Субконцепт «отцовская любовь»

Ассоциат	Мужчины		Женщины
	Число употреблений	Ранг	Число употреблений	Ранг
строгость	22	1	23	3
понимание	21	2	11	4
воспитание	15	3	2	11
помощь	14	4	5	9
сила	12	5	5	9
забота	10	6	27	1
походы	10	6	–	–
уважение	10	6	7	7
защита	6	7	25	2
нежность	4	9	10	5
ласка	–	–	9	6
ответственность	2	11	7	7
доброта	7	6	7	7
друг	7	6	6	8
деньги	3	10	5	9
опека	–	–	5	9
опора	4	9	5	9
совет	6	7	3	10
отец/папа	5	8	2	11
гордость	5	8	1	12

Наблюдаются существенные отличия в ранговых позициях от 1-го до 7-го места. Так, если на первом месте у мужчин стоит ассоциат «строгость», определяющий специфику отцовской любви, то у женщин здесь фигурирует «забота» (у мужчин этот ассоциат занимает уже 6-ю позицию); если у мужчин ассоциат «понимание» занимает 2-е место, то у женщин он перемещается на 4-ю позицию. Ассоциат «воспитание» занимает 3-ю позицию у мужчин, перемещаясь на 11-ю у женщин.

Таким образом, стереотипные ассоциаты для субконцепта «отцовская любовь» в мужской и женской парадигме не совпадают (cf.: воспитание, помощь, сила vs забота, защита, строгость, понимание, нежность).

Лакунарными в женской парадигме является ситуативный ассоциат «походы», а в мужской парадигме – «ласка» и «опека».

Субконцепт « любовь женщины к мужчине» (лжм) (женская парадигма)

Общее число – 262

Число разных реакций – 70

Число отказов – 0

Число единичных реакций – 43

Типология ассоциатов по характеру связи

Парадигматические ассоциации: нежность 30, страсть 21, забота 20, верность 19, уважение 15, доверие 13, секс 11, взаимопонимание 10, ласка 9, искренность, ревность, страдания 7, дети, счастье 6, семья, тепло, чувство 5, хитрость 3, деньги, душа, поцелуй, жар, тяга, мечты 2, безнадежность, бред, дружба, двое, крики, кокетство, красота, надежность, опора, огонь, сила, терпение, танцы, удовольствие, обида, гордость, подарки, романтический ужин, послушание, адреналин, свадьба, депрессия, слабость, глупость, самопожертвование, музыка, тоска, соперница, честность, зависимость, расчетливость, унижение, весна, нервы, радость, безумие 1.

Синтагматические ассоциации: огненная, теплая 2, слепая, постоянная, непостоянная, безответная, всепрощающая 1.

Фонетические ассоциации: любовь 4