2.2 Официально-деловой стиль

Главной сферой, в которой используется официально-деловой стиль, выступает административно-правовая деятельность. Указанный стиль речи применяется для удовлетворения потребностей общества в документальном оформлении различных событий и фактов общественной, государственной, политической, экономической жизнедеятельности, официальных отношений между государством и гражданами, организациями, либо членами общества между собой, но только тогда, когда такое общение носит публичный характер.

Официально-деловой стиль включает в себя значительное разнообразие жанров, которые, как правило, совпадают с установленными документационными формами: закон, указ, распоряжение, инструкция, договор, жалоба, приговор, заявление, протокол, акт, объяснительная записка, отчет и т.д. Выражением правовой воли в официальных документах определяются характерные особенности, свойства деловой речи в каждом жанре. Жанры официально-делового стиля в различных сферах общественной жизни выполняют предписывающую, информационную, констатирующую функции. Нетрудно догадаться, что преимущественной формой реализации официального стиля служит письменная форма речи. Тем не менее, устная речь тоже может встречаться в официально-деловом стиле. Например, в судебных заседаниях, в официальных выступлениях государственных должностных лиц, в парламентских слушаниях.

Несмотря на значительные различия в содержании, назначении, сложности конкретных жанров официального стиля, в официально-деловой речи можно выделить общие специфические особенности, а именно: предельную точность и четкость изложения, не позволяющую двоякого толкования; детальность изложения; императивный предписывающий характер изложения. Также следует отметить, что для официально-делового стиля характерны такие черты как логичность, объективность и непредвзятость, которые свойственны научной речи рассмотренной нами в предыдущем параграфе.

Функция социальной регламентации, которой придается наиболее важное значение в официальном стиле, выдвигает требование однозначности прочтения к текстам документов. Именно поэтому, для любого текста официально-делового стиля должна быть характерен такой уровень точности, который не позволял бы возможности многозначного толкования тестов. Официальный документ способен выполнить свое назначение только в том случае, когда его содержание тщательно продумано, а языковое оформление безупречно. В соответствии с этими целями и формулируются лингвистические черты официального стиля, а так же его композиция, рубрикация, выделение абзацев и т.д., иными словами стандартизированность оформления практически всех официальных документов.

Специфика официального стиля обуславливает особенности его лексического состава. В первую очередь отметим, что в текстах официального стиля применяются слова и, которые имеют ярко выраженную функционально-стилистическую окраску, такие как: доверенность, аренда, подозреваемый, должностная инструкция, меры пресечения, товарная накладная, уполномоченное лицо, генеральный директор и т.д. В лексическом составе официального стиля имеется немалое число различных профессиональных терминов. Глаголы нередко могут содержать тему предписания, распоряжения, долженствования: разрешать, запрещать, обязать, приказывать, назначать и проч. Весьма примечательно, что в связи с императивным характером официального стиля, в нем среди глагольных форм можно наблюдать самый высокий процент употребления инфинитива, по сравнению с другими стилями.

Еще одной особенностью официально-делового стиля является тенденция к сокращению числа значений слов, упрощению их семантической структуры, к однозначности лексических обозначений, вплоть до узкой терминологизации. В соответствии с этим нередко в текстах официального стиля приводится точное определение используемых слов и понятий, тем самым четко ограничивая семантический объем слова. В рамках официально-деловой речи не применяются полисемия (многозначность), использование слов в переносных значениях, метафорическое применение слов, а синонимы встречаются относительно редко и, в большинстве случаев, принадлежат к одному стилю.

Весьма часто в официальном стиле встречаются сложные слова, с двумя или более корнями: арендодатель, квартиросъемщик, дееспособность, правоотношения и т.п.

Использование подобных словесных форм обусловлено тем, что официальная речь направлена на точную передачу смысла и однозначность толкования. Той же задаче служат словосочетания «неидиоматического» характера, такие как: субъект права, общество с ограниченной ответственностью, налоговая декларация, уполномоченные органы и т.д. Однотипность и частая повторяемость подобных словосочетаний приводят к своеобразной «сухости» текстов официального стиля, клишированности применяемых языковых средств, стандартизированному характеру деловой речи.

Тексты официального стиля отражают не индивидуальный, а общественный опыт, именно поэтому лексический состав данного стиля в семантическом отношении часто стремится к предельным обобщениям, при этом удаляется на передний план выдвигаются типичные признаки, а все конкретное, своеобразное, неповторимое удаляется. Так как в официальных документах первую роль играет юридическая сущность, то преимущественно употребляются родовые понятия, такие как: «прибыть» (вместо «прийти», «приехать»), «населенный пункт» (вместо «город», «поселок», «деревня»), «транспортное средство» (вместо «автомобиль», «мотоцикл», «самолет», «судно»), и др. При именовании лица нередко используются имена существительные, обозначающие данное лицо по признаку, обусловленному каким-либо отношением или действием (председатель правления Чернов В.А., декан экономического факультета Семенова А.И., районный прокурор Иванов М.К.)

Предложения, используемые в официально-деловом стиле, как правило, содержат достаточно большей объем информации и являются сложными по своей структуре. Простые предложения часто осложняются однородными членами. Как и в научной речи, весьма часто применяются пассивные конструкции, также активно используются сложноподчиненные предложения с придаточными условия.

Официальному стилю, так же как и научному, присущи безличность изложения и отсутствие оценочности. Деловая речь стремится к изложению информации в четкой логической последовательности, беспристрастной констатации тех или иных фактов. В соответствии с этим использование речи от первого лица встречается достаточно редко, в весьма ограниченном числе ситуаций, к примеру, при установлении правовых отношений между организацией и гражданином, либо между частным лицом и государством - при заключении трудового договора, при оформлении доверенности и т.п.

2.3 Газетно-публицистический стиль

Публицистический (или газетно-публицистический) стиль речи используется в социально-политической жизни и применяется в различных газетных жанрах (статья, репортаж, обзор и др.) или в ораторских выступлениях. Отсюда можно сделать вывод о первой значительной особенности публицистического стиля - он активно применяется как в виде письменной, так и устной речи.

Одним из специфических признаков публицистического стиля выступает стремление к сочетанию двух тенденций - тенденции к стандарту и тенденции к экспрессивности. Такая ситуация напрямую связана с задачами, которые призвана выполнять публицистика: информационно-содержательная цель и цель убеждения читателя или слушателя, эмоционального воздействия на него.

В публицистическом стиле информация, в подавляющем большинстве случаев, адресована огромному числу людей, большим социальным группам, или даже всем носителям языка в целом (в то время как в научном стиле она нередко актуальна только для узкого слоя специалистов).

В публицистике очень часто убеждение достигается путем эмоционального воздействия, соответственно автор высказывает свое отношение к информации, изложенной в его тексте, при этом следует иметь в виду, что такое отношение, в большинстве случаев, является не только и не столько личной оценкой автора, а выступает средством выражения мнения определенной социальной группы людей, например, партии, движения и проч.

В то же время в публицистическом стиле прослеживается и тенденция к стандартизации, к строгости и логичности, присущих, как было указано выше, научному и официально-деловому стилям. К примеру, в числе стандартных для газетно-публицистического стиля мы можем встретить такие языковые штампы, как: неуклонный рост, временная поддержка, широкий размах, дружественная обстановка, официальный визит и т.п.

Можно сказать, что эмоционально-экспрессивный характер публицистики связан с целью максимально эффективного воздействия на массового читателя (слушателя), а элементы стандартизации обусловлены задачей быстрой и четкой передачи актуальной информации.

В соответствии с этим, для публицистического стиля характерны одновременно и подвижность и консерватизм. С одной стороны, в публицистике встречается немалое число общественно-политических и иных терминов, устоявшихся газетных штампов. С другой стороны - необходимость убеждения читателя требует все новых языковых средств. Собственно для этой задачи в публицистике используется все богатство художественной, а нередко и разговорной речи.

Лексический состав публицистического стиля весьма часто характеризуется ярко выраженной эмоционально-экспрессивной окраской, может включать в себя разнообразные разговорные, просторечные и даже жаргонные элементы. В публицистике применяются лексико-фразеологические единицы и словосочетания, объединяющие в себе экспрессивно-оценочный и функциональный характер, такие как желтая пресса, приспешник, одурманенные массы и т.п.; указанные словесные формы не только свидетельствуют о принадлежности текста к газетно-публицистическому стилю, но содержат явно выраженную эмоциональную окраску (причем по преимуществу негативную).

Публицистическая речь не только использует весь запас эмоционально-экспрессиных и оценочных слов, но также привлекает для оценочности даже имена собственные, хорошо знакомые литературные реалии и т.п. такие как: Иуда, Человек в футляре, Митрофанушка, маниловщина и т.п.

Синтаксический состав публицистики также характеризуется своей спецификой, которая выражается в активном использовании эмоционально и экспрессивно окрашенных конструкций: риторических вопросов, восклицательных предложений с обращением, повторов, расчлененных конструкций и др. Стремление к экспрессии приводит к применению синтаксических форм разговорной окраской: построений с частицами, междометиями, предложений фразеологического характера, инверсий, бессоюзных предложений, и т.д.