§ 4. Права авторов

Авторское право на произведение науки, литературы, искус­ства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация про­изведения или соблюдение каких-либо формальностей. Значок © (copyright), помещенный на каждом экземпляре произведения, используется лишь для оповещения о правах автора на данное произведение. Его отсутствие не означает отсутствия авторско-правовой защиты.

Автор в связи с созданием произведения приобретает для себя ряд конкретных прав, которые можно разделить на лич­ные неимущественные и имущественные права.

Личные неимущественные права неотделимы от личности ав­тора. К их числу относятся:

1. исключительное право на произведение, т. е. возможность использовать его по своему усмотрению;

2. право авторства, т. е. право признаваться автором произ­ведения, требовать ссылки на автора при его использовании;

3. право автора на имя, т. е. право использовать или разре­шать использовать произведение под подлинным именем авто­ ра, псевдонимом либо без обозначения имени;

4. право на обнародование произведения, т. е. совершение с согласия автора действия, которое впервые делает произведе­ние доступным для всеобщего сведения (опубликование, пуб­личное исполнение и т. п.);

5. право на неприкосновенность произведения, которое означа­ет запрет внесения изменений в само произведение, его назва­ние, в обозначение имени автора без его согласия при любом способе его использования; особо подчеркивается недопусти­мость искажения, способного нанести ущерб чести и достоин­ству автора.

К числу имущественных прав (прав на использование произ­ведения) относятся следующие:

1) право на воспроизведение, т. е. изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой мате­риальной форме, осуществляется только на основе договора, заключаемого с автором.

Из этого правила законом предусмотрен ряд исключений:

а) цитирование с указанием на автора и источник заимство­вания в научных, критических, полемических и других целях в объеме, оправданном целью цитирования;

6) воспроизведение в средствах массовой информации ста­тей по текущим экономическим, политическим, социальным, религиозным вопросам;

в) воспроизведение в средствах массовой информации пуб­лично произнесенных политических речей, обращений, докла­дов и др.;

г) репродуцирование в единичном экземпляре библиотеками и архивами для восстановления утраченных экземпляров;

д) репродуцирование образовательными учреждениями для учебных занятий;

522

Глава 10. Авторское право

Глава 11. Патентное право

523

е) исполнение музыкальных произведений во время офици­альных и религиозных церемоний, похорон;

2. право распространять экземпляры произведения любым спо­собом (продавать, сдавать в прокат и т. д.);

3. право на публичное исполнение произведения;

4. право на передачу в эфир;

5. право на перевод;

6) право на переработку (аранжировку, обработку и т. п.). Авторское право действует в течение всей жизни автора и

70 лет после его смерти. Авторское право на произведение, соз­данное в соавторстве, действует в течение всей жизни и 70 лет после смерти последнего автора, пережившего других соавторов.

Право авторства, право автора на имя и право на защиту ре­путации автора охраняются бессрочно. После смерти автора эти права защищаются его наследниками, специально уполно­моченным органом Российской Федерации или лицом, на ко­торое специально укажет автор.

По истечении срока действия авторского права произведе­ния переходят в общественное достояние. Такие произведения могут использоваться любым лицом без выплаты авторского вознаграждения с соблюдением прав авторства, права на имя и защиту репутации автора.

Существует два вида авторских договоров.

/. Договор об отчуждении исключительного права на произве­дение. По этому договору автор передает свое исключительное право в полном объеме. Это означает, что в последующем автор уже навсегда теряет возможность определять судьбу своего про­изведения. Свобода приобретателя исключительного права в этой ситуации настолько широка, что он даже может, если со­чтет нужным, и вообще не публиковать произведение.

2. Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения. По договору устанавливаются пределы использо­вания переданного произведения (сроки, тиражи издания, спо­соб и территория использования, размер вознаграждения и др.). Понятно, что в таком договоре интересы автора не задвигаются на задний план. Помимо определения параметров (ограниче­ний) использования произведения в этом случае, как правило, автор полностью контролирует и дальнейшую уступку исклю­чительных прав (переуступку на основе договора сублицензии). Это также защищает интересы автора, имеющие неимущест­венный характер.

Понятно, что при заключении лицензионного договора ис­ключена ситуация, когда произведение по необоснованным причинам так и не увидит свет.

В законодательстве предусмотрен и еще один вид авторских договоров — договор авторского заказа. Однако представляется, что в ряд названных авторских договоров, которые объединены по объему передаваемых прав, он не может быть поставлен. До­говор авторского заказа отражает срок создания произведения (в будущем) и по своему содержанию может представлять как договор на полное отчуждение исключительного права на про­изведение, так и лицензионный договор.