- •Тема 8: формування граматичних навичок на уроках іноземної мови.
- •Мета навчання іншомовної граматики
- •2. Зміст навчання граматики іноземної мови у школі.
- •3. Граматичний мінімум і принципи його відбору.
- •Основні вимоги до обсягу граматичного мінімуму, який належить до засвоєння у середній школі
- •4. Методична типологія граматичних явищ (гя).
- •5. Граматичні навички, їх зміст і характеристика.
- •6. Основні етапи роботи з граматичними явищами, що вивчаються.
- •7. Способи ознайомлення з новим граматичним явищем.
- •7.1. Узагальнена характеристика переваг і недоліків основних способів введення граматичного матеріалу.
- •7.2. Основні підходи до формування граматичних навичок і умінь (за автором посібника “Методика обучения французскому языку” р.К. Міньяр-Бєлоручєва, с. 122-128).
- •8. Принципи свідомості у навчанні граматики іноземної мови.
- •Призначення правила в оволодіння граматикою іноземної мови.
- •Види правил
- •9. Класифікація вправ для формування граматичних навичок (приклади в Табл. 9.2.)
- •9.1. Типи і
- •9.2. Вправи на формування іншомовних граматичних навичок.
- •9.3. Призначення і приклади вправ.
5. Граматичні навички, їх зміст і характеристика.
Г
раматичні Дискурсивно-аналітичні
навички оперування Навички словозміни
н авички граматичним матеріалом, який формується і
виконується на основі граматичних знань
використання граматичних вправ Навички словосполучення
Р
ецептивні
Для впізнання і розуміння граматичних
явищ в письмовому і усному тексті:
читання, аудіювання
Г раматичні навички
Р
епродуктивні
Вживання граматичних явищ в усному і
письмовому мовленні: говоріння, письмо
Навички, які забезпечують правильні і автоматизовані навички
вживання граматичних явищ в репродуктивних видах мовленнєвої
М орфологічні діяльності: відмінникові значення, узгодження прикметників, закінчень в
часових формах і інше, їх розпізнання, як сигналів в рецептивних видах
Поділ граматичних мовленнєвої діяльності (при читанні, письмі).
н авичок
Навички, які забезпечують правильне і автоматизоване розташування
слів у всіх типах речень в аналітичних мовах (англійська мова),
С интаксичні флективно-аналітичних (французька і німецька мови), в репродуктивних
видах мовленнєвої діяльності.
Їх розпізнання і розуміння в усному і письмовому текстах.
П
опереднє
слухання і імітація мовленнєвого зразка
з новим граматичним явищем.
Умови, збереження яких
позитивно впливають на Повторення однотипових фраз, побудованих на основі зразка з метою формування
ф
ормування
граматичної
фразового стереотипу.
навички
Використання у вправах дій за аналогією для засвоєння мовних форм при обов’язковій наявності мовленнєвого завдання.
П
оказ
нового граматичного явища в типовому
реченні, яке промовляється вчителем
або диктором.
Повторення
речення учнями.
Етапи успішного
с
тановлення
Засвоєння нового граматичного явища
шляхом виконання серії вправ
граматичної навички (тренувальних, умовно-комунікативних), з опорою на схему, на правило-інструкцію.
Вживання граматичного явища в різних видах мовленнєвої діяльності (з метою рішення комунікативних завдань, граматичні явища виступають як засіб).
6. Основні етапи роботи з граматичними явищами, що вивчаються.
І -й етап Презентація В усній чи письмовій формі. Ізольовано або на прикладі
мовленнєвого зразка, ситуації.
П ояснення Пояснення способу утворення і Приклад – з опорою на зразок.
вживання. Пояснення формальних Використання правил.
ознак і їх відповідність значенню.
І І-й етап Виконання вправ, які включають первинні Вправи етапу тренування.
дії з новим граматичним явищем Граматичні репродуктивні вправи (на вживання),
граматичні рецептивні вправи (на розпізнання).
І ІІ-й етап Розвиток мовленнєвих навичок і умінь Мовленнєві вправи в репродуктивних і рецептивних
(з опорою на явище, що вивчається) видах мовленнєвої діяльності, де граматичне явище
автоматично інтегрується в контексті комунікативних
видів діяльності.
Послідовність етапів роботи з граматичним явищем можлива, але не обов'язкова, що обумовлюється характером самого ГЯ, призначеним для конкретних видів мовленнєвої діяльності.
Правильна організація ознайомлення з граматичним явищем сприяє попередженню типових помилок у мовленні учнів, тому слід дотримуватися такої послідовності етапів роботи:
визначення узагальненого комунікативного завдання, для розв'язання якого застосовують нове граматичне явище;
демонстрування вчителем або диктором ситуативно обумовлених висловлювань з цим явищем;
побудова подібних висловлювань учнями за аналогією;
усвідомлення функції та форми граматичного явища, запис учнями правил-інструкцій, символічне зображення речень із цим граматичним явищем, декількох мовних зразків із підкресленням відповідних елементів граматичної структури;
виконання мовленнєвих дій учнями спочатку слідом за вчителем, потім самостійно у створюваних учителем ситуаціях (з опорами чи без них);
не усі граматичні структури потребують проходження кожного етапу.
