3. Синтаксическое сходство языков.

А) по способу выражения субъектно-объектных отношений различают языки номинативного, эргативного, активного, классного и нейтрального строя.

Номинативные языки: строй предложения направлен на различение субъекта и объекта действия.

Языки активного строя: оппозиция активного и неактивного действия выражена еще четче.

Языки классного строя: имена и глаголы делятся на семантические классы, которые отражаются в конструкции предложения.

Языки нейтрального строя недостаточно изучены и характеризуются отсутствием черт номинативного, эргативного, активного и классного строя.

Номинативные языки: все индоевропейские, афразийские, уральские, тюркские, большинство китайско-тибетских.

Эргативные языки: большинство кавказских, баскский, многие австралийские, североиндейские, чукотско-камчатские, эскимосско-алеутские.

Активные языки: многие индейские.

Классные языки: многие языки Центральной Африки.

Нейтральные языки: некоторые языки Западной Африки.

Б) по порядку слов в предложении различают языки со свободным и фиксированным словопорядком (расположением основных мыслительных категорий внутри предложения).

В) по взаимному расположению слов в подчинительных конструкциях: центробежные и центростремительные языки.

Центробежные языки:строгие: семитские (древнееврейский, арабский), банту

умеренные: романские, баскский, кельтские, языки американских индейцев

Центростремительные языки:

строгие: кавказские, японский, корейский, уральские, алтайские, чукотско-камчатские

умеренные: славянские, германские, греческий, латинский, китайско-тибетские.

7. Языковые универсалии.

Универсалии – явления, присущие всем или почти всем языкам мира. Утверждение об универсалиях восходит еще к античн грамматикам. В 13в появился термин «грамматика универсалис». Он получил теоретич обоснование после появления в 1660г грамматики Пор Рояля. В 20в изучение универсалий нач в 60 г. в СССР и США.

Теория универсалий ставит след задачи: 1. Описать общ св-ва всех естеств чел язов в отлич от систем коммуникации у животных. 2. Выявить совокупность содержательн категорий, кот теми или иными ср-ми выражаются в разных язах. 3. Описать общие св-ва самих язык структур на разн уровнях.

Различают: А) По количеству охватываемых языков; Б) По языковым уровням.

По количеству охватываемых языков различают: 1. Абсолютные универсалии: во всех языках – имена собственные, местоимения; 2. Статистические универсалии: почти во всех языках число гласных > 1; (Исключение – австралийский язык аранта). По языковым уровням: 1. Фонетико-фонологические универсалии: - Оппозиция гласных по подъему языка – почти во всех языках; 2. Морфологические универсалии: - Категория времени – самая частотная глагольная категория; 3. Синтаксические универсалии: - Сочинительная связь – во всех языках; 4. Лексико-семантические универсалии: - Метафорический перенос – во всех языках. Устье реки: mouth (англ.), Mündung (нем.), bouche (фр.), boca (исп.), os (лат.), вусце (бел.), гирло (укр.). Есть табу и эйфинизмы во всех языках (в японском табу слова «нет»).