Конспект 7 занятия, которое прошло 21/03/2015.

등산하다 восходить на гору

공원에서 산책을/산보를 가다 ходить на прогулку в парк

~에게/한테 ~을/를 소개하다 кому-то кого-то представлять

친구에게 가족을 소개하다 представлять семью другу

한국인의 휴가 76-79페이지

몇년전까지만 해도 даже несколько лет назад (только)

한여름 разгар лета

즐기다 наслаждаться, веселиться

해수욕 купание в море

떠올렸다 вспомнил, всплыло в памяти (в данном контексте представил)

최근 в последнее время

들어 заходить (в данном контексте при переводе опускается)

시기 время отпусков

지역 место

활동 деятельность

다양해졌다 стала разнообразной

~아/어/여지다 становиться каким-либо

요즘 날씨가 좋아졌어요. В последнее время погода улучшилась.

우리 동생이 예뻐졌어요. Моя младшая сестра похорошела.

국이 따뜻해졌어요. 빨리 먹어요. Суп согрейся. Быстрее кушайте.

Составьте предложения со следующими словами:

나쁘다 плохой → 바빠지다

다양하다 разнообразный → 다양해지다

흐리다 пасмурный → 흐려지다

크다 большой → 커지다

적다 малый (по количеству, объему) → 적어지다

Например,

요즘 러시아 경제가 나빠졌어요. В последнее время экономика России ухудшилась.

이식당에 음식이 다양해졌어요. В этом ресторане еда стала разнообразней.

요즘 러시아에 담배를 피우는 사람들이 적어졌어요. В последнее время в России сократилось количество курящих людей.

한국인의 휴가 76-79페이지

언제 갈까? Когда едут?

가장 самый

직장인 офисный работник

일주일 неделя

내외 около (внутри + снаружи)

장소 место

예전 раньше

국내 по стране

휴가철 сезон отпусков

동해 Восточное море

강원도 провинция Канвон

매우 очень

해외로 заграницу

색다른 совсем необычное, новое

경우 случай

특색 особенный

관광지 достопримечательности

한국관광공사 Национальная Организация Туризма Кореи

제공하다 предоставлять

누리집 домашняя/заглавная страница

닫 (dot) точка (в ссылке)

가 볼만한 которые стоит посетить

흥미로운 интересный

재미 интерес

흥미 интерес в чем-то веселом, от которого получают сильное впечатление (например, американские горки)

관심 заинтересованность

정보 информация

얻다 находить

계절 сезон

속에서 на природе

레포츠 досуг

맛집 여행 гастроном-тур

자전거 국토 횡단 поезка вокруг на велосипеде (территория, земля; вокруг, по кругу, кольцо)

제주도 올레길 트레킹 маршрут по дороге Олле на острове Чеджу

팜스테이 (farmstay) оставаться на ферме на какое-то время, чтобы узнать, как заниматься сельским хозяйством

체험 опыт

템플스테이 (templestay) оставаться в монастыре на какое-то время

타락죽 молочная/манная каша

Домашнее задание на 8 занятие, которое пройдет 28/03/2015.

Перевести все диалоги (фото). Один из диалогов выучить наизусть.