Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
методичка древнегреческий язык.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
392.19 Кб
Скачать

Занятие 1.

Алфавит, гласные, согласные, знаки диакритики, проклитики и энклитики.

Алфавит

начертание

Название

Произношение

1.

Α α

альфа

А

2.

Β β

Бета

Б

3.

Γ γ

Гамма

Г

4.

Δ δ

Дельта

Д

5.

Ε ε

эпсилон

Е

6.

Ζ ζ

дзета

Дз

7.

Η η

Эта

Э

8.

Θ θ

тхета

Тх

9.

Ι ι

Йота

И

10.

Κ κ

каппа

К

11.

Λ λ

лямбда

Л

12.

Μ μ

мю

М

13.

Ν ν

ню

Н

14.

Ξ ξ

Кси

Кс

15.

Ο ο

омикрон

О

16.

Π π

пи

П

17.

Ρ ρ

ро

Р

18.

Σ σ ς

сигма

С

19.

Τ τ

тау

Т

20.

Υ υ

юпсилон

У, ю

21.

Φ φ

фи

Ф

22.

Χ χ

хи

Х

23.

Ψ ψ

пси

Пс

24.

Ω ω

омега

О

С прописных букв пишутся имена собственные, названия народов, названия месяцев и образованные от них имена прилагательные: Ἕλλας – Хэллас (Греция), Ἑλληνικός – хэлленикос (греческий).

Согласные

Делятся на простые и сложные.

Простые согласные: γ перед согласными γ, κ, χ читается как «н»: ἄγγελος – ангелос (вестник); ἄγγυρα – анкюра (якорь); λογχή – лонхэ (копьё).

Σ – заглавная пишется в начале имен собственных Σφίγξ – сфинкс; ς - пишется в конце слова φίλος –филос (друг); σ - пишется в начале или в середине слова σφαῖρα – сфайра (шар), ἑσπέρα –хэспера (вечер).

Сложные: θ – состоит из двух звуков –«тх»: θάλαττα- тхалатта (озеро, море);

ζ –состоит из «д» и «с»: Ζεύς –Дзеус (Зевс);

ξ – состоит из «к» и «с»: νύξ –нюкс (ночь);

ψ –состоит из «п» и «с»: ψυχή –псюхэ (душа).

Гласные

Делятся на монофтонги и дифтонги.

Монофтонги: α, ε, η, ι, ο, υ, ω

Гласные η ω –всегда долгие, ε ο – всегда краткие. Гласные α, ι, υ, могут быть как долгими, так и краткими, в зависимости от положения в слове. Если эти гласные попадают в открытый слог - они считаются краткими, в закрытом слоге – долгими. Слог бывает кратким, если он содержит краткий гласный звук (ε, ο, α, ι, υ), за которым следует гласный или один согласный: φι-λό-σο-φος – философос (философ), θά-να-τος - тханатос (смерть), ὑ-πὸ – хюпо (под).

Слог считается долгим, если содержит долгий гласный звук (η, ω), или если за кратким звуком следуют два или три согласных, в том числе и выраженные двумя звуками (ζ, ξ, ψ): με-γι-στος -мегистос (величайший), ἐ-χθρός –эхтхрос (враждебный) ὄ-ψις –опсис (вид), τρά-πε-ζα –трапедза (стол).

При делении слова на слоги 1) согласная между двумя гласными относится к следующему слогу ἄ-γω – аго (веду), φέ-ρω- феро (несу), πρό-δο-τος- продотос (преданный).

2)если между двумя гласными есть несколько согласных, то к следующему слогу относятся те из них, с которых может начинаться греческое слово: ὀ-στέ-ον –остеон (кость), ἐ-σθής –эстхэс (одежда, платье), ἁ-πλοῦς – хаплюс (простой), τύ-πτω –тюпто (бить), νυ-κτός –нюктос (ночи), ἰ-χθύς –ихтхюс (рыба), ἄ-στρον –астрон (звезда).

Дифтонги – сложные гласные звуки, выражаемые на письме сочетанием двух гласных букв. Дифтонги делятся на собственные и несобственные.

Собственные дифтонги состоят из сочетания краткого гласного с ι или υ:

αι – ай -βαίνω –байно (идти) αυ –ау – γλαῦκος –глаукос (совы)

ει – эй -εἰκών –ейкон (изображение) ευ – эу –δεῦρο –дэуро (сюда)

οι – ой -οἶκος –ойкос (дом) ου – ю –μοῦσα –мюса (муза)

υι – юй -μυῖα –мюйа (муха) ηυ – эу – ἠύκομος –эукомос

(прекрасноволосый)

ωυ – оу -ωὐτός -оутос (сам).

Несобственные дифтонги состоят из сочетания долгого гласного с ι, причем ι уходит в подписное состояние (пишется под этим гласным) и не влияет на произношение гласного:

α –ᾄδω – адо (пою)

ᾔσα – эса (узнал)

ᾢδη – одэ (песня)

но: Ἂιδω –адо - если гласная прописная (заглавная) то ι пишется рядом, но не произносится.