Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Воркачев - Лингвокультурный концепт.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.57 Mб
Скачать

Субконцепт «братская любовь» (женская парадигма)

Общее число реакций – 196

Число разных реакций – 35

Число отказов – 2

Число единичных реакций – 19

Типология ассоциатов по характеру связи

Парадигматические ассоциации: взаимопомощь 31, уважение 25, забота 21, поддержка 19, дружба 18, защита 14, взаимопонимание 13, доверие 10, брат 7, нежность 6, сила 5, взаимовыручка 4, друг, крепкое плечо, сестра, откровение 2, гордость, деньги, драка, игра, ласка, миролюбие, мужество, опора, обязанность, правда, раздражение, Родина, шутки, уютно 1.

Синтагматические ассоциации: спокойная 1.

Фонетические ассоциации: 0

Атипичные ассоциации: я, абсурд, ничто 1.

Типология ассоциатов по содержанию связи

Реакции как семантические множители: забота 21, поддержка 19, брат 7, нежность 6, сила 5, сестра 2, ласка 1.

Реакции с эмоционально-оценочной коннотацией: взаимопомощь 31, уважение 25, защита 14, взаимопонимание 13, доверие 10, взаимовыручка 4, крепкое плечо, откровения 2, гордость, миролюбие, мужество, опора, правда, раздражение, Родина, уютно, спокойная, абсурд, ничто 1.

Реакции, отражающие сферу функционирования: дружба 18, друг 2, деньги, драка, игра, обязанность, шутки, я 1.

Ассоциативно-вербальная сеть субконцепта «братская любовь» включает следующие участки:

  1. Базовый состав ассоциативного поля формируется следующими ассоциатами: взаимопомощь, уважение, забота, поддержка, дружба.

  2. «Братская любовь» сопряжена исключительно с положительными эмоциями и чувствами: дружба, нежность, доверие, правда, ласка.

  3. Самый высокий ранг занимают этические категории: уважение, взаимопомощь, взаимопонимание, доверие, взаимовыручка.

  4. Обращает на себя внимание высокая частотность ассоциатов с приставкой взаимо- (взаимопомощь, взаимопонимание, взаимовыручка), что, по нашему мнению, указывает на взаимность «братской любви», на ее неодносторонность.

  5. Отражена связь с личной жизнью испытуемых: брат, друг, я, сестра.

Анализ ассоциатов к субконцепту «братская любовь» позволяет выявить ассоциативное значение стимула:

Братская любовь – это сильное межличностное чувство, основанное на взаимопомощи, уважении и взаимопонимании, реализуемое в виде заботы, взаимовыручки, дружбы и неотъемлемой частью которого являются откровенность и доверие в общении.

Стереотипными ассоциатами для стимула «братская любовь» являются: взаимопомощь 31, уважение 25, забота 21, поддержка 19, дружба 18, защита 14, взаимопонимание 13, доверие 10, брат 7, нежность 6.

Субконцепт «братская любовь» (мужская парадигма)

Общее число реакций – 221

Число разных реакций – 32

Число отказов – 2

Число единичных реакций – 11

Типология ассоциатов по характеру связи

Парадигматические ассоциации: взаимопомощь 44, , поддержка 19, взаимопонимание, дружба 16, забота 14, брат 13, уважение 12, защита 10, сила 6, компьютер, откровение, доверие 5, разговоры, секреты 4, друг, совет 3, взаимовыручка, человечность, ссоры, одна душа, идеализм 2, близость, деньги, вместе, крепкое чувство, подражание, рыбалка, казарма, не разлей вода, никого не предавай.

Синтагматические ассоциации: строгая, сильная 1.

Фонетические ассоциации: 0

Атипичные ассоциации: 0