Дополнительная литература^I

Авилова Н. С. Слова интернационального происхождения в русском литературном языке нового времени.— М., 1967.

Бельчиков Ю. А. Из истории лексики русского языка со­ветской эпохи Ц Рус. яз. в нац. школе.— 1967.— № 1.

Брагина А. А. Неологизмы в русском языке.— М., 1973.

Брагина А. А. Новая жизнь старых слов Ц Рус. речь.— 1978.—№ 6.

Винокур Т. Г. Об изучении функциональных стилей рус­ского языка советской эпохи Ц Развитие функциональных сти­лей современного русского языка.— М., 1968.

Капанадзе Л. А. Взаимодействие терминологической и общеупотребительной лексики Ц Развитие лексики современно­го русского языка.— М., 1965.

Кожин А. Н. Возрождение устаревшей лексики Ц Рус. яз. в школе.— 1957.— № 3.

Кожин А. Н. К вопросу о развитии словарного состава русского языка Ц Рус. яз. в нац. школе.— L977.— № 4.

Костомаров В. Г. О структуре современного русского литературного языка Ц Русский язык в современном мире.— М., 1974.

Костомаров В. X. Причины и характер прогресса рус­ского языка в наши дни Ц Вестник АН СССР.— 1978.— № 10.

Костомаров В. Г. Русский язык среди других языков мира.— М., 1975.

Панов М. В. О некоторых общих тенденциях в развитии русского литературного языка XX в. Ц Вопр. языкознания.— 1963.—№ 1.

Панов М. В. О развитии русского языка в советском общест­ве Ц Вопр. языкознания.— 1962.— № 3.

Проблемы двуязычия и многоязычия / Под ред. П. А. Азимова и др.— М., 1972.

Протченко И. Ф. Лексика и словообразование русского языка советской эпохи. Социолингвистический аспект.— М., 1975.

Розенталь Д. Э. Некоторые наблюдения над развитием русского языка в советскую эпоху Ц Рус. яз. в нац. школе.— 1977.—№ 3/

Русский язык в национальных республиках Советского Сою­за.— М., 1980.

Русский язык как средство межнационального общения.— М., 1977.

Селищев А. М. Избранные труды.— М., 1968 (статьи «Революция и язык», «Выразительность и образность языка революционной эпохи»).

Филин Ф. П. Научно-техническая революция и проблема билингвизма в современном мире Ц Научно-техническая револю­ция и функционирование языков мира.— М., 1977.

Шанский Н. М. Слова нашей эпохи //' Рус. яз. в школе.— 1978.—№ 1.

Шанский Н. М. Слова, рожденные Октябрем.— М., 1980.

Шмелев Д. Н. О некоторых тенденциях развития совре­менного русского языка Ц Развитие лексики современного рус­ского языка.— М., 1965.

Тема 31. Особенности развития языка художественной литературы в советскую эпоху

План работы

Выделите в произведениях художественной литературы (можно ограничиться частями анализируемых текстов) языковые элементы функциональных стилей, примеры взаимопроникновения стилей. Активируйте причины такого употребления. Укажите, с какими процессами в развитии литературного языка связана эта особенность языка художественной литературы.

Проследите за отражением в публицистических произве­дениях А. М. Горького, Л. М. Леонова одной из основных закономерностей развития литературного языка советской эпо­хи — сближения публицистического стиля и языка художествен­ной литературы. Определите значимость этой закономерности в совершенствовании литературного языка.

Опираясь на тексты произведений В. В. Маяковского, Л. М. Леонова, М. А. Шолохова, определите отношение их авторов к народно-разговорной речи, диалектизмам как источникам обо­гащения литературного языка. Укажите, с какими процессами развития современного русского литературного языка связаны данные проведенного анализа.

Выделите индивидуально-авторские образования в произ­ведениях В. В. Маяковского, определяя способы создания, лекси­ческое значение и роль в тексте. Приведите примеры индиви­дуального словотворчества в предшествующие периоды. Какова судьба этих слов и словосочетаний? Что обусловливает жизнен­ность и употребительность индивидуально-авторских образова­ний в литературном языке? Сделайте вывод о роли художест­венной литературы в процессе индивидуального словотворче­ства.

Подведите итоги изучения темы, излагая в виде тезисов основные особенности развития языка художественной литерату­ры в советскую эпоху, ее значение для совершенствования, обога­щения литературного языка.

Тексты для анализа¹

вариант. М. А. Шолохов. Тихий Дон; В. В. Маяковский. ХорошоI; Л. М. Леонов. Публицистические произведения (Голос Родины; Слово о Толстом или др.).

вариант. М. А. Шолохов. Поднятая целина; В. В. Маяков­ский. Владимир Ильич Ленин; А. М. Горький. Публицистические произведения (Если враг не сдается,— его уничтожают; Открытое письмо А. С. Серафимовичу).