
Мария Германовна Шаронина
«Зримая песня»: теория, методика, практика постановки
Учебное пособие
Рецензенты: Л. Д. Ивлева, заслуженный работник культуры РФ, профессор Челябинской государственной академии культуры и искусств;
С. И. Гавдис, зав. кафедрой режиссуры театрализован представлений и праздников Орловского государственного института искусств и культуры доцент.
Содержание
Введение
Когда песня становится спектаклем
Инсценированная песня (театрализованная песня)
Песня-клип
Песенная пародия
Заключение
Литература
Приложения
Приложение I
Батя
Солдатики
Войнушка
Смуглянка
Самоволочка
О тех, кто ждёт
Приложение 2
Воспоминание о шарманке
Хатынь
Песня клоуна
Как хотела меня мать
Туман-туман
Бухенвальдский набат
Трынды-рынды
Введение
Важность обращения к теме постановки «зримой песни» определяется самой природой современного эстрадно-концертного творчества. Тем более что в последнее время инсценированные песни, песни-клипы и пародии на популярных исполнителей стали массовым явлением в социально-культурной среде: в шоу-бизнесе и мире развлечений, в народно-художественном творчестве. Заняв лидирующие позиции на эстраде, «зримая песня» сегодня весьма агрессивно теснит другие её жанры: речевые, цирковые, танцевальные и т. п., поскольку песня не только услышанная, но и увиденная, существенно усиливает активность восприятия и производит на зрителя гораздо большее эмоциональное воздействие.
Но бурное развитие этого жанра и его растущая популярность, особенно в молодёжной среде, имеют и отрицательные стороны. Современная практика использования приёмов «зримой песни» довольно часто показывает нам примеры поверхностного прочтения содержания песен и повальной безвкусицы в постановке песенных номеров. Профессия режиссёра театрализованного концерта нивелируется сегодня как никогда.
Отмечая небывалую популярность «зримой песни» в мире досуга и развлечений, нельзя забывать о том, что этот жанр несёт в себе большой эмоционально-эстетический заряд и является мощным средством воспитания и пропаганды гуманистических и патриотических ценностей.
На наш взгляд, одна из причин «снижения качества» жанра в том, что по постановке «зримой песни» практически нет ни серьёзных исследований, ни учебной литературы. И, как следствие, не сформулированы основные аспекты работы режиссёра над «зримой песней», не разработаны методики обучения студентов.
В силу популярности и востребованности жанра «зримая песня» сегодня должна стать одним из важных направлений в программе подготовки будущих режиссёров. Помимо практической необходимости, обучение инсценирования (постановке) песни имеет ряд очень важных учебно-воспитательных моментов для творческого развития режиссёров театрализованных представлений и шоу-программ.
Работа над «зримой песней» связана с развитием зрелищного мышления студентов, она развивает умение синтезировать различные виды искусства — музыку и пластику, сценографию и слово, и учит преломлять их через призму актёрского мастерства. Приём «зримой песни» провоцирует поиск новых выразительных средств, способных проникать в тайну неповторимой авторской стилистики, тренирует умение мыслить пластическими образами, ориентироваться в сценическом пространстве, строить выразительные мизансцены и находить зримое выражение музыкально-эмоциональному строю произведения.
Цель данного издания — познакомить студентов и преподавателей с основными законами постановочной работы над «зримой песней». Мы рассмотрим исторический аспект развития этого популярного жанра, режиссёрские принципы и приёмы создания песен, а также множество примеров решения конкретных художественных задач.
Книга будет полезна всем, кто работает с песней на эстраде, учится этому или намерен найти себя в современном шоу-бизнесе — будущим режиссёрам, молодым продюсерам и исполнителям.
Когда песня становится спектаклем
Сделать песню «зримой» — это значит создать на её материале маленький трёх, пятиминутный спектакль. Обычно мы песню слышим, а в данном случае — и видим, и слышим.
А стоит ли это делать, ведь хорошая песня и так достаточно эмоционально воспринимается на слух?.. Но сравните впечатление от песни, услышанной по радио, с впечатлением от общения с её талантливым исполнителем — оно будет явно другим: его усиливают и взгляд актёра, его мимика, и жесты, и мизансцены...
Если музыкальное произведение воплотить в ярком рисунке, найти интересное режиссёрское решение, применив самые разнообразные средства сценической выразительности (сценографию, свет, кино, слайды, хореографию и т. п.), т. е. создать синтез музыки, вокала и актёрского мастерства, то сила впечатления от песни неизмеримо возрастёт.
Жанр «зримая песня» не нов в искусстве и имеет давнюю историю. Ещё в XIV в. театральный режиссёр Юсаки Сэами создал образцовый тип «НО» (в пер. с японского — «искусство») лирических пьес и использовал в постановке синтез поэтического слова, пластических движений, музыкального звука и масок. Он утверждал, что «действие должно быть кратким и эмоциональным в употреблении средств выражения».
Один из основных принципов театра «НО» заключается в том, что нельзя ничего «разжёвывать», ибо тогда у зрителя не будет возможности дополнить представление от себя и сохранить в душе лёгкое волнение эмоциональных последействий.
Уже в наше время, в середине XX в., шведский режиссёр студенческого театра-клуба И. Берклай создал программу «зримых песен» «Песня никогда не кончается». Следуя принципу японского театра «НО», он использовал в постановках иносказательные выразительные средства.
В Польше молодёжный театр «Сигма» поставил театрализованное представление «Песни и зонги Брехта», которое включало в себя музыку, графику и пантомиму. А в театре «Класычыы» шло театрализованное представление «Не прийти к тебе сегодня», в основу которого были положены песни военных лет.
У нас в стране «зримая песня» наиболее активно стала использоваться в первых послереволюционных праздниках XX в., особенно в агитпредставлениях 1920-х гг. в знаменитой «Синей блузе» — массовом эстрадно-театральном движении, захватившем десятки тысяч людей. Этот вид театрального действа был очень популярен.
В своё время жанр «зримой песни» разрабатывали на эстраде Леонид Утёсов, Александр Вертинский, Клавдия Шульженко, Лидия Русланова, Ружена Сикора: при помощи пластики они сочиняли маленькие сценические шедевры.
Однако с 1930-х гг. популярность «зримой песни» постепенно снижается, и только в 1960-е гг. жанр получает новое развитие. Георгий Товстоногов, преподававший в Ленинградском институте театра, музыки и кино, одной из форм обучения и воспитания режиссёров предложил «зачины» (творческие разминки) на основе песен и стихов. Эта форма стала неотъемлемой частью именно его школы. Ученики отмечают, что с годами она совершенствуется, видоизменяется и наполняется новым содержанием.
В 1966 г. уже на более совершенной методологической основе Товстоногов создал студенческий спектакль «Зримая песня», который триумфально прошёл не только по городам нашей страны, но и по ряду стран восточной и западной Европы. Этот спектакль в 1967 г. представлял молодежное театральное искусство России на Всемирном фестивале студенческих театров во французском городе Нанси, а затем был приглашён на гастроли в Париж.
На французский язык перевести слово «зримая» оказалось делом нелёгким. Когда французским коллегам объяснили его смысл, они предложили новое название, очень точно раскрывающее смысл жанра: «когда песня становится спектаклем».
Не один год разрабатывал этот жанр театр «У Никитских ворот». Достаточно вспомнить такие постановки на основе песен, как «Никитский хор», «Песни нашего двора», «Песни нашей коммуналки». Последний спектакль неоднократно обновлялся и имел большой успех. Исключительно посредством песен разных лет он преподаёт удивительный музыкальный урок истории, обращая внимание на то, что из песни слов не выкинешь. Никто не забыт и ничто не забыто: ни революция, ни Гражданская война, ни энтузиасты первых пятилеток, ни ГУЛАГ, ни Великая Отечественная, ни перестройка; ни Ленин, ни Сталин, ни Берия, ни Хрущёв, ни Брежнев, ни Горбачёв, ни Гайдар...
Музыкальная история от Александра Вертинского и Петра Лещенко до Исаака Дунаевского изложена строго документально, иногда с улыбкой, иногда со слезой, иногда со спазмом, но всегда с уважением к нашему общему прошлому.
Городской романс мирно уживается здесь с официальными мелодиями и блатным фольклором, с военными маршами, пионерскими песнями, лирическими вальсами и чувственными ритмами танго. Всё обозначается без лишних подробностей, лаконично, при помощи деталей, точно обрисовывающих место и время действия. Исполнители проявляют завидную способность к трансформации, умудряясь за считанные мгновения выявить характер своих героев, лишённый по понятным причинам возможности развиваться в пространстве.
Как и должно быть в музыкальном театре, главное место здесь отведено музыке — она есть альфа и омега, ей подчинены все исполнители. Оркестр и его руководитель помещены не в привычной оркестровой яме, а над сценой, в самом верху, почти под колосниками, откуда они и задают тон всему зрелищу.
В последнее время стали популярны конкурсы актёрской песни, например, имени Андрея Миронова (1998 г.) в Москве, Клавдии Шульженко (2006 г.) в Челябинске. Что же такое актёрская песня? Один из членов жюри девятого конкурса имени А. Миронова пояснил, что это разновидность песни, которую как жанр создал Товстоногов в известном спектакле «Зримая песня» — песня-спектакль. Такая песня должна иметь чёткую театральную форму и всегда оставлять большое поле для виртуозной актёрской игры.
Всё современное разнообразие «зримых песен» на эстраде и телевидении может быть разделено на три основных типа: инсценированная (или театрализованная) песня, песня-клин и песня-пародия.
Эти типы различаются по принципу отражения содержания песни. Театрализованная (инсценированная) песня основана на глубоком понимании текста и музыки и логически последовательно раскрывает смысл первоисточника. Песня-клип разрушает прямую логическую последовательность изложения смысла и большее внимание уделяет внешним выразительным средствам, их эмоциональному воздействию, т. е. созданию зрелища. Пародия, основываясь на первоисточнике, намеренно искажает его содержание и форму, создавая комический эффект «передразнивания».
Выше речь шла преимущественно о театрализованной (инсценированной) песне. Песенный клип имеет свою историю: от наипростейшей концертной трансляции через музыкальный кинематограф, кинооперы и кинобалеты к феномену «экранизации» песни, даже такой, где в кадре полностью отсутствует изображение исполнителя.
Говоря о современном «клиповом» мышлении, стоит вспомнить, что и в древности существовало аналогичное явление. Не в музыке, конечно, — в изобразительном искусстве. Это античная мозаика — разновидность живописи, используемая для украшения зданий. Клип, появившийся в последней четверти XX в., ассоциативно с ней вполне соотносится, как разновидность музыкального видео, используемого для «украшения» телевидения. Несмотря на эпохальную дистанцию, между этими жанрами искусства много общего, они определённо родственны: чем телеэкран не модифицированный холст для живописи?
Ещё в 30-е гг. XX в. создавались так называемые визуальные симфонии на основе музыкальных композиций («Ночь на лысой горе» Александра Алексеева, анимационные «Фантазии» Уолта Диснея и т. д.) с развитой абстрактно-визуальной драматургией. И видеоклип, несомненно, продолжает эту тенденцию.
О видеоклипе как полностью сложившемся видеофильме на песню, бытующем прежде всего на телевидении, можно говорить только начиная со второй половины 70-х гг. XX в. Своим расцветом видеоклип обязан качественно иным уровням видеотехнологий и иным концепциям телевещания, появившимся в начале 1980-х гг.
Современный клип является оригинальной формой и средством отражения действительности. Он ворвался на телеэкраны так стремительно (первые клипы появились в конце 1970-х, а круглосуточный музыкальный канал MTV возник уже в августе 1981-го), что сегодня трудно достоверно ответить на вопрос о первенстве. Популярная электронная энциклопедия сообщает, что оно принадлежит Майклу Несмиту (песня «Rio» — «Рио», 1976 г.). Хотя любой фанат группы «Queen» будет утверждать, что именно они в 1975 г., не успевая на эстрадное шоу «Top of the pops» («Вершина популярности»), прислали вместо себя «Bohemiah Rhapsody» («Богемская рапсодия»), очень простенький, но всё-таки уже видеоклип.
Эта песня явилась основой винилового альбома «Night at the opera» («Ночь в опере») и была написана под руководством Фредди Меркьюри с помощью продюсера Роя Томаса Бейкера. Для успеха продажи пластинки группа сразу же запланировала съёмки в самой популярной музыкальной телевизионной передаче тех лет — «Top of the pops», но, к сожалению, сделать это вовремя по ряду объективных причин не смогла. Тогда музыканты попросили режиссёра Брюса Говерса снять рекламный фильм, в котором группа исполняет «Богемскую рапсодию» (кстати, производство фильма обошлось всего в 5 тысяч фунтов).
Зрители «Top of the pops», были поражены видеоэффектами, сопровождающими музыку, которая и без того очень необычна и представляет собой грандиозный сплав рока и оперной академической традиции. К тому же продолжительность песни 6 минут, почти вдвое больше времени звучания обычного сингла. Это был совершенно нестандартный подход к воплощению песни на экране.
Сенсационный опыт «Queen» вмиг переняли другие песенные группы, сделав видео неотъемлемой частью творчества. Отныне для каждой новой песни, которая претендовала на высокие позиции в хит-парадах, стали снимать клип.
Своеобразной революционной датой в истории видеоклипа стало 1 августа 1981 г., когда началось круглосуточное вещание клипов на телеканале MTV. Эра музыкального телевидения выдвинула на первый план изобретательных исполнителей «новой волны» — «Depeche Mode», «The Police» и т. д., которые свои песни воплощали с визуальными спецэффектами, фантастическими образами, а монтаж синхронизировали с музыкальными фразами.
Возможно, исток фееричности и повышенной привлекательности видеоклипов заложен в голливудских музыкальных кинопостановках. Так, финал мюзикла «King of jazz» («Король джаза», 1930 г.) с Полом Уйатменом в главной роли, когда под «Rhapsody in Blue» («Рапсодия в стиле блюз») Гершвина на экране был массовый танцевальный апофеоз, вызвал ударный отклик в прессе, которая отметила, что это какой-то новый эффект, доселе неизвестный. Стало очевидно, что в фильм« могут быть использованы не только трансляционные методы отображения эстрадного музыкального номера.
У нас в стране клип имеет свою историю. В 1982 г. на Высшие сценарно-режиссерские курсы при Госкино поступает Стае Намин. В этом же году он в качестве курсовой работы снимает первый в стране видеоклип на песню группы «Цветы» «Старый Новый год» (стихи Андрея Вознесенского). Поскольку термина «видеоклип» ещё не было, он был представлен под названием «зримая песня». В клипе было два параллельных сюжета: один на современной свалке автомобилей, второй — в средневековых; костюмах времён инквизиции разыгрывалась сцена сжигания «крамольной» литературы. Клип был признан антисоветским и сразу же запрещён. Только осенью 1986 г. во время первого зарубежного тура группы он был с успехом показан на MTV в США и Канаде. А в 1989 г. этим видеоклипом открылся первый фестиваль отечественных видеоклипов «Поколение».
Песенный клип стал выполнять несколько функций. Во-первых, это популяризация творчества певца, т. е. телевизионная пиар-акция. Клип должен не только развлечь, но и заинтересовать зрителя до такой степени, чтобы он надолго запомнил того или иного певца или песню. Поэтому клипмейкеры проявляют большой интерес к сюжетным воплощениям, порой даже анекдотического характера. Так, в своё время переодетые в женщин музыканты-мужчины «Queen» в клипе «I want to break free» («Я хочу свободы») нанесли серьёзный удар по устоям традиционной западной культуры.
Во-вторых, клип — это создание определённой эстетической (а в идеале — и этической) формулы. Для молодёжной зрительской аудитории видеоклип стал настоящим атрибутом стиля жизни, моды и этикета. Это пропаганда не только непосредственно исполнителя, автора или их творчества, но и многих культурных «насаждений» современного мира, вплоть до всеобщих ценностных ориентиров.
Третий тип «зримой песни» пародия является постоянным элементом смеховой культуры. История её уходит своими корнями в античность. Пародии существуют во всех видах искусства, и появление новых жанров вызывает к жизни новые формы пародий. Первым дошедшим до нас образцом этого жанра стала Батрахиомахия («Война мышей и лягушек»), где пародируется высокий поэтический стиль Гомера. Наиболее распространёнными являются литературные пародии.
В основе всех пародий лежат различные комбинации стандартных пародийных методов: это гиперболизация (преувеличение), «выворачивание» (когда характерные черты произведения заменяются на противоположные), смещение контекста (контекст изменяется таким образом, что точно воспроизведённые особенности пародируемого объекта становятся нелепыми и комичными), и др.
Песенные пародии популярны во многих странах мира. В России, например, в XIX в. существовала пародия на царский гимн. Её текст приписывали Пушкину, однако, как полагают исследователи, настоящим автором пародии был художник А. Уткин, который в 1834 г. на следствии сознался, что пародия была сочинена им.
Этот жанр широко востребован на телевидении и на эстраде. Без него не обходится ни одна юмористическая программа. В 1989 г. в России был создан Театр пародий под руководством Владимира Винокура. Тогда же появилась группа J «Экс-ББ», работающая в жанре пародии и музыкальной эксцентрики. Некоторые программы на телевидении полностью состоят из пародий — как, например, «Большая разница» (впервые показана в 2008 г.).
Среди наиболее известных пародистов нашего времени можно назвать Владимира Винокура, Александра Пескова, Максима Галкина, Елену Воробей, Юрия Гальцева и др.
Каждый из приведённых типов «зримой песни имеет свои особенности постановки, свой набор приёмов и выразительных средств для реализации режиссёрского замысла.
Вопросы для самопроверки
Зачем песню делать «зримой»?
В каких формах социокультурной деятельности используется «зримая песня»?
Назовите основные типы «зримой песни».
С чем связано появление и широкое распространение видеоклипа?
Назовите основные художественные задачи инсценированной песни, видеоклипа и песенной пародии.