Языкознание XII – XVIII вв.

1. Философско-грамматическая теория модусов.

2. Всеобщая грамматика Пор-Рояля.

I. Философско-грамматическая теория модусов.

В позднем Средневековье появляется тенденция к дифференциации наук. В XII–XIII вв. выделяется лингвистическое направление, объектом которого становится грамматическая структура языка и её связь с мышлением. Теоретические разработки французских средневековых учёных в рамках этого направления известны сегодня под названием «модизм». Модисты первыми в истории науки поставили проблему отображения концептуальной картины мира в грамматике языка, обозначив тем самым предмет лингвистики и отграничив её от логики.

Основу понятийного аппарата философско-грамматической теории модистов составляют способы проявления сущностей различных видов бытия, которые они называют модусами. Сами модусы – понятия абстрактные, хотя и проявляются в конкретных, доступных для чувственного восприятия вещах. Среди них выделяются три основных модуса:

1. модус существования – это способ бытия объектов реального мира;

2. модус представления – это способ бытия объектов реального мира в сознании человека, т.е. осмысленный способ восприятия объектов реального мира;

3. модус обозначения – это способ отражения реального мира в грамматике языка и языковых знаках.

Языковая картина мира, отражающая концептуальную структуру человеческого сознания, состоит в теории модистов из двух сфер – грамматической и предметно-понятийной (лексико-семантической). Грамматическая сфера языковой картины мира представляет собой область интересов для лингвиста. Не отрицая предметно-понятийный аспект концептуальной структуры человеческого сознания, находящий отражение в языке, модисты не включали его в объект своей грамматической теории и относили лексико-семантическую сферу языковой картины мира к области интересов логики.

Принцип языкового универсализма, лежащий в основе философско-грамматической теории модусов, вытекает из следующей предпосылки: если в структуре языка зеркально отражается реальный мир, а «зеркалом» выступает единообразный у всех людей разум, то отражение мира во всех языках должно быть одинаковым. Все языковые различия модисты видели за пределами «зеркал», т.е. за пределами человеческого сознания, – в звуковой форме речи.

К концу XIV в. активная деятельность французских модистов угасла, поскольку они так и не обратились к практическому изучению конкретных языков, которое стало актуальным в связи со становлением европейских национальных языков.

II. Всеобщая грамматика Пор-Рояля.

Особое положение в развитии лингвистической мысли XVII в. занимает теоретическая грамматика, написанная аббатами монастыря Пор-Рояль под Парижем Антоном Арно и Клодом Лансло. Она вышла в свет в 1660 г. и известна как Универсальная и рациональная грамматика, Всеобщая грамматика или Грамматика Пор-Рояля.

Философскую основу Всеобщей грамматики составляют идеи знаменитого французского философа Рене Декарта, который был основателем рационализма и считал критерием истины только человеческий разум. Разделяя эту точку зрения, авторы грамматики Пор-Рояля рассматривали языковые категории как воплощение присущих человеческому мышлению логических категорий.

Грамматика Пор-Рояля была нацелена на изучение логических принципов, лежащих в основе всех языков, и общих, универсальных признаков в строении языков.

Всеобщая грамматика исходит из отождествления логических и языковых категорий: если логические категории являются всеобщими и вневременными, то таковыми же считаются и соответствующие им языковые категории. Поэтому в конкретном языке обнаруживаются те же закономерности, что и в других языках. В выявлении таких универсальных для всех языков категорий и заключается основная задача языкознания.

Таким образом, основные теоретические положения Всеобщей грамматики базируются на двух принципах: логическом принципе и принципе универсализма.

Авторы Всеобщей грамматики пытались выявить универсальные характеристики языка и проникнуть в механизм его функционирования, используя в качестве основного материала французский язык, но привлекая также данные латинского, греческого и ряда других европейских языков.

По образцу грамматики Пор-Рояля в XVIII – начале XIX вв. были созданы универсальные грамматики различных европейских языков. На материале русского языка по образцу Всеобщей грамматики были написаны, в частности, «Введение в круг словесности» И.С. Рижского (1806) и «Новейшее начертание правил российской грамматики» И. Орнатовского (1810). Универсальные грамматики стали важным этапом в теоретическом осмыслении языка, поскольку они основывались на связи языка и мышления, представляя собой попытку изучения структуры языка как способа выражения мысли.

Лекция 3