- •Contents
- •Предисловие
- •Petroleum refining and natural gas processing
- •Basic Refinery Process: Description and History
- •III. Find words and word combinations that mean the following.
- •IV. Summarize the history of refining using the following table.
- •V. Translate the following sentences into English.
- •Text 2 Major Refinery Products
- •I. Decide if the statements are true or false.
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following sentences into English.
- •Text 3 Petroleum Refining Operations
- •I. Read the text and match the paragraphs with the headings.
- •II. Decide if the statements are true or false.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •Description of petroleum refining processes
- •I. Read the text and complete the sentences with the words below. Text 4 Crude Oil Pretreatment (Desalting) and Distillation (Fractionation)
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following words and word combinations.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •I. Read the text and fill in the gaps with the sentences (a-j).
- •II. Complete the following sentences according to the text.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •I. Read the text and answer the questions, matching the figures in column a with their answers in column b.
- •III. Find words that mean the following.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •Text 7 Natural Gas Processing
- •I. Answer the following questions before reading the text.
- •II. You are going to read the text about pipelines. For each of the questions choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text.
- •When and who constructed the first world’s oil pipeline?
- •The pipelines are widely used to transport hydrocarbons because...
- •Natural gas ...
- •I. Give missing headings for each pipeline section described in the text basing on the diagram below.
- •Pipeline components
- •II. Answer the questions by choosing from the pipeline sections a-e. The sections may be chosen more than once. There is an example at the beginning [0].
- •Types of pipelines
- •I. You are going to read the text about pipeline operation. Before reading it discuss and answer the following questions in groups.
- •II. Now read the text and for each of the questions 1-5 choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text. Pipeline operation
- •III. Now describe the pipeline operation system basing on the information from the text and diagram bellow.
- •I. You are going to read the text about gas storage. Before reading it discuss the following question.
- •II. Now read the text and match the purposes a-h with their explanations in the text.
- •Reasons for gas storage construction
- •III. There exist several characteristics of underground storage facilities, which need to be defined and measured. Match each volumetric measure with the corresponding description.
- •IV. Now use three of the underground storage characteristics given in Ex. III to fill in the gaps in the following text.
- •I. You are going to read the text about types of gas storages. Before reading it discuss the following question.
- •(C) Depleted Gas Reservoir
- •(B) Aquifer Reservoir
- •III. Match the word or expression with its translation.
- •IV. Fill in the gaps in the texts below with words and expressions from Exercise III.
- •Pipeline Capacity
- •I. You are going to read the text about the future of gas storage technology. Before reading it discuss the following questions.
- •I. You are going to read the text about ecological aspects of oil and gas industry. Before reading it discuss the following questions.
- •II. Read the text and supply it with a suitable title.
- •III. Are the following statements true or false?
- •IV. Read the text again and write a summary of it. It shouldn’t exceed one third of the text.
- •V. Render the text in English.
- •VI. Match the Russian and English equivalents.
- •VII. Translate from Russian into English.
- •Text 2 Greenhouse Gases
- •I. Before reading the text discuss the following questions.
- •II. Read the text and check your answers.
- •Table 1: Greenhouse Gases
- •Text 3 Waste Discharges during the Offshore Oil and Gas Activity
- •II. Answer the following questions.
- •III. Match the Russian and English equivalents.
- •IV. Make up your own sentences with words and
- •Text 4 Chemical Composition of Discharged Wastes
- •I. Read part I and give English equivalents to the following Russian words and word combinations.
- •Part I Drilling Fluids and Cuttings
- •II. Are the following statements true or false?
- •Part II Produced Waters
- •I. Check that you know the meaning of the following words and word combinations. Use a dictionary where necessary.
- •II. Fill in the gaps in the text with the correct form of the words in capitals given in column b. Define their part of speech.
- •Part III Atmospheric Emissions
- •I. Express the main idea of each paragraph in a single sentence in English.
- •II. Suggest a suitable heading for each paragraph.
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Match the Russian and English equivalents.
- •Part IV Other Wastes
- •I. Before reading the text try to guess what other wastes can accompany oil and gas operations in offshore developments.
- •References
III. Now describe the pipeline operation system basing on the information from the text and diagram bellow.
Figure 8
Text 5
I. You are going to read the text about gas storage. Before reading it discuss the following question.
What are the purposes of storing natural gas?
II. Now read the text and match the purposes a-h with their explanations in the text.
Insuring against any unforeseen accidents
Maintaining contractual balance
Balancing the flow in pipeline systems
Meeting regulatory obligations
Reducing price volatility
Offsetting changes in natural gas demands
Market speculation
Leveling production over periods of fluctuating demand
Reasons for gas storage construction
G
1
T
2
Shippers use stored gas to maintain the volume they deliver to the pipeline system and the volume they withdraw. Without access to such storage facilities, any imbalance situation would result in a hefty penalty.
P
3
P
4
G
6
as
storage can be used as an insurance that may affect either production
or delivery of natural gas. These may include natural factors such as
hurricanes, or malfunction in production or distribution systems.
G
7
G
8
Gas storage facilities are gaining more importance due to changes in natural gas demands. First, traditional supplies that were once relied upon to meet the winter peak demand are now unable to keep up. Second, there is a growing summer peak demand on natural gas, due to electric generation via gas-fired power plants.
III. There exist several characteristics of underground storage facilities, which need to be defined and measured. Match each volumetric measure with the corresponding description.
1 |
Injection capacity (or rate) |
A |
It is the maximum volume of natural gas that can be stored at the storage facility. It is determined by several physical factors such as the reservoir volume, and also on the operating procedures and engineering methods used. |
2 |
Total gas in storage |
B |
The amount of gas that becomes permanently embedded in the formation of the storage facility and that can never be extracted back. |
3 |
Base gas (also referred to as cushion gas) |
C |
It is a measure of the amount of gas that can be delivered (withdrawn) from a storage facility on a daily basis. It is also referred to as the deliverability rate, withdrawal rate, or withdrawal capacity and is usually expressed in terms of millions of cubic feet of gas per day (MMcf/day) that can be delivered. |
4 |
Working gas |
D |
It is the total volume of gas in storage at the facility at a particular time. |
5 |
Working gas capacity |
E |
It is the volume of gas that is intended as permanent inventory in a storage reservoir to maintain adequate pressure and deliverability rates throughout the withdrawal season. |
6 |
Total gas storage capacity |
F |
It is the total gas in storage minus the base gas. It is the volume of gas available to the market place at a particular time. |
7 |
Cycling rate |
G |
It is the total gas storage capacity minus the base gas. |
8 |
Physically unrecoverable gas |
H |
It is the average number of times a reservoir’s working gas volume can be turned over during a specific period of time. Typically the period of time used is one year. |
9 |
Deliverability |
I |
It is the amount of gas that can be injected into a storage facility on a daily basis. It can be thought of as the complement of the deliverability. Injection rate is also typically measured in millions of cubic feet of gas that can be delivered per day (MMcf/day). |
