РІВНЕНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ГУМАНІТАРНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

САРНЕНСЬКИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ КОЛЕДЖ

ПЕДАГОГІЧНА СКАРБНИЧКА

СТУДЕНТА- ПРАКТИКАНТА

англійська мова

АНГЛІЙСЬКА У ВІРШАХ

Сарни

Англійська у віршах.

Педагогічна скарбничка студента – практиканта. – Сарни, 2012 р. – 39 с.

Мета посібника допомогти студенту – практиканту у доступній та цікавій формі ознайомити дитину з першими англійськими словами і сталими виразами за допомогою віршів.

У книзі ви­кладено основні теми з розвитку усного мовлення дитини, що починає вивчати англійську.

Вірші підібрано до всіх розмовних тем відповідно до програми, що допоможе урізноманітнити процес вивчення англійської мови, налаштувати дітей на активне сприйняття мови.

Упорядник: спеціаліст вищої кваліфікаційної категорії, старший вчитель Юркевич Ж.В.

Схвалено та рекомендовано для використання у навчально – виховному процесі методичною радою Сарненського педагогічного коледжу РДГУ (протокол № 1 від 06.09.2012 р.)

ВСТУП

Даний методичний посібник допоможе студентам підготуватися до проведення уроків та занять з англійської мови в початковій школі та дошкільному закладі, зробити урок або заняття цікавим і захоплюючим.

У наш час знання англійської мови - вже не примха чи хобі, а часто — необхідність. І закладати підґрунтя майбутнього володіння мовою слід якомога раніше, використовуючи колосальну здібність дошкільнят до вивчення мов.

Мета посібника — у доступній та цікавій формі ознайомити дитину з першими англійськими словами і сталими виразами за допомогою віршів. У книзі ви­кладено основні теми з розвитку усного мовлення дитини, що починає вивчати англійську. Тут ви знайдете вірші до всіх тем, за допомогою яких, дитина запам'ятає перші фрази і слова, здобуде перші навички спілку­вання англійською.

Навчання дошкільників і молодших школярів англійської мови - це особливий вид освітньої діяльності. У процесі навчання мова виступає одночасно предметом і провідним засобом навчання. У процесі навчанні діти не вивчають складові частини незвичайної мови, а відразу опановують її як засіб спілкування.

Greeting: good morning!

G ood morning, Mum!

Good morning, Dad!

Look at our pussycat.

It is catching a big rat!

Good morning, good morning,

Good morning, my doll!

Good morning, good morning,

Good morning, you all!

• Hello!

• Hello!

• What is your name?

• I am John. –

That’s my name.

Good morning, good morning,

Good morning to you,

Good morning, good morning,

I'm glad to see you.

I am glad to meet you,

I am glad to meet you,

I am glad to meet you.

We are so glad to meet you too.

Hello. Tim!

HI, Jim!

How are you?

How are you?

Hello, Tim!

Hi, Jim!

I am fine,

Thank you.

Who are you?

I am a boy.

What's your name?

My name is Roy.

Who are you?

I am a girl.

What's your name?

My name is Pearl.

What’s your name?

My name is Pet.

And my name is Ted.

Nice to meet you, Pet and Ted.

My name is Natasha.

And my name is Masha.

Nice to meet you, Natasha and Masha.

My name is Ann.

And my name is Ben.

Nice to meet you, Ann and Ban.

What is your name, dear cat?

Why are you so sad?

My name is cat Nice

And I like to eat mice.

Nice to meet you, cat Nice!

Please, don’t eat mice! Eat rice!

Mice like to eat rice.

But cats like to eat mice.

What is your name?

What is your name?

Now tell me, please,

What is your name?

My name is Helen,

My name is Helen,

My name is Helen,

That's my name.

How old are you?

How old are you?

Now tell me, please.

How old are you?

I'll soon be eight,

I'll soon be eight,

I'll soon be eight.

That's my age.

Where do you live?

Where do you live?

Now tell me, please,

Where do you live?

I live in London,

I live in London,

I live in London,

That's where I live.

How old is Ben?

He is ten.

How old is Kate?

She is eight.

Good night!

Good night, Mum!

Good night, Dad!

Kiss your little Pat.

She is going to bed.

At night

Y ou can see moonlight.

But when the day is bright,

There is no moonlight.

It is evening

It is late.

Go to bed,

Little Kate.

Goodbye, goodbye.

My dear Teddy,

Goodbye, goodbye,

My brother Freddy.

G ood night, father,

Good night, mother.

Kiss your little son.

Good night, sister,

Good night, brother,

Good night, everyone.

Goodbye, Jack,

Goodbye, Jill,

Goodbye, Mary,

Goodbye, Bill.

Good night.

Good night.

My little child.

Wake up happy

and bright

In the morning light.

COUNTING. NUMBER FROM 1 TO 10

лічилочки

One, two, three, four –

I am walking on floor.

Four, three, two, one –

I like to run.

One, one, one –

Who likes to run?

Two, two, two –

Me and you too.

Three, three, three –

Climb up the tree.

Four, four, four -

Jump on the floor.

H OW OLD ARE YOU?

This is Nick.

He is six.

This is Ben.

He is ten.

This is Kate.

She is eight.

LET’S COUNT!

One, two, three, four, five.

Look at the sky.

Six, seven, eight, nine, ten.

Where is Ben?

I am only ten.

Ben is my parrot.

He likes a carrot.

Ben sits in a cage

and tells his age:

“I am parrot Ben.

I am only ten”

It’s a cage.

The parrot is in the cage.

Ben is in the cage.

PETS

Hi! My name is Ted.

This is my cat.

I like my clever pet.

Hi! My name is Pat.

This is my pet.

My pet is very fat.

Little Pat, little Pat!

Where is your pussycat?

I don’t know. Where is my cat?

Maybe it is sleeping in my bed.

Where is my cat?

The cat is under the hat.

It is catching a fat rat.

Where is the girl?

The girl is at the wall.

She is playing with her doll.

Where is the fox?

It is in the box.

The fox likes to sleep in the box.

M y cat is fat,

My cat is black.

My cat likes rats,

Thin and fat.

My rabbit hops,

My horse clops,

My mouse creeps,

My puppy leaps.

I love my cat,

It's warm and fat.

My cat is grey.

It likes to play.

Little kitten,

Little kitten.

Found a home in a mitten.

Little bird, little bird.

In the green tree.

Little bird, little bird,

Come to me.

Little boy, little boy.

Under the tree.

Little boy, little boy.

Play with me.

I like animals, big and small,

But I like the hedgehog best of all.

Once I saw a little bird

Come hop, hop, hop.

And I cried,

"Little bird, will you stop, stop, stop?"

A HOUSE

Pussycat, pussycat.

Where is your flat?

I live in a big house

With my friend a white mouse.

When I open the door,

It hides under the floor.

CAN YOU DRAW?

I can draw a cherry

And give it to Mary.

I can draw a plum

And give it to my Mum.

I can draw a cat

And give it to Pat.

I can draw a pear

And put it on the chair.

What can you draw?

Can you draw a house

and give it to this … ?

ORDERS

Stand up,

Hands up!

Hands down,

Sit down!

Look at Ted,

Nod your head!

Walk on the floor

And open the door!

MY FAMILY

My name is Pet.

I have got a cat.

My cat is very big and fat.

It likes to sleep in my bed.

His name is Ben.

He is a boy of ten.

His little brother is Ken.

Who likes to count from one to ten?

Her name is Lucy.

She has got a pussy.

Lucy likes to play with her pussy.

Her Pussy likes to play with Lucy.

Our cat has got a kitten.

Its kitten has got a mitten.

Our cat likes to play with its kitten.

The kitten likes to play with its mitten.

Our Mom and Dad

Love their little Pat.

Their little girl

Likes to play with her doll.

Her doll is pretty.

Its name is Kitty

Where is your brother Paul?

Paul is very tall.

He has got a nice ball.

He likes to play basketball.

I have a Mother.

I have a Father.

I have my Sister.

I have my Brother.

Mother, Father,

Sister, Brother.

Hand in hand

With one another!

I've got an uncle and an aunt,

I've got a grandmother, too.

They come to see me every day

And say "How do you do?"

Dear granny!

Dear grandpa!

I love you.

Dear granny!

Dear grandpa!

Do you love me too?

RELATIVES

I have a big family:

My uncle Ben and my auntie Emily

And my dear old granddad

With my little cousin Ted

Who has got his baby sister Pat.

FRIENDS

My name is Ann,

His name is Ben,

Her name is Jane

Say it again.

I am Dick,

You are Nick,

We are: Freddy,

I like and Teddy,

He is Tim,

His friend is Jim.

She is Jan,

Her friend is Ann.

How are you?

How are you?

How are you,

My dear friend?

I'm fine.

I'm well.

I'm OK.

I'm all right.

I have got a mother,

I have got a father,

I have got a sister,

I have got a brother.

Father, mother.

Sister, brother

Hand in hand

With one another.

They and you,

He and me,

We are all

One family.

This is my mother, this is my father.

This is my brother Paul.

This is my sister, this is my uncle,

How I love them all.