- •Часть 1. Исагогика Нового Завета.
- •Часть 4. Экзегеза Апостольских посланий.
- •Часть 1. Исагогика Нового Завета.
- •Часть 2. Евангельская экзегеза.
- •Часть 3. Экзегеза книги Деяний Святых Апостолов.
- •Часть 4: Экзегеза Апостольских посланий.
- •Темы контрольных работ
- •Часть 1 Исагогика Нового Завета Рукописная традиция Нового Завета:
- •1. Древние рукописи Нового Завета.
- •2. Разночтения между древними рукописями и нынешним каноническим текстом.
- •3. Классификация редакций Нового Завета.
- •1. Формы новозаветного текста в контексте концепции Богодухновенности.
- •2. Семитизмы в Новом Завете.
- •3. Поэтика новозаветных текстов.
- •4. Поэтический параллелизм новозаветных текстов, его философско-мировозренческие истоки.
- •5. Языковые приёмы опосредствованного указания на Имя Божие.
- •6. Выводы.
- •Теория библейского перевода в древней Церкви. Основные тенденции в теории и практике современного библейского перевода.
- •1А. Теория библейского перевода в древней Церкви.
- •2. Основные тенденции в теории и практике современного библейского перевода.
- •2А) Современное отношение к библейским смыслам.
- •2Б) Современное отношение к библейской лексике.
- •Ранние переводы Нового Завета:
- •1. Ранние переводы Нового Завета.
- •1.1. Арамейский перевод Нового Завета.
- •1.2. Сирийские переводы Нового Завета.
- •1.3. Латинские переводы.
- •1.4. Прочие переводы.
- •История славянских переводов Нового Завета.
- •1. Кирилло-Мефодиевская славянская Библии.
- •2. Болгарские «симеоновские» переводы Библии.
- •3. Славянские переводы Библии на Руси.
- •3А. Работа переписчиков на Руси. Причины и примеры порчи текста в древнеславянских рукописях библейских книг.
- •3Д. Переводы прп. Максима Грека.
- •Переводы Библии на русский язык: Синодальный перевод Библии. Современные библейские переводы на русский язык
- •3. Перевод пастора Эрнеста Глюка.
- •4. Синодальный перевод Библии.
- •4А) История Синодального перевода.
- •4Б) Качество Синодального перевода.
- •4В) Влияние Синодальной Библии на отношение к тексту церковнославянскому.
- •Экзегеза в книгах Нового Завета
- •I. Методы перво-христианской экзегезы.
- •II. Прочие приёмы новозаветной экзегезы.
- •III. Субъективизм в толкованиях Ветхого Завета и его причины.
- •Часть 4
- •I. Проблема авторства.
- •II. О личности Иакова брата Господня по плоти.
- •III. Адресат.
- •IV. Некоторые формальные особенности повествования.
- •V. Структура послания.
- •VI. Воззрения Иакова на проблему иудео-христианства в свете фактических данных Нового Завета, апокрифических произведений и его Соборного послания.
- •VII. Иаков об оправдании «делами веры».
- •VIII. Учение и свидетельства Иакова о церковных Таинствах.
- •IX. Эсхатология Иакова.
- •X. Социально-этический элемент Послания.
- •I. Авторство и личность автора.
- •II. Место написания.
- •III. Время написания.
- •IV. Адресат.
- •V. План повествования.
- •VI. Характерные особенности Первого Соборного послания Петра.
- •1) Простота и конкретность учения Петра.
- •2) Значительное место Ветхозаветных образов, цитат и словесных формул.
- •VII. Ключевые темы 1 Петра.
- •1. Авторство.
- •2. Время, обстоятельства написания. Образ критикуемой Иоанном ереси (догматические и этические грани ереси докетов).
- •4. Молитва за ближних в 1Ин.
- •5. Тема света.
- •6. Любовь и страх.
- •7. Любовь и нелюбовь к космосу.
- •Послание апостола Павла к римлянам: обстоятельства написания, план повествования. Основные идеи Послания:
- •I. Обстоятельства написания Послания к римлянам.
- •II. План повествования.
- •III. Апостол Павел об оправдании верою (или о немощи, выявляющей милость Божию (1-9 глл.).
- •IV. Мысли Павла о Божественном функционализме.
- •VI. Наставление о молитве Послания к римлянам.
- •Первое послание к Коринфянам святого апостола Павла: обстоятельства написания, план повествования. Основные темы Послания:
- •1. Обстоятельства написания Послания.
- •2. План повествования.
- •3. «Слово о Кресте».
- •4. Принцип церковно-общественной целесообразности в рассуждениях апостола Павла о браке и целомудрии (7 гл.).
- •5. Принцип церковно-общественной целесообразности в рассуждениях апостола Павла об идоложертвенных яствах (8:1-11:1).
- •6. Принцип церковно-общественной целесообразности в рассуждениях апостола Павла о духовных дарах (глл. 12-14).
- •7. Особенности крещальной практики в Коринфской Церкви в свидетельствах апостола Павла.
- •Послание к Галатам святого апостола Павла: время и обстоятельства написания, особенности повествования. Основные темы Послания:
- •1. Время и обстоятельства написания.
- •2. Особенности повествования.
- •3. Основные темы Послания.
- •3Б. Сострадание Христу.
- •Послание к Евреям святого апостола Павла: проблема авторства, обстоятельства написания, план повествования. Христология Послания к Евреям:
- •I. Проблема авторства.
- •II. Обстоятельства написания.
- •III. План повествования.
- •IV. Христология Послания к Евреям.
- •IVа. Божественность и «несовершенство» Христа.
- •IVб. Христос в образах Ветхого Завета.
- •IVв. Сотериология Послания к Евреям.
- •Библиография к курсу Священное Писание Нового Завета
Волгоградская епархия Русской Православной Церкви
Царицынский православный университет
Кафедра богословия
Священник Александр Пржегорлинский
Конспекты и методические указания
к лекциям по дисциплине
Священное Писание Нового Завета.
Часть 1. Исагогика Нового Завета.
Часть 4. Экзегеза Апостольских посланий.
Библиография
Волгоград 2010
Вопросы к экзамену по дисциплине
«Священное Писание Нового Завета»
Часть 1. Исагогика Нового Завета.
Рукописная традиция Нового Завета: Древние рукописи Нового Завета. Разночтения между древними рукописями и нынешним каноническим текстом.
Язык Нового Завета. Особенности новозаветной лексики. Поэтика новозаветных текстов и её истоки. Языковые приёмы опосредствованного указания на Имя Божие.
Теория библейского перевода в древней Церкви. Основные тенденции в теории и практике современного библейского перевода.
Ранние переводы Нового Завета.
История славянских переводов Нового Завета.
Переводы Библии на русский язык: Синодальный перевод Библии. Современные библейские переводы на русский язык.
Экзегеза в книгах Нового Завета: Методы и приёмы первохристианской экзегезы. Субъективизм первохристианской экзегезы Ветхого Завета и его причины.
История формирования канона Священных Книг Нового Завета.
Часть 2. Евангельская экзегеза.
Евангелие от Матфея.
Общая характеристика Благовестия от Матфея: свидетельства древне-церковных писателей о писаниях Матфея, адресат, особенности, цель и план повествования.
Матфей и Закон: Иудеохристианские мотивы в Евангелии от Матфея.
Особенности и типологический смысл повествования евангелиста Матфея о младенце Иисусе (Мф. 1:18-2:23): связь повествования с Ветхим Заветом и внебиблейские параллели.
Евангелие от Марка.
Общая характеристика Благовестия от Марка: адресат, особенности, смысловые акценты и цель повествования.
Евангелие от Луки.
Общая характеристика Благовестия от Луки: адресат, особенности, смысловые акценты и цель повествования.
Структура 1 и 2 глав Евангелия от Луки. Особенности рождественского повествования Луки.
Евангелие от Иоанна.
Авторство Четвёртого Евангелия. Историчность и исторические пределы евангельского повествования Иоанна.
Структурное единство повествования Евангелия от Иоанна (обзор основных концепций).
Тематическая экзегеза Евангелий.
Родословие Господа нашего Иисуса Христа в изложении евангелистов Матфея и Луки. Богословское, нравственное, культурологическое обоснования различий соответствующих повествований.
Нагорная Проповедь: особенности изложения разными евангелистами, обстоятельства произнесения, структура, способы интерпретации.
«Новая праведность» в антитезах Нагорной Проповеди (экзегеза Мф.5:21-48).
Исповедальные эпитеты Иисуса в Новом Завете.
Чудеса Христовы в Евангельском повествовании: количество, география и значение чудес. Смысл чудес исцеления бесноватых, слепых и воскрешения мёртвых. Чудеса как знамения в Евангелии от Иоанна.
Проблема времени совершения Тайной Вечери и различные попытки решения этой проблемы. Евангельское повествование о Страстях Господа нашего в свете теории солнечного календаря (Суть теории Анни Жобер, аргументы в пользу теории и возражения).
«Тело в снедь» в евангельском повествовании: обстоятельства и вещество Тайной Вечери в свято-отеческой экзегезе.
Смысл и внутреннее единство повествования об умовении ног ученикам, Прощальной беседы и Первосвященнической молитвы (экзегеза Ин. 13-17 глл). «Прошение во Имени Сына»: тема Богосыновства в Прощальной беседе Христа.
Тема «Сошествия во ад» в книгах Нового Завета и в ранне-христианской письменности. «Проблема» «трёх дней» пребывание Спасителя во Гробе в изъяснении представителей патристики.
Евангельское повествование о явлениях Воскресшего Христа ученикам.