Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
THE DISCOVERY OF AMERICA Семестровая.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
97.28 Кб
Скачать

Залив массачусетс

Англичане всегда были расой мореплавания, даже с тех пор, как они были Датчанами. Поэтому одно из их первых действий в Новом Мире было создание колонии в заливе Массачусетс. Из Залива Массачусетс и близлежащих рукавов рек они выходили на их высоко-мачтовых судах, в поисках китового масла, которое они находили главным образом в китах. Мужчин, которые уходили в плавание, чтобы захватить китов, называли китобоями. Такими, по совпадению, были их крепкие суда. Это более непонятно для нас теперь, чем было тогда.

Самый известный кит, в те дни, был сварливый, непредсказуемый старый кит по имени Капризный Дик. Каждый был в поисках него, особенно китобои, чьи ноги он откусил в одном из его более противных капризов. Одноногий китобой, который был наиболее обижен, был Капитан А. Хаб, который упорствовал, пока он наконец не управлял гарпуном Капризным Диком где, это было больнее. Кит имел последнее слово, поскольку он опрокинул Судно Капитана. А Хаба, Пеапод, который погрузился со всей командой, включая Капитана А. Хаба.

Жизнь в старой новой англии

Большинство Пуритан было священниками. Каждую неделю они едва могли дождаться воскресенья, когда они проповедовали в течение нескольких часов на таких предметах как 'Адский огонь' и Проклятие'. В те дни, посещаемость церкви была столь же хороша каждое воскресенье, как на Пасху в наши дни.

Все Пуритане, кроме немногих, кто никогда не должен был уезжать из Англии, были против греха. Когда женщина грешила, она писали алую букву на ее груди, где она будет заметна. Женщин, которые получали их букву год за годом, презрительно называли Скарлет, подобно Скарлет О'харе и Скарлет Пимпернель. Дети хранили невинность в значении "А" и думали, что вступали во 'Взрослую жизнь', когда такие вещи обычно случались.

Дома Пуритан были простые и строгие, но их мебель была старинная и поэтому ужасно дорогая. Стулья были столь же прямые и жесткие как Пуритане непосредственно, и имели твердые основания. Они становились известными как часть истории, потому что они превращались в куски после короткого периода сидения на них. Женщины имели большие сундуки, или изделия коллекционера, которыми они чрезвычайно гордились. Некоторые из них передавались от поколения к поколению и показываются гордо их владельцами сегодня.

Пуритане верили в правосудие. Женщина, которая была ведьмой, или мужчина, который был сыном ведьмы, наказывались, будучи закованными в кандалы. Это были деревянные устройства, которые имели отверстия, чтобы поместить руки и ноги в них, и считались позорными. Их также считали неудобными.

Слова

winter зима

bay залив

colony колония

primarily в первую очередь

promote способствовать

purchased купленный

realist реалист

recording запись

released выпущенный

response ответ

returned возвращенный

secured обеспеченный

separated раздельный

settled поселились

showed показал

announced объявленный

appeal обращение

appearance появление

benefit выгода

beyond за

blow удар

breakthrough прорыв

breakup распад

broke сломал

buddy приятель

buried похороненный

cause причина

church церковь

collaborate сотрудничать

complex комплекс

considered считается

constantly постоянно

conviction убеждение

cripples калеки

critically критически

crowds толпы

denunciations доносы

departure отправление

deportation депортация

deranged ненормальный

devastated опустошенный

directions направления

divergent расходящийся

hatchet топор

huge огромный

hysterical истерический

immigration иммиграция

infatuation слепое увлечение

inspired вдохновенный

effort усилие

ended закончился

eventually в конце концов

exotic экзотический

explosion взрыв

extended расширенный

fatally фатально

featuring благодаря

fete праздник

filmed снят

followed затем

further далее

14

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]