- •2 Курса заочной формы обучения
- •4 Семестр
- •Общие методические указания
- •Список рекомендуемой учебной литературы:
- •Желаем Вам успеха!
- •I. Коммуникативные задания
- •II. Тексты для чтения и перевода
- •Before reading the text about Philips, decide whether you think these statements are true or false.
- •II. Read the text and check your answers.
- •V. Replace the words in bold with the words used in the text.
- •Complete the passage using words from tasks IV and V in the correct
- •I. Before reading the article, answer the questions.
- •II. Read the article and match the headings to the correct paragraphs. One
- •Miele Focuses on Old-Fashioned Quality
- •1. Company strategy
- •III. Tick the factors below which contributed to Miele’s success.
- •IV. Match the words or phrases from the article to the definitions.
- •V. Discuss.
- •VI. Render the text. Контрольная работа №1 Вариант №1
- •Подберите определения к словам из левой колонки.
- •II. Используйте слова из задания I, чтобы закончить предложения.
- •III. Закончите предложения 1-9, используя окончания a-I, чтобы получился рассказ о компании Tristar Laminates.
- •IV. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •V. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •VI. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки.
- •Вариант № 2
- •I. Подберите определения к словам из левой колонки.
- •II. Используйте слова из задания I, чтобы закончить предложения.
- •III. Закончите предложения 1-9, используя окончания a-I, чтобы получился рассказ о компании Fabtech.
- •IV. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •V. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •VI. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки
- •Вариант № 3
- •I. Подберите определения к словам из левой колонки.
- •II. Используйте слова из задания I, чтобы закончить предложения.
- •III. Закончите предложения 1-9, используя окончания a-I, чтобы получился рассказ о компании New Marine.
- •IV. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •V. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •VI. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки.
- •Вариант № 4
- •I Подберите определения к словам из левой колонки.
- •II. Используйте слова из задания I, чтобы закончить предложения.
- •III. Закончите предложения 1-9, используя окончания a-I, чтобы получился рассказ о компании Tristar Laminates.
- •IV. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •V. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •VI. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки.
- •Вариант № 5
- •I. Подберите определения к словам из левой колонки.
- •II. Используйте слова из задания I, чтобы закончить предложения.
- •III. Закончите предложения 1-9, используя окончания a-I, чтобы получился рассказ о компании Fabtech.
- •IV. Расположите части делового письма в правильном порядке.
- •V. Определите, к какому виду делового документа относится представленный ниже отрывок.
- •VI. Выберите слова или сочетания слов для заполнения пропусков так, чтобы они отражали особенности оформления служебной записки.
V. Replace the words in bold with the words used in the text.
Gerard Philips set up a company in Eindhoven.
The company initially specialized in making carbon-filament lamps.
Developments in new lighting technologies fuelled a steady plan for growth.
In 1983 it introduced the compact disc onto the market.
Each day its factories produce a total of 50 million integrated circuits.
Royal Philips Electronics is run by the Board of Management.The Supervisory Board carefully watches the general course of business.
Policies are put into practice by the Group Management Committee.
The Group Management Committee consists of members of the Board of
Management and chairmen of the production sectors.
9.The Group Management Committee serves to ensure that important
matters and ways of business are shared across the company.
Complete the passage using words from tasks IV and V in the correct
form.
The key to Philips success can be described by two words. The first is
........(1); the company designers are continually developing and creating new
products. The second is ........(2); Philips is active in about 100 businesses
varying from consumer electronics to domestic appliances and from security
systems to semiconductors.
With such a wide .........(3) of products the company needs a complex system
of management. Each product .........(4) has its own chairman; most of these
chairmen are members of the Group Management Committee, which ........(5)
all company decisions and plans. The Supervisory Board ........(6) the general
business of the group and it also advises and supervises the Board of
Management.
VII. Translate the first part of the text into Russian.
Answer the questions.
1. What is Philips?
2. What are the main landmarks of its history?
3. Where is Philips’ headquarters located?
4. What are the main characteristics of the Philips Electronics at present?
5. How is the company run?
6. Why has Philips become the world’s biggest electronics company? What
are the reasons?
VIII. Render the text in English.
IX. Tell about a successful company you know using the questions from task
VII as a plan of your story.
X. Translate into English:
1. Транснациональная компания Зодиак предоставляет работу 100 000
людей в Европе, Америке, Юго-Восточной Азии.
2. Головной офис этой компании, производящей одежду, расположен в
г. Сиэтл, США.
3. Отдел маркетинга сейчас занимается исследованием заграничных
рынков.
4 Слабый спрос на новую продукцию отрицательно повлиял на денежный оборот.
5. Компания быстро расширяется: в прошлом году объем продаж вырос
на 30%.
6. Наши конкуренты собираются выпустить новый продукт на рынок
через 2 месяца.
7. Филипс Электроникс - это действительно успешный брэнд, в котором
сочетаются качество, стиль и забота о покупателе.
8. Исполнительный директор несет ответственность за всю
деятельность компании.
9. Сеть ресторанов МакДональдс известна во всем мире.
10.Доля рынка компании постоянно растет благодаря тому, что она
предлагает полный ассортимент косметической продукции.
Text 2