2. Голос его был сильным, мощным, богатым густыми звуками - одним словом - гроза, а не голос...

Гроза - синонимы: буря - шторм - рык тигра - камнепад - зем­летрясение - труба иерихонская -...

Антонимы: флейта - журчание ручья - птичье щебетание. Гипероним: характеристика тембра голоса;

Гипонимы: все перечисленные синонимы и антонимы, а также голоса: сопрано, тенор, альт и др.

3. Серебряные пряди бабушки подчеркивали ее красоту.

Синонимы: серебряный — седой — белый - снежный — цвета старости - цвета мудрости -...

Гипонимы: льняные - золотые - вороньего крыла - цвета моло­дости - цвета мудрости .

Гипероним: цвет волос.

После выполнения подготовительных упражнений можно при­ступать к лексическом)' анализу слова .

Анализ выполняется по схеме:

1. Приводятся значения (ЛСВ), взятые из словаря (или их часть, включая основное значение).

2. Затем указывается то значение, которое реализовано в анализируемом контексте (если его нет в словаре, студент сам форму­лирует его).

3.Указать типы лексических значений (ТЛЗ ЛСВ): а) ос­новное или неосновное; б) свободное или связанное (тип связанного:

фразеологически связанное, синтаксически обусловленное, конструк­тивно ограниченное; в) прямое или переносное (вид переноса с указани­ем спорного случая, если он есть); метафора (языковая или контексту-альная);синекдоха или контекстуальная метонимия; (спорный случай; г) нейтральное, стилистически маркированное; д) пересекающееся или непересекающееся.

4. Указать компоненты ЛЗ: понятийный, эмпирический, мотивированный (есть ли внутренняя форма; указать тип мотивации:

словообразовательный или семантико-синтаксический); коннотативный.

5. Указать синонимы: парадигматические (для основного, прямого значения) и синтагматические (для ЛСВ).

6. Указать антонимы, если они есть; синтагматические и парадигматические.

7. Указать гиперонимы и гипонимы: парадигматические и синтагматические.

8. Есть ли омонимы или явления, близкие к омонимии.

9. Есть ли паронимы или парономазы.

10. Указать происхождение основного значения и анализи­руемого ЛСВ. Есть ли характерные приметы происхождения, указать их.

11. Указать сферу употребления (для основного и произ­водного, анализируемого ЛСВ): общеупотребительное, социально ограниченное (термин, профессионализм, жаргон, контекстуально ограниченное) или территориально ограниченное (диалектизм)

12. Указать стиль для основного значения и анализируемо­го, производного (нейтральное, книжное: научный стиль или официально-деловой или публицистический; или разговорная речь, или художественная речь).

13. Указать особенности прямого и производного, анализи­руемого, значения с точки зрения динамического аспекта: активного запаса или пассивного (собственно архаизм или историзм; неологизм: языковой неологизм или речевой – потенциальное слово или окказионализм (авторская метафора, метанимия).

ПРОВЕРЬ СЕБЯ ДЛЯ СПРАВОК

1. Камень. Всякая твердая горная порода за исключением металлов, в виде сплошной массы или отдельных кусков. 2- Ценный и красивый (материал) минерал, употребляющийся для украшений в юве­лирных изделиях.

2. О ком-, чем - либо, обладающем ценными качествами.

3. ТЛС ЛСВ: неосновное, связанное, синтаксически обу­словленное, т.к. выполняет несвойственную ему функцию - сказуемого;

переносное; тип переноса - контекстуальная метафора; стилистически маркированное; пересекающееся; есть синонимы.

6. Компоненты ЛЗ: понятийный - характеристика людей, эмпирический - человек, которого высоко ценят за его качества; моти­вированное; есть внутренняя форма, тип мотивации - семантический ; коннотативность - «восхищение».

7. Синонимы; для инварианта - нет; для ЛСВ - золото, бриллиант.

8. Антонимы: для инварианта - нет. Для ЛСВ - болото, грязь.

9. Гипероним: для инварианта - порода, для ЛСВ - харак­теристика человека; гипонимы: для инварианта известняк, уголь, фос­фат и др., для ЛСВ - золото, алмаз, бриллиант, болотЬ, ветер, грязь.

10. Омонимов или явлений, близких омонимии нет.

11. Паронимов нет. Парономазы: камень, капель, кафель.

12. Происхождение: фонетических, морфологических при­знаков происхождения нет; семантический признак - обозначение при­родного образования: возможно, слово исконно русское, и. - е., или об­щеславянское. По данным М. Фасмера, встречается во всех славянских и в некоторых германских языках: и. -е. Катепе.

13. Сфера употребления: для инварианта - общеупотреби­тельное. для ЛСВ - ограниченного употребления: поэтически ограни­ченное (контекстуально ограничено). ,

14. Стиль: Для инварианта - нейтральный, для ЛСВ -книжный, художественная речь.

15. С точки зрения динамического аспекта для инварианта - активный запас, для ЛСВ - пассивный запас, окказионализм.

8. - Плуг. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким ме­таллическим лемехом - или диском - для вспашки земли.

2. В данном контексте реализовано значение: «название про­фессии, вида деятельности, связанных с навыками владения данным орудием».

5. ТЛС²: неосновное, связанное, конструктивно ограни­ченное; переносное, тип переноса - метонимия, контекстуальная; сти­листически окрашенное; пересекающееся.

6. КЛС² : понятийный - «профессия»; эмпирический — «профессия, связанная с работой в поле»; мотивированное; тип мотива­ции –семантический , есть вф; коннотативный - нет.

7. Синонимы: для инварианта - нет; для ЛСВ² - профес­сия пахаря.

8. ' Антонимы: нет ни у инварианта, ни у ЛСВ².

9. Гиперонимы: для инварианта - орудие труда; для ЛСВ

- профессия; гипонимы: для инварианта - молот, автомобиль, иголка, кисть; для ЛСВ - то же самое.

10. Омонимы: нет.

11. Паронимы: нет. Парономазы - плут.

12. Происхождение: фонетических и грамматических при­мет нет. Семантические приметы - название сельскохозяйственного орудия труда, давно известного человечеству. Возможно, слово исконно русское, и. -е. или общеславянское. По М. Фасмеру: заимствовано из древненемецкого в эпоху общеславянского единства.

13. Сфера употребления: общеупотребительное - ддя инва­рианта; ограниченного употребления, контекстуально ограниченное.

14. Стиль: нейтральный для инварианта, для ЛСВ ( художественная речь).

15. С точки зрения динамического аспекта; для инварианта

- активный запас; для ЛСВ - пассивный запас, окказионализм.