- •Часть I
- •Chapter 1 Country Beginnings
- •I.Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •VI.State the function of the infinitive in the following sentences.
- •VII.State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •VIII.State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •IX.Reproduce the following sentences in reported speech.
- •X.Translate the sentences from English into Russian.
- •XI. Fill in the gaps using the words from the list.
- •Translate from Russian into English.
- •XIII. Give the literary translation of the extract: p. 9. “Margaret Lacey…Her whole life.”
- •XIV. Agree or disagree with the following statements. Use the words from Appendix 1.
- •XV. Answer the following questions.
- •XVI. Make up dialogues between:
- •XVII. Give the retelling of the text as if you were:
- •Chapter 2 Morning at Elm Hill
- •I Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •Translate from Russian into English.
- •Give the literary translation of the extract: p.15. “She was an ambitious woman… did not like children”.
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1.
- •Chapter 3 Anna Meets Her Class
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the text.
- •Translate from Russian into English.
- •Give the literary translation of the extract: p.22. “There were only fourteen members… for any length of time.”
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Chapter 4 Pavements and Parents
- •Reproduce the dialogues of the chapter in indirect speech using the word combinations of the previous exercise and Appendix 2.
- •Write out, translate, transcribe and pronounce all the names of plants mentioned in the chapter. Use them in the sentences of your own.
- •Explain the use of tenses in the following phrases.
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the text.
- •XIV.Give the literary translation of the extract: p.26. “It was soon after this that Anna… the bell put a stop to her speculations.”
- •XV.Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •XVI.Answer the following questions.
- •XVII.Make up dialogues between:
- •XVIII.Give the retelling of the chapter as if you were:
- •Chapter 5
- •I.Read, translate and transcribe the following words, give explanation of their meaning. Say in what situations these words and combinations are used.
- •Replace the following words with their synonyms from the given list.
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate the sentences from English into Russian.
- •Fill in the gaps using the words from the list.
- •Translate from Russian into English.
- •XIII.Give the literary translation of the extract: p.39. “They were certainly a rum lot… that he had.”
- •Reproduce the dialogues of the chapter in indirect speech using the word combinations of the previous exercise and Appendix 2.
- •Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Chapter 6 Genuine Articles
- •Give the three forms of the following verbs, translate, transcribe and pronounce them.
- •Translate, transcribe and pronounce the following words.
- •Explain the use of tenses in the following sentences.
- •Explain the form and the meaning of the Infinitive in the following sentences.
- •Explain the form of the Gerund in the following sentences.
- •Explain the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •Translate from Russian into English.
- •Chapter 7 Occupational Hazzards
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •X. Translate from Russian into English.
- •Chapter 8 An Everyday Young Man
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •State the form and the function of the gerund in the following sentences.
- •State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •Translate from English into Russian.
- •XI. Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •XII Translate from Russian into English.
- •Chapter 9 Plays and Pipe Dreams
- •State the form and the function of the infinitive in the following sentences.
- •VIII.State the form and the function of the gerund in the following sentences
- •IX .State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
- •X.Translate from English into Russian.
- •XI.Translate from Russian into English
- •Chapter 10 Country Christmas
- •X. Fill in the gaps using the active vocabulary.
- •XI. Give the literary translation of the extract: p.71. “Young Edward Merchant… as welcoming as she could.”
- •XII Agree or disagree with the following statements. Use the words and expressions from Appendix 1. Prove your opinion with the words from the text.
- •Answer the following questions.
- •Make up dialogues between:
- •XII.Retell the text as if you were:
- •Appendix 1 Phrases expressing agreement and disagreement
- •Appendix 2 Reported speech
- •Appendix 3
- •Использованная литература
State the form and the function of the gerund in the following sentences.
… and lie exhausted for half an hour before facing Mrs. Flynn’s dry slab cake and thin tea.
Now she … was amused, and slightly alarmed to hear herself lapsing into imbecile speech…
… and to her own dislike of debasing her mother tongue…
Anna noticed the opportunities this exercise gave for shooting out the legs energetically and kicking one’s immediate neighbor.
… she wondered if she would ever manage to take a Rhythmic Work lesson without having to send for the First Aid Box…
Dropping her bouncing partner, she flew to Bobby Byng…
… Anna had cause to remember Joan Berry’s remark about the staff being “a rum lot – a very rum lot”.
Don’t give him the satisfaction of asking…
State the meaning of the modal verbs in the following sentences.
Now she was able to take stock of her progress…
I can see… several naughty little children, not a hundred miles from here…
She decided that she must keep an ear cocked for the treacheries that escaped her lips.
You must watch one or two of her lessons.
The boy who’s snoring can just stop it!
As far as Anna could judge…
There must be an end some time to Miss Enderby’s romantic tolerance.
Translate the sentences from English into Russian.
At the lessons a teacher must never debase his mother tongue and lapse into imbecile speech talking to children. Though the children seem to respond to such way of speaking they have a bad example.
I must assure you that this pupil is quite trustworthy. He is clear-speaking and will do well playing the part of the frog in the Christmas play.
Though this man is very nice and clever his attempts at lady killing appear ridiculous.
During the breaks children behave like a herd of stampeding elephants and it is necessary to keep a First Aid box nearby.
A lot of authors wish to show life in the raw and try to write stories with working-class background. But the problem is that they have never seen and have never been to such a society.
It is naturally for a working man to think of the rewards of his labours. But to count the gains before having started the work is another kettle of fish.
Clothes are an overriding passion of this woman. She spends such an amount of money on them that she can’t make ends meet.
A teacher can’t confess his ignorance in any field and tries to look particularly competent in any subject.
Though at the lectures she had taken notes laboriously but she didn’t know much and had to confess her ignorance.
Crashing cords of tinkling music irritated the children and after the Rhythmic Work lesson they felt exhausted and tottered home.
This teen has broken home, a drunken father and mother out of work. He often has to appear in Juvenile court and the Probation Officer is an often visitor in their family.
The majority of children are exuberant and you must keep an ear cocked for any malefactors at the lessons and especially at the breaks otherwise you will have to apply the First Aid box.
