 
        
        - •Глава третья. Варианты решения проблемы………………………………………
- •§2. Умеренное решение……………………………………………………………
- •2.1. Квантор всеобщности и математическая индукция…………………….
- •Глава третья. Варианты решения проблемы………………………………………
- •§2. Умеренное решение……………………………………………………………
- •2.1. Квантор всеобщности и математическая индукция…………………….
 
ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
В.А. Ладов
ИЛЛЮЗИЯ ЗНАЧЕНИЯ
Проблема следования правилу в аналитической философии
Издательство Томского университета
2008
УДК 1
ББК 1025
Л 15
Рецензенты:
доктор философских наук В.В. Целищев доктор философских наук Е.А. Найман
Научный редактор:
доктор философских наук В.А. Суровцев
Ладов В.А.
Л15 Иллюзия значения: Проблема следования правилу в аналитической философии. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2008. – 326 с.
ISBN 978-5-7511-1878-5
В монографии впервые на русском языке проведено подробное систематическое исследование проблемы следования правилу – одной из наиболее обсуждаемых тем в новейшей аналитической философии.
Для философов и лингвистов.
УДК 1
ББК 1025
Исследование выполнено при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект № 08-06-00022-а)
и Совета по грантам Президента РФ (проект № НШ – 5887.2008.6)
| ISBN 978-5-7511-1878-5 | © В.А. Ладов, 2008 | 
| О Г Л А В Л Е Н И Е | 
 | 
| Введение………………………………………………………………………………… | 3 | 
| Глава первая. Общий контекст исследования и экспозиция подходов к пробле- | 
 | 
| ме…………………………………………………………………………………….. | 7 | 
| §1. Дискуссии о правилах в аналитической философии как проблемное поле | 
 | 
| исследования………………………………………………………………………. | 7 | 
| 1.1. Источники………………………………………………………………… | 7 | 
| 1.2. Витгенштейноведение и витгенштейнианство………………………... | 9 | 
| 1.3. Главные трудности………………………………………………………. | 21 | 
| 1.4. Насколько оригинален поздний Витгенштейн?...................................... | 23 | 
| §2. Почему Витгенштейн заговаривает о правиле?.............................................. | 26 | 
| §3. Скептический тезис §201 ‘Философских исследований’……......................... | 32 | 
| §4. Слабая и сильная трактовки скептического тезиса. М. Даммит: был ли Вит- | 
 | 
| генштейн конвенционалистом?........................................................................ | 37 | 
| §5. Постановка проблемы следования правилу в интерпретации С. Крипке…. | 46 | 
| §6. Почему скептический тезис о следовании правилу называется пара- | 
 | 
| доксом?...................................................................................................................... | 53 | 
| §7. Критика диспозиционной теории значения…………………………………. | 56 | 
| 7.1. Аргумент ‘Ошибка’………………………………………………………. | 57 | 
| 7.2. Аргумент ‘Ad Infinitum’………………………………………………….. | 58 | 
| 7.3. Аргумент ‘Circulus Vitiosus’……………………………………………... | 61 | 
| §8. Критика кволитивной теории значения……………………………………… | 62 | 
| 8.1. Аргумент ‘Образ для образа’…………………………………………….. | 63 | 
| 8.2. Аргумент ‘Эврика!’……………………………………………………….. | 63 | 
| 8.3. Аргумент ‘Логическая необходимость’…………………………………. | 64 | 
| Глава вторая. Формулировка проблемы…………………………………………… | 66 | 
| §1. Дополнения к критике диспозиционной теории значения…………………. | 66 | 
| 1.1. Почему Крипке обращается к теории диспозиций?................................. | 66 | 
| 1.2. В каком отношении друг к другу находятся диспозиционная и кволитив- | 
 | 
| ная теории значения?.................................................................................... | 68 | 
| 1.3. Несостоятельность референциалистской и менталистской семантик… | 69 | 
| 1.3.1. Несостоятельность референциализма………………………………. | 70 | 
| 1.3.2. Несостоятельность ментализма……………………………………... | 71 | 
| 1.4. Терминологические уточнения: понятие, понятие-директива, правило | 72 | 
| 1.5. Несостоятельность конвенционалистской и универсалистской семан- | 
 | 
| тик………………………………………………………………………………. | 75 | 
| 1.5.1. Аргумент ‘Ad infinitum-2’……………………………………………. | 77 | 
| 1.5.2. Аргумент ‘Правило-фантом’………………………………………… | 80 | 
| 1.5.3. Аргумент ‘Тав’………………………………………………………... | 82 | 
| 1.5.4. Аргумент ‘Темпоральность опыта’…………………………………. | 83 | 
| 1.6. Неоднозначность крипкевской постановки проблемы………………… | 84 | 
| 1.7. Точная формулировка аргумента ‘Ad infinitum’………………………... | 88 | 
| 1.8. Что считать фактом?.................................................................................... | 90 | 
| 1.9. Интерпретация К. Райта. Уровни постановки проблемы……………… | 93 | 
| 1.9.1. Кросстемпоральная неразличимость двух правил…………………. | 93 | 
| 1.9.2. Одномоментная неразличимость двух правил……………………... | 94 | 
| 1.9.3. Одномоментная неопределенность содержания одного правила | 95 | 
| 1.10. Какова же основная претензия к теории диспозиций?........................... | 99 | 
| §2. Дискуссия об индивидуальном языке………………………………………... | 105 | 
| 2.1. Истоки: А. Айер, Р. Рис…………………………………………………... | 107 | 
| 2.2. Позиция С. Крипке………………………………………………………... | 111 | 
| 2.3. Г. Бэйкер, П. Хакер: Робинзон возможен……………………………….. | 114 | 
| 2.4. Контраргументы Н. Малколма…………………………………………... | 119 | 
| 2.4.1. Робинзон по несчастью и Робинзон по рождению………………… | 119 | 
| 2.4.2. Совместные правила и правила как таковые……………………….. | 123 | 
| 2.4.3. ‘Внешнее отношение’ между правилом и его применением……… | 125 | 
| 2.4.4. Итоги…………………………………………………………………... | 126 | 
| 2.5. Кто прав?...................................................................................................... | 129 | 
| 2.5.1. Ответы на возражения……………………………………………….. | 129 | 
| 2.5.2. Сообщество как индивидуальный эпистемологический субъект…. | 132 | 
| 2.5.3. В самом ли деле философская проблема появляется только | 
 | 
| на уровне Робинзона по рождению?............................................................. | 136 | 
| 2.5.4. ‘Социальная практика’ не есть плеоназм……………........................ | 138 | 
| 2.5.5. Витгенштейн и витгенштейнианство в защиту Робинзона………... | 139 | 
| 2.6. Д. Кэнфилд: попытка примирения сторон……………………………… | 142 | 
| 2.7. Логически необходимый и эмпирически случайный Робинзон………. | 145 | 
| 2.8. Является ли язык ощущений логически необходимым индивидуальным | 
 | 
| языком?........................................................................................................ | 149 | 
| 2.9. Триангуляция Д. Дэвидсона……………………………………………… | 153 | 
| 2.10. Об отношении проблемы Робинзона к проблеме следования правилу | 157 | 
| §3. Окончательная формулировка проблемы…………………………………… | 160 | 
| Глава третья. Варианты решения проблемы……………………………………… | 172 | 
| §1. Прямое и скептическое решения…………………………………………….. | 172 | 
| 1.1. Прямое решение…………………………………………………………. | 172 | 
| 1.2. Скептическое решение………………………………………………….. | 174 | 
| §2. Скептическое решение С. Крипке…………………………………………… | 176 | 
| 2.1. Атомарный уровень демонстрации скептического решения………….. | 177 | 
| 2.2. Молекулярный уровень демонстрации скептического решения……… | 179 | 
| 2.3. Радикальная интерпретация концепции ‘значение как употребление’.. | 182 | 
| 2.3.1. Изучение иностранного языка по методу Витгенштейна – Крипке | 183 | 
| §3. Другие варианты скептического решения…………………………………... | 184 | 
| 3.1. У. Тэйт: формулировал ли Витгенштейн парадокс?............................... | 185 | 
| 3.2. Й. Бен-Менахем: предлагал ли Витгенштейн решение парадокса?....... | 187 | 
| 3.3. Х. Залабардо: еще раз о позиции сообщества………………………….. | 190 | 
| 3.4. С. Лэндерс: проблемы не существует…………………………………… | 191 | 
| 3.5. Н. Малколм: был ли Витгенштейн скептиком?........................................ | 192 | 
| 3.6. К. Райт: преодоление ‘мифологии бесконечного’……………………… | 194 | 
| 3.7. К. Даймонд: ‘реалистический дух’ Витгенштейна…………………….. | 196 | 
| 3.8. Г. Бейкер, П. Хакер: споры о скептицизме, парадоксе и условиях утвер- | 
 | 
| ждаемости………………………………………………………………….. | 197 | 
| 3.8.1. О скептицизме………………………………………………………… | 197 | 
| 3.8.2. О парадоксе………………………………………………………….... | 201 | 
| 3.8.3. Об условиях утверждаемости……………………………………….. | 203 | 
| 3.9. Д. Уильсон: в защиту Крипке……………………………………………. | 205 | 
| 3.10. П. Уинч: что значит ‘задавать значение’?............................................... | 206 | 
| 3.11. Р. Фогелин: поздний Витгенштейн – это пирронизм………………… | 207 | 
| 3.12. Итоги……………………………………………………………………... | 208 | 
| §4. Скептическое решение в контексте традиции аналитической философии.. | 209 | 
| 4.1. Аргумент ‘Земля-Двойник’ Х. Патнема………………………………… | 211 | 
| 4.2. Аргумент ‘Глаг’ Д. Деннета……………………………………………… | 213 | 
| 4.3. Аргумент ‘Артрит в бедре’ Т. Бурге…………………………………….. | 213 | 
| 4.4. Аргумент ‘Зелубой’ Н. Гудмена…………………………………………. | 214 | 
| 4.5. Аргумент ‘Гавагай’ У. Куайна…………………………………………… | 217 | 
| 4.6. ‘Китайская комната’ Д. Серла…………………………………………… | 221 | 
| 4.7. Принцип индукции П. Стросона………………………………………… | 229 | 
| 4.8. Теорема Левенгейма – Сколема………………………………………….. | 231 | 
| 4.9. ‘A Nice Derangement of Epitaphs’ Д. Дэвидсона………………………… | 235 | 
| Глава четвертая. Критика существующих решений……………………………… | 243 | 
| §1. Необходимость критических исследований………………………………… | 243 | 
| §2. Логическая несостоятельность скептического решения…………………… | 244 | 
| 2.1. От скептицизма к релятивизму………………………………………….. | 244 | 
| 2.2. Антиреализм………………………………………………………………. | 245 | 
| 2.3. ‘Мозги в бочке’…………………………………………………………… | 248 | 
| 2.4. Критика идеи концептуальной схемы…………………………………… | 256 | 
| 2.5. Контраргументы…………………………………………………………... | 257 | 
| 2.5.1. Стиль Витгенштейна…………………………………………………. | 258 | 
| 2.5.2. Прагматизм…………………………………………………………… | 261 | 
| 2.5.3. Теория типов и понятие о метаязыке……………………………….. | 263 | 
| 2.6. Итоги………………………………………………………………………. | 269 | 
| §3. Эпистемологическая несостоятельность скептического решения………… | 269 | 
| §4. Поиски прямого решения. Критика………………………………………….. | 273 | 
| 4.1. Генеративная грамматика Н. Хомского…………………………………. | 273 | 
| 4.2. Реальность следования правилу Ф. Петита……………………………... | 279 | 
| 4.3. Прямое решение П. Хорвича…………………………………………….. | 280 | 
| 4.4. Прямое решение С. Блэкберна…………………………………………… | 281 | 
| 4.5. Дифференциация естественного языка и языка математики Х. Пат- | 
 | 
| нема……………………………………………………………………………... | 284 | 
| 4.6. Элиминация крипкевской проблемы К. Райтом………………………... | 286 | 
| 4.7. Прямое решение Д. Макдауэла…………………………………………... | 287 | 
| 4.8. Принцип простоты……………………………………………………….. | 288 | 
| 4.9. Алгоритмические решения К. Пикока и Н. Теннанта…………………. | 290 | 
| 4.10. Каузальная теория референции………………………………………… | 292 | 
| 4.11. Семантический реализм Д. Каца……………………………………….. | 296 | 
| Глава пятая. Новое решение…………………………………………………………. | 300 | 
| §1. Сохранение актуальности поисков решения проблемы……………………. | 300 | 
| §2. Умеренное решение…………………………………………………………… | 303 | 
| 2.1. Квантор всеобщности и математическая индукция……………………. | 303 | 
| 2.2. Что мог бы сказать крипкевский скептик об аксиоматике Пеано?......... | 305 | 
| 2.3. Патовая ситуация: ex nihilo nihil fit……………………………………… | 306 | 
| 2.4. Решение……………………………………………………………………. | 307 | 
| Заключение…………………………………………………………………………….. | 310 | 
| Литература……………………………………………………………………………… | 312 | 
 
ВВЕДЕНИЕ
Ошибочно говорить, что есть что-то, что представляет собой значение…
Л. Витгенштейн1
Название данной книги – ‘Иллюзия значения’ – не раскрывает авторскую позицию, скорее наоборот, обозначает то воззрение, с которым автор пытается спорить на протяжении исследования. Тем не
менее было принято решение озаглавить работу именно так, чтобы подчеркнуть то интригующее замешательство, которое вносят тезисы новой концепции значения позднего Витгенштейна в наше привычное понимание того, как функционирует язык.
С точки зрения здравого смысла в обыденном опыте все мы уверены, что за словами, которые мы произносим, что-то стоит: смыслы, значения, какие-то сущности, вещи. Мы уверены в том, что слова являются своего рода метками, указывающими на что-то внелингвистическое. Та проблема, о которой пойдет речь в данной работе, в качестве своих следствий имеет совершенно неожиданный для нашего привычного представления о языке тезис, что слова ни к чему не отсылают, что за ними нет ничего, никаких сущностей, никакого мира, что значений, как чего-то такого, что может быть зафиксировано в опыте познания, нет. Все, с чем мы имеем дело в языке, – это лишь видимость, иллюзия значения, порождаемая нашими лингвистическими практиками.
Если же к этому присовокупить еще и тезис о том, что именно язык является своего рода зеркалом познания, что любой опыт познания по сути является лингвистическим и должен быть представлен в языке – т.е. тезис, который находится в основании традиции аналитической философии как таковой, то, очевидно, утверждения о семантической дестабилизации приводят нас к фундаментальному эпистемологическому затруднению вообще, которое оказывается для нас еще более поразительным: если содержание познания должно быть представлено в языке, а слова языка не имеют значений, то нет и никаких знаний, мы не знаем ничего.
1 Wittgenstein L. Zettel. Oxford: Blackwell, 1967. P. 3.
 
ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
В.А. Ладов
ИЛЛЮЗИЯ ЗНАЧЕНИЯ
Проблема следования правилу в аналитической философии
Издательство Томского университета
2008
УДК 1
ББК 1025
Л 15
Рецензенты:
доктор философских наук В.В. Целищев доктор философских наук Е.А. Найман
Научный редактор:
доктор философских наук В.А. Суровцев
Ладов В.А.
Л15 Иллюзия значения: Проблема следования правилу в аналитической философии. – Томск: Изд-во Том. ун-та, 2008. – 326 с.
ISBN 978-5-7511-1878-5
В монографии впервые на русском языке проведено подробное систематическое исследование проблемы следования правилу – одной из наиболее обсуждаемых тем в новейшей аналитической философии.
Для философов и лингвистов.
УДК 1
ББК 1025
Исследование выполнено при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект № 08-06-00022-а)
и Совета по грантам Президента РФ (проект № НШ – 5887.2008.6)
| ISBN 978-5-7511-1878-5 | © В.А. Ладов, 2008 | 
| О Г Л А В Л Е Н И Е | 
 | 
| Введение………………………………………………………………………………… | 3 | 
| Глава первая. Общий контекст исследования и экспозиция подходов к пробле- | 
 | 
| ме…………………………………………………………………………………….. | 7 | 
| §1. Дискуссии о правилах в аналитической философии как проблемное поле | 
 | 
| исследования………………………………………………………………………. | 7 | 
| 1.1. Источники………………………………………………………………… | 7 | 
| 1.2. Витгенштейноведение и витгенштейнианство………………………... | 9 | 
| 1.3. Главные трудности………………………………………………………. | 21 | 
| 1.4. Насколько оригинален поздний Витгенштейн?...................................... | 23 | 
| §2. Почему Витгенштейн заговаривает о правиле?.............................................. | 26 | 
| §3. Скептический тезис §201 ‘Философских исследований’……......................... | 32 | 
| §4. Слабая и сильная трактовки скептического тезиса. М. Даммит: был ли Вит- | 
 | 
| генштейн конвенционалистом?........................................................................ | 37 | 
| §5. Постановка проблемы следования правилу в интерпретации С. Крипке…. | 46 | 
| §6. Почему скептический тезис о следовании правилу называется пара- | 
 | 
| доксом?...................................................................................................................... | 53 | 
| §7. Критика диспозиционной теории значения…………………………………. | 56 | 
| 7.1. Аргумент ‘Ошибка’………………………………………………………. | 57 | 
| 7.2. Аргумент ‘Ad Infinitum’………………………………………………….. | 58 | 
| 7.3. Аргумент ‘Circulus Vitiosus’……………………………………………... | 61 | 
| §8. Критика кволитивной теории значения……………………………………… | 62 | 
| 8.1. Аргумент ‘Образ для образа’…………………………………………….. | 63 | 
| 8.2. Аргумент ‘Эврика!’……………………………………………………….. | 63 | 
| 8.3. Аргумент ‘Логическая необходимость’…………………………………. | 64 | 
| Глава вторая. Формулировка проблемы…………………………………………… | 66 | 
| §1. Дополнения к критике диспозиционной теории значения…………………. | 66 | 
| 1.1. Почему Крипке обращается к теории диспозиций?................................. | 66 | 
| 1.2. В каком отношении друг к другу находятся диспозиционная и кволитив- | 
 | 
| ная теории значения?.................................................................................... | 68 | 
| 1.3. Несостоятельность референциалистской и менталистской семантик… | 69 | 
| 1.3.1. Несостоятельность референциализма………………………………. | 70 | 
| 1.3.2. Несостоятельность ментализма……………………………………... | 71 | 
| 1.4. Терминологические уточнения: понятие, понятие-директива, правило | 72 | 
| 1.5. Несостоятельность конвенционалистской и универсалистской семан- | 
 | 
| тик………………………………………………………………………………. | 75 | 
| 1.5.1. Аргумент ‘Ad infinitum-2’……………………………………………. | 77 | 
| 1.5.2. Аргумент ‘Правило-фантом’………………………………………… | 80 | 
| 1.5.3. Аргумент ‘Тав’………………………………………………………... | 82 | 
| 1.5.4. Аргумент ‘Темпоральность опыта’…………………………………. | 83 | 
