Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
книга для кухрей.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
13.26 Mб
Скачать

Black grapes

You are a polite person in general, but do have quick flare-ups of temper that cool down just as quickly. You enjoy beauty in all forms, including beautiful people. You are very popular because of your warm, gregarious nature. You have a zest for life; you enjoy everything you do, right from the way you dress to your style and Ian in your day-to-day life. Your partner must share your zeal and zing for life... to enjoy all you have to offer! you that makes you a real go-getter. You are the ideal lover — pas­sionate, sincere and faithful in love. You don't however like to display all that passion in public.

PEACH

L ike a peach, you enjoy the juice of life. You are the friendly sort, and are quite frank and out- spoken, which adds to your charm. You are quick to forgive and for­get; you value your friendships highly. to some­ thing, you can

If you put your mind do it successfully, but you tend to be fickle and have trouble completing a task with the enthusiasm you started it with. You need to know the results of your efforts almost immediately. You enjoy mental stimulation and love to get into a good dis­cussion. You tend to be a restless and high-strung person, and are easily excitable. While you are quick to start a friendship with someone, it does not seem to be easy for You have an independent and ambitious feature in you.

Glossary:

undaunted — безстрашний;

r eliable — надійний;

fling — нетривалі стосунки;

temperedness — стриманість;

sheer — чистий, справжній;

vulnerability — вразливість;

contemplative — задумливий;

stubborn — упертий;

foolhardy — відчайдушний;

alert — тямущий;

self-reliant — упевнений у собі;

overture — спроба, ініціатива;

Take smth in one's stride — перестрибнути одним махом;

go-getter — підприємлива людина;

k nack — уміння;

haven — гавань;

flare-up — спалах;

gregarious — компанійський;

zest — запал;

elan — пристрасть;

zeal — завзятість;

zing - пожвавлення;

fickle — мінливий;

high-strung — чутливий

Test

1. Translate into English

  1. Вага, що підходить саме вам, залежить від багатьох факторів, включаючи ваш стать, зріст, вік і спадковість.

  2. Надлишковий жир збільшує ваші шанси на високий кров'яний тиск, хвороби серця, інсульту, діабету, деяких видів раку та інших хвороб.

  3. Регулярні фізичні вправи важливі для підтримки здорової ваги.

  4. Їжте помірними порціями.

  5. Їжте регулярно. 2. Explain the statements

Eat a variety of nutrient-rich foods

Enjoy plenty of whole grains, fruits and vegetables

Maintain a healthy weight

Eat moderate portions.

Eat regular meals

3. Translate into Ukrainian

Some people eat natural food they take a lot of vitamins. They are crazy counting calories and vitamins. There's nothing wrong with being healthy and keeping fit but with some people it's about a religion. As for me I like good food and I think most healthy food is really tasteless. Today cooking is quite an art. There are J great chefs, famous restaurants, thousand and thousands of cook clubs and millions of people who are proud of be­ing able to cook well.

Fill the gapes

You may think that the ---- reason for----- is to make it taste better. Cooked food also guards our health because -----us harm. Dairy — builds ----- and bones by providing calcium. Fruit and vegetables help you ----- gums, good eyesight ------ vitamins A and C.

U NIT 8

П одяка за обід, прощання

After the meal

Thank you.

That was very nice.

That was really lovely.

That was lovely. I really enjoyed it.

Leaving

It is very important at the end of an evening that you don't just stand up and announce that you are leaving. If you do that, your British host will think there is something wrong-perhaps (s)he has upset you. British people usually say at least twice that they are going to leave. There is usually at least ten mi­nutes — or longer — between the two. You can say any of the following:

  • Goodness, is that the time?!

  • I have to be going.

  • I really will have to go now.

  • I must be going soon.

  • I really must go.

Giving thanks

  • At the door

  • Well, thank you again. It's been a lovely evening. A day or two later.

  • That was a very nice meal yesterday the other day.

Правила поведінки за столом

The ABC of the table manners

  1. Do not attract unnecessary atten­tion to yourself in public.

  2. When eating take as much as you want, but eat as much as you take.

  3. Do not eat too fast or too slowly, cut as you eat.

  4. Take a little of every dish that is of­fered to you.

  5. Sit up straight and face the table, do not put your elbows on the table while eating.

  6. Do not reach across the table-sim­ply say "Would you please pass the pepper? » etc.

  7. At a small party do not start eat­ing until all are served. At a large party it is not necessary to wait for all. The hostess gives a signal to her guests by saying: "Start eat­ing, please (your food will get cold)".

  8. There is no rule about eating every­thing on your plate. To indicate that you have had enough, place knife and fork together, not criss­cross.

  9. When refusing a dish or a helping simply say: "No, thank you", when accepting. "Yes, please".

  10. Do not leave the spoon in your cup, when drinking tea or coffee.

  11. Do not empty your glass too quick­ly — it will be promptly refilled.

Запрошення до обіду