- •Методические рекомендации
- •Общие понятия
- •Модуль инфинитив формы инфинитива
- •I think he likes to draw. – Infinitive – я думаю, он любит рисовать.
- •It will be good to hear your story. – Infinitive phrase – Хорошо будет услышать ваш рассказ.
- •I want you to draw something. – Infinitive construction – я хочу, чтобы ты что-нибудь нарисовал. Двойная природа инфинитива
- •Значения времени и вида, выражаемые инфинитивом
- •I meant to have invited him but I forgot to do it. – я собирался пригласить его, но забыл сделать это.
- •Залоговые значения инфинитива
- •I hope to see you again soon. – я надеюсь скоро снова увидеть вас.
- •I expect him to be awarded. – я ожидаю, что его наградят.
- •It’s so boring here. There is nothing to do. – Нечего делать.
- •Употребление инфинитива без частицы ‘то’
- •If you cannot have what you want, have what you can. – Если не можешь иметь то, что хочешь, имей то, что можешь.
- •I’d sooner die than marry you! – я скорее умру, чем выйду за тебя замуж.
- •Синтаксические функции инфинитива в предложении
- •1. Подлежащее
- •It is not necessary to tell her the details. - Нет необходимости рассказывать ей подробности.
- •It takes me a couple of hours to cook this dish. –у меня уходит пара часов на приготовление этого блюда.
- •2. Именная часть составного именного сказуемого / Предикатив (Predicative).
- •3. Вторичный предикатив (Secondary Predicative)
- •4. Часть составного глагольного сказуемого (а part of a compound verbal predicate)
- •I like to see the children enjoying themselves. – Мне нравится видеть, как дети радуются.
- •If you have finished reading the text, go on to do the exercises. – Если вы закончили читать текст, продолжайте работать и делайте упражнения (переходите к упражнениям).
- •5. Дополнение (Объект действия или состояния)
- •I promise to call you tonight. – Обещаю позвонить тебе сегодня вечером.
- •I’m lucky to have met you there. – Мне повезло, что я вас там встретила.
- •I find it difficult to talk to you. – Мне трудно разговаривать с тобой.
- •I don’t know what to do. – я не знаю, что делать.
- •6. Определение
- •I have no desire to see him again. – у меня нет желания видеть его снова.
- •It’s a nice opportunity to see London. – Это хорошая возможность увидеть Лондон.
- •7. Обстоятельство
- •If to do it properly the result will be better. – Если делать это правильно, результат может быть лучше.
- •8. Вводный член предложения
- •Предикативные обороты (конструкции) с инфинитивом
- •Объектный инфинитивный оборот
- •I found her very interesting. – я обнаружил, что она очень интересная особа.
- •I won’t have you walking there alone. – я не позволю (не допущу), чтобы ты шла туда одна.
- •Субъектный инфинитивный оборот
- •I happened to meet her again some time later. – Случилось так, что некоторое время спустя я встретилась с ней снова.
- •It is certain to rain tonight. – Наверняка, сегодня вечером будет дождь.
- •Субъектный инфинитивный оборот, вводимый предлогом ‘for’
- •1. Подлежащее
- •It is а shame for you to be so careless. – Стыдно быть таким небрежным.
- •It is important for there to be a fire escape in every building. – Важно, чтобы в каждом здании был пожарный выход.
- •It’s so nice of you to have come. –Как мило, что вы пришли.
- •2. Именная часть составного именного сказуемого / Предикатив
- •3. Дополнение
- •4. Определение
- •It is not the right time for you to speak about it. – Сейчас не время говорить об этом. Сейчас не подходящее время, чтобы вы говорили об этом.
- •100% - 90% (140 – 126 Баллов) – «отлично»
- •Модуль герундий
- •Формы герундия
- •I object to her cooking everything herself. – Gerundial complex – я против того, чтобы она все готовила сама. Двойная природа герундия
- •I can’t defend this case without telling the truth. – я не могу быть защитником по этому делу, не зная правды.
- •I knew my father would like taking David in from the rain. – я знала, что отец с удовольствием пустит Давида в дом, чтобы спрятать его от дождя.
- •Значения времени, выражаемые герундием
- •I remember him doing the same for me. – я помню, как он делал то же самое для меня.
- •Залоговые значения герундия
- •I like coming to their place at weekends. – Мне нравится проводить выходные у них. Мне нравится приходить к ним по выходным.
- •Предикативные обороты с герундием
- •I’m grateful for my friend’s (my friend) helping me out. – я благодарна подруге за ее помощь.
- •I can’t remember his having even one close friend. – я не помню, чтобы у него был хотя бы один близкий друг.
- •I don’t remember anybody (anybody’s) saying it. – я не помню, чтобы кто-нибудь говорил это.
- •I don’t mind him joining us. – я не возражаю против того, чтобы он присоединился к нам.
- •I really love spring and always look forward to its coming. – Мне очень нравится весна, и я всегда с нетерпением жду ее прихода.
- •I object to this being published at all. – я возражаю против того, чтобы это вообще публиковали.
- •Синтаксические функции герундия в предложении
- •1. Подлежащее
- •It’s no use trying to persuade him. – Бесполезно пытаться убедить его.
- •2. Именная часть составного именного сказуемого / Предикатив
- •3. Часть составного глагольного сказуемого
- •4. Дополнение
- •I couldn’t avoid speaking to him. – я не могла избежать разговора с ним.
- •I thanked him again for lending me а car. – я снова поблагодарила его за то, что он одолжил мне машину.
- •Imagine doing it all over again! – Только представь – делать все это заново!
- •I suspect something strange happening there. – я подозреваю, что что-то странное происходит там. (Прямое дополнение)
- •I suspect them of doing these strange things. – я подозреваю, что это они делают эти странные вещи. (Предложное дополнение)
- •I think it no use waiting for them. – я думаю, что ждать их бесполезно.
- •5. Определение
- •I didn’t have а good excuse for being late. – у меня не было оправдания, почему я опоздала.
- •6. Обстоятельство
- •I can’t defend this case without telling the truth. – я не могу быть защитником по этому делу, не говоря правды.
- •In case of changing your plans, please, inform us immediately. – в случае изменения планов, пожалуйста, сообщите нам об этом немедленно.
- •In spite of being exhausted and hungry she went on walking along the crowded street. – Не смотря на то, что она выбилась из сил и проголодалась, она продолжала идти по полной людей улице.
- •7. Вводный член предложения
- •Способы перевода герундия на русский язык
- •Герундий и инфинитив
- •Герундий и отглагольное существительное
- •It’s no use reading this article now. – Бесполезно читать эту статью сейчас.
- •100% - 90% (140 – 126 Баллов) – «отлично»
- •Модуль причастие
- •Формы причастия причастие I
- •Причастие II
- •Двойная природа причастия
- •Значения времени, выражаемые причастием I
- •Залоговые значения причастий
- •I saw him being followed. – я видела, что за ним следят (что его преследуют).
- •Синтаксические функции причастия I
- •1. Определение
- •2. Именная часть составного именного сказуемого / Предикатив
- •It didn't sound promising, but she thanked the clerk all the same. – Это прозвучало не очень обещающе, но, тем не менее, она поблагодарила клерка.
- •3. Обстоятельство:
- •I stayed at the office rather late, missing my bus home. – я задержался в офисе допоздна и опоздал на поезд.
- •4. Вводный член предложения
- •Синтаксические функции причастия II
- •1. Определение
- •2. Именная часть составного именного сказуемого / Предикатив
- •I’ll be done in a moment and we’ll go together. – Через минуту я уже все доделаю, и мы пойдем вместе.
- •I wonder when you’ll be finished with this task. – Интересно, когда ты справишься с этим заданием.
- •3. Обстоятельство
- •If discovered, this information will upset their plans. – Если эта информация будет обнаружена, она расстроит их планы.
- •Причастие I и герундий
- •I won’t have you discussing this matter in her absence. – я не допущу, чтобы вы обсуждали этот вопрос в ее отсутствии.
- •Предикативные обороты (конструкции) с причастием
- •Объектный причастный оборот
- •I want everybody invited. – я хочу, чтобы пригласили всех.
- •I felt myself shivering. – я почувствовала, что дрожу.
- •I don’t know how it happened, but we have our project approved. – я не знаю, как это случилось, но вчера наш проект одобрили.
- •I’ll have the letters sent by tomorrow. – я позабочусь, чтобы письма были отправлены до завтра.
- •In a few months he made himself hated. – Через несколько месяцев он добился того, что все его ненавидели. Субъектный причастный оборот
- •Абсолютные причастные обороты
- •Номинативный абсолютный причастный оборот
- •Предложный абсолютный причастный оборот
- •Абсолютный оборот без причастия
- •100% - 90% (140 – 126 Баллов) – «отлично»
- •Список литературы
- •Шрамко Лариса Павловна,
- •Степанова Елена Николаевна,
- •Неличные формы глагола
- •Инфинитив, Герундий, Причастие
- •344082, Г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 33.
ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
ИНФИНИТИВ, ГЕРУНДИЙ, ПРИЧАСТИЕ
Учебное пособие по грамматике английского языка
для самостоятельной работы студентов 2-го курса факультета лингвистики и словесности
Ростов-на-Дону
2012
УДК 811.111.81’366
ББК 81.2 Англ-2
Ш 85
Печатается по решению кафедры английского языка ЮФУ
(протокол № от 2012г.)
Ответственный редактор
кандидат филологических наук, доцент Л.П. Шрамко
Рецензенты
Шрамко Л.П., Степанова Е.Н.
Неличные формы глагола: Инфинитив, Герундий, Причастие. - Учебное пособие по грамматике английского языка для самостоятельной работы студентов факультета лингвистики и словесности. – Ростов н/Д: ЮФУ, 2012. – с.
Учебное пособие предлагает студентам базовые сведения об употреблении инфинитива, герундия и причастия в современном английском языке и систему тренировочных упражнений с ключами по данной теме для развития языковой компетенции студентов, а также тесты с ключами для самоконтроля.
УДК 811.111.81’366
ББК 81.2 Англ-2
© Шрамко Л.П., 2012
Степанова Е.Н., 2012
CONTENTS
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ |
5 |
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ |
6 |
Модуль ИНФИНИТИВ |
6 |
ФОРМЫ ИНФИНИТИВА |
6 |
ДВОЙНАЯ ПРИРОДА ИНФИНИТИВА |
7 |
ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ И ВИДА, ВЫРАЖАЕМЫЕ ИНФИНИТИВОМ |
9 |
ЗАЛОГОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ИНФИНИТИВА |
10 |
УПОТРЕБЛЕНИЕ ИНФИНИТИВА БЕЗ ЧАСТИЦЫ ‘ТО’ |
12 |
СИНТАКСИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В ПРЕДЛОЖЕНИИ |
14 |
ПРЕДИКАТИВНЫЕ ОБОРОТЫ (КОНСТРУКЦИИ) С ИНФИНИТИВОМ |
20 |
объектный инфинитивный оборот |
20 |
субъектный инфинитивный оборот |
24 |
субъектный инфинитивный оборот, вводимый предлогом ‘for’ |
25 |
УПРАЖНЕНИЯ |
28 |
ТЕСТ |
32 |
КЛЮЧИ |
37 |
Модуль ГЕРУНДИЙ |
43 |
ФОРМЫ ГЕРУНДИЯ |
43 |
ДВОЙНАЯ ПРИРОДА ГЕРУНДИЯ |
43 |
ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ, ВЫРАЖАЕМЫЕ ГЕРУНДИЕМ |
45 |
ЗАЛОГОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ГЕРУНДИЯ |
46 |
ПРЕДИКАТИВНЫЕ ОБОРОТЫ С ГЕРУНДИЕМ |
47 |
СИНТАКСИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ГЕРУНДИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ |
50 |
СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ГЕРУНДИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК |
56 |
ГЕРУНДИЙ И ИНФИНИТИВ |
58 |
ГЕРУНДИЙ И ОТГЛАГОЛЬНОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ |
69 |
УПРАЖНЕНИЯ |
71 |
ТЕСТ |
79 |
КЛЮЧИ |
86 |
Модуль ПРИЧАСТИЕ |
89 |
ФОРМЫ ПРИЧАСТИЯ |
89 |
ДВОЙНАЯ ПРИРОДА ПРИЧАСТИЯ |
90 |
ЗНАЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ, ВЫРАЖАЕМЫЕ ПРИЧАСТИЕМ I |
91 |
ЗАЛОГОВЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПРИЧАСТИЙ |
92 |
СИНТАКСИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ I |
94 |
СИНТАКСИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ПРИЧАСТИЯ II |
100 |
ПРИЧАСТИЕ I и ГЕРУНДИЙ |
104 |
ПРЕДИКАТИВНЫЕ ОБОРОТЫ (конструкции) С ПРИЧАСТИЕМ |
106 |
ОБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ |
106 |
СУБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ |
109 |
АБСОЛЮТНЫЕ ПРИЧАСТНЫЕ ОБОРОТЫ |
109 |
НОМИНАТИВНЫЙ АБСОЛЮТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ |
109 |
ПРЕДЛОЖНЫЙ АБСОЛЮТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ |
110 |
АБСОЛЮТНЫЙ ОБОРОТ БЕЗ ПРИЧАСТИЯ |
111 |
УПРАЖНЕНИЯ |
112 |
ТЕСТ |
121 |
КЛЮЧИ |
128 |
ГЛОССАРИЙ |
133 |
RUSSIAN – ENGLISH |
133 |
ENGLISH – RUSSIAN |
138 |
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ |
143 |
Методические рекомендации
Настоящее пособие предназначено для самостоятельной работы студентов по темам модулей «Инфинитив», «Герундий» и «Причастие». Правила и нормы употребления неличных форм глагола (инфинитива, герундия и причастий) изложены на русском языке, чтобы облегчить понимание материала для тех, кому трудно разбирать правила на английском языке, и обеспечить знание терминов на русском языке теми, кто работает в школе и должен объяснять эти правила своим ученикам.
Структура пособия: каждый модуль включает в себя нормативный материал (правила образования и употребления неличной формы), упражнения и тест для самоконтроля. В конце каждого модуля предлагаются ключи к упражнениям и тесту. В пособие также включен глоссарий терминов с переводом их с русского языка на английский и с английского языка на русский.
Мы рекомендуем вам, начиная работу над модулем, сначала внимательно изучить правила и запомнить термины; после этого выполните упражнения, проверьте себя по ключам и, если возникнет необходимость, вернитесь к правилам. После того, как вам стали понятны ваши ошибки и вы смогли исправить их, выполните тест для самоконтроля. Проделав эту работу, вы можете начинать выполнять задания и контрольную работу по модулю. Если у вас возникли вопросы, вы можете получить консультацию преподавателя в университете или обратиться со своими вопросами через цифровой кампус. Затем можно приступать к следующему модулю.
Обращаем ваше внимание на то, что некоторые разделы модулей требуют не только понимания, но и запоминания. Так в модуле «Инфинитив», вам нужно выучить случаи употребления инфинитива без частицы ‘to’, глаголы, требующие определенную форму инфинитива, глаголы, после которых употребляется та или иная предикативная конструкция. В модуле «Герундий» запомните употребление временных и залоговых форм после определенных глаголов и предлогов, предлоги, с которыми употребляется герундий в различных синтаксических функциях, а также различия в употреблении герундия и инфинитива. В модуле «Причастие» обратите особое внимание на употребление причастия I в синтаксических функциях определения и обстоятельства времени, на употребление союзов с причастиями и на употребление предикативных конструкций.
Общие понятия
В современном английском языке неличные формы глагола представлены инфинитивом, герундием и двумя причастиями: причастием I и причастием II. Неличные формы глагола произошли от именных частей речи и в процессе развития приобретали глагольные черты. Инфинитив и герундий произошли от отглагольного существительного, в то время как причастия произошли от отглагольных прилагательных.
Инфинитив, герундий и причастия называются неличными формами глагола, потому что они не выражают лицо и число подлежащего, не имеют форм наклонения и не употребляются в синтаксической функции сказуемого. Однако, также как и личные формы глагола (формы сказуемого) они выражают значения времени и залога, но значение времени неличных форм отличается от значения времени, выражаемого личной формой, т.е. сказуемым в предложении. Неличные формы не относят обозначаемое действие к настоящему, прошедшему или будущему времени, а представляют его либо как одновременное с действием сказуемого, либо предшествующее ему.
Неличные формы имеют определенные маркеры. Так, маркером инфинитива является частица ‘to’: to go, to write, хотя в некоторых случаях инфинитив употребляется без нее. Герундий и причастие I заканчиваются на –ing, а причастие II – это 3-я форма глагола.