4.Практичне завдання: відредагувати текст (обсяг – 1 с., тобто близько 2 тис. Знаків). Екзаменаційний білет № 30

1. Журналістика як вид масовокомунікаційної діяльності.

Журналістика (від фр. Journal - щоденник, jour - день; сходить до лат. Diurna - щоденний) - одне з найважливіших соціальних явищ сучасного життя, вид масово-інформаційної діяльності, що забезпечує безперебійне взаємодія між особистістю, групою людей і суспільством в цілому, а також між різними суспільними сферами і навіть між поколіннями. Процес журналістської діяльності складається з збору, обробки, зберігання та періодичного поширення актуальної суспільно-значимої інформації.

Дійсно, робота журналіста є акт опосередкованого спілкування з читачами, радіослухачами, телеглядачами. Це комунікативний (від лат. Communicatiо - роблю загальним, зв'язую, спілкуюся) акт, який в самому простому вигляді складається з трьох компонентів: джерело інфо – засіб передачі –реципієнт

Журналістська інформація має характерні особливості.

По-перше, це, як правило, новина. Пошук нового в усіх сферах суспільного життя - в політиці, економіці, науці, культурі, спорті - головне для журналіста. Втім, журналістика не замикається в соціальній тематиці, хоча і віддає їй перевагу.

По-друге, журналістська інформація повинна бути оригінальною. Суспільна значущість робить інформацію цікавою, причому в досить значної частини аудиторії.

По-третє, журналістська інформація повинна бути корисною. Зрозуміло, преса має право на цікаву інформацію, але це маргінальні (що знаходяться в стороні від основного змісту, на узбіччі, буквально - на полях друкованого видання) новини. Таким чином, предметом журналістської діяльності є реальна дійсність у всьому її різноманітті. Журналіст виступає суб'єктом, а масова аудиторія стає об'єктом, на який спрямована діяльність журналіста. Зрозуміло, що мова тут йде про опосередкований вплив. На аудиторію впливають різні журналістські твори - замітки, репортажі, радіо-і телепрограми, фільми, - є кінцевим результатом журналістської праці.

Журналістика - це вид творчої діяльності людини, де основою професії є осягнення життя, об'єктивне висвітлення будь-яких сторін реальної дійсності, осмислення різноманіття людського буття, а також специфічна форма неособистого спілкування. Журналістика відображає суспільну свідомість і формує його, служить суспільству і водночас є інструментом соціального управління. Саме внаслідок цього ЗМІ називають четвертою владою (слідом за представницької, виконавчої та судової). Будучи складним діалектичним явищем сучасного життя, журналістика - одне з найважливіших знарядь суспільного прогресу, бо без всебічного розвитку журналістики неможливий розвиток суспільства і людської цивілізації.

2. Редакційно-видавнича справа в країнах Азії (на прикладі Китаю).

За останні роки обсяг реалізації Пекінського Будинку книг зберігає темпи розвитку 20% в рік. У 2005 р. загальний оборот з продажу книг склав 440 млн юанів (58,7 млн дол.). Статистичні дані показують, що в 2005 р. в Китаї було випущено більше 220 тис. найменувань книг, на 8% більше, ніж у 2004 р., і в 10 разів більше, ніж у 1978 р.

Динамічний розвиток книжкової індустрії нині і її застій у 80–90 рр. минулого століття утворюють різкий контраст. У видавничій сфері Китаю багато років спостерігалася державна монополія, більшість видавництв були невиробничими організаціями та установами. Вони не ставили мети отримання прибутку, тому не піклувалися про кон’юнктуру ринку, немало виданих ними друкарських творів не мало великого попиту серед читачів.

Для того, щоб відповідати вимогам ринкової економіки, з кінця минулого століття в Китаї почалася реформа книговидання. У зв’язку із цим китайські видавництва поступово трансформують управлінський механізм, завдяки чому з’явилося багато видавництв, конкурентоспроможних на ринку друкованої продукції. У 2002 р. була офіційно створена Китайська видавнича корпорація, це найбільше в Китаї видавниче підприємство, що складається більше ніж з 10 видавництв.

Розповідаючи про намір створення корпорації, її головний директор пан Ян Мучжи сказав: «Мета створення корпорації полягає в тому, щоб оживити усю систему і механізм видавничої справи. Ми додаємо усі сили, щоб через

3–5 років наша корпорація стала справжнім «авіаносцем» видавничої справи в Китаї».

У 2004 р. Китайська видавнича корпорація випустила велику партію книг. Вона включала класичну літературу, історію, філософію, науково-популярні книги, мистецтво, довідкові посібники, а також іноземні класичні твори на китайській мові. Ці найбільші в Китаї збори книг. Нині продукція Китайської видавничої корпорації становить понад 7% від загальної кількості літератури, що випускається в країні.

Голова правління Ляонінській видавничій корпорації пан Жень Хуейін вважає, що перетворення системи і пільгова політика держави є головними умовами для швидкого розвитку видавничих підприємств.

Одночасно з налагодженням внутрішнього ринку китайські видавничі підприємства також активно виходять на міжнародній книжковий ринок. Франкфуртський міжнародний книжковий ярмарок є найбільшим у світі, саме на ньому здійснюються 75% торгівлі авторськими правами на літературному ринку. Зараз цей ярмарок став міжнародною ареною для суперництва видавництв різних країн світу.

На попередніх книжкових ярмарках Китай придбав авторські права на видання книг у 10 разів більше, ніж сам продав таких прав за кордон. А в 2006 р. на книжковому ярмарку у Франкфурті Китай придбав авторські права на видання 881 найменування книг і продав авторські права на 615 найменувань. Завдяки цьому підвищилася частка китайських видань на міжнародному книжковому ринку.

Завідувач відділу політики й законоположень при Державному управлінні у справах преси і друку пан Ван Тао сказав: «Безумовно, нас радує нинішня ситуація на книжковому ринку, такого не було багато років. Останнім часом видавничі підприємства в Китаї шляхом реформ значно збільшили свою потужність».

Упродовж коротких десяти з гаком років видавнича справа Китаю здійснила перехід від планової системи до ринкової. Після цих перетворень відбулося помітне піднесення в роботі видавничих підприємств. З проведенням реформ видавнича справа Китаю продовжуватиме динамічно розвиватися.