1. 3 разряда (Индик, Коньюк, Импер.)

2. чисто глагольная кат.

3. Непосредственное выражение (Существуют и аналитические, и синтетические формы.)

4. Неклассификационная

5. условно универсальная (4,5 — Импер. Возможно образовать не всегда)

С точки зрения новейшей лингвистики ГК наклонения относится к ФСП модальности, объем которого всегда мыслиться широко.

Типы модальных зн-ий (По Эйхбаум)

1. отношение обозначаемого действия к действительности с точки зрения говорящего как реальность Er ist gekommen и нереальность т. е. Зависимость от потенциальности и ирреальности условий Er wäre gekommen

2. отношение обозначаемого к действительности с точки зрения надежности знаний о них, оцениваемой самим говорящим как достоверность/ сомнение Das wäre so (оценка говорящим фонда своих знаний о данной ситуации)

3. сообщение о действии (событии), когда говорящий указывает на источник соответсвующей информации - «чужая речь»(иногда с выражение сомнения достоверности)

4. отношение обозначаемого к действительности(небытие в действительности) и отношения к желаниям говорящего(желательность) Käme er! Wäre er damals gekommen!

5. Отношение обозначаемого к действительности (небытие в действительности)+ отношение к воле говорящего+отношение к адресату т. е. Прежде всего побуждение Komm!

6. Отношение обозначаемого к действительности (небытие в действительности)+ отношение к воле говорящего+отношение не ко 2-ому, а к 3-му лицу — агенсу/патиенсу т. е. Побуждение

Er komme! Hier sie folgendes gesagt

7. межличностные отношения говорящего к адресату как вежливость при реальности обозначаемого Ich würde das anders sagen

8. haben, sein + zu + Inf. Отношение носителя действия к действию(как возможность/ необходимость) с точки зрения говорящего + отношение обозначаемого к действительности Der Text ist zu übersetzen; ...wäre zu übersetzen.

С конспектов, правда не уверена, что все правильно.

Модальность реальности/ нереальности.

Точка отсчета — отнесенность ситуации к существующей действительности

события представлены как имеющие или не имеющие места в объективной действительности или только допускаются в воображении человека.

Основное содержание

Актуализация точки зрения сообщаемого говорящим относительно реальности.

Содержательный план ГК наклонения

1. антропоцентрическая

2. коммуникативная

3. оценочная

4. модальная

Индикатив.

Общее модальное значение индикатива - представляет то, что обозначено глаголом, как соответствующее действительности в прошлом/настоящем/будущем, в действительности реальной/воображаемой. Обычно модальное содержание высказывания с предикативным глаголом в индикативе сводиться к значению соответствия с действительностью.

Нейтральный член немаркированной глагольной оппозиции

- действительное положение вещей (системно-парадигматическое модальное значение)

- все утвердительные высказывания по определению обладают эпистемологической модальностью знания (эпистемология - теория познания)

Эпистемологическая модальность — степень знания говорящего об отображаемом положении вещей

Говорящий берет на «эпистемологическое ручательство» за достоверность сказанного, гарант в стандартной системе общения истинности.(?)

Модальные слова уверенности(1) или сомнения(2)(1,2 - Эпистемологическая семантика) модифицируют реальность

1 — sicher, bestimmt. Ohne jeden Zweifel

2 — wahrscheinlich. Vielleicht

Du gehst sofort weg! - переключение в сферу Императива.(По форме Индикатив)