Ivy (Плющ) - о

Лекарственное использование: инфекции, ожоги

Iris (Ирис) - п

Лекарственное использование: переломы, укусы змей и пауков, кашель, судороги, укусы собак, похмелье, проблемы желудка

John’s Wort (Иоанна Сусла) - В, Р

Лекарственное использование: раны, инфекции, родовые боли

Магия и верования: сок растения защищает книги от мышей и насекомых

Juniper (Можжевельник) - В

Лекарственное использование: Пережевывание семян, запивая белым вином, считалось эффективным средством для боли. Вдыханием дыма горящего можжевельника лечили кашель, а так же убивали паразитов. Растение также используется для лечения растяжений.

Магия и верования: дым из горящего можжевельника должен был защищать людей от чумы и других эпидемий. Кроме того, было поверие, что это отбивает феям желание красть младенцев. Наконец, можжевельник имел силу над злыми духами и тем самым защищал от них.

Knotgrass (Спорыш) - Р

Лекарственное использование: раны

Lady’s Bedstraw (Подмаренник) - Р

Лекарственное использование: Яд скорпиона, кожные заболевания, раны

Историческая справка: Также использовался для окраски шерсти в желтый цвет

Lady’s Mantle (Манжетки) - Р

Лекарственное использование: раны

Историческая справка: манжетки сыграли важную роль в арсенале алхимиков помогая создать зелье молодости.

Larch (Лиственница) - О

Лекарственное использование: ожоги

Laurel (Лавр) - В

Лекарственное использование: лихорадка, грипп, подагра, заболевания дыхательных путей, кожные заболевания, болезни желудка

Магия и верования: Лавр защищал людей от молнии, чумы, галлюцинации и демонов. Плиний также говорит нам, что если беременная женщина съела семь ягод заранее, роды будет безболезненными

Leek (Лук-порей) - О, Р, В

Лекарственное использование: ожоги, кашель, отеки, выкидыш, ядовитые укусы, раны

Магия и верования: в соответствии с Theatrum Sanitatis, растение также является афродизиаком

Lemon Balm (Мелисса)

Лекарственное использование: Хильдегард из Бинген называл это растение "Hertzensfreud" название хорошее описывает лекарственные свойства Мелиссы. Она считаеться эффективным средством защиты от депрессии, сердечных заболеваний, беспокойств, бессонницы, а также болезней желудка

Lilies (Лилии) - О, Р

Лекарственное использование: ожоги, нервозность, змеиные укусы, раны

Liquorice (Лакрица)

Лекарственное использование: кашель, лихорадка, заболевания дыхательных путей.

Lovage (Любисток) - В

Лекарственное использование: астма, отеки, подагра, змеиные укусы, боль в горле, расстройства желудка

Магия и верования: Любисток широко используется в любовных зельях. Кроме того растение также выступал в качестве защитника дома, и если посадить его перед домом он должен был держать в стороне все злые силы, такие, как чума, змеи, насекомые и т.д.

Историческая справка: Приписываемые растению медицинские и магические силы, делали это растение чрезвычайно важным во времена средневековья. Поэтому сады без этого растения были очень редки.

Mallow (Мальва) - Л, В

Лекарственное использование: Обще исцеляющее

Магия и верования: Мальва была важным компонентом в любовных зельях. Кроме того, Плиний также напоминает, что "те, кто носит мальву будет защищён от всех видов укусов скорпиона."

Mandrake (Мандрагора) - Б, В

Лекарственное использование: Растение использовалось в качестве анестезии при хирургических операциях. Специальное зелье анестетик было изобретено в Болонье в 13 веке. Ингредиенты были мак, мандрагоры и уксус.

Магия и верования: Средневековые ведьмы использовали это растение для своих мазей и снадобий. Нужно быть особенно аккуратным, когда мандрагора уже вырвана.

Marigold (Календула, Ноготки, Бархатцы) - Р, В

Лекарственное использование: календула была одним из самых важных средств для лечения ран. Растением также лечили укусы и болезни желудка и инфекции.

Магия и верования: афродизиак

Marsh Mallow (Алтей) - П, В

Лекарственное использование: кашель, переломы, ядовитые укусоы, болезни органов дыхания, яд скорпиона, кожные заболевания

Магия и верования: в соответствии с Плиний, Алтей держит пчел, шершней, ос и змей подальше

Mints (Мята) - В

Лекарственное использование: кашель, грипп, болезни органов дыхания, расстройств желудка

Магия и верования: Различные защиты от пьянства и дурного глаза. Мята также считалась афродизиаком.

Monkshood (Аконит) - Б, В

Лекарственное использование: болеутоляющее

Магия и верования: ведьмы и убийцы регулярно используется это растение в качестве ингредиента в их зельях и мазях.

Mugwort (Полынь) - M

Лекарственное использование: грипп, паразиты, женские заболевания

Магия и верования: полынь, считалось волшебным растением. Например, было сказано, что если это растение обернуть вокруг путешественника, оно будет защищать его от диких зверей, усталости и ядов. Также считалось, что полынь будет защищать ценные книги от книжных червей и других насекомых.

Mustard (Горчица) - В

Лекарственное использование: подагре, укусах скорпиона

Магия и верования: афродизиак. По словам одного рецепта, если смешать горчицу с мятой и вином, зелье сделает женщину развратнее.

Nettle (Крапива) - Л, В

Лекарственное использование: Обще исцеляющее

Магия и верования: афродизиак

Nutmeg (Мускатный Орех)

Лекарственное использование: лечение эпилепсии, глазных болезней, болезни желудка

Магия и верования: Хильдегард из Бинген похвалил мускатный орех и напомнил своим читателям, что они должны, по возможности, держать мускатный орех в кармане во время Кануна Нового года. Это позволит защитить их во время следующего года, особенно случаях падения с крыши, скалы, лестницы или других высоких мест. Мало кто мог себе это позволить хотя бы потому, мускатный орех был очень дорогой специей в средние века. Монахи утверждали, что мускатный орех полезен для мужчин, потому что способен усиливать потенцию

Oak (Дуб) - Р

Лекарственное использование: инфекции, яды, раны

Onions (Лук)

Лекарственное использование: укусы собак, укусы змей, болезни желудка, раны. Плиний пишет, что луковый сок принимать с водой "для тех, кто вдруг поражен немотой".

Oregano (Орегано) - В

Лекарственное использование: все ядовитые укусы, судороги, отеки

Магия и верования: Орегано считался довольно мощным растением, если человек, несил его с собой считалось, что он был защищен от ведьм, русалок, демонов и ядовитых животных. Также считалось, что дым горящего орегано оградит дьявола от помощи своих слуг. Поэтому ветки обычно жгли во время пыток инквизиции. Это растение также сажали в своих огородах, чтобы отпугнуть змей.

Papaver Rhoeas (Мак Самосейка) - Р

Лекарственное использование: раны, бессонница

Parsley (Петрушка) - В

Лекарственное использование: паразитов, ядов.

Магия и верования: Петрушка была связана с дьяволом. Растение прорастает как известно, медленно, и люди утверждали, что семена должны попасть семь раз в ад, чтобы спросить разрешения, чтобы расти. Если семена не прорастают, человек, который посадил их как считалось должен был умереть в течение следующего года.

Pasque Flower (Прострел, Сон-трава) Б

Лекарственное использование: болеутоляющее

Peach Tree (Персиковое Дерево)

Лекарственное использование: водянка, боли, паразиты

Pepper (Перец) - В

Лекарственное использование: депрессия, повышенная температура, боли, боли в желудке.

Магия и верования: Считалось, что солдат, который несет перец в кармане, не будет раненых на поле боя. Некоторые ученые также утверждают, что перец способствовал проницательности.

Poppy (Мак) - Б

Лекарственное использование: мак использовался в основном как средство от боли. Также использовался для лечения кашля и беспокойства

Quickgrass (Пырей Ползучий)

Лекарственное использование: женские болезни

Radish (Редис) - В

Лекарственное использование: кашель, глухота, водянка, заболеваниях глаз, воспаления, кишечные черви, яды, заболевания кожи, змеиные укусы, расстройств желудка, женские болезни

Магия и верования: Это растение считается эффективным против скорпионов. Например Плиний говорит нам, что «руки протёртые редисом или его семянами, можно не бояться трогать скорпионов, а редис помещённый на скорпиона вовсе убьёт его." Кроме того, редис считался афродизиаком.

Rocket (Рукола) - П, В

Лекарственное использование: кашель, перелом костей, паразиты, укусы скорпионов

Магия и верования: Эта трава была афродизиаком. Согласно одному рецепту три листа собирались левой рукой, мололись и употреблялись перед гидромелой.

Rosemary (Розмарин) - В, П, Р

Средство: вывихи, переломы, раны, кашель, головокружение, проблемы желудка

Магия и верования: розмарин, носимый на шее, защищал от чумы в то время как ветка обеспечивала защиту от дурного глаза. Было также утверждение, что люди, которые нюхали цветы розмарина регулярно, сохранили свою молодость. В дополнение к этому, розмарин мешал феям красть младенцев.

Roses (Роза)

Лекарственное использование: усталость, глазные болезни, болезни сердца, респираторных заболеваний, бессонницы, расстройств желудка, женские заболевания.

Saffron (Шафран) - В

Лекарственное использование: Шафран был ингредиентом известного противоядия Митридата. Благодаря этому, растение, как полагали, было эффективно против всех видов ядов. Кашель, бессонница, родовые боли и депрессии лечили шафраном. Но его дороговизна как редкой специи ограничили его использование.

Магия и верования: афродизиак

Sage (шалфей) - Л, В

Лекарственное использование: "Как может человек умереть, когда шалфей растет в саду?" Это часто цитируемое предложение описывает могущество шалфея. Растение было определенно одним из самых важных лекарственных трав средневековой Европы. Считалось, что он способен вылечить все мыслимые болезни, и поэтому любой уважающий себя травник растил его у себя в саду.

Магия и верования: афродизиак

Self – Heal (Прунелла) - Р

Лекарственное использование: Это растение было одним из наиболее важных средств для лечения ран во времена средневековья.

Soapwort (Мыльный Корень, Сапонария)

Историческая справка: Корень этого растения использовали в качестве мыла

Solomon’s Seal (Купены) - П, Р

Лекарственное использование: измельченный корень был, пожалуй, лучшим средством от переломов. Корневища также применяли наружно для лечения ран.

Sorrel – (Щавель) - В

Лекарственное использование: эпидемиями, повышение температуры, проблемы желудка

Магия и верования: Плиний напоминает нам, что "те, кто носят при себе щавель защищены от укусов скорпиона"

Southernwood (Кустарниковая полынь) - В

Лекарственное использование: кашель, яды, болезни органов дыхания, змеиные укусы, болезни желудка. Он также использовался для защиты от моли.

Магия и верования: кустарниковая полынь была самым мощным антидотом против волшебных зелий. Он также отпугивал демонов, держал змей прочь, и защитили людей от воров. Было сказано, что это растение может привести к импотенции.

Spinach (Шпинат)

Лекарственное использование: кашель, респираторные заболевания, укусы скорпионов

Squill (Морской лук) - В

Лекарственное использование: водянка, паразиты, укусы змей, болезни желудка. Также использовался для улучшения зрения.

Магия и верования: Плиний пишет, что "Если повесить в дверном проеме, морской лук, дом будет защищен от злых чар".

Stone Pine (Кедр) Б

Лекарственное использование: Семена полезны против кашля и респираторных заболеваний, кора как обезболивающее

Summer Savory (Чабер Садовый) - (В)

Лекарственное использование: укусы животных.

Магия и верования: афродизиак. Считалось, что растение имело власть, отгонять насекомых

Sweet Cicely (Кервель)

Лекарственное использование: эпидемии, бессонницы, боли в желудке

Sweet Marjoram (Сладкий Майоран)

Лекарственное использование: глухота, водянка, похмелье, болезни желудка, женские болезни

Tansy (Пижма)

Лекарственное использование: Это растение используется в основном для уничтожения кишечных червей и других насекомых. Некоторые ученые рекомендовали его как средство от нервозности и родовых болях.

Thyme (Чабрец) - О, В

Лекарственное использование: ожоги, кашель, респираторные заболевания, растяжения связок, болезни желудка, женские болезни

Магия и верования: Как и многие другие травы, чабрец защищал средневековых людей от колдовства. Было также утверждение, что употребленный в пищу чабрец увеличил мужество в то время как дым горящей травы считалось, давал защиту от ядовитых укусов. Чабрец также входил в компонент зелья, позволяющее людям видеть фей.

Tormentil (Лапчатки) - Р

Лекарственное использование: раны, инфекции

Turnips (Репа)

Магия и верования: Плиний говорит нам, что семена репы, если они истолчены в мазь или подмешаны в вино будут защищать человека от укусов змей и прочих ядов.