Терміноелементи, що вказують науку, методи діагностики, лікування, захворювання. Терминоэлементы, обозначающие учение, методы диагностики, лечение, заболевание.

Грецькі ТЕ, Греческие ТЭ	Значення (українське)	Значение (русское)
-logia, logo-, -logus	наука, вчення, розділ наукової дисципліни, відноситься до порушення мови; спеціаліст, лікар	наука, учение, раздел научной дисциплины, относящийся к нарушениям речи; специалист, врач
-iatria, -iatro, -iater	лікування великих груп хворих; лікар	врачевание, лечение больных, групп больных; врач
-scopia, -scopus	інструментальний огляд, спостереження, дослідження; прилад, інструмент для дослідження	инструментальный осмотр, наблюдение, исследование; прибор, инструмент для исследования
-metria, -metr	вимірювання, вимірюючий, визначаючий	измерение, измеряющий, определяющий
-graphia, -gramma	рентгенографія, процес записування, реєстрація сигналу	рентгенография, процесс записывания, регистрации сигнала
-therapia	лікування (не хірургічне)	лечение (нехирургическое)
-pathia	страждання, захворювання, настрій	страдание, заболевание, настроение
algo-, -algia, -algesia, -odоnia	біль, больові відчуття	боль, болевые ощущения,
-centesis	прокол, пункція	прокол, пункция
-schisis	розщеплення, розколювання	раскалывание, расщепление
-(r)rhexis	розрив	разрыв
-desis	укріплення, створення нерухомості органа	укрепление, создание неподвижности органа

Вправи Упражнения

1. Утворіть латинською мовою назви наук про хвороби:

тіла; серця; судини; ротової порожнини, очей; суглобів; вуха; носа і горла.

Образуйте на латинском языке названия наук о болезнях:

тела; сердца; сосудов; ротовой полости; глаз; суставов; уха, носа и горла.

2. Перекладіть терміни латинською мовою і поясніть їх значення:

остеоартроз, спондиліт, риніт, одонтома, глосит, флебоз, отит, артрома, офтальмід, стоматит, пневмартроз, блефарит, гіпертрихоз.

Переведите термины на латинский язык и объясните их значение:

остеоартроз, спондилит, ринит, одонтома, глоссит, флебоз, отит, артрома, офтальмид, стоматит, пневмартроз, блефарит, гипертрихоз.

3. Зробіть аналіз елементів, що складають клінічні терміни, і поясніть значення останніх.

Сделайте анализ елементов, составляющих клинические термины, и объясните значение последних.

Podaigia, rhinoscopia, stethoscopus, cephalometria, anthropometria, cardiopathia, somatologia, angiogenus, acroprivus, arthrodesis, cranioschisis, cheilorrhexis, otalgia, odontogenus, glossitis, otorhinolaryngologus, ophthalmoscopus, gnathoschisis, pharmacotherapia, phytotherapia, chirometria, pneumographia, cardiogramma, macrogenia, acroalgia, angiopathia, cardiorrhexis, rhachioschisis, phthisiatria, psychiater, craniometria, gonalgia, macrocephalia, thyropathicus, thyreoprivus, periosteum, cardiogenus, stomatologus, pathologia, pneumorrhexis, pneumocentesis, encephalopathia, brevidactylia, melorrhexis, dextrocardia, ophthalmitis, psychopathia, phacomatosis, phonometria, phacoma, spondylodynia, micrognathia, phoniater, somatologia.