Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Из методички по лат яз(перевод).docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
540.09 Кб
Скачать

Бастапқы терминоэлементтер

Грек терминоэлементтер

Латын сөздері

Мағынасы

hidr

Sudor,oris m

тер

blephar

Palpebra,ae f

қабақ

all

Alius,a,um

Басқа,бөтен

heter,ocen

Alter,a,um

Бөтен текті,әр текті

auto

Ipse,a,um

өзі

home,homo

Idem,eadem

Бірдей,бір текті

brady

Lentis,e

баяу

tachy

Celer,is,e

Тез,жиі

cholor

Viridis,e

Жасыл,құрамында хлоры бар

erythr

Rubber,bra,brum

1.Қызыл

2.эритроциттерге қатысы бар

leuc

Albus,a,um

Ақ

Лейкоциттерге қатысы бар

melan

Niger,gra,grum

1.Қоңыр,қара

2.Құрамында меланині бар

polio

Cinereus,a,um

1.Сұр

2.Мидың сұр заты

xantho

Flavus,a,um

сары

glyc,gluc

Dulcis,e

1.Тәтті

2.Қант,глюкоза

scler

Durus,a,um

Қатты,қатаю

xer

Siccus,a,um

құрғақ

poly

Multus,a,um

Көп

necr

Mortuus,a,um

өлу,жансыздану

macr,megal

Magnus,a,um

Үлкен,ұлғаю

micr,olig

Parvus,a,um

Кіші,аз,жеткіліксіз

aether

----------------

Майға қатысы бар артерия

chrom,chromat

Color,oris m

түс

aeti

Causa,ae f

себеп

Соңғы терминоэлеметтер

Грек терминоэлементтер

Мағынасы

genesis

Пайда болу,даму

genes

Пайда болуына,дамуына қатысты

kinesia

Қозғалыс,қозғалу

ergia

1.Жұмысқа,қимылға қатысты

2.реактивтілік

mnesia

ес

opsia,opia

Көру

penia

Қан құрамында кейбір элементердің азаюы

phagia

Жұту

philia

Бейімділік,ықылас

phrenia

Ақылға қатысты

poesis

Бір нәрсенің түзілуі,жасалуы

poeticus

Түзілуіне қатысы бар

plastica

Қалыпқа келтіретін хирургиялық операция

transplantatio

Мүшені немесе ұлпаны көшіріп отырғызу

tropus

Бағыт,бағытталу

1.Терминдерді құрамы бойынша талдап,аударыңыз.

achromatopsia homoplastica

hidradenoma autoplastica

diplegia haemophilia

triplegia allotransplantatio

monophobia heterotransplantatio

hemianopsia autotransplantatio

blastomycosis homotransplantatio

Blepharospasmus sclerodermia

Alloplastica blastogenesis

Xenoplastica chloroma

2.Берілген мағынада термин құрастырыңыз.

Қалыпқа келтіретін хирургиялық операция арқылы басқа адамның ұлпасын пайдалану

Қалыпқа келтіретін хирургиялық операция арқылы жануарлар ұлпасын адамға пайдалану

Қалыпқа келтіретін хирургиялық операция арқылы өз ұлпасын пайдалану

бір адамнан екінші адамға мүше немесе ұлпаны көшіріп отырғызу

жануардан адамға мүше немесе ұлпаны көшіріп отырғызу

өз мүшесін немесе ұлпасын көшіріп отырғызу

сары түске бояу

зәрдің көп бөлінуі

заттардың үлкен болып көрінуі

еріннің құрғақ болып кетуі

қанда қанттың пайда болуы

эритроциттердің пайда болуы

несепте лейкоциттердің болуы

меланиннің несеппен бөлінуі

жұлынның сұр затының қабынуы

мүшенің немесе ұлпаның ауырып қатаюы

мүше немесе ұлпаның жансыздануы

артерия қабырғаларының тығыздануы

ауру себептеріне бағытталған

аурудың дамуы мен шығуы