- •Тема 8: формування граматичних навичок на уроках іноземної мови.
- •Мета навчання іншомовної граматики
- •2. Зміст навчання граматики іноземної мови у школі.
- •3. Граматичний мінімум і принципи його відбору.
- •Основні вимоги до обсягу граматичного мінімуму, який належить до засвоєння у середній школі
- •4. Методична типологія граматичних явищ (гя).
- •5. Граматичні навички, їх зміст і характеристика.
- •6. Основні етапи роботи з граматичними явищами, що вивчаються.
- •7. Способи ознайомлення з новим граматичним явищем.
- •7.1. Узагальнена характеристика переваг і недоліків основних способів введення граматичного матеріалу.
- •7.2. Основні підходи до формування граматичних навичок і умінь (за автором посібника “Методика обучения французскому языку” р.К. Міньяр-Бєлоручєва, с. 122-128).
- •8. Принципи свідомості у навчанні граматики іноземної мови.
- •Призначення правила в оволодіння граматикою іноземної мови.
- •Види правил
- •9. Класифікація вправ для формування граматичних навичок (приклади в Табл. 9.2.)
- •9.1. Типи і
- •9.2. Вправи на формування іншомовних граматичних навичок.
- •9.3. Призначення і приклади вправ.
Мета навчання іншомовної граматики
Знати
граматику, для чого завдання вчених,
лінгвістів
вивчати
будову мови (теоретична задача)
Кінцева мета в оволодінні
г
раматикою
як будовою мови
або
Оволодіти граматикою, для чого завдання шкіл, інших
необхідно
оволодіти граматикою навчальних
закладів
практично (практична задача)
Практична Формування у учнів граматичних навичок в репродуктивних і
р
ецептивних
видах мовленнєвої діяльності.
Основні завдання навчання
г
раматики
у середній школі Розширення
лінгвістичного світогляду, що досягається
шляхом усвідомлення відмінностей в
способах вираження в рідній і іноземній
мові.
Освітня Розвиток
логічного мислення за рахунок аналізу,
співставлень.
Удосконалення навичок правильного мовлення іноземною мовою на основі самоспостереження і самоконтролю.
2. Зміст навчання граматики іноземної мови у школі.
З
асвоєння
граматичних форм частин мови, їх семантики
і функції (в межах шкільної програми)
Знання
правил вживання цих форм в залежності
від ситуації спілкування або
К
омпоненти
змісту контексту
навчання граматики
Засвоєння граматичних понять і явищ, які відсутні в рідній мові
Розвиток умінь і навичок вживання граматичного матеріалу, передбаченого програмою, в усних і письмових висловлюваннях, які включають до себе:
Навички вибору структури типового речення адекватного змісту того, хто говорить , і яке співвідноситися із ситуацією спілкування. |
Навички оформлення тим, хто говорить, відібраних слів для заповнення типового речення відповідно до норм мови, яка вивчається. |
Навички вибору службових слів і правильного їх сполучення із повнозначними словами. |
3. Граматичний мінімум і принципи його відбору.
Принцип
розповсюдженості в усному мовленні.
Активний
мінімум Принцип зразковості.
Принцип виключення граматичних синонімічних явищ.
Склад граматичного
м
інімуму
П
ринцип
розповсюдженості у книжково-письмовому
стилі мовлення.
Пасивний
мінімум
Принцип багатозначності.
Основні вимоги до обсягу граматичного мінімуму, який належить до засвоєння у середній школі
Д
остатність
для користування мовою , як засобом
спілкування в обсязі вимог програми
О
сновні
вимоги
Реальним для засвоєння в умовах середньої школи
В
ідсутність
реальної можливості для оволодіння
учнями всіма граматичними явищами
конкретної іноземної мови в силу їх
обсягу і необхідності формування
граматичних навичок.
Фактори, які впливають на
о
бмеженість
граматичного
Неможливість автоматизації граматичних
явищ через обмеженість часу,
матеріал у середній школі який відводиться на вивчення іноземної мови у середній школі.
Наявність в мові синонімічних явищ на всіх рівнях, що породжує
надлишковість.
Можливість опори на аналогічні явища в рідній мові
