Ульяновский техникум питания и торговли
Наименование документа: Методические указания по организации и выполнению самостоятельной работы по УД ОГСЭ.03. Иностранный язык (Немецкий) Соответствует ГОСТ Р ИСО 9001-2011, ГОСТ Р 52614.2-2006 (п. 4.1, 4.2.3, 4.2.4, 5.5.3, 5.6.2, 7.5, 8.2.3, 8.4, 8.5)	Редакция № 1 Изменение № 0	Лист 1из
		Экз. №

Методические указания

по организации и выполнению самостоятельной внеаудиторной работы

ОГСЭ.03 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (НЕМЕЦКИЙ)

38.02.05. «Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров»

Ульяновск, 2014

РЕКОМЕНДОВАНО на заседании МК Председатель МК _________ Т.Н Еграшкина.	УТВЕРЖДАЮ Заместитель директора по учебной работе ОГБОУ СПО УТПиТ ___________Ю.Ю.Бесова
Протокол заседания МК № от « » 20 г	« » 20 г

Составитель: преподаватель высшей категории Кабанова Е. И.

Рецензенты:

ОГЛАВЛЕНИЕ

Пояснительная записка ………………………………………………………....4-5

1. Структура и общие требования……………………………………………..6-7

2. Перечень внеаудиторной самостоятельной работы………………………….8

3. Характеристика и описание заданий ………………………………………7-17

Методические рекомендации по работе со словарём и грамматическим справочником…………………………………………………………………..9-10

Методические рекомендации по написанию реферата…..…………….…10-11

Методические рекомендации по созданию учебных презентаций………11-12

Методические рекомендации по составлению кроссворда……………….12

Методические рекомендации по составлению глоссария профессиональных терминов…………………………………………………..12

Методические рекомендации по составлению резюме……………………..13

Методические рекомендации по составлению делового письма………13-16

Методические рекомендации по аннотированию текста…………………….16

Методические рекомендации по выполнению упражнений……………16-17

Методические рекомендации по написанию сочинения……………………..17

4.Оценка выполнения самостоятельной работы………………………………17

Рекомендуемая литература …………………………………………………….18

Пояснительная записка

Данные методические указания разработаны преподавателем иностранных языков Кабановой Е.И. для самостоятельной работы студентов по курсу учебной дисциплины «Иностранный язык» (немецкий) по специальности: 38.02.05. «Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров». Методические указания нацелены на обеспечение эффективности организации учебного процесса по освоению дисциплины «Иностранный язык». Методические указания отражают современные тенденции и требования к изучению и практическому владению иностранными языками в повседневном общении и профессиональной деятельности, развивают навыки работы со специальной литературой, справочниками, словарями с целью получения профессиональной информации, освоения и совершенствования грамматики (морфологии и синтаксиса), правил словообразования и сочетаемости слов, а также лексики и фразеологии. Основной целью организации самостоятельной работы студентов является систематизация и активизация знаний, полученных ими на аудиторных занятиях, развитие навыков самоконтроля, способствующих интенсификации учебного процесса. Реализация этой цели осуществляется благодаря системе специально подобранных заданий для самостоятельной работы студентов в рамках изучения учебной дисциплины «Иностранный язык», методически организованных таким образом, чтобы способствовать последовательному формированию и развитию всех видов речевой деятельности студентов и общих компетенций. Методические указания по выполнению самостоятельной работы являются частью учебно-методического комплекса по учебной дисциплине ОГСЭ.03 «Иностранный язык (немецкий)». Разработаны в соответствии с ФГОС СПО по программе подготовки специалистов среднего звена 38.02.05. «Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров». Составлены в соответствии с содержанием рабочей программы, в соответствии с локальным актом техникума «Положение о самостоятельной работе» от 05. 09.2013г.является дисциплиной ОГСЭ.03 «Иностранный язык (немецкий)» общеобразовательного цикла.

1. Максимальная нагрузка составляет – 146 часов

2. Аудиторная нагрузка-116 часов

3. Внеаудиторная самостоятельная работа – 30 часов

4. Цели самостоятельной работы

умения:

• общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;

• переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной направленности;

• самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас;

знания:

• лексический (1200-1400 лексических единиц) и грамматический минимум,

необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

Формируемые компетенции:

ОК 1

• Понимать сущность и социальную значимость профессии товароведа, необходимость использования иностранного языка в профессиональной деятельности.

ОК 2

• Организовывать собственную деятельность по освоению лексических единиц и грамматического минимума, необходимого для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

ОК 3

• Принимать решения в ходе выполнения творческих заданий на уроках иностранного языка и в ходе выполнения самостоятельной работы и нести за них ответственность.

ОК 4

• Осуществлять поиск в аутентичных текстах, периодических изданиях на немецком языке и использовать профессионально значимую информацию в общении на иностранном языке.

ОК 5

• Использовать информационно-коммуникационные технологии для общения (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы, выполнения презентаций, сообщений, поиска страноведческой информации на немецком и русском языках.

ОК 6

• Эффективно общаться (устно и письменно) на иностранном языке на профессиональные и повседневные темы.

ОК 7

• Брать на себя ответственность за работу членов команды, за результат выполнения заданий на иностранном языке.

ОК 8

• Самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.

ОК 9

• Свободно ориентироваться в технологиях продаж в странах изучаемого языка.

Рабочей программой УД «ОГСЭ.03 «Иностранный язык (немецкий)» по специальности 38.02.05. «Товароведение и экспертиза качества потребительских товаров» предусмотрены следующие виды внеаудиторной самостоятельной работы:

Вид учебной работы	Объем часов
Самостоятельная работа студента (всего)	30
в том числе:
Подготовка глоссария	3
Выполнение грамматических упражнений	6
Написание реферата, создание презентаций	10
Составление резюме	2
Составление делового письма	2
Составление факса ,e-mail сообщения	2
Аннотирование текста	3
Литературный перевод	2