Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Т.В.Митрошкина .docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
183.56 Кб
Скачать

Праздники, общественные мероприятия

С названиями праздников артикль не употребляется:

New Year's Day — Новый Год

Easter Sunday — Светлое Воскресенье, Пасха

HalloweenХэллоуин, канун Дня всех святых

Но:

The Fourth of July - 4 июля, День независимости

The Eighth of March— 8 марта, Международный жен­ский день

Определенный артикль употребляется с названиями различных собраний и конференций:

the Moscow Summit— Московский саммит, саммит в Москве

the Yalta ConferenceЯлтинская конференция

Названия спортивных соревнований, а также различ­ных конкурсов и фестивалей употребляются с определен­ным артиклем:

the Olympic GamesОлимпийские игры

the Сир Finalфинал розыгрыша кубка

the World Championship — Чемпионат мира

the Wimbledon Tennis Tournament — Уимблдонский тен­нисный турнир

the JVC Jazz Festival — Нью-йоркский джазовый фес­тиваль

the Eurovision Song Contest — песенный конкурс «Евро­видение»

the Miss World Contest — конкурс красоты «МиссМира»

the Cannes Film Festival— Каннский кинофестиваль

Однако артикль не употребляется, если для обозначе­ния спортивного соревнования используется географи­ческое название:

Wimbledon— Уимблдон (теннис)

LuzhnikiЛужники (футбол)

Henley— Хенли (гребля)

Ascot, Epsom— Эскот, Эпсом (конноспортивные со­стязания)

Определенный артикль необходим в названиях призов и наград:

the Stanley Сир — Кубок Стэнли

theAcademy Award (theOscar) — награда Американской академии киноискусств (премия «Оскар»)

the Nobel Prize— Нобелевская премия

the Pulitzer PrizeПулитцеровская премия

the Grammy Awardпремия Грэмми

Исторические события и периоды

Названия исторических событий и периодов употреб­ляются с определенным артиклем:

the Renaissance— Ренессанс, эпоха Возрождения

the French Revolution- Французская революция

the ice Age— ледниковый период

Языки

Названия языков употребляются без артикля:

English— английский язык

French— французский язык

Однако если после названия языка стоит слово language (язык), то ставится определенный артикль:

the English language — английский язык

the French language — французский язык

28