3.Өндірістік практика бойынша есебінің көлемі және мазмұны

3.1 Практика бойынша есеп,студенттің практикадан өткен уақытта алған білімін,ұйымдастырушы мен аудармашылық біліктілігін көрсететін негізгі құжат.Осы материалдарды алда дипломдық жұмысына қолдана алады.

3.2 Акдармашының мақсаты есепте мекемеде атқарған,аударған құжаттарын,қолданған әдебиеттерін қолданған әдебиеттерін,сонымен қатар оның көз қарасы бойынша мекеменәі сапасы мен бірқалыпты дамуын сұрыптап қорытынды жасау.Қорытынды бойынша тиісті баға шығарылады.

3.3 Баға тақырыптың жаңашылдығына,қажеттілігіне,ізденісінің негізі мен мақсатына қойылады.

3.4 Есепте аударманың әдістемелік мазмұны,оған тиісті сапасы және жұмыс жасау характеристикасы сонымен қатар қолданылған әдістемелері болуы керек.

3.5 Практика бойынша есепте болуы қажет:

1.Практиканың толықтырылған және қол қойылған күнделігі

2.Титул беті

3.Мазмұны

4.Кіріспе

5.Есептің негізгі бөлігі;

6.Қорытынды

7.Қосымша

3.6.Өндірістік практика есебіне қосымшаның келесі бөліктерін қосуы тиіс;

1.Толық толықтырылған күнделік,мекеменің қойылған мөрі.

2.Студенттің мекемеде атқарған жұмысы бойынша практика жетекшісінің мінездемесі,есептің деңгейі бойынша мағлұмат,оған жеке берілген жұмыс бойынша бағасы.

3.Есептің қысқаша түсініктемесі.

4.Студент- практиканттың күнделігі

4.1.Өндірістік практика күнделігі қойылған үлгімен толтырылуы қажет,сонымен қатар күнделік студент-практиканттың маңызды және қажетті есеп құжаты болып есептеледі.

4.2.Мекемеге келегн күннен бастап күнделікке тиісті жазбалар мекн күні жазылады.,онда студенттің бір күнде өткен барлық жұмыстары жазылады. Жіне оған күнделікті мекемеде жауапты практика жетекшісі қол қояды.

4.3.Өз уақытылы толтырылмаған күнделік еңбек және оқу тәртібін бұзған болып есептеледі.Есепке мекемеде жауапты практика жетекшісінің қол қойылған күнделігі қосылады.

5.Толтыру тәртібі,есепті рәсімдеу және қорғау

5.1.Практика комиссия алдында қорғаумен аяқталады.Практиканы қорғау қорытындысы бойынша бағ қойылады,балдық-рейтинг және әріп жүйесі бойынша.

5.2. Практиканы қорғау үшін студенттер айтылған барлық құжаттарды дайындауы тиіс.

5.3.Практика жетекшісі өзінің баяндамасында студенттің өзекті және перспективті атқарған жұмыстарын,студент-практиканттың жұмысқа деген қатынасын онығ жеке жасаған жұмысының көлемін және тәжірибелік құндылығын көрсету.Баяндамның аяғында баға тұруы тиіс.

5.4.Есепте студенттің нақты орындаған жұмыстарының мәлеиеті қажет;мәселенің түрі, қолданған әдістемесінің сұрыптамасы, жасаған шешімін негізін,практика жүзінде алған қорытындыларын түсіндіру.

5.5.Өндірістік практиканың қорытындыларын қорғау студенттің негізгі жасалынған жұмыстарының қорытындысы бойынша баяндама (7-10 мин) және оныңі комиссия сұрақтарына жауап беруі

5.6.Өзінің негізі бойынша сөз сөйлеу көрсетілген есебіне сәйке болу тиіс жіне қосымша көрнекіліктерімен.

Өндірстік практиканың есебін рәсімдеу

Есептің негізгі бөлігі стандартты А4 форматты ақпарақтың бір жағында жазылады;

үсті -2,5 см парақ тізімі үшін,сол жағы- 3,5см бекітілуі үшін;оң жағы – 1,0 см ;астыңғы жағы-2,0см жетекшілердің қысқаша белгілері үшін.

Принтерде басып шығару үшін 12-14 шрифт қойылады;егерде баспа машинасы қолданылса,2 интервал сақталады.

Титул беті берілген үлгі бойынша жасалады,студент-практикантымен қол қойылады және мекеменәі жетекшісімен бекітіледі (қолы мен мөрі)

Практиканың өтуін қадағалау

Студенттің практика бағдарламасы бойынша жұмысын, жеке берілген тапсырмаладың орындалуын, күнделікті қадағалау, сонымен қатар күнделіктің күнделікті және дұрыс толтырылуын қарау, тапсыратын есебіне материалдарды жинауын және дайындауын қарау.

Жұмыс орнындағы жетекшілерінің ескертулерін күнделікке жазылуының негізі (орынсыз мәселемен келмеуі, күнделікті толтырмауы, практикамен қарастырылған бөлімдерімен жеке жұмыстарының сапасыз орындауы, жұмыстағы нашар үлгерімі) студентке берілген аз уақытта ескертулерді жоюы болып табылады.

Өндірістік практиканың кәсіпорындарда,мекемелерде,фирмаларда сапалы өтуінің негізі оқу орнының практика жетекшілігінің күнделікті тексеруі,кафедра отырысында бекітілген бағдарламасы бойынша.