7. Перекладіть українською мовою.

Переведите на русский язык.

А. Asthma bronchiale; infarctus renum; eruptio medicamentosa; eruptio allergica; syndromum asthmaticum; syndromum neurotoxicum; curantio conservativa; phasis latens (primaria, secundaria, incubativa) morbi; morbi professionales; insufficientia coronaria; spasmus corticalis; hernia vera; hernia spuria (pseudocele); icterus hepatogenus; ulcera trophica; pneumonia bilateralis; prolapsus recti; febris tropica; status praefebrilis, cirrhosis hepatis; vitium cordis acquisitum; vitium valvae mitralis; stenosis ostii aortae; punctio liquoris cerebrospinalis; pastositas palpebrarum (crurum, textuum faciei); stomatomycosis mucosae oris; cystae ovarorum polytopicae; mobilitas articulationum congenita; partus complicatus; anaemiae gravidarum; graviditas normalis; fractura pedis transversa; fractura femoris aperta (clausa).

Б. Paralysis plexus brachialis; amputatio pulmonis partialis; amputation uteri alta; phasis latens morbi; rigiditas musculorum occipitalium; obesitas constitutionalis congenita; pneumonia catarrhalis bilateralis; vitia congenita organorum et sestematum aegroti; curatio syndromi posthypoxici; auscultatio sonorum cordis; palpatio abdominis profunda; laesiones functionales renum; partus normalis; abscessus hepatis ascaridosus; prolapsus tunicae mucosae utethrae; amputatio mammae sinistrae; cysta ossea benigna.

Клініка (клиника) – і Грецькі позначення органів, частин тіла. Грецкие обозначения органов, частей тела.

Грецькі ТЕ, греческие ТЭ

Значення, значение

somat(o)-, -soma acr(o)-, -acria cheir(o)-, chiro-, -cheiria, -chiria pod(o)-, -podia cephal(o)-, -cephalia ophthalm(o)-, -ophthalmia phac(o)-, -phakia op-, -opt optic(o)-, opia-, opsia blepharo- dactyl(o)-, -dactylia onycho-, -onychia gon- oste(o)- r(h)achi- spondyl(o)-, -spondylia arthr(o)- steth(o)-, thorac(o)- cardi(o)-, -cardia angi(o)- phleb(o) pneum(o)- trich(o)-, -trichia rhin(o)- ot(o)-, -otia stomat(o)- gloss(o)-, glossia uran(o)- odont(o)-, -odontia cheil(o)-, -cheilia ul(o)- mel(o)- gnath(o)-, -gnathia genio-, -genia phon(o)-, -phonia

тіло, тільце; тело, тельце кінцівка, висота; конечность, высота рука; рука нога, стопа; нога, стопа голова; голова око; глаз кришталик; хрусталик зір; зрение зорове сприйняття; зрительное восприятие повіко; веко палець; палец ніготь; ноготь коліно; колено кістка; кость хребет; позвоночник хребець; позвонок суглоб; сустав груди; грудь серце; сердце судина; сосуд вена; вена легені, повітря, газ; легкое, воздух, газ волосся; волосы ніс; нос вухо; ухо рот; рот язик; язык піднебіння; нёбо зуб; зуб губа; губа десна; десна щока; щека верхня щелепа; верхняя челюсть нижня щелепа; нижняя челюсть звук; звук