into lighter products? 4. combines low-molecular-weight olefins with isobutene? 5. has evolved into the following applications: visbreaking, steam cracking, and coking? 6. converts normal paraffins to isoparaffins? 7. is a two-stage process combining catalytic cracking and hydrogenation?
|
a. Thermal Cracking b. Catalytic Cracking c. Hydrocracking d. Catalytic Reforming e. Isomerization f. Polymerization g. Alkylation |
II. Match the figures in column A with their explanation in column B.
A |
B |
1. 1913 2. 850°-950° F 3. 750°-1,500° F 4. 10-20 psi 5. 1,000-2,000 psi 6. from 50-200 psi up to 1,000 psi 7. 230°-340° F 8. 200-300 psi 9. 300° and 450° F
10. from 200 psi to 1,200 psi. |
a. temperature of catalytic cracking b. pressure of hydrocracking c. pressure of polymerization d. pressure of isomerization e. the first thermal cracking process was developed f. pressure of catalytic cracking g. pressure of catalytic reforming h. temperature of isomerization i. temperature of polymerization j. temperature of hydrocracking
|
