Тема 13. Теория синтеза искусств

Причины независимости каллиграфической пластики от вербальной функции текста. Варианты соотнесений содержания текста и образности каллиграфической пластики. Влияние философии слова Конфуция и концепции слова Чжуан-цзы на каллиграфическую эстетику. Феномен каллиграфического восприятия и его основные характеристики.

Теория единого происхождения письменности, каллиграфии и живописи. Проявление иероглифического мышления и каллиграфического восприятия в живописи и других видах изобразительного искусства.

Жанры введений и послесловий к каллиграфическим и живописным свиткам как особые форматы эстетических эссе. Жанр тиба (эпиграмм) как форма художественной критики. Эстетика вербальной и визуально-пластической коммуникации знатоков различных эпох. Принцип инверсии временных связей разных поколений творцов.

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

Обязательные источники

Ван Вэй. Тайны живописи / Пер. с кит. ., предисл. и ком. В.М. Алексеева //

В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М.: Вост. лит., 2003. ‑ Книга 2. С . 48-50.

Цзин Хао. Ода о том, как рисовать горы и воды / Пер. с кит. ., предисл. и ком.

В.М. Алексеева // В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М.: Вост. лит., 2003. ‑ Книга 2. С . 50-54.

Ши-тао. Беседы о живописи монаха горькая тыква / Пер. с кит., предисл. и

ком. Е.В. Завадской // Е.В. Завадская. «Беседы о живописи» Ши-тао. М.: Вост. лит., 1978. 205 с.

Слово о живописи из сада с горчичное зерно / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В.

Завадской. М.: Издательство В. Шевчук, 2001. ‑ 507 с.

Ян Цзин-цзэн. О художнике письма / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М.

Алексеева / В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М., 2003. ‑ Книга 2. С. 55-88.

Дополнительные источники

Ван И. Секреты портрета / Пер. с кит. К.И. Разумовского // В.В. Малявин.

Китайское искусство. ‑ М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С.

309‑310.

Го Жо-сюй. Записки о живописи, что видел и слышал. / Пер. с кит., предисл.

и ком. К.Ф. Самосюк; отв. ред. Л.З. Эйдлин. ‑ М.: Гл. ред. вост. лит. «Наука»,1978. ‑ 240 с.

Го Си. Высокое послание лесов и потоков / Пер. с кит., предисл. и ком. С.

Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 80‑99.

Дун Ци-чан. Око живописи / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой //

Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 103‑110.

Лакшана-сутра / Пер. с кит., предисл. и ком. М.Е. Кравцовой / Кравцова М.Е.

Китайская версия буддийской канонической «Сутры о признаках» («Лакшана-сутры»). К исследованию категории «власть» в буддийской культуре / М.Е. Кравцова // Восток / Гос. ин-т востоковедения. ‑ 1998. ‑ №1. – С. 78‑89.

Ли Кань. Книга о бамбуке / Пер. с кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской //

Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. М.: Искусство,1975. ‑ С. 354‑357.

Се Хэ. Записи о классификации старой живописи / Пер. с кит., предисл. и ком.

С. Кочетовой // Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 63‑65.

Се Хэ. Шесть законов живописи / пер. с кит. В.В. Малявина // В.В. Малявин.

Китайское искусство. М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. С. 283‑284.

Су Ши. Заметки о передаче души / Пер. с кит., предисл. и ком. С. Кочетовой

// Мастера искусств об искусстве: Избр. отрывки из писем, дневников, речей и трактатов: в 7 т. / гл ред. А.А. Губер. – М.: Искусство, 1965. ‑ Т. 1. – 1965. ‑ С. 100‑102.

Хуан Юэ. Фазы живописца / Пер. с кит., предисл. и ком. В.М. Алексеева //

В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. ‑ М., 2003. ‑ Книга 2. С. 29‑47.

Цай Юн. Слово о письме. Фигуры силы / пер. с кит. В.В. Малявина //

Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. – С. 266‑276.

Цао Чжао. Основы оценки древностей / пер. с кит. В.В. Малявина //

Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 331‑342.

Цзян Ци. Рецепт портрета / пер. с кит. К.И. Разумовского // Китайское

искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 311‑329.

Чжан Янь-юань. Записки о прославленных художниках разных эпох / Пер. с

кит., предисл. и ком. Е.В. Завадской // Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. ‑ М.: Искусство,1975. ‑ С. 335-339.

Чжу Цзин-сюань. Записи о прославленных художниках династии Тан / Пер. с

кит. В.В. Малявина // Китайское искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 382‑406.

Юй Ши-нань. О сущности письма / пер. с кит. В.В. Малявина // Китайское

искусство: принципы, школы, мастера / сост., пер., вступ. ст. и коммент. В. В. Малявина. – М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. ‑ С. 285‑287.

Обязательная литература

Белозерова В. Г. Искусство китайской каллиграфии / В. Г. Белозерова; Рос.

гос. гуманитарный ун-т. ‑ М.: РГГУ, 2007. ‑ 481 с. ‑ (Orientalia et Classica: труды Института восточных культур и античности; вып. XVIII).

Завадская Е.В. Эстетические проблемы живописи старого Китая. / Е.В.

Завадская‑ М.: Искусство, 1975. ‑ 440 с.

Кравцова М.Е. Мировая художественная культура. История искусства Китая:

Учебное пособие / Кравцова М.Е. ‑ СПб.: Лань, ТРИАДА, 2004. – С. 960.

Лоу Цинси. Классические сады и парки Китая / Лоу Цинси; пер. с кит. Сан

Хуа и др. – Пекин: Межконтинентальное изд-во Китая, 2003. – 152 с. –

(Духовная культура Китая).

Соколов-Ремизов С.Н. Литература ‑ каллиграфия ‑ живопись: к проблеме

синтеза искусств в художественной культуре Дальнего Востока. / С. Н. Соколов-Ремизов ‑ М.: Наука, 1985. ‑ 311 с.

Чжан Аньчжи. История китайской живописи. / Чжан Аньчжи; пер. с

кит. ‑ М.: Феникс, 2008. ‑ 350 с.

Дополнительная литература

Алексеев В.М. Китайская народная картина: Духовная жизнь старого Китая в

народных изображениях. ‑ М.: Наука, 1966. – 260 с.

Бежин Л.Е. Под знаком "ветра и потока". Образ жизни художника в Китае

III‑VI веков. / Л.Е. Бежин; отв. ред. В.Ф. Сорокин. ‑ М.: гл. ред. вост. лит. «Наука», 1982. – 221 с.

Белозерова В.Г. Традиционная китайская мебель. / В.Г. Белозерова ‑ М.: Вост.

лит., 1980. – 144 с.

Белозерова В.Г. Китайский свиток. / В.Г. Белозерова. ‑ М.: РИО ГосНИИР,

1995. – 272 с.

Биррел А. Китайские мифы. / Анна Биррей; пер. с англ. М. Звонарева. – М.:

ФАИР-ПРЕСС, 2005. ­ 128 с.

Ганевская Э.В. Пять семей Будды. Металлическая скульптура северного

буддизма IX‑XIX вв. из собрания ГМВ. / Э.В. Ганевская, А.Ф. Дубровин, Е.Д. Огнева; М-во культуры Рос. Федерации, Гос. научно-исслед. ин-т реставрации, Гос. музей Востока. – М.: УРСС, 2004. – 365.

Голыгина К. И. Символический орнамент на керамике Древнего Китая:

(образы и символы рисованного календаря) / К. И. Голыгина; Российская акад. наук, Ин-т востоковедения. ‑ Москва: ИВ РАН, 2007 ‑ 127 с.

Дагданов Г. В. Чань-буддизм в творчестве Ван Вэя. / Г.В. Дагданов; отв. ред.

Л.З. Эйдлин. – Новосибирск: Наука, 1984. – 136 с.

Дебен‑Франкфор К. Древний Китай. Пер. с франц. Е. Барсуковой / Корин

Дебен-Франкфор. – М., Астрель, АСТ, 2002 – 160 с. – (Археология. Открытие.)

Древние культуры Китая. Палеолит, неолит и эпоха металла. / Отв. Ред.

Ларичев В.Е. – Новосибирск: Наука, Сибирское отделение, 1985 – 120 с.

Дух гармонии. Шилунь: китайская живопись: [альбом] / ред. текста: И. С.

Сиротко-Сибирская – СПб.: ИБТ, 2007. ‑ 136 с.

Евсюков В.В. Мифология китайского неолита: По материалам росписей на

керамике культуры яншао. / В.В. Евсюков. – Новосибирск: Наука. Сибирское отделение, 1988. – 128 с.

Завадская Е.В. Эстетический канон жизни художника – фэнлю (ветер и поток)

/ Е.В. Завадская // Проблема канона в древнем и средневековом искусстве Азии и Африки / отв. ред. И.Ф. Муриан; Акад. наук СССР, Ин-т востоковедения, Ин-т истории искусств. ‑ М.: Наука, 1973. ‑ С. 82‑89.

Завадская Е. В. Культура Востока в современном западном мире. / Е. В.

Завадская; отв. ред. Л.П. Делюсин. ‑ М.: Наука, 1977. – 168 с.

Завадская Е.В. Ци Бай-ши / Е. В. Завадская ‑ М.: Искусство, 1982 ‑ 287 с. Завадская Е.В. Мудрое вдохновение Му Фу. / Е. В. Завадская ‑ М.: Наука,

1983. ‑ 200 с.

Завадская Е.В. Китай. / Е. В. Завадская. // История эстетической мысли:

становление и развитее эстетики как науки. В 6 т. ‑ М., 1985. ‑ Т. 2. Средневековый Восток. Европа XV‑XVIII вв.; отв. ред. В.В. Бычков ‑ С. 30‑55.

Завадская Е.В. Ихэюань – Сад, творящий гармонию / Е. В. Завадская // Сад

одного цветка: сб. науч. ст./ Ин-т востоковедения; отв. ред. Н.И. Пригарина. ‑ М.: Наука. Гл. ред. вост. лит-ры, 1991. ‑ С. 235‑244.

Китайская геомантия. Сост., вст. ст., пер., примеч. и указ. М.Е.

Ермакова. ‑ СПб.: Петербургское востоковедение, 1998. – 272 c.

Китайская живопись. ‑ Ростов-на-Дону: Феникс; Краснодар: Неоглори,

2008. ‑ 159 с.

Китайская живопись кистью: энциклопедия: путеводитель по основам кит.

живописи для начинающего художника / под ред. Вив Фостер; пер. с англ. Т. Лисицыной. ‑ М.: Арт-Родник, 2007. ‑ 224 с.

Китайские памятники мирового наследия. Пекин: Межконтинентальное

издательство Китая, 2003. – 242 с.

Кобзев А. И. Учение о символах и числах в китайской классической

философии. / А.И. Кобзев. ‑ М.: Вост. лит.,1994. – 432 с. – (История восточной философии).

Кривцов В.А. Эстетика даосизма / В. А. Кривцов; Ин-т Дальнего Востока Рос.

АН ‑ М.: ПОО "Фабула", 1993. – 165 с.

Лаптев С.В. Предыстория и история народов Вьет: археология Нижнего

Янцзы и Юго-Восточного Китая периода от раннего неолита до раннего железного века. В 3 тт. / Лаптев С.В. – М. 2006. – Т. 1. 608 с.

Лоу Цинси. Традиционная архитектура Китая. / Лоу Цинси; пер. с кит. Чжэн

Яохуа. – Пекин: Межконтинентальное издательство Китая, 2002. – 175 с.

Малявин В. В. Традиционная эстетика в странах Дальнего Востока. / В.В.

Малявин. ‑ М.: Знание,1987. – 63 с.

Малявин В. В. Китай в ХУI-ХУII вв. Традиция и культура. / В.В.

Малявин. ‑ М.: Искусство, 1995. – 287 с.

Малявин В.В. Книга мудрых радостей. / В.В. Малявин. ‑ М.: Наталис, 1997. – 431 с. – (Восточные арабески).

Малявин В.В. Китайская цивилизация. / В.В. Малявин. ‑ М.: Астрель, 2000. –

627 с.

Малявин В.В. Китайское искусство: Принципы. Школы. Мастера. / В.В.

Малявин. ‑ М.: Изд-во Астрель: Изд-во АСТ: Люкс, 2004. – 432 с.

Малявин В.В. Небо на земле: символизм даосской литургии / В.В.

Малявин. ‑ // Храм земной и небесный. Сб ст. под ред. Ш.М. Шукурова ‑ М.: Прогресс-Традиция, 2004. ‑ Т.1. С. 541‑579.

Мкртычев Т.К. Буддийское искусство Средней Азии (I-X вв.) / Т. К.

Мкртычев. – М.: Академкнига, 2002 – 285 с.

Муриан И.Ф. Картина Лян Кая «Поэт Ли Бо» / И.Ф. Муриан. // Сокровища

искусства стран Азии и Африки. / Ин-т истории искусств МК СССР. ‑ М.: Изобр. иск-во, 1976. ‑ Вып. 2. ‑ С. 87‑98.

Муриан И.Ф. Му Ци. «Птица багэ на старой сосне» / И.Ф. Муриан. // Сад

одного цветка: сб. науч. ст. / Ин-т востоковедения; отв. ред. Н.И. Пригарина. ‑ М.: Наука. Гл. ред. вост. лит-ры, 1991. ‑ С. 131‑143.

Муриан И. Ф. Китайская раннебуддийская скульптура IV-VIII вв. в общем

пространстве "классической" скульптуры античного типа / И.Ф. Муриан; Рос. акад. наук, Гос. ин-т искусствознания М-ва культуры РФ ‑ М.: УРСС, 2005. ‑ 197 с.

Осенмук В.В. Чань-буддийская живопись и академический пейзаж. / В. В.

Осенмук. ‑ М.: Смысл, 2001. ‑ 380 с.

Пострелова Т.А. Академия живописи в Китае в Х-Х111 вв. / Т.А.

Пострелова; отв. ред. О.Н. Глухарева. ‑ М.: Гл. ред. вост. лит., 1976. – 238 с.

Разумовский К.И. Китайские трактаты о портрете. Л.,1971.

Роули Дж. Принципы китайской живописи / Дж. Роули; пер. с англ. и

послесл. В. В. Малявина ‑ М.: Наука, 1989. – 158 с.

Россбах С. Фэн-шуй. Китайское искусство композиции. / Сара Россбах; пер. с

англ. ‑ Львов: Инициатива, 1995. ‑ 187 с.

Самосюк К.Ф. Го Си. / К. Ф. Самосюк. ‑ Л.: Искусство, Ленингр. отд-ние,

1978. ‑ 101 с.

Самосюк К. Ф. Буддийская живопись из Хара-Хото XII-XIV веков. Между

Китаем и Тибетом: коллекция П. К. Козлова / К. Ф. Самосюк – СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2006.‑ 423 с.

Скарпари Маурицио. Древний Китай. Китайская цивилизация от неолита до

эпохи Тан. / Маурицио Скарпари; пер. с итал. ‑ М.: АСТ‑АСТРЕЛЬ, 2003. ‑ 291 с.

Соколов С.Н. К вопросу о структуре и функции канона в классической

живописи Дальнего Востока / С.Н. Соколов // Проблема канона в древнем и средневековом искусстве Азии и Африки / отв. ред. И.Ф. Муриан; Акад. наук СССР, Ин-т востоковедения, Ин-т истории искусств. ‑ М.: Наука, 1973. ‑ С. 36‑48.

Соколов-Ремизов С. Н. Пейзаж Ни Цзаня / С.Н. Соколов //Сокровища

искусства стран Азии и Африки. / Ин-т истории искусств МК СССР. ‑ М.: Изобр. иск-во, 1975. ‑ Вып. 1. ‑ С. //Сокровища искусства стран Азии и Африки. Вып. 1. М., 1975. С. 114‑127.

Соколов-Ремизов С. Н. Хуан Гун-ван и его картина «В горах Фучуньшань» /

С. Н. Соколов-Ремизов // Сокровища искусства стран Азии и Африки. / Ин-т истории искусств МК СССР. ‑ М.: Изобр. иск-во, 1979. ‑ Вып. 3. ‑ С. 65‑85.

Соколов-Ремизов С. Н. От средневековья к новому времени: Из истории и

теории живописи Китая и Японии конца XVII-нач. XX в. / С. Н. Соколов-Ремизов; Гос. ин-т искусствознания ‑ М.: Гос. ин-т искусствознания, 1995. – 229 с.

Соколов-Ремизов С. Н. Китайская каллиграфия как выражение

универсального через национально-своеобразное / С. Н. Соколов-Ремизов // Искусство Востока. Проблемы эстетического своеобразия: сб. ст. /Рос. акад. наук, Гос. ин-т искусствознания МК РФ; отв. ред. И.Р. Эолян. ‑ СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. ‑ С. 97‑128.

Соколов-Ремизов С. Н. Восемь янчжоуских чудаков. Из истории китайской

живописи XVIII в. / С. Н. Соколов-Ремизов. ‑ М.: Гос. ин-т искусствознания, 2000. – 350 с.

Соколов-Ремизов С. Н. Живопись и каллиграфия Китая и Японии на стыке

тысячелетий в аспекте футурологических предположений: между прошлым и будущим / С. Н. Соколов-Ремизов; Рос. акад. наук, Гос. ин-т искусствознания М-ва культуры РФ ‑ М.: УРСС, 2004. – 252 с.

Сычев Л. П. Китайский костюм. Символика, история, трактовка в литературе

и искусстве. / Л.П. Сычев, В.Л. Сычев; АН СССР, Ин-т востоковедения. ‑ М.: Наука, 1975. – 132 с.

Ткаченко Г. А. Космос, музыка, ритуал: Миф и эстетика в "Люйши чуньцю" /

/ Г. А. Ткаченко; АН СССР ‑ М.: Наука, 1990. – 283 с. ‑ (Исслед. по фольклору и мифологии Востока).

Фэн Линъюй, Ши Вэйминь. Очерки по культуре Китая / пер. с кит. Чжэн

Яохуа. – Пекин: Межконтинентальное издательство, 2001. – 198 с. – (Основные сведения о Китае)

Цюй Лэй Лэй. Искусство китайского рисунка кистью. / Цюй Лэй Лэй; пер. с

англ. ‑ Москва: Никола-Пресс, 2008. ‑ 128 с.

Чжуан Цзяи. Китайская живопись – отражение истории. / Чжуан Цзяи, Не

Чун-чжэн, ‑ Пекин: Межконтинентальное издательство Китая, 2000. – 172 с.

Barrass G.S. The Art of Calligraphy in Modern China. / Gordon.S. Barrass. –

Berkeley: Univ. of California Press, 2002. ‑ 288p.

Billeter J. F. ‑ L`art Chinois de l`ecriture. / Billeter J.Fr. ‑ Geneve: Skira, 1989. –

319 p.

Ch'en Chih-mai. Chinese Calligraphers and their Art. / Ch`en Chih-mai. –

Melbourne: Melbourne university press, 1966. – 286 p.

China: Dawn of a Golden Age, 200-750 AD / James C.Y. Watt. et al.: with

contributions by Prudence O. Harper et al. ‑ New York: Metropolitan museum of art; New Haven: Yale univ. press, 2004. ‑ 392 р.

Chinese Art : Modern Expressions / Dep. of Asian art. The Metropolitan Museum

of Art; Ed. by Maxwell K. Hearn a. Judith G. Smith. ‑ New York: The Metropolitan Museum of Art, 2001. ‑ 311 p.

Chinese Painting and Calligraphy. – Beijing: Zhaohua Publishing House, 1984. –

163 p.

Chinese printmaking today: woodblock printing in China 1980-2000: an exhib. at

the Brit. libr. 7 Nov. 2003-7 Mar. 2004 / ed. by Anne Farrer; with contributions by David Barker et al. ‑ London: Brit. libr., 2003. – 223 р.

Clapp de Coursey ‑ Wen Chengming: the Ming Artist and Antiquity / Clapp de

Coursey A. – Ascona, 1974. – 102 p.

Сontemprorary Chinese Aesthetics. N.Y. 1995.

Dawson L. China's New Dawn: An Architectural Transformation / Layla Dawson.

– Munich, etc.: Prestel, 2005. ‑ 191 p.

Farrer A. "The Brush Dances & the Ink Sings": Chinese Paintings and Calligraphy

from the British Museum: exhibition, 6 September to 4 November 1990, Hayward gallery, London / Anne Farrer. ‑ London: South bank centre, 1990. – 143 р.

Fong Wen C. Images of the Mind: [exhibition: April 15 - June 17, 1984]:

selections from the Edward L. Elliott family and John B. Elliott collections of Chinese calligraphy and painting at The Art museum, Princeton university: catalogue / Wen C. Fong, Alfreda Murck et al. ‑ Princeton: Art museum, Princeton univ., 1984 ‑ 504 p.

Fong Wen . Embodied Image: Chinese Calligraphy from the John B. Elliott

Collection. / Fong Wen C. ‑ New York: The Metropolitan Museum of Art, 1999. – 600 p.

Fraser S. E. Performing the Visual: the practice of Buddhist wall painting in China

a. Central Asia, 618-960 / Sarah E. Fraser. ‑ Stanford (CA): Stanford Univ. Press, 2004. – 342 p.

Fu Shen. Traces of the Brush: Studies in Chinese Calligraphy. / Fu Shen C. Y., Fu

Marilyn, Niell M.G., Clark M.J. – New Haven: Yale University Art Gallery, 1977. – 248 p.

Fu Shen. From Concept to Context: Approaches to Asian and Islamic Calligraphy.

/ Fu Shen C.Y., Glenn D.L., Yonemura A. – Washington, D.C.: Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, 1986. – 180 p.

Fu Shen. Chinese Calligraphy in the Jade Studio Collection / Fong Wen C. // The

Jade Studio: Masterpieces of Ming and Qing Painting and Calligraphy from the Wong Nan-p’ing collection. / Fu Shen C.Y. – New Haven, Yale Univ. Art Gallery. 1994. – 57‑168 pp.

Gao Jianping ‑ The Expressive act in Chinese Art /From Calligraphy to Painting. /

Gao Jianping. – Acta University. Upsaliensis. Aesthetica Upsaliensia, 1996. – 237 p.

Golany G.S. Urban Design Ethics in Ancient China / Gideon S. Golany. – Urban

Design Ethics in Ancient China. ‑ N-Y; Edwin Mellen Press, 2001. – 316 p.

Gu Fang. The Complete collection of Unearthed Gades in China / Gu

Fang. ‑ Beijing: Science press, 2005. – 245 р.

Jodidio, P. Аrchitecture in China / Philip Jodidio. ‑ Hong Kong [etc.]: Taschen,

2007. ‑ 192 p.

Kerr R. Chinese Ceramics: Porcelain of the Qing dynasty, 1644-1911 / Rose Kerr;

Phot. by Ian Thomas. ‑ London: V & A publ., 1998. ‑ 142 р.

Landsberger S. Chinese Propaganda Posters: from revolution to modernization /

Stefan Landsberger. ‑ Amsterdam: Pepin press, 2001. ‑ 216 р.

Laing E. J.. Art and Aesthetics in Chinese Popular Prints. / Ellen Johnston Laing –

Ann Arbor: Center for Chinese Studies, Univ. of Michigan, 2002. – 206 p.

Lesbre E. La Peinture Chinoise / Emmanuelle Lesbre, Liu Jianlong. ‑ Paris: Hazan,

2004. – 479 р.

Li Chu-Tsing. Trends in Modern Chinese Painting: The C.A. Drenowatz coll. / Li

Chu-Tsing. – Ascona: Artibus Asiae, 1979. – 248 p.

Li Zehou. The Path of Beauty. A Study of Chinese Aesthetics. Beijing. 1988.

Little S. Taoism and the Arts of China / Stephen Little, Shawn Eichman; With

essays by Patricia Ebrey et al. ‑ Chicago (IL): Univ. of California Press, 2000. ‑ 415 p.

Liu, C. Y. Recarving China's Past: Art Archaeology, a. Architecture of the "Wu

Family Shrines" / Cary Y. Liu, Michael Nylon, Anthony Barbieri-Low; ed. by Naomi Noble Richard; with a keynote essay by Michael Loewe. ‑ New Haven; London: Princeton Univ. Art Museum: Yale Univ. Press, 2005. ‑ 617 p.

Luo Zhewen. China`s Imperial Tombs and Mausoleums. / Luo Zhewen. – Beijing:

Foreigh lang. press, 1993. – 216 p.

Michaelson C. Chinese Art in Detail / Carol Michaelson & Jane Portal. ‑ London:

British museum press, 2006. ‑ 144 р.

Nuridsany M. L'art Contemporain Chinois / Michel Nuridsany; phot. Marc

Domage. ‑ Paris: Flammarion, 2004. ‑ 264 р.

Prunner G. Kunsthandwerk aus Guizhou (China). / Gernot Prunner. ‑ Hamburg:

Hamburgisches Museum fur Volkerkunde, 1983. ‑ 103 p.

Scarpari M. Das Antike China / Maurizio Scarpari; Übers. aus dem Ital. Susanne

Tauch ‑ Köln: Müller, 2001. – 291 р.

Schinz A. The Magic Square: Cities in Ancient China / Alfred Schinz. – Stuttgart;

Edition Axel Menges GmbH, 1996. – 428 p.

Siren O. Chinese Painting. Leading Masters and Principles / Osvald Siren. Vol. 1‑7.

N.Y., 1956-58.

Siren O. A History of Early Chinese Art. / Osvald Siren; reprint from 1929-30, vol.

1-4. – N.Y.: Hacker art books, 1970.

Shanghai: architecture & design / ed. Alejandro Bahamon. ‑ Cologne [etc.]: Daab,

cop. 2005. ‑ 237 p.

Soper L. E. The Art and Architecture of China. Penguin, 1971.

Sullivan M. The Arts of China. / Michael Sullivan. ‑ 4. ed. expanded a.

rev. ‑ Berkeley: Univ. of California Press, 1999 ‑ 322 p.

Sullivan M. Art and Artists of twentieth-century China. Berkeley, 1996. – 354 р.

Sullivan ‑ The Three Perfections: Chinese Painting, Poetry and

Calligraphy. / M. Sullivan – New York: Braziller, 1980, 1999. – 88 p.

Sung Yu. Scrolls from Ancient China / Sung Yu, Dickson, Ronald. – Taipei:

Renaissance publ. co., 1973. – 94 p.

The Century of Tung Ch’i-chang, 1555‑1636 /Wai-kam Ho, ed.,

With essays by Wai-kam Ho, Dawn Ho Delbanco, Wen C.Fong et al. – Kansas City: Nelson-Atkins Museum of Art; Seattle; L.: Univ. of Washington press, 1992. – V. I‑II.

The Golden Age of Chinese Archaeology. Celebrated Discoveries from the

People`s Republic of China / Edited by Xiaoneng Yang. – Catalogue for an exhibition at the National Gallery of Art. – Washington, 1999. – 600 p.

Treasures from the Shanghai Museum: 6,000 years of Chinese Art: exhibition /

organized by the Shanghai museum and the Asian art museum of San Francisco; ed. by René-Yvon Lefebvre d'Argencé; transl.: d'Argencé et al. ‑San Francisco, 1983/ ‑ 191 p.

The First Emperor: China's terracotta army / ed. by Jane Portal; with assistance of

Hiromi Kinoshita. ‑ London: British museum press, 2007 ‑ 240 р.

The Monk and the Demon: Contemporary Chinese Art: exhibition at the

Contemporary art museum of Lyon from the 9th June until the 15th of August, 2004 : catalogue] / ed. Laura Maggioni; transl. Renée Barbier. ‑ Lyon: Musée d'art contemporain;  Milan: 5 continents, 2004. ‑ 182 р.

Yee Chiang ‑ Yee Chiang. Chinese Calligraphy: An Introduction to Its

Aesthetic and Technique. / Chiang Yee – Londres, Methuen, 1938; 3^rd edition, rev. and enl. ‑ Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1973. – 250 p.

Zhang Yiguo ‑ Zhang Yiguo. Brushed Voices: Calligraphy in Contemporary

China/ ‑ Columbia University, The Miriam and Ira D. Wallach Art Gallery, 1998. – 190 p.

Xiānfēng! Xiānfēng! Chinese Avant-garde Sculpture / ed. Dick van Broekhuizen,

Jan Teeuwisse. ‑ Den Haag: Museum Beelden aan Zee; Zwolle: Waanders, 2005. ‑ 118 с.

Wang Shixiang. Ancient Chinese Lacquerware / Wang Shixiang; Transl. Wang

Wenjiong ‑ Beijing: Foreign lang. press, 1987. ‑ 225 р.

Wang Shixiang. Connoisseurship of Chinese Furniture. Ming and Early Qing

Dytasties / Wang Shixiang. – Chicago: Art Media, 1990. – 2 vols.

Watson W. The Arts of China after 1620 / William Watson, Chuimei Ho, cop.

2007 – 274 р

Weitz, Ankeney. Zhou Mi's record of clouds and mist passing before one's eyes: an

annotated translation / by Ankeney Weitz. ‑ Leiden [etc.]: Brill, 2002. ‑ 363 p. ‑ (Sinica Leidensia, ISSN 0169-9563; Vol. 54).

Wilson V. Chinese Textiles: Victoria & Albert museum Far Eastern series / Verity

Wilson. ‑ London: V & A publ., 2005. ‑ 128 р.

Whitfield R. Cave Temples of Dunhuang: Art and History on the Silk Road /

Roderick Whitfield, Susan Whitfield, Neville Agnew; phot. of the Mogao caves by Lois Connera, Wu Jian ‑ London: British libr., 2000. – 138 р.

Wu Hung. Monumentality in Early Chinese Art and Architecture. / Wu

Hung. ‑ Stanford (CA): Stanford Univ. Press, 1995. ‑ 376p.

Электронные ресурсы

Искусство Китая. / координатор проекта А. Литвина; авт.-сост.: О.

Солодовникова, К. Вязовикина. ‑ Электрон. дан. ‑ М.: ДиректМедиа Паблишинг ‑ (Электронная библиотека; 27).

Интернет ресурсы

www.eastarts.ru

Тематический план курса

«Эстетические основы китайской философии» (в часах)

	тема	лекции д/о
I.1	Введение в китайскую эстетику	1
I.2	Протоэстетика периода династий Шан и Чжоу	5
I.3	Период империй Цинь и Хань	3
I.4	Период III‑VI вв.	3
I.5	Династия Тан	3
I.6	Период Пяти династий и династии Сун	3
I.7	Династия Юань	1
I.8	Династия Мин	3
I.9	Династия Цин	3
II.10	Теория стилей и художественных школ	2
II.11.	Теория жанров живописи	3
II.12.	Категории пороков и достоинств	2
II.13	Теория синтеза искусств	2
	ИТОГО	34

ПРИМЕРНЫЕ ТЕМЫ ПИСЬМЕННЫХ КОНТРОЛЬНЫХ РАБОТ

Китай

1. Сосуды китайского неолита как модели мирозданья.

2. Эстетика цинтун «зеленой бронзы» как часть конфуцианской парадигмы.

3. Отражение представлений о загробном мире в погребениях периода династий Цинь и Хань.

4. Онтология каллиграфического морфогенеза.

5. Значение неодаосизма в развитии скорописных почерков в период III‑VI вв.

6. Постулаты школы Чань и их влияние на каллиграфию и живопись династий Тан и Сун.

7. Теоретические постулаты Ши-тао и их воплощение в его живописи.

8. Единство теории и практики в китайском искусстве ‑ на примере трактата Цзецзыюань хуачжуань («Слово о живописи из Сада с горчичное зерно»)

9. Эстетическая программа китайского сада периода династий Мин и Цин.

ПРИМЕРНЫЕ ТЕМЫ ДОКЛАДОВ

1. Теория происхождения китайской живописи.

2. Теория китайского пейзажа.

3. Теория китайского портрета.

4. Теория жанра хуаняо.

5. Теория пороков и достоинств в китайской эстетике.

6. Теория каллиграфических почерков в Китае и ее интерпретации в Кореи и Японии.

7. Эстетика каллиграфического инструментария.

8. Теория работы кистью би фа и работы тушью мо фа.

9. Принципы каллиграфической композиции в Китае и их интерпретации в Кореи и Японии.

10. Эстетический принцип кай-хэ (открытия и закрытия) и его философские истоки.

ПРИМЕРНЫЕ ТЕМЫ КУРСОВЫХ РАБОТ

1. Эстетика числа в китайской живописи.

2. Синтез изображения и слова в китайской живописи.

3. Влияние неоконфуцианской модели пространства и времени на композиционную структуру китайского живописного свитка.

4. Энергетическая парадигма китайской каллиграфической эстетики.

5. Категории и – до (единое и множество) в каллиграфической и живописной эстетики.

6. Философские истоки концепции гармонии пластической формы в каллиграфической эстетике Китая.

7. Концепция фа («правила») в каллиграфической и живописной эстетики Китая.

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ТЕКУЩЕГО И ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ

Система контроля знаний включает выступление с докладом на коллоквиуме и написание контрольной работы. В программе предлагаются темы для докладов и контрольных работ. По согласованию с преподавателем возможна работа над другими темами, учитывающими преддипломную специализацию студентов. Размер контрольной работы определяется, исходя из индивидуальной потребности студентов в раскрытии темы. Учитывается оригинальность выводов, стройность изложения, соответствие системы ссылок и примечаний стандартам научной публикации. Максимальное количество баллов ставятся только при знании студентами иероглифического написания основных терминов, имен авторов и названия трактатов. Учитывается и инициатива студентов по самостоятельному переводу фрагментов трактатов и умение их квалифицированно прокомментировать.

Выступление с докладом оценивается до 40 баллов, участие в выступлениях по докладу – до 20 баллов. Контрольная работа оценивается до 40 баллов. По сумме баллов выставляется зачет.

Студент, набравший менее 60 баллов, должен сдать итоговую аттестации, отвечая устно на три темы из списка тем контрольных работ, указанных в программе. Пересдача итоговой аттестации производится аналогичным образом.

40