Золотой, золотить, золотник

Золотить пилюлю (делая что-н. неприятное, обидное для кого-н., постараться уменьшить, скрасить чем-н. доставляемую неприятность). Он не старался далее позолотить пилюлю.

Мал золотник, да дорог (поговорка) - о чем-н. незначительном с виду, но ценном.

Золотое дно - доходное дело; область, местность, богатая источниками дохода. Ах, и земля здесь была, черная, родящая - золотое дно! А.Н. Толстой.

Сулить золотые горы - сулить богатство, большие денежные выгоды. Переманивает к себе на службу, сулит золотые горы.

Золотая середина (книжн., чаще ирон.) - о каком-н. образе действий, решении, чуждом крайностей, риска [перевод изречения римского поэта Горация: aurea mediocritas]. Избрать золотую середину.

ЗРЕНИЕ

Точка зрения (книжн.) - отправной пункт, отправная точка, определяющая взгляд на те или иные явления, понимание их. С моей точки зрения.

Поле зрения (книжн.) - 1) пространство, обозримое глазом; 2) перен. сфера впечатлений, кругозор. Эта теория всегда была вне моего поля зрения.

ЗУБ

Иметь зуб против кого (разг.) - иметь против кого-нибудь неудовольствие, тайную злобу, испытывать желание повредить кому-н. Неужели ты до сих пор на него зуб имеешь?

Класть, положить зубы на полку (разг.) - из-за отсутствия материальных средств крайне стеснять, ограничивать себя в самом необходимом. Так можно и зубы на полку положить.

Ни в зуб (толкнуть) (школьное арго) - о ничего не знающем, не могущем ничего рассказать, ответить на какой-н. вопрос. Его спрашивают, а он ни в зуб толкнуть.

Не по зубам кому (разг. фам.) - 1) трудно разжевать. Этот бифштекс мне, старику, не по зубам. 2) перен. не по способностям, не под силу, недоступно пониманию. Этот философ не всякому по зубам.

Сквозь зубы (с глаг., обозначающим речь) - 1) очень мало открывая рот. Век с англичанами, вся английская складка: и так же он сквозь зубы говорит. Грибоедов. 2) перен. свысока, как бы нехотя, неотчетливо, из презрения к слушающему. Он с тобой не говорит, а цедит сквозь зубы.

Око за око, зуб за зуб (книжн.) - об отплате за причиненное зло той же мерой [из библии].

Зуб за зуб (поговорка) - о перебранке, когда ни один не уступает другому. Он ему слово, тот ему в ответ, так зуб за зуб и поругались.

Зуб на зуб не попадает (разг.) - о дрожи от сильного мороза, холода. Так замерз в лесу, что зуб на зуб не попадает.

Давать в зубы, по зубам кому-чему по чему или во что - ударять кого-н. (просторен, вульг.). Давать в зубы ты умеешь, а ты сумей словом убедить.

В зубы (разг. фам.) - о небрежной подачке, взятке. Я ему трешницу в зубы.

В зубах навязло (разг.) - очень надоело. Ваши нотации давно всем в зубах навязли.

Держать язык за зубами - молчать, не говорить тогда, когда не нужно. В присутствии чужих надо держать язык за зубами.

Зубы заговорить кому (разг. фам.) - перен. постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами. Он думал, что ему удастся заговорить мне зубы и отделаться от уплаты долга.

Точить зубы на кого (разг.) - злобиться на кого-н., стремиться причинить вред, неприятность кому-н. Начальник давно точил на него зубы.

Зубы чесать (разг. фам.) - говорить вздор, пустословить. Любительница почесать зубы..

Вооруженный до зубов (книжн.) - прекрасно вооруженный, всячески, всеми средствами. Вооруженные до зубов бандиты ворвались в село.

Назубок выучить (разг. фам.) -твердо зазубрить наизусть. Что к следующему уроку стихи назубок выучили.

Попасть на зубок кому (разг. фам.) - сделаться предметом чьих-н. насмешек, придирчивой критики. Плохо приходилось тем, кто попадал к нему на зубок.

ИГЛА

С иголочки (разг.) - о новом, только что сшитом платье. Одет с иголочки. Костюм у него с иголочки.

ИГРА, ИГРАТЬ

Раскрыть игру чью-то - обнаружить чьи-н. тайные намерения. Хватит обманывать, ваша игра раскрыта.

Игра не стоит свеч [перевод фр. le jeu nen vaut pas la chan-delle, из языка картежников] - поговорка о пустом, невыгодном деле, не оправдывающем затраченные средства, усилия. Если бы даже он принялся за это утомительное занятие, то у него не хватило бы терпения дотянуть дело до развязки, и он после первых двух-трех приступов убедился бы в том, что игра не стоит свечей. Писарев.

Играть (вести, затевать и т.п.) большую игру -перен. предпринимать действия, к-рые могут повлечь за собой серьезные последствия. Чтобы начинать такую большую игру, надо хорошенько подготовиться.

Опасная игра - перен. рискованное предприятие. Вы затеяли опасную игру.

Игра слов - каламбур, употребление одного значения слова вм. другого. Ваша игра слов очень зла, очень умна, но несправедлива... Л. Толстой.

Игра в слова (неодобрит.) - пользование напыщенными фразами ради сокрытия истины или по бедности мыслей. Неужели не надоела постоянная игра в слова?

Игра природы (книжн.) - уклонение от обычных физических норм, уродство. Такой игры природы мне никогда не приходилось видеть.

Игра судьбы (книжн.) - неожиданный оборот, происшествие в жизни. По странной игре судьбы мы долго не могли встретиться.

Игра случая -непредвиденная случайность. Странная игра случая занесла меня, наконец, в дом одного из моих профессоров. Тургенев.

Игра воображения (ирон.) - пустая фантазия, выдумка. Этого не могло быть, все дело в игре вашего воображения.

Играть в молчанку (разг. шутл.) - сидеть, не разговаривая между собой, отмалчиваться на вопросы. Если бы не пришли гости, они целый вечер играли бы в молчанку.

Играть в прятки - перен. действовать не прямо, скрывать когo-н., таиться. Можете говорить прямо, нечего играть в прятки.

Играть в загадки (разг.) - говорить намеками, не досказывая, заставляя делать догадки. Хоть он говорил загадками, все его поняли правильно.

Играть в бирюльки (перен) - заниматься пустяками.

Играть первую скрипку - 1) играть в оркестре на первой скрипке; 2) перен. быть руководящим, самым влиятельным лицом в чем-н. (разг.). В их семье именно он играл первую скрипку.

Играть комедию (разг.) - перен. обманывать, притворяться, ломаться. Перестанем играть друг перед другом комедию! Довольно нам обманывать один другого. Чехов.

Играть роль (без определения) - перен. иметь заметное влияние, оказывать воздействие. Он играет там роль. В его удаче сыграли роль, по-видимому, огромные способности.

Играть роль кого-чего или какую - 1) оказывать какое-н. воздействие, влиять каким-н. образом. Это обстоятельство не сыграло в его судьбе никакой роли. Качество материала играет большую роль. Углекислый аммоний в печении хлеба играет роль дрожжей. 2) притворяться, прикидываться кем-н. Ему как-то нравилось играть роль страдальца. Гончаров. 3) быть кем-чем-н. Он играл жалкую роль приживала. Чехов.

Играть глазами - смотреть с живостью, делать выразительные взгляды. Увидев молодого мужчину, она тотчас начинала играть глазами.

Играть словами - заниматься игрой слов.

Играть назад (простореч.) - отказываться, отступать от чего-н. В нашем деле играть назад никто не позволит.

Играть в руку или ни руку кому (разг.) - действовать, принося пользу кому-н., способствуя чему-н. Воображает, что вредит, а на самом деле только в руку ему играет.

Швец и жнец, и в дуду игрец (разг. ирон.) - поговорка о человеке, умеющем делать всё.

ИДА

Мартовские иды (ритор, устар.) - перен. день роковых событий [в мартовские иды был убит Ю. Цезарь].

ИЖИЦА

Прописать ижицу (разг. устар.) - выпороть, сделать внушение, нравоучение. Только и можете, что прописать ижицу.

От а до ижицы - от начала до конца.

ИЗБАВИТЬ

Избави бог -очень плохо, неприятно, опасно. Избави боги нас от этаких судей. Крылов

ИЗБИЕНИЕ

Избиение младенцев (шутл.) - о массовых преследованиях, строгостях, жестокостях [от евангельского рассказа об избиении младенцев царем Иродом в Вифлееме]. Юные поэты... не без волнения пробегают четверговые номера “Русской почты”, в которых Илья Платонович... производит еженедельное избиение литературных младенцев. Куприн.

ИЗВЕСТНОСТЬ

Поставить в известность кого (офиц.) - уведомить, известить. Всех поставили в известность, а его забыли.

Известное дело - разумеется, конечно. ...Известное дело, адмиральский час-самое настоящее время. Островский

ИЗДЫХАНИЕ

При последнем издыхании (книжн.) - при смерти. Отца он застал при последнем издыхании.

До последнего издыхания (книжн.) -до смерти. Помнить вас буду до последнего издыхания.

ИЗМОР

Взять измором кого-что (разг.) - перен. добиться чего-н. от кого-н. медленным, надоедливо изводящим воздействием. Хоть измором, а возьму с него долг.

ИЗНАНКА

На изнанку - 1) Лицевой стороной материи внутрь, а внутренней наружу, навыворот. Надеть рубашку наизнанку. 2) перен. В новом, переиначенном виде, но с сохранением прежних основ, черт (чаще ирон.).

ИЗОБИЛИЕ

Как из рога изобилия (книжн.) - в большом количестве, неисчерпаемо [рог изобилия - перевод латин. cornu copiae - рог, наполненный цветами и плодами, символ изобилия]. Блага посыпались, как из рога изобилия.

ИЗ-ПОД

Из-под палки (разг.) - по принуждению, не по своей воле. Работать из-под палки.

Из-под носу (разг.) - на самых глазах, с близкого, видного места. Из-под носу украли.

ИЗЮМ

Не фунт изюму (разг. шутл.) - не пустяк, не пустяки.

ИКРА

Метать икру - поднимает шум, ругается, бранится, возмущается и т.п. обычно по пустякам. Чуть попал в столоначальники, уж и норовит икру метать. Салтыков-Щедрин.

ИМЕННО

Вот именно (разг.) - употребляется при выражении согласия или подтверждения в знач.: да. - Разве Курск ближе к Москве, чем Петербург? - Вот именно!

ИМЕТЬ

Власть имущие (офиц. устар., теперь ирон.) - правители, люди, облеченные властью. Как решат власть имущие, так и будет.

Иметь место [перевод фр. avoir lieu] (канц.) - быть, происходить, совершаться. Это событие имело место много лет тому назад.

Иметь сердце на кого - быть недовольным кем-н. Он человек хороший, только давно сердце имеет на меня.

Иметь дело - 1) с кем-чем, состоять в каких-н, сношениях, деловых связях с кем-н. Не хочу иметь с ним дела. 2) с кем-чем, состязаться, бороться с кем-н., нести ответственность перед кем-н. Иметь дело с хорошо вооруженным неприятелем. Иметь дело с судом. Теперь вам придется иметь дело с конфликтной комиссией. 3) с чем, обращаться, пользоваться чем-н. Я никогда не имел дела с примусом.

Иметь целью, задачей что или иметь цель, задачу с инф. (книжн.) - 1) стремиться к чему-н., добиваться чего-н. (о лице). Нансен имел задачей достижение северного полюса или имел задачу -достичь сев. полюса. 2) быть направленным, клониться к какой-н. цели (о предметах, отвлеченных понятиях). Забастовка имела целью повышение заработной платы.

Иметься в виду - 1) кого-что, принимать во внимание, подразумевать. Кого же он имел в виду, когда говорил о негодяях? Я имею в виду вчерашний случай. При постройке здания имелось в виду устройство торговых помещений (илиустроить торговые помещения). 2) кого-что, не забывать, помнить о ком-чем-н. с какой-н. целью. Он обещал иметь меня в виду в случае вакансии. 3) с инф. иметь намерение что-н. сделать в будущем близком

или отдаленном. Имею в виду лечиться.

ИМЯ

Во имя кого-чего (книжн.) - в честь, ради кого-чего-н. Во имя нашей дружбы сделайте это.

От имени кого (офиц.) -по поручению кого-н., ссылаясь на кого-н., на чей-н. авторитет, на чьи-н. распоряжения, как основание каких-н. действий. Скажите ему от моего имени. Поутру пришли меня звать от имени Пугачева. А. Пушкин.

На имя кого (офиц.) - 1) адресовав кому-н. Почту посылайте на мое имя. Заявление на имя директора завода. 2) предоставляя кому-н. какие-н. фактические или фиктивные права и обязанности. Купил дом на имя жены.

Только по имени - только формально, внешне, номинально. Он начальник только по имени, а распоряжаются другие.

Именем кого-чего (офиц.) - властью или силой, принадлежащей кому-чему-н. Именем закона арестую вас.

ИНАЧЕ

Так или иначе (разг.) - вводное слово в знач.: как бы ни сложились обстоятельства; и в том, и в другом случае. Так или иначе, я должен на это решиться.

ИНЕРЦИЯ

По инерции (разг.) - перен. непроизвольно, по привычке, бессознательно. По инерции он продолжал свою работу, которая потеряла для него смысл.

ИНОЙ

Иной раз (разг.) - иногда, кое-когда. Иной раз вон и поел бы сладенького, а тут - нет, мол, постой. Панферов.

ИНТЕРЕС

Играть на интерес (разг. устар.) - играть в какую-н. игру на деньги. Сыграем в дурака на интерес?

ЙОТУ

Ни на йоту (разг.) - ни насколько, ни на самую малость [взято из Евангелия]. Ни на йоту не уступлю ему в этом споре.

ИРОНИЯ

Ирония судьбы (книжн.) - насмешка судьбы, странная, непонятная случайность. По иронии судьбы я и там его встретил.

ИСКЛЮЧЕНИЕ

За исключением кого-чего (книжн.) - кроме, помимо, без кого-чего-н. Собрались все за исключением одного старого друга.

ИСКРА

Искры из глаз посыпались (разг.) -в глазах зарябило, явилась иллюзия рассыпавшихся искр (от сильного, оглушающего удара по голове). От сильного удара у него искры посыпались из глаз.

ИСПЕЧЬ

Вновь испеченный (разг. шутл.) - новенький, только что сделанный (разг. шутл.). Вновь испеченный студент.

ИСПУСТИТЬ

Испустить дух - умереть. На наших руках он испустил дух.

ИСТЕРЕТЬ

Истереть в порошок кого (разг.) - расправиться с кем-н., добиться полного устранения, уничтожения кого-н. Давно грозится истереть недругов в порошок.

ИСТИНА

Во истину (церк.- книжн., ритор.) -действительно, в самом деле, истинно. Во истину прекрасный человек.

ИСТОРИЯ

История умалчивает о чем - 1) в истории не упоминается; 2) перен. что-н. остается неизвестным (преимущ. о том, что не следует или не хотят делать известным; разг. шутл.). Его позабыли, и история о нем умалчивает, а он был человек замечательный и, по моему мнению, далее исторический. Лесков.

Вечная история! (разг. фам.) - выражение недовольства в знач.: всегда одно и то же, опять то же самое.

История с географией (разг. фам.) - о какой-н. неприятности, преимущ. неожиданной [от старинного названия школьного предмета: история с географией]. Вот так история с географией! - воскликнул издатель, когда Гвоздев захлопнул за собой дверь. Максим Горький.

ИСТРЕПАТЬ

Истрепать нервы (разг. фам.) - довести нервную систему до полного расстройства. Истрепал нервы на этой работе.

ИСТУКАН

Стоять истуканом или как истукан (разг.) - стоять бессмысленно-неподвижно, не понимая ничего (о глупом, тупом человеке).

ИСХОД

В исходе (книжн.) - к концу чего-н. В исходе дня.

Быть на исходе (книжн.) - приближаться к концу, быть близким к полному израсходованию. День уже на исходе. Патроны были на исходе.

ИШЬ

Ишь-ты [“ты” без удар.] (простореч.) - 1) то же, что ишь; 2) выражение сопротивления чему-н. в знач.: как же! как бы не так! Ишь-ты, так я тебе и дал!

КАБАК

Голь кабацкая (нар.-поэт.) - собир. пропившие всё с себя, обнищавшие пьяницы. Там вся голь кабацкая собирается.

КАБЛУК

Под каблуком у кого (разг. фам.) - поговорка о мужчине, находящемся в подчинении у женщины.

КАВЫЧКА

В кавычках (разг. ирон.) -перен. не заслуживающий присвоенного ему названия, якобы таковой, так называемый. Ученый в кавычках. Буржуазная свобода в кавычках

КАЖДЫЙ

Всех и каждого, всем и каждому (другие пад. не употр.; разг.) - всех, всем без исключения; всех, всем поголовно. Не могу я всем и каждому объяснять.

КАЗАК

Вольный казак - свободный, ни от кого не зависящий человек. Сам себе голова, сам себе вольный казак!

КАЗАТЬ

Не казать глаз, носу (разг.) - не показываться, не появляться. Выбрось вон этого негодяя, и чтоб он не смел глаз казать сюда. Гончаров.

КАЗЕННЫЙ

На казенный счет (разг. шутл.) - даром, бесплатно. Проехаться на казенный счет.

КАЗНЬ

Казнь египетская -тяжелое, невыносимое положение, стихийное бедствие [из библейского рассказа о десяти бедствиях, “казнях”, к-рые постигли население Египта в наказание за отказ отпустить евреев из плена]. Зачем из ерунды казнь египетскую делать?

КАК

Вот как! (разг.) - в качестве самостоятельного предложения с вопросит, интонацией выражает удивление по поводу услышанного. -Я уезжаю работать на Магнитастрой. - Вот как! а я не знал.

Как бы не так! или как не так! (разг. фам.) - выражает несогласие, возражение, отказ. - Угостил бы ты меня обедом. - Как бы не так, держи карман шире!

Как бы то ни было - каким бы то ни было образом, во всяком случае, при всех условиях.

Как нельзя, как можно - служит для усиления сравн. ст. Как нельзя лучше. Как можно больше.

Как раз (разг.) - 1) точно, именно то, что имеется в виду. Ботинки мне как раз впору. Тебя-то мне как раз и нужно. Как раз сегодня я его встретил. 2) в знач. сказуемого: соответствует требуемому размеру, впору. Брюки (пришлись) мне как раз. 3) сразу, мигом (устар.). Он по когтям узнал меня в минуту, я по ушам узнал его как раз, А. Пушкин. Ступай назад, я не шучу, как раз нахала проглочу! А. Пушкин

Авось, небось да как-нибудь - поговорка о беспечности, неосмотрительности, разгильдяйстве. Время скудное и тяжелое, только тем и живется, что авось да небось, В. Даль.

КАКОЙ

Каков собой или (простореч.) каков из себя - какой наружности. Каков он из себя, твой новый знакомый?

По-каковски (простореч.) - на каком языке. По-каковски это он говорит?

Еще какой! (разг.) - в восклиц. предлож. выражает удивление по поводу высокой степени какого-н. качества. Ведь были ж схватки боевые, да говорят еще какие! Лермонтов.

Какой такой? (простореч.) - какой именно? - Какой-то человек вас спрашивает. Какой такой человек?

Хоть какой (разг.) - какой угодно, какой, хотите, любой. Годы хоть какую красоту исказят. Тургенев.

Хоть какой-нибудь - хотя бы самый незначительный, самый неценный. Ищу квартиру, найти бы хоть какую-нибудь.

КАЛАЧ

Тертый калач - 1).особый вид белого хлеба (обл.). Тертый калач на отрубях. Печерский. 2) перен. о человеке опытном, видавшем виды (разг. фам.). Это человек опытный, себе на уме... тертый калач. Тургенев.

На калачи досталось (достанется) кому (разг. шутл.) - о брани, побоях; то же, что попало (попадёт). И тебе от него на калачи досталось?

Калачом не заманишь (разг. шутл.) - не зазовешь никакой приманкой. Такого лодыря на завод и калачом не заманишь.

КАЛЕНДЫ

Отложить до греческих календ [латин. ad calendas graecas, ирон. выражение, так как греки время на календы не считали] (книжн., ирон.) - отложить надолго, в долгий ящик.

КАЛЕНИЕ

Довести до белого каления кого (разг.) - взбесить, сильно рассердить. Эти слова довели меня до белого каления.

Каленым железом выжечь что (публиц. ритор.) -перен. беспощадно, немилосердно, так, чтобы следа не осталось, уничтожить что-н. (общественно-государственные язвы, непорядки).

КАЛИКА

Калики перехожие (нар.-поэт. этногр.) - нищие, б. ч. слепые, собирающие милостыню пением духовных стихов.

КАЛИФ

Калиф на час (книжн. ирон.) - человек, наделенный или завладевший властью на короткое время. Я бы все для вас сделал, но я только калиф на час.

КАЛОША

Сесть в калошу (разг. фам.) - оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться. Со своим изобретением он сел в калошу.

Посадить в калошу кого (разг. фам.) - поставить в смешное, неловкое положение. Хотели посадить в калошу, да не вышло.

КАМЕНЬ

Каменный мешок - 1) тесная, низкая тюремная камера, в к-рой трудно вытянуться во весь рост (истор.), 2) тюрьма вообще (ритор.). Упрятать кого-н. в каменный мешок.

Как за каменной стеной - под совершенно надежной зашитой. Словом сказать, жили мы за ним, как за каменной стеной. Салтыков-Щедрин.

Камня на камне не оставить (ритор.) - разрушить до основания [библейское выражение]. От вашего города камня на камне не останется.

Бросать камнем в кого (книжн.) - осуждать [от древней казни - побивать каменьями]. В моих словах нет ни малейшего желания бросить камень ни в молодое поколение, ни в нигилизм. Герцен.

Краеугольный камень чего (книжн. ритор.) - основа, главная идея, исходная точка зрения [первонач. угловой камень в основании постройки; библейское выражение]. Эта теорема - краеугольный камень всей гипотезы.

Камень преткновения - помеха, затруднение, на к-рое наталкивается кто-н. в каком-н. деле (выражение заимствовано из Библии). Это невинное событие... во многих случаях жизни служило мне соблазном и камнем преткновения, о который я спотыкался и довольно больно разбил себе нос. Лесков.

Камни вопиют -поговорка о необыкновенно возмутительном деле.

Камень за пазухой (держать) на кого или против кого (разг.) - перен. о затаенной злобе на кого-н., о скрытном намерении мстить, вредить кому-н. Давно держит камень за пазухой.

Пробный камень - 1) то же, что пробирный [камень, употребляется при количественном определении благородных металлов в сплаве]; 2) перен. о каком-н. поступке, случае и т. п., служащем испытанием прочности, ценности, силы чего-н. Пробный камень дружеских отношений.

Камнем упасть (свалиться и т. п.) - упасть с быстротой и тяжестью падающего камня. Сорвавшись с близкого дерева, старый черногрудый воробей камнем упал перед самой ее (собаки) мордой. Тургенев.

Камешек в огород чей (разг. ирон.) - обидный намек по адресу кого-н. Понятно, в чей огород этот камешек.

Как к воду кануть - пропасть бесследно. Целый день искала часы, но они как в воду канули.

КАПЛЯ

Не каплет над кем (разг.) - нет причин торопиться кому-н. Можно и подождать, над нами не каплет.

До капельки, до капли (разг.) - всё без остатка (о чем-н. жидком). Выпил из чайника всё до капельки.

Как две капли воды (похож) - о полном сходстве. Как две капли воды - вылитый батюшка. Юрий Милославский.

Капли в рот не брать (простореч.) - совсем не пить спиртных напитков. Как заболел, так капли в рот не берет.

До последней капли крови (ритор., книжн.) - о полном самопожертвовании в борьбе за что-н., в защиту чего-н. Будем защищать родной город до последней капли крови.

Капля в море - мелочь, ничтожное количество в сравнении с тем, чего недостает, что необходимо. - Что значат эти деньги для человека со вкусом? Капля в море. Писемский.

КАРАУЛ

Хоть караул кричи (разг.) - о трудных обстоятельствах. Заболел главный специалист - и хоть караул кричи.

КАРМАН

Держи карман (шире) (разг. фам.) - не жди, что получишь. Кабы ты проиграл, стал бы ты себе простреливать руку - как же, держи карман! Тургенев.

Не лезть за словом в карман (разг. фам.) - быть находчивым в разговоре. Он не привык лезть за словом в карман.

КАРТА

Ставить (поставить) на карту что - перен. подвергать (подвергнуть) риску, опасности, в надежде на выгоду. Ставить жизнь на карту. Он всё поставил на карту.

Раскрыть свои карты -перен. обнаружить, перестать скрывать свои планы, намерения. Не раскрывай карты раньше времени.

Карта бита чья - перен. чей-нибудь замысел потерпел поражение. На этот раз его карта была бита.

Картонный домик (книжн.) - о чем-н. непрочном, осужденном на гибель, уничтожение; то, что не может быть опорой надежд, расчетов.

Карточный домик (разг.) - 1) домик из игральных карт, как предмет забавы, детской игры; 2) о чем-н. непрочном, осужденном на гибель, уничтожение; то, что не может быть опорой надежд, расчетов. Теперь мы все жили в карточном домике.

КАРЬЕР

С места в карьер (разг.) - сразу, без всякого приступа, без приготовлений. Что тыс места в карьер спорить начинаешь?

КАТАТЬСЯ

Не мытьем, так катаньем [с областным удар.] (поговорка) - не тем, так другим способом (донять кого-н.). Не мытьем, так катаньем добиться желанной должности.

Кататься со смеху (разг. фам.) - сильно хохотать. От этой шутки все так и покатились со смеху.

КАША

Каша во рту у кого (разг. фам.) - о невнятном произношении. Если у тебя каша во рту, то ты в артисты не годишься.

Заварить кашу (разг.) - перен. затеять хлопотливое дело. К ночи будь готов: заварится каша!

Расхлебывать кашу (разг.) -перен. распутывать какое-н сложное, запутанное, неприятное дело. Ты заварил кашу, ты и расхлебывай.

Каши не сваришь с кем (разг.) - перен. не сговоришься, дела не сделаешь. С таким лодырем каши не сваришь.

Мало каши ел (простореч. шутл.) - перен. не годится, не дорос еще; недостаточно опытен (чтобы сделать данное дело). Куда тебе со мной тягаться: мало каши ел!

С кашей съем (разг. фам.) - угроза. Если вы мне не отдадите сегодня билетов, то я вашу дочь с кашей съем. Чехов.

Каши просят (сапоги, башмаки;разг. шутл.) - износились, порвались. Такие крепкие были сапоги, а теперь каши просят.

КАШЛЯТЬ

Кашлять кровью - извергать при кашле кровь.

КАШТАН

Таскать каштаны из огня для кого [перевод фр. tirer Ics marrons du feu - из басни Лафонтена]. Кто же захочет для других таскать каштаны из огня.

КВАДРАТ

В квадрате (разг. шутл.) - перен. вдвойне, в сильной степени. Дурак в квадрате.

Квадратура круга (книжн. шутл.) - перен. всякая неразрешимая задача.

КВАСНОЙ

Квасной патриотизм (книжн. публиц. ирон.) - упрямая, тупая приверженность к мелочам национального быта [выражение вошло в оборот в 20-х годах 19 столетия].

КВИНТА

Повесить нос на квинту - приуныть. Да что ты это нос па квинту повесил? Тургенев.

КИМВАЛ

Кимвал звенящий или бряцающий (книжн. устар. ирон.) - о пышной, торжественно звучащей, но мало содержательной речи и словах. Эта речь... подобно меди звенящей и кимвалу бряцающему, поражала один слух. Белинский. [От библейского выражения “медь звенящая и кимвал бряцающий”.]

КИПЕТЬ

Как в котле кипеть - находиться в непрерывной беспокойной работе или хлопотах. Целую неделю перед праздником хозяйка как в котле кипела.

Слезы кипят (книжн.) - готовы пролиться, подступают к горлу. Молчит, а слезы кипят, того и гляди, брызнут.

КИСЕЛЬ

Дать киселя кому (вульг.) - ударить коленом в зад. Там ему и дали киселя.

Десятая или седьмая вода на киселе кто кому (разг. фам. шутя.) - отдаленный родственник. Да наследники какие-то троюродные, седьмая води на киселе. Гончаров.

За семь верст киселя хлебать (есть, месить) - поговорка, употребляется для выражения неохоты отправляться в дальнюю, трудную дорогу. Все равно попусту едешь, за семь верст киселя хлебать. Чехов.

КИСТЕНЬ

Ходить с кистенем (нар.-поэт.) - заниматься разбоем. Не ходил с кистенем я в дремучем лесу... Некрасов.

КИСТОЧКА

Наше вам с кисточкой! (вульг. шутл.) - формула приветствия.

КИТАЙСКИЙ

Китайская грамота (разг.) - что-н. недоступное пониманию. Самые простые теоремы ему казались китайской грамотой.

Китайская стена, в выражениях: отгородиться китайской стеной, жить за китайской стеной и т. п. (книжн.) - о полном обособлении, изолированности от внешних влияний [по названию древней стены, отделяющей Китай от Монголии]. Никто не мог пробиться сквозь китайскую стену, которую она возвела вокруг себя.

Китайские церемонии (ирон.) - излишняя, жеманная вежливость. Что это тут у вас за китайский церемонии?

КИШКА

Кишка тонка или слаба, или кишка не выдержит (вульг., пренебр.) - не хватит сил, способностей. Небось работать - кишка тонка! Маяковский.

Надорвать кишки (со смеху) (разг. фам.) - смеясь, дойти до изнеможения. Не смейся так, кишки надорвешь.

Лезть из кишок (просторен.) - стараться из всех сил. Хоть из кишок лезь, все равно ничего не получится.

Выпустить кишки (просторен.) - убить. Сгоряча он мог и кишки выпустить врагу.

Вымотать (все) кишки (простореч.) - измучить, извести. Успокойся, и так уже все кишки вымотал.

Тянуться кишкой (простореч.) -ехать, идти гуськом, непрерывной вереницей. По горной тропинке отряд тянулся кишкой.

КЛАДЕЗЬ

Кладезь премудрости (шутл.) - о человеке, обладающем обширными познаниями. Эта книга - кладезь премудрости.

КЛАНЯТЬСЯ

Перестать кланяться или не кланяться с кем - прекратить знакомство. Я с ним не кланяюсь.

КЛАСТЬ

Класть в рот кому-н (разг.) - перен. очень подробно растолковывать, объяснять (плохо понимающему). Хоть в рот клади, все равно ты ничего не понимаешь.

Класть зубы на полку (разг.) - из-за отсутствия материальных средств крайне стеснять, ограничивать себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование. До крайности дошёл, хоть зубы клади на полку.

Плохо не клади - не составляй неспрятанным, не вводи в искушение украсть. Не клади плохо, не вводи вора в грех. Пословица.

КЛЕВАТЬ

Клевать носом (разг.) - дремать, на мгновение забываться сном (о дремлющих сидя, в момент засыпанья опускающих голову). Дети уже клевали носом.

КЛЕИ

Клей и ножницы (ирон.) - употребляется как указание на бездарную и беззастенчивую компиляцию. Этот автор работает клеем и ножницами (вырезывает и склеивает отрывки чужих работ).

КЛЁПКА

В голове какой-то (или одной) клёпки не хватает (просто-реч.) - поговорка о глупом или придурковатом человеке.

КЛЕЩИ

Клещами не вытащить из кого (слова, признания и т. п.; разг.) - никак не добиться. Такой молчун, слова клещами не вытащить.

КЛИЧ

Кликнуть клич (ритор.) -обратиться с призывом (к народу, обществу). Надо кликнуть клич, народ отзовется.

КЛИН

Дело клином сошлось (разг.) - создалось безвыходное положение.

Свет не клином сошелся (разг.) - 1) простору много, есть еще место кроме этого; 2) есть еще выбор или есть еще выход из положения. Надо лучше искать, на них свет клином не сошелся.

Клином не вышибешь чего из кого (разг.) - перен. не поддается никаким усилиям, воздействиям, крепко сидит что-н. в ком-н. Что ему засело в голову, того и клином не вышибешь.

КЛОНИТЬ

Клонить голову, шею, спину (ритор.) - перен. смиряться, покоряться. К ногам народного кумира (поэт) не клонит гордой головы. А. Пушкин. Смотри, как все пред ним смиренно спину клонят. А. Пушкин.

КЛЮКВА

Вот так клюква! (простореч. фам.) - восклицание при неприятных неожиданностях, то же, что: вот тебе и раз!

Развесистая клюква -шуточное обозначение небылиц, неправдоподобий, обнаруживающих полное незнакомство с предметом [пошло от описания России, в к-ром поверхностный автор-француз пишет, что сидел “под тенью величественной клюквы” - sur 1ombre dun kliukva majestieux].

КЛЮЧ

Отпереть золотым ключом что (разг.) - добиться чего-н. путем подкупа. Тут можно только отпереть золотым ключом, иначе ничего не добьешься.

Бить ключом - перен. о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-н. Жизнь бьет ключом. Энергия бьет ключом.

КИПЕТЬ

Кипеть ключом (книжн.) - о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-н. Жизнь кипит ключом.

КЛЯТВА

Аннибалова или Аннибаловская клятва (кпижн.) - особенно серьезная, важная, на всю жизнь [знаменитый карфагенский полководец 3 в. до хр. э. Аннибал девятилетним мальчиком, по преданию, дал отцу пред алтарем клятву в непримиримой вражде к Риму до конца своей жизни]. - Я поклялся никогда не примиряться (с крепостным правом). Это была моя Аннибаловская клятва, инея один дал ее себе тогда. Тургенев.

КНИГА

И книги в руки кому (разг.) - кому-н. принадлежит в данном деле, в данном случае решающее, авторитетное суждение. Вам и книги в руки.

Книга за семью печатями (книжн.) - о чем-н. непонятном, совершенно недоступном уразумению. Наши успехи для многих - книга за семью печатями.

КОВРИЖКА

Ни за какие коврижки (разг. фам.) - ни за что. Ни за какие коврижки я с тобой не поеду.

КОГДА

Есть когда! кому (разг. фам.) - некогда. Есть когда мне возиться!

КОЖА

Из кожи (вон) лезть (разг.) - очень стараться. Из кожи лезут вон - а возу всё нет ходу. Крылов.

Мороз по коже (подирает, дерет, пробегает; разг.) - об ощущении холода. От ужаса аж мороз по коже пошел.

Гусиная кожа - кожа человека, покрывшаяся от холода или нервного возбуждения мелкими пупырышками.

Кожа да кости (разг.) - о чрезвычайной худобе, об очень худом человеке. Лицо у нее было бледное и совсем худое - кожа да кости.

Ни кожи, ни рожи (просторен., вульг.) - об очень некрасивом человеке. Ну и подруга у него - ни камеи, ни рожи.

КОЗЕЛ, КОЗА

Драть или лупить, как Сидорову козу (просторен.) -бить беспощадно, больно. В детстве его лупили, как Сидорову козу.

Отставной козы барабанщик - незначительный человек, потерявший общественное положение [от старинной забавы: коза, т. е. наряженный козой, и барабанщик сопровождали вожака с медведем]. Был в силе, а теперь отставной козы барабанщик.

Козел отпущения (разг.) - человек, на к-рого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность [первонач. козел у древних евреев, на к-рого особым обрядом возлагались грехи всего народа]. Почему я и вот эти несчастные должны сидеть тут за всех, как козлы отпущения? Чехов.

Пустить козла в огород (разг.) -дать доступ кому-н. туда, где он может быть особенно вреден или где он может беспрепятственно удовлетворять свои дурные наклонности, страсти. Вот уж точно, можно сказать, пустили козла в огород. Тургенев.

Как от козла молока от кого (поговорка) - о человеке в каком-н. отношении совершенно бесполезном. От него, как от козла молока (иначе: как от козла, ни шерсти, ни молока).

КОЗЫРЬ

Ходить козырем (просторен.) - гордо, независимо, молодцевато.

КОЙ

В кои веки (разг.) - наконец-то, после большого промежутка времени, очень редко. Кто к нам пожаловал, в кои-то веки!

Кой черт (разг. фам., вульг.) - зачем, для чего, незачем, не для чего. Да и на кой черт мне туда таскаться. Тургенев.

На кой (просторен, вульг.) - зачем, для чего, незачем, не для чего. На кой ты мне советы даешь?

КОКА

Кока с соком - шутливая поговорка, обозначающая нечто неожиданное или неприятное, странное и пр.

КОЛ

Вбить осиновый кол в кого-что (разг. ритор.) - окончательно обезвредить, окончательно избавиться от кого-чего-н. [от старинного народного суеверного обычая вбивать осиновый кол в могилу колдуна, чтобы он не мог вредить после своей смерти].

Хоть кол на голове теши кому (разг.) - об упрямом, настойчивом, не поддающемся убеждению человеке. Хоть кол на голове теши, все свое твердит.

КОЛБАСА

Катись колбасой (вульг.) - убирайся.

КОЛЕНКОР

Совсем другой коленкор (просторен, шутл.) - совсем другое дело. Совсем другой коленкор, давно бы так!

КОЛЕНО Море по колени или по колено кому (разг.) - всё ни по

чем, ничто не страшно. Пьяному море но колени. Поставить на колени кого (ритор.) - перен. заставить кого-нибудь сдаться, покориться. Пословица. Никто не сможет поставить нас на колени.

КОЛЕСНИЦА

Последняя спица в колеснице (разг.) - о человеке с ничтожным значением в той или иной области или организации. Ты не последняя спица в колеснице, можешь помочь.

КОЛЕСО

Кружиться, как белка в колесе - быть в беспрестанных, б. ч. бесплодных хлопотах, суетиться. Перестань кружиться, как белка в колесе. Вставлять палки в колеса (разг.) - мешать делу, чинить препятствия. Пытаться вставить палки в колеса. Турусы на колесах - вздорная, нелепая болтовня; вранье. В этой газете одни турусы на колесах.

КОЛОДА

(Валить) через пень колоду (простореч.) - кое-как, медленно, небрежно (работать, делать что-н.). Работает лениво, через пень колоду валит.

КОЛОКОЛ

Ко л о ко л и льют (устар.) - поговорка, означающая, что данный слух неверен, является сплетней, ложью [объясняют существовавшим в старину суеверным обычаем распространять всякие небылицы во время отливки нового колокола, чтобы он громче звучал].

Отзвонил, и с колокольни долой (разг.) - об отношении к делу, сделанному наспех, чтобы отвязаться. Ему результат не важен: отзвонил и с колокольни долой.

КОЛОСС

Колосс на глиняных ногах (книжн.) - о чем-н. с виду величественном, но слабом, внутренне разлагающемся.

Россию Николая 1 часто называли колоссом на глиняных ногах. [Из библейского рассказа о царе вавилонском Навуходоносоре, видевшем во сне громадного металлического истукана на глиняных ногах - символ своего царства, к-рому суждено разрушиться.]

КОЛОТЬ

Колоть глаза кому чем (разг.) - 1) попрекать, стыдить кого-н., вызывать чем-н. неприятное чувство у кого-н. Дайте честное слово, что вы предадите вечному забвению мои глупости и перестанете колоть мне ими глаза. Гончаров. 2) вызывать досаду, раздражение у кого-л., быть неприятным кому-л. Её платье кололо всем глаза.

Правда глаза колет (пословица) - неприятно слышать правду.

КОЛПАК

Жить под стеклянным колпаком - перен. быть в невозможности скрыть что-н. из своей жизни. - Всякий провинциал живет как будто под стеклянным колпаком. Нет решительно никакой возможности хоть что-н. скрыть от своих почтенных сограждан. Достоевский.

КОЛЫБЕЛЬ

С колыбели (книжн.) - от рождения, с раннего детства. Уж об твоем ли не радели об воспитаньи! с колыбели! Грибоедов.

От колыбели до могилы (книжн.) - всю жизнь.

КОЛЬЦО

Согнуться (сгибаться) кольцом (разг.) - перен. униженно поклониться (кланяться). Чуть низко поклонись, согнись-ка кто кольцом хоть пред монаршиим лицом, так назовет он подлецом! Грибоедов.

КОМ

Первый блин комом - поговорка о неудачном начале какого-н. дела.

КОМАР

Комар носа не подточит (разг. фам.) - поговорка о чем-н. сделанном так предусмотрительно, тщательно, что не к чему придраться. У него нигде комар носа не подточит.

КОМЕДИЯ

Кукольная комедия - перен. лицемерная, притворная церемония. Устроить кукольную комедию.

КОМПАНИЯ

За компанию с кем (разг.) - вместе с другими, заодно, кстати. Ну, еще стаканчик за компанию!

КОНЕЦ

И дело с концом (разг.) - на этом и кончено; всё этим и кончено. Оскорби одного офицера - это решилось бы очень просто: пятнадцать шагов, пистолеты, и дело с концом. Куприн.

Конца нет чему (разг.) - гиперболическое обозначение чего-н. очень длительного. Этой суматохе и конца нет.

Без конца (разг.) - очень много, очень долго, бесконечно. Крику, шуму, веселья было без конца. Гончаров.

Конца-краю нет чему (разг.) - 1) о чем-н., далеко простирающемся, бесконечном. Кругом горизонт, светлый и бесконечный, к-рому конца-краю нет. Достоевский. 2) перен. очень много (чего-н.), очень долго (что-н. продолжается). Разговорам конца-краю не было.

Один конец (просторен.) - всё равно придется испытать (что-н. неприятное, но неизбежное, преимущ. о смерти). Пришиби - один конец; что с голоду, что так-все едино. Тургенев.

В конец или до конца - совсем, окончательно. В конец (или до конца) разорить.

Hi конца в конец - по всем направлениям, от края до края. Он прошёл всю страну из конца в конец.

В конце концов - в самом последнем итоге. В конце концов, это когда-нибудь закончится?

На худой конец (разг.) - в наихудшем случае. На худой конец, останусь здесь ночевать.

Под конец (разг.) - в конце, наконец. Под конец он поблагодарил всех за внимание.

Со всех концов - отовсюду. Народ съехался со всех концов.

Сводить концы с концами - кое-как, едва справляться с материальными затруднениями. Всю жизнь еле-еле сводили концы с концами.

Хоронить концы (простореч.) - заметать, уничтожать следы какого-н. проступка, преступления. Хоронить концы все плуты, ведомо, искусны. Крылов.

И концы в воду (поговорка) - никаких следов не останется, не осталось. Ну, да слава богу, дай это дело прикроем, и концы в воду. Л. Толстой.

На этот и (устар.) на сей конец (разг.) - для этой цели, на этот случай; на тот конец (разг.) - для той цели, на тот случай. И учрежден совет на сей конец. Крылов.

Палка о двух концах - о чем-н. сомнительном, неопределенном, что может повлечь за собою благоприятные и отрицательные последствия. Но ведь психология, господа, хоть и глубокая вещь, а все-таки похожа на палку о двух концах. Достоевский.

В конечном счете (книжн.) -в последнем итоге. В конечном счете, именно он оказался прав.

КОНЬ, КОНЮШНЯ

Не в коня корм кому (разг.) - о чем-н. таком, чего кто-н. не в состоянии оценить, понять. Сколько ему ни помогали, все не в коня корм.

Авгиевы конюшни (книжн.) - перен. о чем-нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок [в греч. мифологии - громадный скотный двор царя Авгия, не чищенный 30 лет и вычищенный героем Гераклом в один день].

КОПЕЙКА

В копеечку стать (или вскочить, обойтись, влететь) (разг. фам.) - обойтись очень дорого. Это мне станет в копеечку.

В копейку - то же, что в копеечку, но реже.

КОПТИТЬ

Небо коптить (разг. пренебр.) - жить бесцельно, бессмысленно проводить время, бездельничать. Живу я теперь - небо копчу, то есть почти ничего не делаю. Герцен.

КОПЬЕ

Копья ломать из-за чего (книжн.) - спорить, препираться. Было бы из-за чего копья ломать.

Ни копья (нет) (простореч.) - ни копейки денег. У меня не осталось ни копья.

КОРАБЛЬ

Сжечь свои корабли (книжн.) - перен. вступив на новый путь, сделать себе невозможным возврат к прежнему. Отступать было некуда: все корабли давно сожжены.

КОРЕНЬ

В корне - совсем, совершенно. В корне неправильное решение. В корне ошибочно. Пресечь что-н. в корне.

Смотреть в корень (разг. фам.) - вникать в существо дела. Всегда надо смотреть в корень.

Вырвать с корнем - перен. уничтожить совсем. Вырвать любовь из сердца с корнем.

Пустить корни -перен. прочно обосноваться. Мы быстро пустили корни на новом месте.

Краснеть до корней волос - сильно краснеть (от стыда). Она покраснела до корней волос.

КОРКА

От корки до корки (прочесть; простореч.) - от начала до конца. Каждый день прочитывал несколько газет от корки до корки.

На все корки (бранить, ругать и т.п.; простореч.) - очень сильно. Начал на все корки ругать вчерашнего друга.

На обе корки (драть, сечь; простореч.) --беспощадно. Велю Степану отодрать тебя на обе корки. А. Пушкин.

КОРМИТЬ

Кормить вшей (клопов, блох; разг. шутл.) - находиться в таких условиях, при которых приходится страдать от паразитов. - Где же муж?... -В остроге вшей кормит. Л. Толстой.

Не кормя (ехать; обл.) - не останавливаясь для корма лошадей. Не кормя, на рысаке приехал из Москвы к Неве-реке. А. Пушкин.

Хлебом не корми кого (а сделай то-то; разг.) - об имеющем к чему-н. большое пристрастие. Его хлебом не корми, только дай ему рыбы поудить.

КОРОБ

Целый короб чего (вестей, новостей; разг.) - очень много. Поздно вечером... явился Коля с целым коробом известий. Достоевский.

С три короба (наговорить и т.п.;разг.) - очень много. Написать с три короба руководящих статей. Салтыков-Щедрин.

КОРОВА

Дойная корова - богатый источник дохода, выгод, к-рым можно пользоваться долгое время. Ты для него просто дойная корова.

Божья коровка - 1) небольшой жучок, красный или желтый, с черными точками; 2) перен. человек безобидный, тихий, не умеющий за себя постоять (разг.). Что ты не можешь за себя постоять, словно божья коровка?

КОРОМЫСЛО

Дым коромыслом (разг.) - шум, гам, беспорядок. В парламенте шел дым коромыслом.

КОРОННЫЙ

Коронная роль - лучшая, наиболее удающаяся роль в репертуаре какого-н. артиста. Гамлет был коронной ролью Мочалова.

КОРОТКИЙ

В коротких словах (передан,, рассказать) - сжато, вкратце. Если можно, расскажите в коротких словах.

Долго ли, коротко ли - неизвестно, какое время. Долго ли, коротко ли шел он, наконец добрался до дома.

Коротко говоря (разг.) - в немногих словах, вкратце. Коротко говоря, счастье нам улыбнулось.

На короткой ноге с кем - в близких, дружеских отношениях. В несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить “ты”. Гоголь.

Руки коротки jrjoue -нет у кого-чего-н. достаточной власти, возможности сделать что-н. - Я вас под арест! - Кто? вы? коротки руки! Гоголь.

Ум короток (разг.) - невелик, ограничен. Как платье, волосы, так и умы коротки. Грибоедов.

Короче воробьиного носа (разг. шутл.) - о чем-н. очень коротком. Память твоя короче воробьиного носа.

Короче (говоря) -употребляется в знач. вводного слова при заключительной краткой формулировке, выводе из сказанного: словом, итак. Короче: звери все и даже самый слон... льву всё еще казался неумен и неучен. Крылов.

КОРЧИТЬ

Корчить рожу, гримасу, мину (сое. скорчить;рвзг.) - гримасничать. Он иногда любил корчить розку перед зеркалом.

КОРЫТО

У разбитого корыта - поговорка о возвращении к первоначальному несчастному, бедственному состоянию после временного благополучия, счастья [выражение возникло под влиянием “Сказки о рыбаке и рыбке” А. Пушкина].

КОСОЙ

Косая сажень в плечах (разг.) - о широкоплечем, рослом человеке. Вошёл высокий военный, косая сажень в плечах. К. Симонов.

КОСТЬ

Военная косточка (разг. устар.) -типичный представитель военной среды. Он человек решительный, сразу видно -военная косточка.

Перемывать косточки кому (разг. фам.) - сплетничать о ком-н. Сидя на лавочке, перемывали косточки соседям.

До костей (промокнуть, промерзнуть; разг.) - очень сильно, совсем, насквозь. Долгой дорогой промок до костей.

До мозга костей - до последней частицы своего существа (употребляется при характеристике умственных или нравственных качеств кого-н.). Лгунишки до мозга костей. Чехов.

Лечь костьми (вм. костями, старая форма тв. п. мн.) - погибнуть в бою.

Пересчитать кости кому (просторен.) - избить кого-н. Ему там все кости пересчитали.

КОСТЮМЕ

В костюме Адама (о мужчине), в костюме Евы (о женщине) (шутл.) - в голом виде.

КОТ

Кот наплакал (разг. фам.) - очень мало. Денег у меня кот наплакал.

КОТЕЛ

С пивной котел (просторен.) - очень больших размеров (чаще о голове). Сам великан, да и голова с пивной котел.

Кипеть или вариться (как) в котле (разг.) - быть в постоянных утомительных хлопотах. В доме с утра все варились в котле.

КОТУРНЫ

Становиться на котурны (книжн. ирон.) -перен. впадать в напыщенный, величественный тон. Говоря о прошлом, профессор невольно становился на котурны.

КОФЕ

Чай да кофей (просторен., неодобрит.) - чаепитие, питье кофе, как бездельное времяпрепровождение. Любишь чаи да кофеи гонять.

КОШКА

Кошачий концерт (разг. шутл.) - 1) завывание котов; 2) перен. нестройный, дикий шум, крики (с целью досадить кому-н.). Школьники у строили кошачий концерт нелюбимому педагогу.

Черная кошка пробежала между кем (разг.) - начались нелады, расстроились дружеские отношения. Между ними пробежала черная кошка.

Кошки скребут на сердце у кого (разг.) - о тоскливом состоянии, беспокойстве. Уснуть не могу, кошки скребут на сердце.

Драная кошка(простореч.) - 1) худая, истощенная кошка; 2) перен. о худой, жалкого вида женщине (вульг.). Совсем ее жизнь истрепала, стала как драная кошка.

Как кошка с собакой (разг.) - в крайне неприязненных отношениях. Живут, как кошка с собакой. \

Как угорелая кошка (метаться, бегать и т. п.; разг. пренебр.) - в исступлении, бессмысленно. Что ты носишься, как угорелая кошка?

КРАЙ

Край света (разг.) - очень отдаленная местность. Уехал куда-то на край света.

Краем уха (слышать; разг.) - невнимательно, урывками. Я это плохо помню, потому что слышал краем уха.

Хватить через край (разг. фам.) - сказать что-н. лишнее, сделать что-н. совершенно неуместное.

Из края в край - то же, что из конца в конец, по всей стране. Проехал Европу из края в край.

Быть на краю могилы или гроба, гибели - быть в опасности умереть, погибнуть. Сколько раз он был на краю могилы.

Крайний срок - последний, предельный срок. Назначаю крайний срок.

Крайние меры - самые решительные, самые суровые меры. Будут приняты крайние меры.

По крайней мере - хотя бы только, во всяком случае, не меньше чем. По крайней мере, объясни, что произошло.

В крайнем случае - в качестве последней меры; в случае какого-н. затруднения. В крайнем случай я поеду туда сам.

Крайняя необходимость (право) - стечение чрезвычайных обстоятельств, вызывающее необходимость нарушения закона пли договора и снимающее ответственность с нарушителя. Только крайняя необходимость заставила его пойти на это.

До крайности (разг.) - очень, в высшей степени. Он глуп до крайности.

По крайности (простореч.) -по крайней мере, однако. По крайности извинись перед всеми.

В крайности (разг.) - в случае необходимости, в крайнем случае. В крайности он пойдет на прямой обман.

КРАСА

Во всей (своей) красе - 1) в полном великолепии. За перевалом открылось море во всей своей красе; 2) перен. с обнаружением подлинного вида, со всеми недостатками (ирон.). Напившись пьяным, он начал скандалить и показал себя во всей своей красе.

Для красы (простореч.) - в качестве украшения, без особой надобности. Охотой он не занимался, а ружье у него висело так, для красы.

КРАСКА

Сгустить краски - перен. преувеличить, представить что-н. хуже, чем на самом деле. Рассказывая, сгустил краски.

КРАСНЫЙ

Красная девица - 1) красивая девушка (нар.-поэт.). Добры молодцы да красны девицы. 2) перен. о застенчивом, скромном мужчине (разг. шутл). Что ты мнешься, как красная девица?

Красная цена (разг.) - хорошая, достаточно высокая цена. Красная цена этому костюму 50 руб., а с меня просят сто.

Красное словцо (разг.) - остроумное, меткое выражение, острота. Ради красного словца не пожалеет родного отца. Поговорка.

Красной нитью (проходить) (книжн.) -о какой-н. мысли, идее, тенденции: отчетливо выделяться, господствовать. Громадные барыши и убытки чередовались между собой. Это переменное счастье проходило красной нитью через всю его жизнь и придавало ей особенно интересную окраску. Мамин-Сибиряк

КРЕНДЕЛЬ

Кренделя писать или выделывать, выводить (ногами) (разг.) - идти нетвердой походкой, сильно шатаясь (о пьяных). Как праздник какой, так он кренделя ногами выводит.

Ни за какие крендели (просторен.) - ни за что, ни за какие блага; то же, что ни за какие коврижки. Ни за какие крендели с тобой не поеду.

КРЕПКИЙ

Крепкое словцо (разг.) - нецензурное, бранное выражение. Вырвалось крепкое словцо.

Крепкий на ухо (разг.) - глуховатый. Старик был крепким на ухо.

Крепко-накрепко - 1) очень плотно, очень крепко (разг.). Крепко-накрепко закрыть, забить, завязать что-н. 2) строго-настрого, для непременного исполнения (простореч.). Крепко-накрепко приказать.

КРЕСТ, КРЕСТИТЬ, КРЕСТНЫЙ

Поставить крест на ком-чем (разг.) - перен. считать что-н. бесповоротно конченным, потерянным; отчаяться в ком-нибудь, потерять надежду на кого-н. На нём как на певце можно ставить крест.

Целовать крест кому на чем или в чем (истор.) - присягать. Целовать крест царю.

Креста нет на ком (простореч. устар.) - восклицание о бессовестном, жестоком человеке. Креста на тебе нет!

Не детей крестить кому с кем (разг. устар.) - ничто не связывает кого-н. с кем-н., нет ничего близкого у кого-н. с кем-н. И слушать его не буду, мне с ним не детей крестить.

С нами крестная сила (простореч.,устар.) -выражение, произносившееся в момент испуга или крайнего изумления суеверными людьми.

КРЕЩЕНИЕ, КРЕЩЕНСКИЙ

Боевое крещение (ритор.) 1) первое участие в бою. 2) первое серьезное испытание в каком-л. деле. В горах прошел боевое крещение.

Крещенский холод (разг.) - перен. суровость, ледяная холодность. -Как сурова!... У! как теперь окружена крещенским холодом она! А. Пушкин.

КРИВИТЬ, КРИВОЙ

Кривить рот или губы (разг.; сов. скривить) -делать гримасу, выражающую презрение, брезгливость. Слушан внимательно, нечего губы кривить.

Кривить душой (разг.; сов. покривить) - поступать против совести, говорить неправду. Он не покривил душой.

Кривое зеркало - 1) плохое зеркало, дающее неправильное изображение; 2) перен. искаженное, шаржированное изображение чего-н. Последние события в этой статье освещались, как в кривом зеркале.

Кривая улыбка или усмешка - неискренняя, принужденная улыбка. Выдавить кривую усмешку,

Кривая вывезет, вывезла (просторен.) - поможет (помогло) какое-н. непредвиденное обстоятельство. Вывозила же прежде кривая, вывезет и теперь. Достоевский.

На кривой не объедешь кого (просторен.) - никакими хитростями, уловками не проведешь. Такого и на кривой не объедешь.

КРИК

Последний крик моды [перевод фр. dernier cri] - последняя мода, поражающая своей новизной. Одета по последнему крику моды.

КРОВЛЯ

Под кровлей чего или какой (книжн.) - в жилище, в доме. Под родной кровлей. Под гостеприимной кровлей друга. Жить под одной кровлей (вместе, в одном доме).

КРОВЬ

Кровные деньги (разг.) - деньги, заработанные собственным тяжелым трудом. Поделиться кровными деньгами.

Кровавая баня (ритор.) - кровопролитие, беспощадная резня. На поле боя была настоящая кровавая баня.

Ни кровинки в лице - о совершенно бледном лице. У нее ни кровинки в лице.

Портить кровь кому (разг.) - раздражать кого-н., портить настроение кому-н. Она мне много крови попортила.

Пролить кровь за кого-что (ритор.) - погибнуть, пострадать, защищая кого-что-н. За что кровь проливали?!

Пролить кровь чью (ритор.) - убить кого-н. Много крови пролил этот бандит.

Пить кровь чью (ритор.) - мучить, эксплуатировать кого-н. Хватит кровь нашу пить.

Писать кровью (книжн.) -перен. писать с глубокой искренностью, производящей сильное впечатление. Репортажи о военных событиях были словно писаны кровью.

На крови (устар.) - на месте убийства. Храм Спаса на крови.

В крови - в характере, от рождения. Храбрость у него в крови.

Кровь за кровь - убийство за убийство. Верна там дружба,но вернее мщенье, Тамзаюобро -добро . И кровь - за кровь. Лермонтов.

Кровь с молоком (разг.) - о людях со здоровым цветом лица, хорошим румянцем. Господин этот был лет тридцати, плотный, жирный, кровь с молоком, с розовыми губами и с усиками... Достоевский.

Плоть и кровь чья (устар.) - родное детище. Это мой сын, моя плоть и кровь.

Кровь ударила или бросилась в голову кому -перен. пришел в мгновенное исступление, пережил сильное аффективное возбуждение. Каку слышал он такие слова, кровь бросилась ему в голову.

Кровью сердце обливается - перен. охватывает острая жалость, становится страшно за кого-н. (от чего-н., при мысли о чем-н.). При виде детей-инвалидов сердце кровью обливается.

Кровь стынет или леденеет (в жилах) (книжн.) - перен. охватывает ужас, страх. Стынет кровь, как только вспомню взгляд холодный. А. Пушкин.

КРОКОДИЛ

Крокодиловы слезы (ирон.) - притворные, лицемерные слезы [от поверья, будто крокодил плачет, съедая свою жертву]. Не притворяйся, не лей крокодиловы слезы.

КРОМЕ

Кроме шуток (разг.) - не шутя, совершенно серьезно. Нет, кроме шуток, я решил уехать отсюда.

Кроме как (разг.) - употребляется как наречие (без управления падежом), за исключением, не считая. Я никому не доверяю, кроме как брату (т.е. кроме брата). Никуда не хожу, кроме как на службу.

КРОМЕШНЫЙ

Тьма кромешная (разг.) - полная, беспросветная темнота. Стояла кромешная тьма.

Ад кромешный (разг.) - томительная сутолока, суматоха; непрерывные ссоры, шум, перебранка. У них дома ад кромешный.

КРУГ

На круг (разг.) - в среднем, по приблизительному подсчету. На круг вышло по 200 руб. в месяц.

Порочный круг [перевод латин. circulus vitiosus] - 1) логическая ошибка, состоящая в том, что какое-н. положение доказывается при посредстве другого, к-рое само должно быть доказано при посредстве первого (филос.); 2) перен. безвыходное положение. Он долго пытался выбраться из этого порочного круга.

КРУГЛЫЙ, КРУГЛЕНЬКИЙ

Кругленькая сумма (разг. фа.н.) -немалая, солидная сумма. Получить кругленькую сумма.

Круглый сирота - не имеющий ни отца, ни матери. Мальчик был круглым сиротой.

КРУЖИТЬСЯ

Кружиться в вихре чего (книжн.) - всецело отдаваться рассеянному, беспечному времяпрепровождению. Кружиться в вихре удовольствий.

КРУЖОК

В кружок (стричься, стричь; разг.) - подрезая волосы сплошной ровной линией вокруг всей головы. Стрижка в кружок называлась казачьей.

КРЫЛЬЯ

Подрезать крылья кому - перен. лишить кого-н. сил, возможности вести свою деятельность, они просто подрезают мне крылья

КРЫТО

Шито-крыто - скрытно, тайно от других, в полной тайне (остается, делается и т.п.). Здесь все делается шито-крыто.

КРЫТЬ

Нечем крыть (просторен, вульг.) - нечем ответить в споре, состязании. Такие слова и крыть нечем.

КУВШИННЫЙ

Кувшинное рыло (разг. устар.) - безобразное, вытянутое вперед лицо. Вся середина лица выступала у него вперед и пошла в нос; словом, это было то лицо, которое называется в общежитии кувшинным рылом. Гоголь.

КУДА

Хоть куда (простореч.) - в знач. сказуемого, хороший, отличный. Парень хоть куда. Он (Тамбов) прежде город был опальный, теперь же, право, хоть куда. Лермонтов.

Куда как (разг. устар.) - очень. Куда как чуден создан свет! Грибоедов.

Куда глаза глядят - куда попало, всё равно куда. Уйду я отсюда, куда глаза глядят.

КУКИШ

Кукиш с маслом (простореч.) - о безрезультатном исходе какого-н. дела, просьбы. Кукиш с маслом он тебе подаст!

Кукиш в кармане (держать, показывать; простореч.) - о трусливой угрозе. Показал кукиш в кармане.

КУКЛА

Чертова кукла (простореч. вульг.) - бранное выражение.

КУЛАК

Смеяться в кулак - скрывать свой смех. Он всегда смеялся в кулак.

КУЛЕК

Из кулька в рогожку - поговорка о неудачной попытке исправить что-н., приведшей к худшему. Поправился из кулька в рогожку.

КУЛИСЫ

За кулисами - перен. втайне, негласно, закулисно. Переговоры дерзкое велись за кулисами.

КУПАТЬСЯ

Купаться в золоте (разг.) - перен. быть чрезвычайно богатым. Она всю жизнь мечтала купаться в золоте.

КУРИЛКА

Жив курилка! (разг. устар.) - существует еще (поговорка о каком-н. лице, явлении, к-рое должно было бы уже исчезнуть; от игры в “курилку” - горящую лучину, к-рая, при возгласах играющих: “жив, жив курилка!” - переходит из рук в руки, пока не погаснет). Как? жив еще курилка-журналист? А. Пушкин.

КУРИТЬ

Курить фимиам -льстить, льстиво восхвалять кого-н. Другим курил я фимиам, но вас носил в святыне сердца. Баратынский.

КУР

Как кур во щи (попал) (разг.) - попал в неожиданную беду, неприятность. Так я и попал, как кур во щи.

КУРИЦА

Мокрая курица (разг.) - о человеке, имеющем жалкий, беспомощный, неряшливый вид, или о безвольном, бесхарактерном человеке. Что ты за мокрая курица! Курам на смех (разг.) - совершенно нелепо, крайне бессмысленно. “Говорят, посылали солдат принуждать, подкупали... Помилуйте, какие это выборы: курам на смех!”. И. Гончаров.

Денег куры не клюют у кого (разг.) -у кого-н. очень много денег, больше чем надо. Хорошо жить, коли у тебя денег куры не клюют.

КУР Как кур во щи (попал) (разг.) - попал в неожиданную беду, неприятность. Так я и попал, как кур во щи.

КУРЬЕРСКИЙ

На курьерских - 1) на перекладных почтовых лошадях без иадержек, пользуясь правами курьера (истор.); 2) перен. крайне поспешно, стремительно (разг.). Нельзя работу гнать на курьерских.

КУСАТЬ

Кусать ногти (разг.) - грызть ногти. От досады он кусал ногти.

КУСОК

Кусок хлеба (разг.) -перен. пропитание. Свой кусок хлеба.

Заработка едва хватает на кусок хлеба. Из-за куска хлеба приходится все терпеть. Лакомый кусок (разг.) - перен. что-н. очень заманчивое, привлекательное, соблазнительное. Ведь если, положим, этой девушке придать тысчонок двести приданого, из нее бы мог выйти очень лакомый кусочек. Гоголь.

КУСТ

Спрятаться в кусты (разг. ирон.) -перен. струсить, увильнуть. Увидев обидчиков, он спрятался в кусты.

КУЧА

Валить всё в одну кучу (разг.) - перен. без разбора, огульно, смешивать в одно различные явления. Нельзя валить всех в одну кучу.

Куча мала! - восклицание, употребляется в детской игре, когда устраивается общая свалка.

ЛАВОЧКА

Перебивать лавочку кому (простореч. шутл.) -отбивать у кого-н. источник дохода, конкурировать с кем-н. Не перебивай мне мою романтическую лавочку. А. Пушкин.

ЛАГЕРЬ

Действовать на два лагеря - быть двуличным, двурушником. Он старался действовать на два лагеря.

ЛАД

В ладу или в ладах (разг.) - мирно, дружно, в полном согласии; противоп. не в ладу, не в ладах. Ум с сердцем не в ладу. Грибоедов.

В лад с кем-чем -согласно, стройно; в соответствии. Петь в лад. В лад шевелить плечами. С его неясными словами моя душа звучала в лад. А. Пушкин.

Ни складу, ни лйду в чем (поговорка) - никакой связи, никакого толку. Ну и стихи! Ни складу, ни ладу!

На лад (идти, пойти; разг.) - идти, протекать успешно. На лад их дело не пойдет. Крылов.

ЛАДАН

Дышать на ладан (разг.) - перен. умирать, быть еле живым. Старый завод давно дышал на ладан.

Бояться, как черт ладана или бежать, как черт от ладана (разг. устар.) - о сильном испуге, панике. От такого надо бежать, как черт от ладана.

ЛАДОНЬ

Как на ладонке (простореч.) - быть совершенно ясно видным. Я тебя как на ладонке вижу.

Быть (видным), как на ладони - быть совершенно ясно видным. С горы весь город, как на ладони или виден, как на ладони.

ЛАПКИ

Стоять или ходить на задних лапках перед кем (разг. презрит.) - прислуживаться, угодничать перед кем-н. Как счастье многие находят лить тем, что хорошо на задних лапках ходят. Крылов.

ЛАПТИ

Лапти плести (разг. фам.) - перен. неумело, нескладно говорить. Опять лапти плетет! Гусь лапчатый перен. - неодобрит. отзыв о человеке.

ЛАРЧИК

А ларчик просто открывался (разг.) - не нужно было мудрить и искать сложных решений, потому что дело решается самым простым образом [вошедший в поговорку стих из басни Крылова “Ларчик”].

ЛАСТОЧКА

Первая ласточка - о первых признаках появления чего-н. Эта статья была только первой ласточкой.

ЛЕБЕДИНЫЙ

Лебединая песня (книжн.) - перен. последнее (перед смертью или в жизни, в конце деятельности) произведение, последнее значительное проявление таланта [от поверья, будто лебедь поет раз в жизни - перед смертью]. Лебединая песня художника.

ЛЕВЫЙ

Встать с левой ноги (разг. шутл.) - говорится о человеке, находящемся в дурном настроении. Ты с ней поосторожней, она опять с левой ноги встала.

ЛЕГКИЙ

Легкая рука у кого (разг.) - кто-н. приносит счастье, удачу. У моего друга легкая рука.

С легкой руки чьей (разг.) - о чьем-н. удачном почине, примере. С вашей легкой руки.

Лёгок на помине (разг.) - о том, кто появляется в тот момент, когда о нем говорят. Вот и ты! Как говорится, легок на помине.

Легко сказать (разг.) - не безделица, не шутка. Легко сказать, начни все сначала.

С легким сердцем - без тревоги, раздумья.

Легкость в мыслях (шутл.) -легкомыслие, несерьезность [ставшее ходовым выражение Хлестакова в комедии “Ревизор” Гоголя: “У меня легкость необыкновенная в мыслях”].

Легче на поворотах! (разг.) - будьте осторожнее в выражениях.

Час от часу не легче (разг.) - о появлении всё новых и новых затруднений, неприятностей. Опять заболел. Час от часу не легче.

ЛЕД

Лед разбит (книжн., перевод фр. поговорки la glace est rompue) - сделан первый шаг, положено начало. Но как бы то ни было, а лед был разбит, и о князе можно было говорить вслух. Достоевский.

Кровь леденеет - перен. охватывает ужас, страх. Как вспомню его слова, кровь леденеет.

ЛЕЖАТЬ

Плохо лежит - не спрятано, не заперто, вводит в искушение украсть. Обычай не рвать яблоков с деревьев, растущих при дороге, похвальнее обычая опохмеляться чужим, плохо лежащим керосином. Салтыков-Щедрин.

Лежать на боку или на печи (простореч.) -перен. ничего не делать, лентяйничать. Сколько можно лежать на боку!

Душа не лежит - нет склонности, расположения к кому - чему-нибудь. Душа не лежит читать такие книги.

Сердце не лежит - к кому-чему (разг.) - нет расположения, симпатии к кому-чему-н. К её новому поклоннику сердце у меня не лежит.

Лежать в лежку (простореч.) - о больных: лежать, не вставая. Неделю лежит в лежку с гриппом.

Напиться в лежку (простореч.) - напиться до бесчувственного состояния. Хорошо, что не напился в лежку.

ЛЕЗТЬ

(Хоть) в петлю лезть кому (разг.) - о тяжелых обстоятельствах, безвыходном положении. Мне в петлю лезть, а ей смешно! Грибоедов.

Лезть из кожи вон (разг.) - очень стараться. Из кожи лезут вон - а возу всё нет ходу. Крылов.

Лезть на стену (разг.) - перен. приходить в исступление, в крайнее раздражение. Он чуть на стену не полез после этого. (Не) лезть в карман за словом -быть находчивым в разговоре

Такой за словом в карман не полезет. Лез душу (сов. влезть и залезть) кому - 1) завладеть чьим-н. вниманием, втереться кому-н. в доверие; 2) суметь дать у кого-н. что-н., касающееся его интимной жизни. Не лезьте мне в душу со своим сочувствием. Лезть в голову (простореч.) - настойчиво, неотвязно появляться в уме, в сознании. В голову Мишки лезли невеселые мысли. Неверов.

ЛЕЛЕЯТЬ

Лелеять, как зеницу ока - тщательно, нежно, заботливо. Он лелеял свою молодую жену как зеницу ока. [В Библии: “Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего” (Второзаконие, 32, 10). Зеница по церковно-славянски - зрачок.]

ЛЕНЬ

Все, кому не лень (разг. фам.) - все, кто хочет, кому вздумается. Его ругали все, кому не лень.

ЛЕПЕШКА

Расшибиться в лепешку (простореч.) - о крайнем усердии, готовности услужить кому-н. Готов в лепешку расшибиться, чтоб только исполнить его желание.

ЛЕС

Как в лесу (разг.) - ничего не понимая, не разбираясь в обстановке. Я в этом учреждении, как в лесу.

Кто в лес, кто по дрова - вразброд, нестройно, несогласно. Запели молодцы, кто в лес, кто по дрова. Крылов.

ЛЕТ

На лету - 1) во время полета в воздухе. Искры гаснут на лету. Полонский. 2) перен. наскоро, мимоходом (разг.). На лету отдать приказание.

Хватать на лету (разг.) перен. - понимать, усваивать сразу, с первого слова. Ему повторять не надо, он все хватает на лету.

ЛЕТО

Кануть в Лету (книжн.) - быть забытым, бесследно исчезнуть. Те события давно канули в Лету.

Сколько лет, сколько зим (не видались; разг. фам., говорится при свидании) - очень давно [каламбур, основанный на двояком значении слова лет - годов и времен года]. Сколько лет, сколько зим, старина, не видались!

На старости лет (разг.) - уже в старческом возрасте (когда речь идет о чем-н. несвойственном старости или же о чем-н. долго не сбывавшемся). На старости лет задумал жениться.

По молодости лет (разг.) - по молодости, вследствие недостаточной зрелости. Совершил ошибку по молодости лет.

ЛЕЧЬ

Лечь в гроб - умереть. Повремени, дай лечь мне в гроб.

А.Пушкин.

ЛЕШИЙ

К лешему! (поди, ну тебя и т. п.; бран, простореч. вульг.) - то же, что к черту. Какого лешего (нужно, пришел и т. п.; бран, простореч. вульг.) - что (нужно), для чего (пришел). Какого лешего тебе еще нужно! Чехов.

ЛЕЩ

Дать леща кому (простореч.) - ударить кого-н., преимущ. плашмя, шлепнуть. Со всей силы дал ему леща.

ЛИБО

Авось-либо (простореч.) - то же, что авось. Авось-либо это будет вернее. Гоголь.

ЛИЗАТЬ

Лизать руки или ноги или пятки кому (разг. фам. презрит.) - перен. пресмыкаться перед кем-н., унижаться, подлизываясь. Никогда никому не лизал пятки.

ЛИМОН

Выжатый лимон (разг. ирон.) -перен. о человеке, утратившем энергию и способности. Какой я талант! Выжатый лимон, сосулька. Чехов.

ЛИНИЯ

По линии наименьшего сопротивления - в таком направлении, где всего менее препятствий. Всегда шел по линии наименьшего сопротивления.

ЛИПКА

Ободрать или облупить, как липку кого (простореч. фам.) - ограбить дочиста, отобрать всё. Все забрали, облупили, как липку.

ЛИРИЧЕСКИЙ

Лирический беспорядок - 1) нарушение литературных канонов в построении художественного произведения (лит., истор.); 2) перен. беспорядок (разг. шутл.). В комнате у них лирический беспорядок: всё разбросано, не убрано.

ЛИСА

Лисой прикидываться (вертеться и т. п.; простореч.) - ласкаться с лукавой целью, подлизываться, льстить. Уж ты при людях-то лисой прикидывайся, а я тебя и без того знаю. А. Островский.

ЛИТЬ

Лить слезы (книжн.) - горько плакать. Много слез горючих невинно я лила. Лермонтов.

Лить масло в огонь - обострять какие-н. неприязненные отношения, содействовать усилению каких-н. неприязненных чувств, настроений. Своими словами ты только подлил масло в огонь.

Лить пули (разг.) - перен. хвастливо лгать, рассказывать что-н. неправдоподобное. Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! Гоголь.

Колокола льют (устар.) - поговорка, означающая, что данный слух неверен, является сплетней, ложью [объясняют существовавшим в старину суеверным обычаем распространять всякие небылицы во время отливки нового колокола, чтобы он громче звучал].

ЛИХО

С лихвой (разг.) -с избытком. Вернуть, отдать с лихвой. Поминать лихом кого (разг.) - вспоминать дурно о ком-н.

Я пошел, не поминайте лихом.

Лиха беда начало или начать (простореч.) -трудно только начать, только бы начать.

ЛИЦО

Лицом к лицу - 1)с кем-чем, непосредственно, вплотную, один против другого. Столкнуться с кем-н. лицом к лицу. 2) перен., с чем, непосредственно, вплотную перед чем-н. Лицом к лицу с опасностью.

Не взирая на лица (книжн.) - поступая без лицеприятия, без угодливости, не смущаясь общественным положением, влиянием кого-н. Критиковать не взирая на лица. Показывать товар лицом - показать что-н. с лучшей, наиболее выгодной стороны. - Едет из Петербурга ревизор... Слышно было, что все трусят, хлопочут, хотят товар лицом показать. Достоевский. С лица не воду пить (простореч.) - поговорка о том, что. нет большой беды в некрасивой наружности невесты. Нам с лица не воду пить, и с корявой молено жить. Некрасов.

Смотреть в лнцо чему - 1) быть хладнокровным, решительным в трудные моменты. Мы не раз смотрели в лицо смерти. 2) рассматривать, расценивать что-н. с искренностью, прямотой, не теряя чувства реальности. Смотреть в лицо фактам.

Лица нет на ком - о ком-н., у кого от сильных потрясений, сильного волнения резко изменился привычный наружный облик. На нем лица нет от страха. Чичиков взглянул - на нем не было лица. Гоголь.

К лицу - 1) идет кому-н. Эта шляпа вам не к лицу. 2) перен., пристало, прилично. Мне не к лицу заниматься такими пустяками.

Действующее лицо - 1) персонаж, художественный образ человека, существа, участвующего в развитии сюжета театральной пьесы, литературного произведения (театр., лит.). Действующие лица в комедии “Горе от ума”. 2) перен., участник какого-н. события, дела, преимущ. имеющего общественное значение. Пестель, Рылеев, Каховский - главные действующие лица восстания декабристов.

Спасти или сохранить (свое) лицо [перевод фр. sauver la face] (книжн.) - сохранить свой престиж, не уронить своего достоинства. Дела уже не исправишь, надо хотя бы постараться сохранить свое лицо.

ЛОБ

На лбу написано (разг.) -перен. всем очевидно, сразу видно. У него все на лбу написано.

Медный лоб [перевод фр. front dairain] (разг., бран.) - о бестолковом, тупом человеке.

Семи пядей во лбу (поговорка) - очень умный. Будь ты хоть семи пядей во лбу, тут сделать ничего не сможешь.

Что в лоб, что по лбу (простореч.) - всё равно, как ни делай.

Пустить себе пулю в лоб - застрелиться. Говорят, он пустил себе пулю в лоб.

Зарубить на лбу (разг. фам.) - принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. Заруби себе на лбу: я такого больше не потерплю.

ЛОБЗАНИЕ

Иудино лобзание (книжн. ритор.) - лицемерный, неискренний поцелуй.

ЛОВИТЬ

Ловить себя на чем (разг.) - внезапно убеждаться в том, что о чем-н. думаешь, чего-н. хочешь.

Ловить на слове каго (разг.) - воспользовавшись произнесенным словом, замечанием, заставлять кого-н. обещать сделать то, что сказано.

В мутной воде рыбу ловить - извлекать выгоду, корыстно пользуясь какими-н. чужими затруднениями, неурядицами. На этот раз не удалось половить рыбку в мутной воде?

ЛОЖЕ

Прокрустово ложе (книжн.) - мерка, под к-рую насильственно подгоняют неподходящие под нее явления [по имени легендарного древнегреческого разбойника Прокруста, к-рый клал захваченные им жертвы на свое ложе и обрубал ноги тем, кто оказывался длиннее ложа, а тем, кто короче, вытягивал их]. Из равенства тоже вышло прокрустово ложе. Полонский.

ЛОЖКА

Через час по чайной ложке (поговорка) - перен. помалу, слишком медленно, нехотя. Что-то дело у тебя подвигается через час по чайной ложке.

ЛОКОТЬ

Чувство локтя - 1) чувство, помогающее сохранять правильное положение при равнении в строю, т. е. на расстоянии вытянутого локтя от соседа (воен.); 2) перен. чувство коллективизма, общего участия в какой-н. работе. Крепче чувство локтя!

ЛОМАТЬ

Ломаный грош кому-чему цена - ничего не стоит, очень плохо, никуда не годится. Такой помощи цена ломаный грош.

Ломать голову над чем над чем (разг.) - стараться понять что-н. трудное; решать какой-н. трудный вопрос. Над чем ты сейчас ломаешь голову?

Ломать шапку перед кем (разг.) - униженно, заискивающе кланяться. Мужики в белых рубахах ломали шапки перед нами. Бабель.

Дурака ломать (простореч.) - 1) дурачиться, потешать выходками; 2) делать глупость, плошать. Было время, когда я ломал дурака, миндальничал. Чехов.

ЛОМИТЬСЯ

Ломиться в открытую дверь - (разг.) - настойчиво утверждать, доказывать то, что всем непосредственно очевидно, против чего никто не спорит. Успокойся, ты ломишься в открытую дверь.

ЛОМОТЬ

Отрезанный ломоть -перен. говорится о ком-чем-н., ставшем самостоятельным, уже не требующим дальнейшего попечения, забот; первонач. о дочери, выданной замуж и уже не требующей родительского попечения. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать о нем - душу бередить - незачем было. Л. Толстой.

ЛОНО

На лоне природы (разг. шутл.) - на открытом воздухе, среди природы. На лоне матери-природы сладко отдохнуть ему от тревог житейских. Салтыков-Щедрин.

ЛОПАТА

Грести или загребать деньги лопатой (просторен.) - получать много денег. Не думай, что будешь деньги лопатой грести.

ЛОПАТКИ

Во все лопатки (удирать, бежать, гнать. фам.) - очень быстро, изо всех сил. Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки. Гоголь.

ЛОПАТЬСЯ

Лопаться от жиру (разг. фам.) - быть очень тучным, жирным. Хватит бездельничать, и так уже лопаешься от жиру.

Лопни глаза мои (вульг.) - клятва.

Хоть лопни (простореч.) - как ни старайся. Хоть лопни, ничего не получается.

Чтоб ты лопнул! (простореч.) - употребляется, как пожелание неприятности, несчастия кому-н. в знач.: чтоб ты пропал, сгинул. Чтоб ты лопнул! - прошептал он, задрожав. А. Пушкин.

ЛОСК

В лоск (простореч. фам.) - совершенно, окончательно, совсем. Пьяный в лоск. Разорвать, износить платье, обувь в лоск. Разориться в лоск.

ЛУЖА

Сесть в лужу (разг. фам.) - перен. оказаться в глупом положении, потерпеть неудачу, провалиться; то же, что сесть в калошу. Одним словом, ты опять сел в лужу.

ЛУЖЕНЫЙ

Луженая глотка у кого (разг. фам.) - о ком-нибудь, кто способен много пить спиртного или без устали долго кричать, петь. Нам ли тягаться с такими лужеными глотками!

ЛУНЬ

Как лунь, седой или белый - совсем седой. Бел, как лунь, на лбу морщины, с испитым лицом, много видел он кручины на веку своем. И. Никитин.

ЛЫЖИ

Навострить лыжи (разг. фам.) - приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Уж и лыжи навострил!

ЛЫКО

Лыка не вязать (разг. фам.) - перен. говорить заплетающимся языком, будучи пьяным. Бригадир, весь пьяный, смотрит на них из окна и лыка не вяжет... Салтыков-Щедрин.

Не всякое лыко в строку (поговорка) - нельзя каждую мелочь ставить в вину, в упрек [букв. - не всякое лыко годится для плетения лаптей; строка - каждая полоса лыка в лапте]. Пожалуйста, не прими этого за допытывание, за допрос; не ставь всякого лыка в строку. Гончаров.

Не лыком шит - поговорка о человеке, не лишенном способностей, знаний, уменья. Мы тоже не лыком шиты.

ЛЮБИМЫЙ

Любо-дорого с инф. (просторен.) - радостно, приятно. Любо-дорого смотреть, как они живут.

Наступить на любимую мозоль кому (разг. шутл.) - 1) наступить на больную мозоль; 2) перен. затронуть, задеть чье-н. больное место. Ты, как говорится, наступила на мою самую любимую мозоль, и вот я начинаю волноваться и немного сердиться. Чехов.

ЛЮДИ

На людях (разг.) - на виду у других людей, у общества. Ссоры происходили ежедневно открыто, на людях. На людях (с этим удар.) и смерть красна (вместе с другими несчастье легче переносится). Пословица.

Молодые люди (разг. устар.) - юноши, мужская молодежь. Вам, людям молодым, другого нету дела, как замечать девичьи красоты. Грибоедов.

ЛЯМКА

Тянуть лямку или потянуть лямку - перен. делать тяжелую, надоедливо-нудную, неприятную работу; нести тяжелые, нудные обязанности. Пускай послужит он в армии, да потянет лямку, да понюхает пороху, да будет солдат. А. Пушкин.

МАВР

Мавр сделал свое дело, мавр может уходить (уйти) - поговорка о человеке, к-рый был полезен и в услугах к-рого больше не нуждаются [из трагедии Шиллера “Заговор Фиэско в Генуе”].

МАГ

Маг и волшебник (разг. шутл.) - человек, все делающий с удивительной легкостью, ловкостью. В своем деле он просто маг и волшебник.

МАЗЬ

По губам мазать (разг. фам.) - перен. обещать, не исполняя обещанного, обманывать. Только по губам помазал, а дать - не дал.

На мази в знач. сказуемого (разг. фам.) - в благоприятном положении. У него дело на мази.

МАК

Маковой росинки во рту не было (разг. фам.) - не ел, не пил ничего. Со вчерашнего дня маковой росинки во рту не было.

МАКУШКА

Ушки на макушке у кого (разг., нар.-поэт.) - перен. насторожился, чутко, остро прислушивается к чему-н. У наших ушки на макушке! Лермонтов.

МАЛО

По маленькой (разг.) - 1) с небольшой ставкой (играть). Он играл и по большой, и по маленькой. 2) в небольшой дозе, немного ять). С утра успели пропустить по маленькой.

Мало ли - разве мало. Мало ли у нас людей!

Мало ли с местоим. и нареч. кто, что, как, какой, где, когда (разг.) -обозначает: разные, многие, разное, многое, в разных, во многих местах или в разное время, часто. Мало ли что бывает на свете! Мало ли где я мог его встретить!

Мало ли что (разг.) - что из того, что...; не существенно, не важно, что... Мало ли что ты говоришь, мне дела нет.

Мало-мало - 1) едва, чуть-чуть (обл.). Мало-мало не упал. 2) не меньше, чем; самое меньшее (простореч.). Маломало тысячу зарабатывает.

Мало-мальски (разг.) -хоть сколько-н., в самой малой степени, немного (употребляется при прил. и нареч.). Всякий мало-мальски грамотный человек. Писать мало-мальски грамотно.

Мало помалу - постепенно, понемногу. Мало-помалу он прикопил денег для покупки дома.

Мало того, вводное слово или с союзом “что” - кроме того, еще, помимо того. Он отдохнул на курорте и, мало того, совершил ряд интересных поездок в горы. Мало того, что он отдохнул на курорте, он еще совершил, ряд интересных поездок в горы.

Ни мало не (разг.) - нисколько не. Ни мало не боюсь.

Отдай всё, да (и) мало (простореч. фам.) - употребляется для выражения высшей похвалы. Ну и парень! отдай всё, да и мало.

Ни много, ни мало (разг.) - именно столько, ровно столько. Взял с собой ни много, ни мало сто рублей.

Без малого (простореч.) и без мала (обл.) - почти. Без малого сто рублей.

Малая толика - 1) нек-рое количество, немного, несколько. Завелась у него малая толика денег. Самую малую толику денег израсходовал. 2) не мало, порядочное количество (ирон.). У него никак и деток малая толика. Боборыкин.

Куча малй! - восклицание, употребляется в детской игре, когда устраивается общая свалка.

Мал мала меньше (разг.) - о маленьких детях один меньше другого. Всех семеро - мал мала меньше.

От мала до велика - с (разг.) - все без различия возраста. На площадь вывалили все от мала до велика.

МАННА

Как манны небесной (ждать, жаждать; книжн.) - очень сильно, с нетерпением. Места здесь засушливые, дождя как манны небесной ждут.

Манной небесной питаться (шутл.) - существовать впроголодь, недоедая. Хоть манной небесной питаться, больше нечем.

МАРАТЬ

Марать руки об кого, обо что (простореч.) - вступать в невыгодное дело, вмешиваться, ввязываться в предосудительную, неприятную историю (простореч.). О таких и руки марать не хочется

МАСКА

Сбросить маску - прекратить притворство, показать свою подлинную сущность. Сбросил теперь маску и был отвратителен в своей откровенности.

Сорвать маску с кого-чего - обличить кого-н., разоблачить чье-н. притворство. Я решился идти к ней и сорвать с нее маску. Писемский.

МАСЛО

Как по маслу (разг.) - гладко, легко. Всё у нас шло, как по маслу. Тургенев.

Подлить масла в огонь (разг.) - обострить какие-н. неприязненные отношения, содействовать усилению каких-н. неприязненных чувств, настроений. Своими словами ты только подлил масло в огонь.

Как сыр в масле - в довольстве, имея всё в изобилии. Живет, как сыр в масле катается.

МАСТЬ

Не к масти (простореч.) - не нужно, не подходит. Болтуны нам здесь не к масти.

В масть или под масть (простерся.) - кстати, годится, подходит. Сумел попасть в масть на новом месте.

МАМЕНЬКИН

Маменькин сынок (разг. ирон.) - избалованный, изнеженный мальчик, молодой человек. Мальчишки... начали дразнить его тем, что он маменькин сынок. Достоевский.

МАТЬ, МАТКА, МАТУШКА

Кузькина мать (простореч. вульг. бран.) - выражение угрозы. Он тебе покажет кузькину мать!

Мать честная - восклицание, выражающее какую-н. сильную эмоцию (удивление, испуг, радость, злость и т. п.). Мать честная! и здорово же он играет!

Правда-матка (простореч.) - правда, истина. Всю правду-матку выложу тебе, как на ладанке. Мельников-Печерский. Всегда правду-матку режет.

По матушке (ругать, обложить и т.п.; простореч. вульг.) - матерными словами.

Матушки (мои)! (разг. фам.) - восклицание изумления или испуга; то же, что батюшки (мои).

МАХ, МАХНУТЬ

Дать маху (разг.) - ошибиться, сделать промах, ошибку. Ты дал маху с этой поездкой.

Одним (или единым) махом или с одного маху (простореч.) - то же, что одним или единым духом. Одним махом разрешил этот спор.

С маху (разг.) - вдруг, порывисто, неосторожно. С маху решал все вопросы.

Махнуть рукой на кого-что (разг.) - оставить без внимания, предоставить кому-н. полную свободу действия, бросить какое-н. дело (с чувством огорчения, досады). Она на мужа давно махнула рукой. Писемский. Якам посоветовал махнуть рукой на эту канитель. А. Н. Толстой.

МГНОВЕНИЕ

В мгновение ока (книжн.) - вмиг, моментально [букв, в одно мигание глаза, века; здесь “мгновение” в первонач. иначении: мигание]. В мгновенье ока он выхватил пистолет.

МЕДАЛЬ

Оборотная сторона медали -перен. другая, а именно плохая, сторона какого-н. дела. Всякое призвание имеет свою оборотную сторону медали.

МЕДВЕЖИЙ

Медвежий угол (разг.) - отдаленное захолустное место. После столицы новое место показалось ему медвежьим углом.

Медвежья услуга - неумелая услуга, создающая вместо помощи ущерб, неприятность [выражение пошло в ход после басни Крылова “Пустынник и медведь”]. Смотри, как бы твоя услуга не оказалась медвежьей.

МЕДНЫЙ

Медный лоб [перевод фр. front dairain] (разг., бран.) - о бестолковом, тупом человеке.

Учился на медные гроши или на медные деньги (разг. устар.) - получил недостаточное образование по бедности. А я, осмелюсь вам доложить, хоть на медные деньги обучен, но старших уважаю и долг почтения не забываю, для того что воспитан в страже бозкием. Мельников-Печерский.

Грош медный или ломаный цена кому-чему или гроша (медного, ломаного) не стоит (разг. ирон.) - ничего не стоит, очень плохо, никуда не годится. Медный грош цена такой дружбе.

МЕДОВЫЙ

Медовый месяц (шутл.) - 1) первый месяц супружеской жизни. Для влюбленных начался медовый месяц. 2) расцвет, лучшая пора. Давно прошли беззаботные медовые месяцы юности.

МЕЖДУ

Между прочим (разг.) - 1) нареч. не уделяя особого внимания, не придавая особого значения. Заниматься чем-н. между прочим. 2) вводное слово, кстати, к слову сказать. А, между прочим, деньги-то вы вчера получили?

МЕЛКО

Мелкая сошка (разг. устар.) - незначительный человек, без всякого влияния, авторитета. От него помощи ждать нечего, он мелкая сошка на службе.

Мелким бесом (рассыпаться) перед кем (разг.) -ловко, угодливо льстить кому-л., заискивать перед кем-н. Уж как он Танею прельщался, как мелким бесом рассыпался. А. Пушкин.

Мелко плавать (разг.) - не иметь достаточных способностей, сил, знаний для какого-н. дела. Умней тебя, кажется в трех столах не найдешь, а и ты мелко плаваешь. Герцен.

МЕЛОЧЬ

Размениваться на мелочи или по мелочам - заниматься чем-н. неважным, пустяками вместо серьезного дела, на к-рое способен. Надо сосредоточиться и не размениваться на мелочи.

МЕЛЬ

Сидеть (как рак) на мели (разг.) - перен. быть в крайне затруднительном положении. Так молено весь месяц просидеть на мели.

МЕЛЬНИЦА

Лить воду на чью-н. мельницу - приводить доводы, факты, подкрепляющие чье-н. мнение, чью-н. позицию. Он льет воду на мою мельницу.

МЕНЯТЬ

Менять кукушку на ястреба (поговорка) - производить невыгодную мену.

Меняться в лице - утрачивать обычное выражение лица (под влиянием какого-н. сильного волнения, потрясения). От удивления он переменился в лице.

МЕРА

По меньшей мере - самое меньшее, самое крайнее, в крайнем случае. Это будет стоить по меньшей мере сто рублей.

По крайней мере - 1) хотя бы только, во всяком случае. Он неутомимо искал этих встреч, а она по крайней мере их не избегала. Лермонтов. 2) не меньше чем. Раз двадцать по крайней мере подходил к окну.

МЕРЗОСТЬ

Мерзость запустения (книжн.) - состояние полного опустошения, разорения [библейское выражение]. В доме, была мерзость запустения.

МЕРИН

Как сивый мерин (простореч. вульг.) - обычна поговорка: врет, как сивый мерин -беззастенчиво, нагло врет; друг, выражения: глуп, ленив, как сивый мерин -редко. Городничий глуп, как сивый мерин. Гоголь.

МЕРТВЫЙ

Мертвый час - время отдыха после обеда (в больницах, санаториях, домах отдыха). Мертвый час закончится еще не скоро.

Мертвая тишина - абсолютная, полная тишина. На уроке стояла мертвая тишина.

Мертвая точка - 1) положение механизма, когда все действующие части находятся в состоянии мгновенного равновесия (физ., тех.); 2) перен. неподвижное, бездействующее состояние (разг.). Дела его на мертвой точке

Ни жив, ни мертв - в состоянии оцепенения от испуга, волнения. Стоял ни жив, ни мертв.

Пить мертвую - пить запоем, не протрезвляясь. Пил мертвую, не спал ночей по десяти. Грибоедов.

Спать мертвым сном - перен. спать крепко, не просыпаясь. И солнце жгло их желтые вершины и жгло меня - но спал я мертвым сном. Лермонтов.

МЕСИТЬ

Месить грязь или месить по грязи (разг. шутл.) -идти по грязной дороге. Боярин оставлял коня у ворот и месил по грязи пеший. А. Н. Толстой.

МЕСТО

Больное место чье - 1) то, что более всего волнует, беспокоит. Заводская контора была для него самым больным местом, потому что именно здесь он чувствовал себя окончательно бессильным. Мамин-Сибиряк. 2) наиболее уязвимая, слабая сторона кого-л., чеи-л. недостаток, порок и т. п. Этика - наше больное место. Чехов

Общее место (книжн.) - всем известное, опошленное частым употреблением суждение или выражение, избитая истина; бессодержательное рассуждение. ...общиеместа, с тоном приговора им произносимые, людьми несведущими или невнимательными принимались за новые и глубокие мысли. Ф. Вигель.

Иметь место [перевод фр. avoir lieu] (канц.) - быть, происходить, совершаться. Это событие имело место много лет тому назад.

Глаза на мокром месте у кого (разг.) -кто-н. оплачет. Опять сутра глаза на мокром месте?

Сердце или душа не на месте у кого - не ч; iyer себя спокойным, тревожится. Когда ее нет дома, у меня душа не на месте.

Поставить на свое место кого или указать его место кому - перен. указать зазнавшемуся, слишком возгордившемуся человеку на то, что он собою представляет в действительности. Сами виноваты, что не сумели поставить его на свое место.

Знать свое место - держаться соответственно своему скромному положению. Нечего лезь впереди всех, надо место свое знать.

Не место (здесь, там) - 1) кому, нельзя, не следует, не подобает быть кому-н. где-н. накаком-н. месте. У нас не место паникерам. 2) чему и с инф. неудобно, некстати. Здесь не место говорить о делах.

С места в карьер - сразу, без всякого приступа, без приготовлений. Что ты про дела сразу, с места в карьер?

МЕТАТЬ

Метать бисер перед свиньями (ирон.) - говорить о чем-н., превышающем понимание слушателя [выражение взято из Евангелия, где слово бисер значит жемчуг].

Рвать и метать (разг.) - находиться в сильном раздражении, озлоблении на что-н. Он был вне себя, он, как говорится, и рвал и метал. Салтыков-Щедрин.

Метать громы и молнии - разражаться гневными речами. Привык метать громы и молнии.

МЕХ

На рыбьем (или стерляжьем) меху (разг. фам. шутл.) - о плохом, негреющем пальто. Шубенка на мне, извините, паршивая, на рыбьем меху, сквозная. Чехов.

МЕЧ

Дамоклов меч (книжн.) - постоянно грозящая опасность. [По имени Дамокла, над головой к-рого тиран Сиракузский Дионисий в 4 в. до н. эры повесил во время пира на конском волосе меч, чтобы показать тщету радостей и удовольствий.

МЕЧТАТЬ

Мечтать о себе с нареч. (много, высоко и т. п.; простореч. неодобрит.) - быть слишком высокого о себе мнения. Напрасно о себе ты много так мечтаешь. Крылов.

МЕШОК

Золотой (или денежный) мешок (разг.) - богатый человек; богатство, капитал. И золотой мешок, и метит в генералы. Грибоедов.

МИЛОСТЬ

Милости просим (разг.) - выражение вежливого приглашения или готовности. Милости прошу в гости.

Сделай(те) милость (разг.) - 1) в ответе - выражение позволения, согласия; то же, что пожалуйста. - Можно мне взять у вас книгу? - Сделайте милость, берите. 2) вежливое выражение усиленной просьбы. Сделайте милость, передайте эту записку вашему отцу.

Скажи(те) на милость (разг.) - скажи(те), пожалуйста, вот удивительно, или с иронией в знач. вот еще! Ведь этакая, сказки на милость, оказия! Чехов.

По милости кого (разг. ирон.) - из-за кого-н., по вине кого-н. Много я претерпел по милости этого смиренника. Чехов.

Милостью божией (ритор, устар.) -подлинный, прирожденный, настоящий (при обозначении профессии лица, обладающего особым талантом в области своей профессии, в своем мастерстве; первонач. такими словами начинался царский титул в манифестах). Художник милостью божией.

МИЛЫЙ

За милую душу - не задумываясь, охотно (сделать что-н. дурное). Он и украдет за милую душу.

Милое дело (просторен, фам.) - о чем-н. приятном, удачном. А то бы -милое дело: и скоро, и тайно. А.Н. Толстой.

МИНА

Мину подвести или подложить кому (разг.) -перен. тайно устроить, сделать что-н. неприятное, нежелательное. Он мог

и мину подвести при случае.

Делать веселую мину при плохой игре - наружным спокойствием или веселостью стараться замаскировать недовольство чем-н., огорчение [перевод фр. поговорки faire la bonne mine au mauvais jeu].

МИНУТА

Одну минуту или (реже) одна минута! (разг.) - просьба немного подождать, обождать.

Минуту внимания! (разг.) - просьба на короткое время сосредоточить свое внимание на чем-н.

МИР

На миру и смерть красна (пословица) - не страшно умереть на людях, в кругу своих.

Пустить пб миру (разг.) - разорить, заставить нищенствовать. Враги пустили его по миру.

Пойти по миру (разг.) -обеднев, начать побираться. Надеюсь, что не пойду по миру.

Ходить пб миру (разг.) -нищенствовать. Он начал ходить по миру.

Одним миром мазаны (простореч. шутя.) - поговорка о нескольких лицах или вообще о людях, отличающихся какими-н. одинаковыми (неодобрительными) свойствами; то же, что “одного поля ягоды”. Вы с ним одним миром мазаны.

МЛАД

И стар и млад - и старые и молодые, всех возрастов. Как только дожди прекратились, и стар и млад бросились в луга.

МНОГО

Многая лёта (церк.), многие лёта и многи лёта (книжн, устар.) - пожелание долголетней жизни, благополучия.

Ни много, ни мало (разг.) - именно столько, ровно столько. Взял с собой ни много, ни мало сто рублей.

Много-много (разг.) - самое большее, не больше чем. Закладывались они - много-много -раз в месяц. Тургенев (о лошадях).

МОГИКАНИН

Последний из могикан (книжн.) - последний представитель какого-н. отмирающего социального явления [по названию романа американского писателя Фенимора Купера].

МОГИЛА

Свести в могилу кого (разг.) - уморить. Воспаление легких свело его в могилу.

Сойти в могилу (ритор.) - умереть. Он недолго болел и сошел в могилу.

На краю могилы (ритор.) - при смерти. На краю могилы лгать не будешь.

Унести (с собой) в могилу что (ритор.) - умереть, не сообщив чего-н., не передав каких-н. сведений, тайн. Секреты своего ведомства он унес с собой в могилу.

МОДЕЛЬ

Не модель [де] с инф. (простореч. фам.) - не следует, нехорошо. Это не модель так поступать!

МОДУС

Модус вивенди [латин. modus vivendi - образ жизни] (книжн) - условия, позволяющие поддерживать нормальные отношения между двумя государствами и вообще между сталкивающимися сторонами. Установить модус вивенди.

МОЗГ

До мозга костей - до последней частицы своего существа (употребляется при характеристике умственных или нравственных качеств кого-н.). Лгунишки до мозга костей. Чехов.

МОЗОЛЬ

Наступить на любимую мозоль кому (разг. шутя.) - 1) наступить на больную мозоль; 2) перен. затронуть, задеть чьё-н. больное место. Ты, как говорится, наступила на мою самую любимую мозоль, и вот я начинаю волноваться и немного сердиться. Чехов.

МОЙ

По-моему - 1) так, как я хочу, поступаю. Сделай по-моему. 2) как мне кажется, как я думаю, предполагаю. По-моему, сегодня будет дождь.

МОКРЫЙ

Мокрая курица - о человеке, имеющем жалкий, беспомощный, неряшливый вид, или о безвольном, бесхарактерном человеке. Что ты за мокрая курица!

Только мокро останется (просторен.) - ничего не останется (поговорка о полной гибели, полном уничтожении). Стукну раз - и только мокро останется.

МОЛОДОСТЬ

Молодо-зелено - прост, неопытен, неискушен в чём-л. Сразу видно - молодо-зелено.

Вторая молодость - подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте. У него появился энтузиазм, как будто наступила вторая молодость.

Не первой молодости (разг. фам. ирон.) - не молодой, пожилой. Жених был не первой молодости.

По молодости лет - по молодости, вследствие недостаточной зрелости. Совершил ошибку по молодости лет.

МОЛОКО

Молоко па губах не обсохло - еще молод и неопытен. Еще молоко на губах не обсохло, а уме учить пытаешься!

Кровь с молоком - о людях со здоровым цветом лица, хорошим румянцем. Господин этот был лет тридцати, плотный, жирный, кровь с молоком, с розовыми губами и с усиками... Достоевский.

МОЛОТОК

С молотка (продавать, пойти) (разг. устар.) - с аукциона, с публичного торга [от ударов молотком, к-рыми на аукционах возвещается присутствующим, что вещь продана]. Все именье пошло с молотка.

МОНЕТА

Платить (сов. отплатить) той же монетой (разг.) - отплачивать тем же самым, тем же поступком, отношением. Тою же монетою отплатил мне за колкое мое замечание. Достоевский.

Принимать за чистую монету (разг.) - принимать что-н. сказанное, написанное за истину, за правду. [Первонач. прозвище римской богини Юноны - Juno Moneta, т. е. предостерегающая, близ храма к-рой в Риме производилась чеканка денег.]

МОРГАТЬ

Глазом не моргнуть (что-н. сделать; простореч.) - не остановиться перед тем, чтоб сделать что-н. Раз пятнадцать он тонул, погибал среди акул, но ни разу даже глазом не моргнул. Песня.

МОРЕ

Море по колено - всё нипочем, ничто не страшно. Пьяному море по колено.

Житейское море (тижн, ритор, устар.) - жизнь с ее заботами, волнениями и проч. [выражение церк. происхождения]. Я испытал превратности судеб и видел многое в житейском море. Ф. Сологуб.

Капля в море - мелочь, ничтожное количество в сравнении с тем, чего недостает, что необходимо. - Что значат эти деньги для человека со вкусом? Капля в море. Писемский.

Морской волк (разг.) - старый моряк, опытный и преданный своему делу. Это настоящий морской волк.

МОРОЗ

Мороз по коже (подирает, дерет, пробегает; разг.) - об ощущении холода. От ужаса аж мороз по коже пошел.

МОТАТЬ

Мотать на ус (сое. намотать; разг.) - черен, запоминать с какой-н. целью, принимать в соображение. Начальство имеет тонкие виды: даром, что далеко, а оно себе мотает на ус. Гоголь. Слушал, смекал и на ус себе мотал. Чехов.

МОЧЬ

Мочи нет (как) (разг.) - слишком сильно, так, что невозможно, нестерпимо. Мочи нет, как холодно. Здесь так свежо, что мочи нет. Грибоедов.

МОЩИ

Живые мощи (разг.) - перен. об очень исхудалом человеке. За дни болезнь он стал как живые мощи.

МРАК

Мрак неизвестности (книжн.) - о том, что остается неизвестным, что трудно узнать. Будущее покрыто мраком неизвестности.

МУДРЕНЫЙ

Утро вечера мудренее (пословица) - утреннее решение будет правильнее; лучше отложить до утра.

Не мудрено, что - вполне понятно, естественно, что. Не мудрено, что он обиделся.

Не мудрствуя лукаво (книжн.) - просто, без затей. Описывай, не мудрствуя лукаво, всё то, чему свидетель в жизни будешь. А. Пушкин.

МУЗЫКА

Музыка не та или другая музыка (разг. шутл.) - совсем другое дело [от стиха: “Тогда пойдет уж музыка не та” в басне Крылова “Квартет”]. Если бы вы мне помогли убедить его, совсем бы другая музыка пошла. Слепцов.

МУКИ

Хождение по мукам (книжн.) - ряд тяжелых жизненных испытаний, непосредственно следующих одно за другим [выражение идет из древнего церковно-апокрифического верования в т. наз. “хождение души по мукам” или “по мытарствам” после смерти человека в течение 40 дней]. Долго рассказывал свое хождение по мукам.

Муки Тантала или Танталовы (книжн.) - нестерпимые муки, вызываемые созерцанием близости желанной цели и сознанием бессилия, невозможности ее достигнуть. [Тантал -герой греческой мифологии, осужденный вечно томиться голодом и жаждой, несмотря на близость воды и древесных плодов, к-рые при приближении к ним от него ускользают.]

МУРАШКИ

Мурашки бегают (по спине, по телу; разг.) -об ощущении озноба, дрожи. Страх, от которого шевелились мои волосы и по телу бегали мурашки. Чехов.

МУТНАЯ

В мутной воде рыбу ловить - извлекать выгоду, корыстно пользуясь какими-н. чужими затруднениями, неурядицами. Подобные люди всегда ловят рыбу в мутной воде.

МУХА

Быть с мухой или под мухой (разг. шутл.) - быть в нетрезвом состоянии. Тридцати верст не будет, а коли возница с мухой, да кони наморены, то целых пятьдесят наберется. Чехов.

Муху зашибить (простореч.) - выпить (алкогольного). Любили они муху зашибить. Чехов.

Мухи не обидит (разг.) - о кротком, добродушном человеке. Он как ребенок, мухи не обидит.

Делать из мухи слона (разг.) - крайне преувеличивать, представлять мелочь и ничтожное имеющим крупное значение. Он из мухи делает слона: рад случаю поумничать. Гончаров.

МЫКАТЬ

Горе мыкать (разг.) -терпеть нужду, подвергаться невзгодам. Трудом я добывал свой хлеб, и весел был, и мыкал горе. Ф. Сологуб.

МЫЛО, МЫЛЬНЫЙ

Без мыла (в душу) влезет (разг. пренебр.) - способен ловко добиться своей цели угодливостью, лестью.

Мыльный пузырь - 1) пузырек, выдуваемый из мыльной пены через соломинку; 2) перен. о чем-н. непрочном, неосновательном, легко разрушающемся (разг.). Все его обещания оказались мыльным пузырем.

МЫСЛЕТЕ

Писать мыслете (разг. шутл.) - шататься, заплетаться ногами (о пьяном).

МЫТЬ

Рука руку моет - поговорка о сообщниках в каком-н. неблаговидном деле.

МЫШИНЫЙ

Мышиный жеребчик (фам. устар.) - старый, неутомимый волокита. Семенил намеками, как обыкновенно делают маленькие старички на высоких каблуках, называемые мышиными жеребчиками, забегающие весьма проворно около дам. Гоголь.

МЯГКО

Мягко выражаясь (разг., иногда ирон.) -употребляется в знач. вводного слова при нежелании резко выражаться о ком-чем-н. Он поступил, мягко выражаясь, недобросовестно.

МЯСО

Ни рыба, ни мясо (разг. пренебр.) - перен. о ком-н., не имеющем характерных, отличительных свойств. Он ни мужик, ни барин, ни рыба ни мясо... в настоящем у него только 25рублей в месяц. Чехов.

НА

На-поди (простореч.) - употребляется для выражения недоумения, бессилия перед чем-н., в знач.: ничего не поделаешь, что хочешь, то и делай. Коробит, сударыня ты моя, да и на поди. А. Островский. Ночью пьяный приехал: развоевался так, что на поди. А. Островский.

НАБАТ

Бить в набат - 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.). Газеты бьют в набат.

НАБЕКРЕНЬ

Мозги набекрень у кого (простореч. шутл.) - о человеке с придурью, странном, легкомысленном, опрометчивом в суждениях.

НАБИТЬ

Набитый дурак или набитая дура (разг.) - очень глупый, тупой человек. Твоя Пелагея, этакая дура набитая. Чехов.

Набить оскомину - 1) получить вяжущее ощущение во рту после употребления в пищу чего-н. кислого или терпкого или натрудить себе во рту продолжительным жеванием чего-н. Ягодки нет зрелой, тотчас оскомину набьешь. Крылов. 2) перен. В таком же выражении: пресытиться от чего-н., надоесть. Он придет с разговорами только оскомину набивать. А. Островский.

Набить руку - приобрести уменье, сноровку в чем-н. В несколько недель он набил руку в новом деле.

Набить цену на что - создав большой спрос, вызвать этим поднятие цены. Купец старается цену набить.

Набить карман или мошну (просторен.) - разбогатеть. Мошенник обманом набил себе карман.

Набить морду кому (просторен, вульг.) - побить кого-н. по лицу. В ресторане опять кому-то набили морду.

НАБОР

Набор слов (неодобрит.) - сочетание слов, не имеющих смысла. Набором громозвучных слов я петь пустого не умею. А. Пушкин.

НАБРАТЬ

Набрать на стол (обл.) - то же, что накрыть на стол, собрать на стол. Старуха молча набрала на стол и потом убрала. Л. Толстой.

НАБРОСИТЬ

Набросить тень на кого, на что - очернить, опорочить. Ты и на меня тень набрасываешь.

НАВОЗНЫЙ

Гром не из тучи, а из навозной кучи (вульг. ирон.) -поговорка о чем-н. с виду страшном или значительном, а на самом деле пустом, малозначащем.

НАВОСТРИТЬ

Навострить уши - внимательно прислушаться к чему-н. Выслушал это известие спокойно, но только немного навострил уши. Гончаров.

Навострить лыжи - приготовиться уйти, убежать, чтобы скрыться. Куда это ты лыжи навострил?

НАВСТРЕЧУ

Идти навстречу -перси. 1) чему, содействовать осуществлению чего-н. неизбежного, ускорять то, что должно произойти (книжн.). Зажигая пожар войны, фашизм идет навстречу собственной гибели. 2) кому-чему, сочувственно относясь к кому-чему-н., оказывать содействие. Идти навстречу чьим-н. пожеланьям.

НАВЫВОРОТ

Шиворот-навыворот (разг. фам.) - наоборот, противоположно тому, что надо. Сама не приглядишь, всё шиворот-навыворот пойдет, Мельников-Печерский.

НАВЯЗЛО

Навязло в зубах - очень надоело. А ещё лучше - молчать о ней - в зубах навязло. Л. Леонов.

НАГРЕТЬ

Нагреть руки - нечестно наживаться, работая при каком-н. деле. Нагрел свои гнусные руки, у солдат убавляя паек. Некрасов.

НАДЕЖДЫ

Подавать надежды - говорится о человеке, от к-рого есть основания ожидать успехов в какой-н. области деятельности, на каком-н. поприще. Молодой музыкант подает надежды.

НАДО

Что надо (просторен.) - отличных качеств, хоть куда. Болта - городок приличный, городок что надо. Багрицкий.

Так и надо кому-чему (разг.) - этого и заслуживает, именно таким образом и следует. Так и надо - сам виноват]

Как не надо, со сравн. стен, наречия (простореч. устар.) выражает высшую степень качества, то же, что как нельзя. Все шло, как не надо лучше. Достоевский.

Надо быть [быть без удар.], вводное слово (обл.) - по-видимому, вероятно. Надо быть, завтра дождик будет. Посидите, матушка! она, надо быть, скоро воротится. А. Островский.

Надо быть чему (обл.) - по-видимому что-н. наступит, будет. Надо быть дождю, - сказал старик, посматривая на небо.

НАДОРВАТЬ

Надорвать силы - переутомиться до заболевания. Гак недолго и силы надорвать.

Надорвать животики (простореч.) - нахохотаться до изнеможения. Животики надорвали, смеясь. Такой чудной - животики надорвешь.

Надорвать душу или сердце кому, надрывать душу или сердце кому (разг.) - заставить кого-н. душевно страдать, тосковать, грустить. Голодное мычание коровы надрывало хозяйке душу.

НАДРАТЬ

Надрать уши кому (простореч.) - наказать кого-н., сильно дергая, больно теребя уши. Я тебе уши-то надеру!

НАДУТЬ

Надуть губы (разг.) - рассердиться, обидевшись. Надула презрительно губки. Некрасов.

НАДЫШАТЬСЯ

Не надышусь (и т.д.) или не могу надышаться на кого-что - об очень заботливом, неясном, любовном отношении к кому-н. -Дочка, видишь, выросла. Глядит на нее и не надышится. Чехов.

НАЕЗДОМ

Бывать наездом (разг.) - бывать временно, не останавливаясь подолгу, заезжать. В деревне долго не задерживался, бывал наездом.

НАЖУЖЖАТЬ

Нажужжать уши кому (разг.) - утомить кого-н. болтовней, разговорами. Нажужжала уже уши, помолчи немного.

НАЗЫВАЕМЫЙ

Так называемый (согласуется со следующим далее названием; книжн.) - 1) носящий название. У осы есть вторая пара челюстей, так называемые мандибулы. 2) употребляется для выражения недоверия говорящего, иронического отношения его к тому или иному утверждению. Ссылка на так называемые объективные условия не может вас оправдать.

Что называется (разг.) - употребляется для указания на то, что именно это название, выражение здесь наиболее подходящее. Зима была, что называется, сиротская (т. е. теплая).

Самый, что называется (простореч.) - настоящий, самый подходящий; как раз, действительно. Самый, что называется, силач. В самое, что называется, время поспел.

НАИТИЕ

По наитию (разг., чаще шутл.) - по внезапной догадке, инстинктивно. На вопросы отвечал по наитию.

НАКАЛИТЬ

Атмосфера накалена - перен. назревает столкновение, ссора, инцидент. В зале заседаний атмосфера уже была накалена до предела.

НАКЛЕИТЬ

Наклеить нос кому, налепить нос кому - одурачить, провести кого-н. Вам тоже нос наклеили?

НАКЛОННЫЙ

По наклонной плоскости (катиться; ритор.) -перен. быстро и неотвратимо опускаться в нравственном отношении. Он может покатиться по наклонной плоскости.

НАКОНЕЦ

Наконец-то! - восклицание для выражения радости, удовольствия вследствие появления или осуществления чего-н. долго ожидаемого. Наконец-то я увидел тебя! Наконец-то! а я уж думал, что ты совсем не придешь.

НАКОСЬ

Накось, выкуси! - ничего не добьешься, не дам тебе.

НАКРЕПКО

Крепко-накрепко - 1) очень плотно, очень крепко (разг.). Крепко-накрепко закрыть, забить, завязать что-н. 2) строго-настрого, для непременного исполнения (простореч.). Крепко-накрепко приказать.

НАЛЕТ

С налета или с налету - 1) с разгону, на полном ходу, налету. Сокол бьет с налета. Эскадрон рубил с налета шашками отряд врага. 2) перен. без подготовки, не осведомившись (разг. неодобрит.). С налета принялся за математику.

НАЛИТЬСЯ

Налиться кровью (о глазах) - покраснеть от прилива крови под влиянием гнева. У старика глаза налились кровью от крика.

НАЛОЖИТЬ

Наложить на себя руки (устар.) - покончить жизнь самоубийством. Многие литературные герои наложили на себя руки.

НАЛОМАТЬ

Наломать бока кому (простореч.) - отколотить, избить. Ну и наломали ему вчера бока!

НАМЕСИТЬ

Намесить грязи (разг.) - нанести куда-нибудь грязи на ногах. Только все убрали, а ты опять грязи намесил.

НАМОТАТЬ

Намотать на ус, мотать на ус - запоминать с какой-н. целью, принимать в соображение. Начальство имеет тонкие виды: даром, что далеко, а оно себе мотает на ус. Гоголь. Слушал, смекал и на ус себе мотал. Чехов.

НАМЫЛИТЬ

Намылить голову кому -сделать строгий выговор, сильно побранить. За такое безобразие мало тебе голову намылили.

НАМЫТЬ

Намыть голову кому (разг. фам. редко) -сделать строгий выговор, сильно побранить. Уж там тебе голову намоют!

НАМЯТЬ

Намять бока кому (простореч.) - поколотить, избить кого-н. Нам не дали молока, а намяли нам бока. Считалка.

Перво-наперво (разг.) - прежде всего, сначала. Перво-наперво поклонись отцу с матерью.

НАПИСАТЬ

На лбу написано (разг.) -перен. всем очевидно, сразу видно. У него все на лбу написано.

На лице написан, написана, написано - перен. ясно виден, видна, видно. На лице его написана доброта.

На роду написано (разг. устар.) - суждено, предопределено. Что на роду написано, то и будет.

НАПЛАКАЛ

Кот наплакал (рак. фтм.) -очень мало. Денег у меня кот наплакал.

НАПРАВО

Направо и налево (разг.) - во все стороны, туда и сюда, без разбору. Швыряет деньги направо и налево.

НАРАСПАШКУ

Душа нараспашку (разг.) - об откровенном, чистосердечном человеке. У него душа нараспашку.

НАРОЧНО

Как нарочно (разг.) -точно назло: Только собрался -как нарочно пошел дождь.

НАСАНДАЛИТЬ

Насандалить нос (простореч.) - напиться пьяным. Насандалив нос, у полыньи, каналья, очутился. Измайлов.

НАСКВОЗЬ

Видеть или знать насквозь кого-что (разг.) - знать во всех интимных, скрытых подробностях, угадывать эти подробности. Вы часто видите насквозь, хотя в других случаях не дальше куриного носа. Достоевский. Я ведь насквозь тебя, тихоня, вижу. Салтыков-Щедрин.

НАСКОК

С наскока (разг.) - 1) с разгону, на полном ходу, налету. Эскадрон рубил с наскока шашками отряд врага. 2) перен. без подготовки, не осведомившись (разг. неодобрит.). С наскока принялся за математику.

НАСТАВИТЬ

Наставить рога кому - употребляется как символическое обозначение измены мужу (разг.). Рад, что ты ему рога наставишь. Чехов. Он давно носит рога (обманут женой). И богатство ей пристало, и рога тебе к лицу. А. Пушкин.

Наставить нос - что одурачить, провести кого-н. Вам тоже нос наставили? НАСТОРОЖИТЬ

Насторожить уши или слух - 1) о животном: приподнять, напрячь уши, прислушиваясь с опаскою. Насторожила уши мышь. Крылов. Гуляют дрофы, чутко слух насторожи. Случевский. 2) перен. о человеке: внимательно, с интересом прислушиваться.

НАСТОЯЩИЙ

По-настоящему (разг.) - должным образом, взаправду. Взяться за работу по-настоящему.

НАСТРОГО

Строго-настрого -очень строго. Строго-настрого приказали не уходить.

НАСТРОЕНИЕ

Настроение духа - внутреннее психическое состояние, расположение (у человека или группы лиц, массы). Он застал Маркелова в том же усталом и суровом настроении духа. Тургенев.

НАСТУПИТЬ

Наступить на ногу кому (разг.) - перен. обидеть кого-н., напортить, повредить кому-н. в чем-н. [перевод фр. поговорки marcher sur le pied quelquun]. Сколько можно наступать на ногу, остановись.

НАСУЩНЫЙ

Насущный хлеб (разг.) - 1) минимум пропитания, средств, необходимый для существования. Утомили меня мои науки и насущный хлеб, который в последний месяц я должен был заработать в удвоенной против обыкновения порции. Чехов. 2) самое важное, существенное, жизненно необходимое. Такие пьесы составляют насущный хлеб театра, влекут публику и закрепляют ее за театром. Островский.

НАТРУБИТЬ

Натрубить в уши кому (разг. неодобрит.) - наговорить много кому-н. с целью внушить что-н. Это ты ему в уши натрубил?

НАЧАЛО

Под начало или под начал к кому (устар.) - под руководство, в подчинение к кому-н. А я, видя, что он еще млад и неразумен, отдал его под начал отцу Пимену. А. Пушкин.

Лиха беда начало - трудно только начать, только бы начать.

НАШИ

Наша взяла (ваша, их, моя, твоя, его, ее) - на нашей стороне перевес, мы перевесили, одержали верх. Друзья громко закричали: “Наша взяла”.

И нашим и вашим (разг.) - и той и другой стороне (угождать, служить обеим враждующим сторонам). Он хотел угодить и нашим, и вашим.

Знай наших! (разг.) - вот как у нас хорошо выходит!

Наше вам (почтение; фам. шутл.) -здравствуйте. -Наше вам-с!.. Тысячу лет со днем не видались! Как поживаете? А. Островский.

НЕБО

Как птица небесная (разг. шутл.) - беззаботно. Сам он жил, как птица небесная. Чехов.

До небес вознести или превознести и т. п. (книжн.) - расхвалить сверх меры. Дядюшка был в восторге от учтивости молодого графа и превозносил до небес молодое поколение. Л. Толстой.

На седьмом небе (разг.) - в высшей мере счастья, довольства. Он спокоен в ее присутствии, когда другой бы чувствовал себя на седьмом небе. Боборыкин.

Попасть пальцем в небо (разг. ирон.) - сказать невпопад, сделать грубую ошибку. Да, оба пальцем в небо попали. Гоголь.

С неба свалиться (упасть и т. и.; разг.) -о чьем-н. неожиданном появлении, а также о том, кто не может правильно осмыслить совершающегося вокруг него. Не с неба ль ты свалился? Н. Островский.

Упасть с неба на землю (разг.) - от мечтаний обратиться к реальной действительности, понять ее. Вмиг она упала с неба на землю.

Небу жарко (станет, стало, будет, было; разг.) - о каких-н. действиях, проявляющихся с большой напряженностью, энергичностью. Примусь я тут работать, даже небу жарко станет - вот как! М.Горький.

Небо с овчинку (показалось) (разг.) - о состоянии крайнего страха, отчаяния. - Струсил ты, признайся, когда молодцы мои накинули тебе веревку на шею? Я чаю, небо с овчинку показалось. А. Пушкин.

Небо коптить (разг. пренебр.) - жить бесцельно, бессмысленно проводить время, бездельничать. Живу я теперь - небо копчу, то есть почти ничего не делаю. Герцен.

Между небом и землей (жить, быть, находиться; разг.) - 1) без крова, без пристанища. Жил между небом и землей. 2) в неопределенном положении. Займись делом, сколько можно болтаться между небом и землей.

Небо и земля или как небо от земли - о ком-чем-н., сильно различающемся, совершенно не сходном между собою. Что ни напишет перо твое... как земля от неба, будет далеко от правды. Гоголь. - Я деликатно напомню, что она и я - это разница-с. Земля и небо. Достоевский.

НЕБОЛЬШОЙ

С небольшим -при указании количества: с нек-рым избытком, немного более чего-н. Барин лет сорока с небольшим. Тургенев.

За небольшим дело стало или остановилось (разг.) -вследствие отсутствия незначительных, но необходимых условий для выполнения чего-н. Дом скоро построим, дело за небольшим стало - начать надо.

НЕБЫЛИЦА

Небылица в лицах (разг. шутл.) -то же, что небылица. - Что она, книжка? Небылица в лицах! Достоевский.

НЕВЕРНЫЙ

Фома неверный (разг.) - о человеке, к-рого трудно заставить поверить чему-н. [по евангельскому рассказу об апостоле Фоме, не поверившем сообщению о воскресении Христа].

НЕВЕРОЯТНОСТЬ

До невероятия (разг.) - то же, что до невероятности. Таз с помоями... имел вид до невероятия гадкий. Чехов.

До невероятности - чрезвычайно. Цена на эти продукты упала до невероятности. Салтыков-Щедрин.

НЕВЕСТА

Христова невеста (устар.) - 1) монахиня; 2) девушка уже немолодая, не вышедшая замуж (шутл. ирон.). Тетенька... в качестве христовой невесты около хозяйства ходила. Салтыков-Щедрин.

НЕВОЗМОЖНОСТЬ

До невозможности (разг. фам.) -сверх всякой меры, в высшей степени, очень. Он смешлив до невозможности.

НЕВОЛЕЙ

Волей-неволей -несмотря на нежелание, вынужденно; вынужденно, хочешь - не хочешь. Пошел сильный дождь, и волей-неволей приходится оставаться дома.

НЕДАЛЕКО

Идти недалеко (за примером) - легко вспомнить, указать пример. Да вот, недалеко искать, месяца два назад умер у нас в городе некий Беликов, учитель греческого языка. Чехов.

НЕДЕЛЯ

Без году неделя - несколько дней, недавно, краткий период времени. Работал без году неделю.

НЕДРЕМАННОЕ

Недреманное око (книжн. публиц. ирон.) -перен. бдительный наблюдатель, надсмотрщик. Она словно недреманное око при муже.

НЕЖНЫЙ

Нежный возраст - младенческий, детский. Я плохо помню ее в нежном возрасте.

Нежный пол (устар.) - женский пол; женщины. Любопытен нежный пол. Лермонтов.

НЕЛЬЗЯ

Нельзя сказать, чтобы (книжн.) - вряд ли верно, вызывает сомнения, что. Нельзя сказать, чтобы он был прав.

(Как) нельзя, со сравн. ст. наречия (разг.) - употребляется для обозначения высшей степени чего-н. Балы дает нельзя богаче. Грибоедов. Устроилась на новоселье как нельзя лучше. Салтыков-Щедрин.

НЕМНОГО

За немногим (дело стало) - отсутствие незначительных, но необходимых условий для выполнения чего-н.

НЕМОЙ

Нем, как рыба или нем, как могила - о человеке, к-рый способен упорно молчать, не выдавать тайны. Молодой человек, конечно, поклялся, что будет нем, как рыба. Станюкович.

НЕПОСТИЖИМО

Уму непостижимо (разг.) - совершенно непонятно. Она на меня так смотрит, когда мы мимо проходим, что даже уму непостижимо-с! А. Островский.

НЕПОЧАТЫЙ

Непочатый (непочатой) край или угол чего - перен. изобилие, избыток, нетронутый запас чего-н. Куда ни посмотришь, у нас везде непочатой край. Григорович. У всех были в запасе целые непочатые узлы этого добра. Салтыков-Щедрин.

НЕПРАВДА

Всеми правдами и неправдами (разг.) - не стесняясь в средствах, всячески. Добиваться своего всеми правдами и неправдами.

НЕРОБКИЙ

Неробкого десятка (разг.) - смелый, не трус. Парень был неробкого десятка.

НЕРОВЁН

Неровён час (простореч.) - употребляется в знач. вводного слова для выражения опасения чего-н. неожиданного в знач.: а вдруг. -Всё, знаете, лучше расписку. Неровен час... всё может случиться. Гоголь.

НЕСОЛОНО

Несолоно хлебавши (уйти; простореч. шутл.) - не получив ожидаемого, обманувшись в ожиданиях. Несолоно хлебавши, по добру, по здорову и отъехал. Мельников-Печерский.

НЕСЧАСТЬЕ

К (моему, твоему и т. д.) несчастью или на (мое, твое и т. д.) несчастье - употребляется в знач. вводного слова при выражении сожаления по поводу чего-н. для указания на неприятность чего-н. (для кого-н.). На мое счастье, дождь скоро кончился.

НЕТ

Нет и нет или нет да нет или нет как нет (кого-чего;разг.) - не имеется налицо, не существует вовсе, употребляется для большей выразительности. Но день протек, и нет ответа, другой настал: все нет как нет. А. Пушкин.

Нет того, чтобы (разг.) - об отсутствии привычки, обыкновения что-н. делать, об отсутствии догадливости, понимания того, что нужно сделать. - Лежит! Нет того, чтоб матери помочь!

Сходить (или сводиться) на нет (разг.) - 1) исчезать до конца; 2) перен. терять всякое значение, силу. Сама деятельность, казавшаяся сначала столь большою, вес уменьшаясь и уменьшаясь, сходила на нет. Л. Толстой.

НЕТЬ

В нетях или в нётех (устар.) - в числе отсутствующих, находящихся неизвестно где [сущ. “нет”, старин, мн. “нети” - в старину название списка не явившихся по призыву на военную службу, т. наз. нетчиков, в отличие от “есть”, мн. “Ёсти” - списка наличного состава]. Ссылались на немочи, на скудость, сказывались в нетях. А.Н. Толстой.

НЕЧАЯННОСТЬ

По нечаянности (разг.) - нечаянно. По нечаянности я в потемках керосину выпил. Чехов.

НЕЧЕГО

Нечего делать, от нечего делать - вводное слово в знач.: так и быть, несмотря ни на что. Ну, делать нечего, принимаю ваши условия.

Нечего сказать (разг.) - вводное слово, выражающее высшую степень иронического отзыва о чем-н., указывающее на странность, нелепость чего-н., в знач.: действительно, в самом деле. - Ну, народец! Нечего сказать, а еще петербургские называются! Гончаров. Хорош, нечего сказать.

НИ

Ни-ни или ни-ни-ни (разг.) - 1) с восклицательной интонацией обозначает усиленное отрицание, в знач.: ни в каком случае, вовсе нет,решительно нельзя. -Выкурите? - Ни-ни, доктор запретил. - Ни, ни, ни! И не думай. Гоголь. 2) обозначает полное отсутствие деятельности, нежелание, неумение что-н. делать.

Ни на есть (простореч.) - после местоимений и местоименных наречий придает им неопределенный характер, приблизительно в знач. “нибудь”, напр, какой ни на есть (какой-нибудь, все равно какой, какой бы ни был), где ни на есть, как ни на есть и т. д. Может, вы думаете, что я какой ни на есть свинья? Чехов.

Что ни на есть (простореч.) -употребляется для усиления превосх. степени. Товар что ни на есть лучший.

Ни с места - приказание в знач.: не двигайся, стой. Ни с места, стрелять буду!

Ни в зуб (толкнуть) (школьное арго) - о ничего не знающем, не могущем ничего рассказать, ответить на какой-н. вопрос. Его спрашивают, а он ни в зуб толкнуть.

Ни гу-гу - 1) приказание или просьба молчать. Смотри, о нашей встрече ни гу-гу! 1) в знач. сказуемого, молчать, не подавать голоса. Он сидит и ни гу-гу.

НИЖЕ

Ниже достоинства чьего (книжн.) - не подобает, унижает достоинство. Плясать они считала низке своего достоинства. Куприн.

Ниже всякой критики - не удовлетворяет самым элементарным, самым снисходительным требованиям. Твои последние стихи низке всякой критики.

НИКАК

Никак нет (устар.) - почтительный отрицательный ответ на вопрос. -Женат? -Никак нет-с. Л. Толстой.

И никаких или и никаких гвоздей -и больше ничего! баста! нечего больше разговаривать! Светить, и никаких гвоздей! вот лозунг мой и солнца. Маяковский.

НИКОГДА

Как никогда - как ни в какое другое время, как ни при каких иных условиях. Он был взволнован, как никогда. Чехов.

НИКТО

Никто иной, никто другой (кроме) -то же, что никто, никто еще (не смешивать с не кто иной, как...!). Никто иной этого не сделает.

НИКОГО

Никем никого (обл.) -совсем никого. Нету ни батьки, ни матки, нету никем никого. Некрасов.

НИТЬ

Вытянуть в нитку (разг.) - поставить ровно в ряд. Книжки на полке нужно вытянуть в нитку.

Вытянуться в нитку (разг.) - 1) стать ровно в ряд. По команде отряд вытянулся в нитку. 2) исхудать; 3) претерпеть для кого-н. все, что угодно; проявить всяческое усердие. Я рада для тебя в нитку вытянуться. А. Островский.

По нитке (разг.) - ровно по прямой линии. Книги на полке поставлены по нитке.

Шито белыми нитками (разг.) - о деле, в к-ром неискусно скрыты тайные побуждения. Их лганье было шито белыми нитками. Салтыков-Щедрин.

На живую нитку - 1) наскоро, не закрепляя швов, так что легко распороть (порт.). Сметать на живую нитку. 2) перен., небрежно, наскоро, непрочно (что-н. сделать; разг.). Надо доделать, здесь все на живую нитку.

До (последней) нитки (разг.) - 1) кончая последней вещью из одежды, до конца, совсем. Проживешься до последней нитки. А. Островский. Всё до последней нитки растащат. Салтыков-Щедрин. 2) со словом промочить, промокнуть и т. п.: насквозь. Проливной дождь вымочил меня до последней нитки. А. Пушкин.

Ходить по ниточке (разг.) - быть хорошо вышколенным, послушным. У меня... пикнуть не смели, по ниточке ходили. А. Островский.

По ниточке разобрать (разг.) - разобрать подробно, во всех деталях. Игру актрисы разобрали по ниточке.

На ниточке (висеть) - быть близким к гибели, разрушению, развалу. Его новое назначение висело на ниточке.

Красной нитью - о какой-н. мысли, идее, тенденции: отчетливо выделяться, господствовать. Громадные барыши и убытки чередовались между собой. Это переменное счастье проходило красной нитью через всю его жизнь и придавало ей особенно интересную окраску. Мамин-Сибиряк

Ариаднина нить - путеводная нить, способ выйти из запутанного положения. [По имени Ариадны, которая, согласно греч. мифу, дав Тезею клубок ниток, помогла ему выбраться из лабиринта.]

НИЧТО

Ничто иное или ничто другое (кроме) - ни один (предмет, дело, явление) (не смешивать с не что иное, как...). Ничто иное меня не занимает.

Ничем ничего (обл.) - совсем ничего. Нету ничем ничево-то, кроме трясины и мхов! Некрасов.

НИЧЬЯ

В ничью - (спорт.). Без признания победы или выигрыша за какой-н. из сторон (об исходе игры или состязания). Партию сыграли вничью.

НИЧЕГО

Ничего подобного -употребляется как категорическое, решительное отрицание в знач.: нет, не согласен. Ничего подобного, я этого не говорил.

Ничуть не бывало (разг.) - вовсе нет. Столько раз читали мы эту книгу - пора бы уж было ей и надоесть; ничуть не бывало: все старое в ней так ново, так свежо, как будто мы читаем ее в первый раз. Белинский.

НИЩИЙ

Нищий духом - смиренный, лишенный гордости [взято из Евангелия]. Они ходили в гости к таким же нищим духом, как сами. Максим Горький.

Нищая братия (нар.-поэт.) - нищие. Восплакала вся нищая братия. Нар. песня.

НОВИНКА

В новинку кому-чему что или с инф. (разг.) - о чем-н. новом, ранее не испытанном кем-н. Вам уме это надоело, а мне в новинку.

НОГА

Идти (нога) в ногу - 1) одновременно, в такт с другими ступать правой или левой ногой. В ногу, ребята, идите! Курочкин. 2) с кем-чем, перен., согласовать свои действия или убеждения, проявлять единомыслие с кем-н. (газет.). Идти в ногу с современностью.

Стать ни ноги (разг.)- 1) оправиться от перенесенного несчастья; 2) стать самостоятельным. Эта девушка, как только на ноги стала, начала кормить всю семью.

Стоять на ногах - быть самостоятельным. Начну работать, буду стоять на своих ногах.

На ногах не стоит (разг.) - перен. слаб, пьян. Что с ним говорить, он на ногах не стоит.

Сбиться с ног - изнемочь от хлопот, хождения, непосильной работы. Приказчики сбились с ног. Горбунов.

Встать с левой ноги (разг. ирон.) - быть в плохом настроении. Ты с ней поосторожней, она опять с левой ноги встала.

Со всех ног (разг.) - очень поспешно, быстро. Броситься догонять со всех ног.

Давай бог ноги (разг. шутл.) - о ком-н. быстро пустившемся бежать. После первого же выстрела трусы давай бог ноги.

На широкую (большую, барскую) ногу - богато, по-барски. Раньше они жили на широкую ногу.

На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу с кем (разг.) - в близких, дружеских отношениях. В несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить “ты”. Гоголь.

Поставить на ноги (разг.) - 1) вылечить; 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. После смерти родителей бабушка поставила его на ноги.

На ногах - 1) в стоячем положении. Все били на ногах, а сидели только... Крафт и Васин. Достоевский. Я весь день на ногах. 2) не ложась в постель. Он перенес болезнь на ногах. 3) встав с постели. Чуть свет уж на ногах. Грибоедов.

Нога зй ногу идти (разг.) -тихо, волоча ноги. Лошадь плетется нога за ногу.

Едва ноги носят кого (разг.) - очень слаб или стар. После болезни его едва ноги носят.

Одной ногой в могиле (разг.) - близок к смерти. Одной ногой в могиле, а все на женщин смотрит..

Валяться в ногах (разг.) -умолять, кланяясь в ноги. Когда я женился, мне больше сорока было, аяв ногах у отца валялся и совета просил. Чехов.

Чего моя нога хочет? (разг. ирон.) - о самодурстве [слова самодура Курицына в драме А. Островского “Грех да беда на кого не живет”].

Без задних ног - сильно утомиться, свалиться от усталости. Спит без задних ног.

Поднять Hi ноги кого-что (разг.) - встревожить, взбудоражить. Пожар всех поднял на ноги.

Под ногами - внизу, на земле. Увидел под ногами монету.

Под ногами (вертеться, идти и т. п.;разг.) -мешая кому-н. двигаться. Маленькая собачка вертелась под ногами.

Вверх ногами или (простореч.) кверх ногами (разг.) - в опрокинутом состоянии; с низом, обращенным вверх. Повернуть ящик вверх ногами.

Ноги не будет чьей где (разг.) - угроза больше не приходить или не допустить куда-н. Не сам ли ты говорил, что твоей ноги у него в дому не будет, а теперь вдруг ехать туда. Мельников-Печерский.

Ни ногой к кому или куда (разг.) - не бывать где-н., не ходить куда-н. И с той поры к соседу ни ногой. Крылов.

Ноги унести (разг.) - спастись бегством. Счастлив ты, что унес ноги. Загоскин.

Протянуть ноги - 1) лежа на чем-н., вытянуть ноги; 2) перен. умереть (разг.). Не может волк ни охнуть, ни выдoxнуть; пришло хоть ноги протянуть. Крылов.

Ноги подкосились - согнуться, подогнуться от слабости, усталости или сильного переживания. - Оглянулася - человек бежит... Мои ноженьки подкосилися. Лермонтов.

Наступить на ногу - перен. обидеть кого-н., напортить, повредить кому-н. в чем-н. [перевод фр. поговорки marcher sur le pied quelquun]. Я помню, ты и здесь мне на ногу наступил.

НОГОТЬ

С ноготок (поговорка) - очень маленький. Мужичок... в больших сапогах, в полушубке овчинном, в больших рукавицах, а сам с ноготок. Некрасов.

До конца или до кончиков ногтей (разг.) - во всех своих проявлениях, вполне. Эгоист до конца ногтей.

НОЖ

Быть на ножах с кем (разг.) - враждовать. Они на ножах.

Нож острый кому (разг.) - о чем-н. причиняющем большую неприятность. Что ни слово -то нож: острый. Чеков.

Без ножа зарезать - причинить несчастье, беду, поставить в безвыходное положение, погубить. Если не придешь, без ножа меня зарежешь.

С ножом к горлу - крайне настойчиво, неотступно. Пристал, как с ножом к горлу.

Точить нож - готовиться к нападению на кого-н., к войне, убийству. Точили ножи друг против друга.

НОЖКА

Подставить ножку кому (разг.) - 1) в драке или борьбе поставить ногу так, чтобы противник упал (запрещенный в спорте прием); 2) перен. помешать достижению какой-н. цели недобросовестными средствами, устроить неприятность. Это он мне подставил ножку.

НУЛЬ

Сводиться (свестись) к нулю - превращаться в ничто, терять значение. Все его усилия были сведены к нулю.

НОС

Нос к носу или носом к носу (разг. фам.) - с кем-чем, непосредственно, вплотную, один против другого. Столкнуться с кем-н. лицом к лицу. Повстречали вдруг медведя носом к носу. Крылов.

Под носом (разг.) - о находящемся, происходящем рядом, около, вблизи. Не видит, что под носом творится. Под носом глаза кротовы зорки, да вдаль не видят ничего. Крылов.

С носу (брать, получать и т. п.; простореч.) - с каждого. По гривеннику с носу.

На носу (разг.) - о том, что должно скоро наступить и к чему нужно было бы быть готовым. Зима на носу, надо запастись дровами.

С носом - 1) остаться или быть (разг.) - потерпеть неудачу, обмануться в расчетах, быть одураченным. Мосье Поль почувствовал, что остался с носом. Достоевский. 2) оставить кого (разг.) - одурачить, обмануть в чем-н. Он их всех оставил с носом.

Не по носу кому (простореч.) - 1) не по нраву. Было видно, что ему это не по носу. 2) не соответствует возможностям кого-л., превышает возможности кого-л. Не по носу вам это дело.

Водить за нос кого-что (разг.) - долгое время обманывать, вводить в заблуждение. Он подозревал, что его водят за нос.

Не видеть дальше своего носа (разг.) - замечать только происходящее вблизи, около. Неужели он не видит дальше своего носа?

Повесить нос (на квинту) (разг.) - приуныть. Все чувства в Ленском помутились, и молча он повесил нос. А. Пушкин. Да что ты это нос на квинту повесил? Тургенев.

Задрать или поднять нос (несов. драть, задирать, поднимать нос) (разг.) - заважничать. Он успел снискать себе всеобщее уважение в городе тем, что не задирал носа, и не гордился. Салтыков-Щедрин.

Совать (сунуть) нос или соваться (сунуться) с носом (разг.) - вмешиваться (не в свое дело). Он всюду нос сует.

Утереть нос кому-чему (простореч.) - превзойти, перещеголять кого-н. Чин гражданского ведомства... завсегда утрет нос генералу. Чехов.

Ткнуть носом кого-что во что (разг. фам.) - указать кому-н. что-н., обратить чье-н. внимание на что-н. Пока носом не ткнешь, ничего не увидит.

Уткнуть нос или уткнуться носом во что (разг.) - пристально, внимательно смотреть во что-н. Уткнуть нос или уткнуться носом в книгу.

Показать нос кому (разг.) -дразнить кого-н., приставив к своему носу руку с развернутыми пальцами.

Показать нос куда или где (разг.) - пойти, поехать куда-н., появиться где-н. Нам и без того в Европу стыдно нос показать. Салтыков-Щедрин.

Держать нос по ветру (разг. ирон.) - приноравливаться к господствующим вкусам. Он всегда держит нос по ветру.

Клевать носом - дремать, на мгновение забываться сном (о дремлющих сидя, в момент засыпанья опускающих голову). Дети уже клевали носом.

Из-под носу - с самого близкого расстояния от кого-л. (брать, хватать, тащить и т. п.). Из-под носа захватили добычу. Зарубить на носу - принять во внимание на будущее время, хорошенько запомнить. Заруби себе на носу: такое больше не должно повториться.

НОСИТЬ

Носить на руках кого - перен. проявлять к кому-н. большое внимание, баловать. Его носили на руках, и он сам себя баловал. Тургенев.

НОТА

Как по нотам (разг.) - без неожиданных затруднений; как было подготовлено. Всё прошло, как по нотам.

НОЧЬ

Дневать и ночевать - проводить всё время. Он днюет и ночует в клубе.

Афинские ночи - разнузданные оргии, кутежи. Варфоломеевская ночь - массовое, жестокое избиение беззащитных людей (выражение, возникшее после массового избиения протестантов-гугенотов католиками в Париже в ночь накануне дня св. Варфоломея 24 августа 1572 г.).

НУ

Фу-ты, ну-ты - обозначает укоризну, недовольство, досаду, порицание, презрение или отвращение. Фу-ты, ну-ты, какой смелый выискался! Ну и ну! (разг. фам.) - употребляется при выражении удивления (с интонацией восклицания).

Нужды нет или нет нужды - не важно, не в том дело. Запойте хором, господа, нет нужды, что нескладно.

А. Пушкин.

НУТРО

По нутру кому (разг.) - по нраву, нравится. Лаврецкому такое множество народа было не по нутру. Тургенев.

По нутру ему здоровым воздухом дышать. А. К. Толстой.

НЫНЧЕ

Не нынче-завтра - вскоре, в очень непродолжительном времени. Не по летам и чин завидный: не нынче - завтра генерал. Грибоедов.

НЮХАТЬ

(И) не нюхал кого-чего (разг.) - не испытал чего-н., совершенно не знаком с кем-чем-н. Он математики и не нюхал.

Нюхать порох (разг.) - участвовать в военных действиях. Ты еще и пороху не нюхал.

ОБА, ОБЕ

Обеими руками (что-нибудь сделать; разг.) - очень охотно, с полной готовностью. Обеими руками я подписался бы под этими словами.

Глядеть или смотреть в оба (разг.) - пристально, внимательно смотреть, быть осторожным. Хозяйская дочка стоит в стороне, смотрит в оба, да слушает песню мою. Некрасов. Замуж выходи - в оба гляди. Пословица.

ОБАЛДЕНИЕ

До обалдения (шутл. фам.) - в высшей степени. Хороша до обалдения!

ОБВЕРТЕТЬ

Обвертеть вокруг пальца кого (разг.) - обманув, перехитрив, подчинить чьи-н. поступки своей воле. Сумел-таки обвертеть всех вокруг пальца!

ОБВЕСТИ

Обвести вокруг пальца кого (разг.) - ловко, хитро обмануть. Меня обвели вокруг пальца.

ОБЕДНЯ

Испортить (всю) обедню кому (разг. фам.) - помешать кому-н. в каком-н. деле, навредить. А если мы ухитримся испортить им эту обедню, то они и совсем в дураках останутся. Максим Горький.

ОБЕРНУТЬ

Обернуть вокруг пальца кого (разг.) - обманув, перехитрив, подчинить чьи-н. поступки своей воле. Парень этот простой... кругом пальца его оберну. Короленко.

ОБЖЕЧЬ

Обжечь себе пальцы или руки на чем (разг. фам.) - перен. потерпеть сильную неудачу, получить резкий отпор в какой-н. попытке. Не в первый раз обжечь руки при покупке.

ОБИВАТЬ

Обивать пороги у кого (разг.) - часто, постоянно ходить к кому-н. с просьбами, ходатайствами, добивал пороги редакций, боролся с нуждой. Чехов.

ОБИДА

Не давать в обиду кого-что - заступаться за кого-н., не позволять причинить ущерб, обиду кому-н. Они не дадут меня в обиду. Тургенев.

Мухи не обидит (разг.) - о кротком, добродушном человеке. Твоя сестра и мухи не обидит.

ОБЛАДАТЬ

Обладать собою (устар.) - то же, что владеть собою. Она была возбуждена, а вместе с тем обладала собой настолько, что могла наблюдать. Л. Толстой.

ОБЛАКА

С облаков (свалиться и т.п.) - о неожиданном появлении кого-чего-н. - Три года не писал двух слов! И грянул вдруг как с облаков. Грибоедов.

Под облаками или до облаков - очень высоко. Пальмы там растут до облаков. Лермонтов.

ОБЛИВАТЬСЯ

Обливаться слезами - горько, неутешно плакать; много плакать. Слезами обливался, я помню, бедный он, как с вами расставался. Грибоедов.

Сердце кровью обливается - о сильном горе, страдании, жалости. Так тихо заплакала, так горько - сердце у меня кровью обливалось. Максим Горький.

ОБЛИЗЫВАТЬ

Пальчики оближешь (разг.) -очень вкусно, приятно (о ком-чем-н. заманчивом, прельщающем). -Я тебе Вальтер-Скота дам. Прочитаешь - пальчики оближешь. Писемский.

Облизывать губы (разг.) - парен, предвкушать, ожидая чего-н. вкусного, приятного. Он, бедный, нанизу облизывал лишь губы: Федюша сам вверху каштаны убирал. Крылов.

ОБЛИТЬ

Облить грязью или помоями кого (неодобрит.) - несправедливо обвинить, опорочить кого-н. В газетной статье его облили грязью.

Облиться слезами - горько, неутешно заплакать; много проплакать. Над вымыслом слезами обольюсь. А. Пушкин.

ОБЛУПИТЬ

Облупить, как липку, ободрать, как липку - ограбить дочиста, отобрать всё. Кредиторы ободрали его как липку.

ОБОРОНИТЬ

Оборони бог (боже, господи и т.п.; устар.) - употребляется при выражении сильного нежелания, опасения чего-н., протеста против чего-н. Не ушиблись ли вы, не сломали ли еще, боже оборони, шеи? лепетала заботливая Хивря. Гоголь.

ОБОРОТ

В оборот пустить (ввести, вовлечь и т.п.) - ввести в употребление. Ввести в научный оборот новые материалы.

Взять в оборот кого (разг. фам.) - оказать решительное воздействие на кого-н., сделать кому-н. строгий выговор, внушение за что-н. Как он ни упирался, друзья взяли его в оборот.

Оборотная сторона чего (дела, жизни и т.п.) - перен. отрицательная сторона чего-н., какого-н. дела, явления, в противоп. другой стороне, положительной. У каждого дела есть своя оборотная сторона.

ОБРАЗ

Рыцарь печального образа -Дон Кихот, герой одноименного романа Сервантеса.

ОБРАТИТЬ

Обратить в бегство кого (книжн.) - заставить поспешно отступить, бежать. Отряд обратил врага в бегство.

Обратить в шутку что - заставить отнестись к чему-н., как к шутке; придать чему-н. значение шутки. Начал серьезно, а потом обратил все в шутку.

ОБРЕЗАТЬ

В обрез (разг.) - без всякого излишка, только в меру. Денег в обрез.

Обрезать крылья кому - перен. лишить кого-н. сил, возможности широко развернуть свою деятельность, свои способности. Мне с самого начала пытались обрезать крылья.

ОБСОХЛО

Молоко на губах не обсохло - еще молод и неопытен. Учить других еще молод, молоко на губах не обсохло.

ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

Стечение обстоятельств -совокупность всех условий, сложившихся к какому-н. определенному моменту. Удачное стечение обстоятельств. Стечение обстоятельств было не в нашу пользу.

ОБТОПТАТЬ

Обтоптать (отоптать) пороги у кого (разг.) - часто, постоянно ходить к кому-н. с просьбами, ходатайствами. Надоело обтаптывать пороги редакций. От свах и сватов отбою нет, пороги отоптали. А. Островский.

ОБУХ

(Как или точно) обухом по голове (разг.) - о поразившей неприятной неожиданности. Как сказал он мне это, меня точно обухом. Чехов.

ОБЧЕЛСЯ

Раз, два (или один, другой) и обчелся (разг.) - о количестве кого-чего-н.: очень немного. Кавалеров-то у нас один, другой - обчелся, гулять-то не с кем. А. Островский.

ОБЩЕСТВО

В обществе - среди людей, на людях. Бывать в обществе. Привычка быть всегда в обществе придавала ему некоторую любезность, особенно с женщинами. А. Пушкин.

ОБЪЕХАТЬ

На кривой не объедешь кого (простореч.) - никакими хитростями, уловками не проведешь. Такого и на кривой не объедешь.

ОБЪЯТИЯ

Принять с распростертыми объятиями кого (книжн.) - встретить, принять кого-н. очень радушно, приветливо. В этом доме нас всегда встречали с распростертыми объятиями.

ОБЫКНОВЕННЫЙ

По обыкновенному - как обычно. Я с тобой болтлива по обыкновенному. А. Пушкин.

(Больше, сильнее и т.п.) обыкновенного - (больше, сильнее), чем обычно, чем всегда. Марья Ивановна нравилась мне более обыкновенного. А. Пушкин. Я сегодня скучаю больше обыкновенного. Тургенев.

ОБЫЧАЙ

В обычае кого (разг.) - привычно, обыкновенно для кого-н., заведено у кого-н. Работать по ночам - в его обычае.

ОВЦА

Заблудшая овца (ритор.) - о беспутном, сбившемся с правильного пути человеке [от библейского образа овцы, отбившейся от стада]. Я, исключенный из духовного звания причетник, сиречь овца заблудшая. Салтыков-Щедрин.

ОВЧИНКА

Небо с овчинку показалось (покажется) - говорится об утрате способности что-н. видеть, воспринимать при сильном потрясении (преимущ. при страхе или боли). Я так испугался, что небо с овчинку показалось. Достоевский.

Овчинка выделки не стоит (поговорка) - дело не стоит хлопот. Да брось ты хлопотать об этом, овчинка выделки не стоит.

ОГЛОБЛИ

Повернуть оглобли (разг. шутл. и ирон.) - уйти обратно, получив отказ, не добившись цели.

ОГЛЯНУТЬСЯ

Без оглядки (разг.) - 1) с глаг. бежать, мчаться, нестись и т.п.: очень быстро, боясь, оглянуться назад. Куда так, кумушка, бежишь ты без оглядки? Крылов. 2) без осмотрительности, неосторожно. Я не такая мать, я без оглядки ничего не сделаю. А. Островский.

Не успею (успеешь и т.д.), не успел (успела, успело) оглянуться, как (разг.) - говорится об очень быстром, незаметном наступлении чего-н. Оглянуться не успела, как зима катит в глаза. Крылов.

Не оглянешься (разг. редко) - говорится об очень быстром, незаметном наступлении чего-н. Ведь не оглянешься - скоро уме женить. А.Н. Толстой.

ОГОНЬ

На огонёк (зайти) к кому (разг. фам.) - случайно, мимоходом, увидев по свету в окнах, что хозяева дома. Заглянуть на огонёк.

Между двух огней (но не: между двумя огнями) - о безвыходном опасном положении, когда опасность, неприятности грозят с двух сторон. А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней. М. Покровский.

Из огня да в полымя (поговорка) - из одной неприятности в другую, еще большую.

Нет дыма без огня (поговорка) - у всего есть своя причина. Люди зря говорить не будут, нет дыма без огня.

Огнем и мечом (книжн.) - с беспощадной жестокостью, применяя самые крайние меры насилия, принуждения. Войско прошло всю покоренную страну огнем и мечом.

Пройти огонь и воду и медные трубы -поговорка о человеке, много испытавшем, ко всему привыкшем, или же о человеке с сложным и не совсем безупречным прошлым.

Днем с огнем не найдешь (разг.) - о ком-чем-н. выдающемся, чрезвычайно редком. Такого еще человека днем с огнем не найдешь.

Бояться как огня кого-чего - бояться очень сильно, панически. Первого выхода на сцену обычно боятся как огня.

Бежать, как от огня - в сильном страхе, как от большой опасности. От новой власти люди бежали, как от огня.

Лить масло в огонь - обострять какие-н. неприязненные отношения, содействовать усилению каких-н. неприязненных чувств, настроений. Кое-кто еще продолжал лить масло в огонь.

ОГОРОД

Огород городить (разг.) - затевать хлопотливое, но невыгодное, безуспешное дело. Не стоит огород городить. Нечего было и огород городить.

ОГРЕБАТЬ

Огребать деньги (или денежки; простореч.) - много получать, добывать, загребать. Там народ хорошо живет, огребает деньги.

Хоть лопатой (реже лопатами) огребай (простореч.) - очень много. Грибов в этом году - хоть лопатой огребай.

ОДИН

Один-одинёшенек, одна-одинёшенька (разг. фам.) и один-одинёхонек, одна-одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один-одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и воображали себе, как их Алексей Степаныч один-одинешенек сидит теперь в городе. Чехов.

Один на один - без посторонних, без посредников или помощников (о каких-н. взаимоотношениях). Он... говорил со мной один на один серьезно, а уже не как с ребенком. Л. Толстой. Выходи один на один! (вызов драться)

Один-единственный (разг.) - только один. Я тебя один-единственный раз прошу.

Все до одного (разг.) - все до последнего, без исключения. Все до одного поклялись защищать республику.

Все, как один (разг.) - все единодушно. Все, как одни, встанем на защиту родного города.

Один за другим - непрерывно появляясь вслед, цепью, вереницей. Один за другим мчатся автомобили.

Одно к одному (разг.) - вводя, слово в знач.: заодно, к тому же, кстати, одно вместе с другим. Пиши в четверг, одно уме к одному, а может в пятницу, а может и в субботу, - я должен у вдовы, у докторши крестить. Грибоедов.

В одних руках, в одни руки -с каким-н. определением употребляется как символ человека, держащего, берущего, дающего, передающего и т. п. что-н. В одни руки при карточной системе отпускалось не более какого-н. определенного количества товара.

Всё одно - 1) безразлично, одинаково. Ему всё одно, что бы с ним ни делали. 2) вводное слово в знач.: несмотря ни на что, во всяком случае. Проси, не проси, я всё одно не пойду.

Одним духом - сразу, в один приём. Одним духом выложил всё, что знал.

Одним словом - короче говоря. Одним словом, все обошлось

ОДИНОЧКА

В одиночку (разг.) - без участия других, собственными силами. Этого не сделать в одиночку.

По одиночке (или поодиночке; разг.) - отдельно от другого, по одному. Вызвать всех по одиночке.

ОДОЛЖЕНИЕ

Сделай (сделайте) одолжение (разг.) - 1) употребляется в знач. усиленной, вежливой просьбы. Поедем, сделай одолженье! А. Пушкин. 2) в ответ на какую-н. просьбу - формула вежливого позволения. - Можно у вас эту книгу взять почитать? - Сделайте одолжение. (В последнем знач. в фам. просторечии говорят также: сделайте ваше одолжение.)

ОЙ

Ой какой или ой-ой-ой какой (разг. фам.) - очень большой, очень сильный. Мы могли бы получить ой какие увечья. Демьян Бедный. окно

Выставить окно (разг.) - выставить оконную раму. Когда повеет к нам весною и небо вдруг оживлено - люблю поспешною рукою двойное выставить окно. А. Пушкин.

ОКО

В мгновение ока - вмиг, моментально [букв, в одно мигание глаза, века; здесь “мгновение” в первонач. значении: мигание]. В мгновенье ока она оказалась рядом.

ОКОЛО

Вокруг да около - не попадая туда, куда нужно, не понимая, не доходя до сути дела. _Говори прямо, хватит ходить вокруг да около.

ОЛУХ

Олух царя небесного (разг. пренебр.) -глупый, никчемный человек, дурак. Что бы я был за олух царя небесного, когда бы стал убирать постную кашу, когда перед самым носом вареники в сметане? Гоголь.

ОМЕГА

Альфа и омега [выражение взято из апокалипсиса] (книжн.) - начало и конец; всё полностью.

От альфы до омеги (книжн.) - от начала до конца.

ОНЕРЫ

Со всеми онерами (разг. шутл.) - перен. со всеми необходимыми принадлежностями, со всем тем, что полагается. Вечер настоящий, романический, с луной, с тишиной и со всеми внерами. Чехов.

ОНО

То-то и оно (простореч.) - выражение назидательного или укоризненного указания на вывод, следствие, заключение из чего-н. Вот то-то и оно, выходит, что с баронами фашисты заодно. Демьян Бедный.

Во время оно или во времена оны, или во дни бны (разг. шутл.) - когда-то давно, некогда. Я говорю: так было прежде во время оно и со мной. А. Пушкин.

Время бно (шутл.) - незапамятное время. - Не могут ли аудиенцию дать? Хожу со времени она. Маяковский. [От обычного начала евангельских чтений в церкви;

“оно”, “оны” - кратк. формы.]

ОПАСНОСТЬ

В опасности кто-что (книжн.) - кому-чему-н. грозит опасность, бедствие. Мир Европы в опасности. Ваше здоровье в опасности.

ОПЕРА

Из другой оперы или не из той оперы (разг. шутл. ирон.) - поговорка о чем-н., совершенно не относящемся к делу, к теме данного разговора.

ОПЛЕВАТЬ

Как оплеванный -опозоренный, униженный. Его мать и сестра сидели в стороне, как оплеванные. Достоевский

ОПУСТИТЬ

Опустить руки - утратить способности или желание действовать, делать что-л. В пору было опустить руки.

Как в воду опущенный - понурый, морально подавленный, упавший духом. - Что тут у вас случилося? Как в воду опущены! Некрасов.

ОПЯТЬ

Опять-таки - 1) и еще, кроме того, к тому же (разг.). Он . человек непьющий, опять-таки работник хороший. Самая эта ласковость опять-таки не понравилась Платониде Ивановне. Тургенев. 2) однако, снова (разг.). Попробовал еще раз, опять-таки не вышло.

Опять же -то же, что опять-таки (простореч.). Опять же вина не наготовишься. А. Островский.

ОРДИНАР

В ординаре (ставка, ставить и т.п.; спорт.) - о ставке на то, что лошадь в состязании придет первой. Выиграть в ординаре.

ОРЕХ

Отделать или разделать под орех кого (разг. шутл.) - перен. выругать, разбранить сильно. Как не отбивался, его разделали под орех. Докладчика настропалили - пусть чиновников разделает под орех. Наседкин.

На орехи (разг. шутл.) - перен. о наказании, выговоре и т.п.; напр, досталось или попало на орехи кому-н., будет кому-н. на орехи, дать кому-н. на орехи и т.п. - “Узко будет тебе дома на орехи! Погоди!” - бормотала она, Чехов.

ОСАННА

Петь или восклицать осанну кому (книжн. устар.) - перен. выражать полную преданность, покорность кому-н.; превозносить кого-н.

ОСЕЛ

Буриданов осел (книжн.) - о крайне нерешительном человеке. [По имени фр. философа 14 в. Буридана, к-рому приписывается рассказ об осле, не решавшемся сделать выбор между двумя одинаковыми охапками сена, приведенный им в качестве примера в рассуждениях о свободе воли.]

ОСЕНИТЬ

Осениться крестным знаменем или крестом (торж. устар.) - перекреститься. Старуха крестом осенилась. Некрасов.

ОСЛИЦА

Валаамова ослица заговорила или прорекла (книжн. ирон.) - о покорных, молчаливых людях, вдруг заговоривших, запротестовавших. [Из библейской легенды об ослице волхва Валаама, неожиданно запротестовавшей человеческим языком против побоев.]

ОСТАВАТЬСЯ, ОСТАВИТЬ, ОСТАВЛЯТЬ

Счастливо оставаться (устар.) - приветствие при прощании.

Оставить мир или свет (устар. эвф.) - умереть. Без неприметного следа мне было бы грустно мир оставить. А. Пушкин.

Оставить за собой что - сохранить, приберечь для себя что-н. Оставить за собой право высказаться. Оставить за собой место.

Оставить с носом кого - одурачить, обмануть в чем-н. Всех сумел оставить с носом.

Оставить в дураках кого (разг.) - 1) обыграть кого-н. в дураки; 2) перен. обмануть, поставить в глупое положение. Не люблю, когда меня оставляют в дураках.

Камня на камне не оставить - разрушить до основания [библейское выражение]. От его выступления не оставили камня на камне.

Оставляет желать многого или лучшего - не удовлетворяет всем предъявленным требованиям, не совсем хорош. Проект оставляет желать лучшего.

Остаться за кем - 1) достаться кому-н. во владение. Дом с аустерией остался за вдовой. А.Н. Толстой. Первенство осталось за ним. 2) числиться за кем-н. (о долге). За ним осталось пять рублей.

Остаться при желании (устар.) - так и не добиться исполнения желания.

Остаться на бумаге - выражения о законе, правиле, написанном, но не исполненном. Новые правила остались на бумаге.

ОСТРИТЬ

Острить зуб или зубы на кого (устар.) - грозить, угрожать кому-н., иметь злобу против кого-н. Это был аул, на который мы острили зубы и когти. Даль.

ОСУШИТЬ

Осушить глаза - перестать плакать. Она долго не могла осушить глаза.

Осушить слезы кому - утешить в горе кого-н. Не было рядом никого, кто бы мог осушить ее слезы.

ОТБАВЛЯТЬ

Хоть отбавляй (разг.) - поговорка о чем-н., чего очень или слишком много. Нет во мне той смелости, которой у других хоть отбавляй. П. Невежин.

ОТБИТЬ

Отбиться от рук - перестать быть покорным, послушным; перестать исполнять свое дело. И совсем от рук отбился, без просыпу пьет. Некрасов.

Отбою нет от кого-чего (разг.) - более чем достаточно кого-чего-н., слишком много. Покупщиков отбою нет; у лавки доходит иногда до давки. Крылов. От свах и сватов отбою нет. А. Островский.

ОТВАЛ

До отвала или до отвалу (наесться, накормить и т.п.;разг.) - очень много, до полного пресыщения. Свинья под дубом вековым наелась желудей досыта, до отвала. Крылов.

ОТВЕСТИ

Отвести душу - высказать всё, что накопилось, наболело, о чем долго приходилось молчать. При встрече подруги отвели душу.

Отвести глаза кому (разг.) - отвлечь чье-н. внимание от чего-н., обмануть. Не думай, что сумеешь отвести мне глаза!

ОТВОД

Для отвода глаз (разг.) - с целью отвести глаза, т. е. отвлечь чье-н. внимание от чего-н., обмануть. Она так поступает только для отвода глаз.

ОТДАТЬ

Отдать последний долг - почтить память кого-н. умершего, присутствовать на чьих-н. похоронах. Он был так далеко, что не смог отдать последний долг отцу.

Отдать должное - оценить в полной мере. Мы не смогли отдать ему должное при жизни.

Отдать богу душу (устар.) - умереть. Долго он стонал, но все слабей и понемногу затих и душу отдал богу. Лермонтов.

Отдать себе отчет в чем - понять, осознать что-н. Человек должен чувствовать уважение к самому себе, должен отдавать себе отчет во всех своих поступках. Тургенев.

Отдать справедливость кому-чему (книжн.) - по справедливости признать что-н. за кем-чем-н., воздать должное кому-чему-н. Хоть и дрянной человечишко, но гостеприимен, надо отдать справедливость. Чехов.

Отдать честь кому-чему - 1) приветствовать кого-н. по-военному, прилагая руку к головному убору (воен.); 2) оказывать (оказать) должное уважение, удостаивать (удостоить) вниманием кого-что-н. (шутл.). Гости по очереди отдавали честь каждому блюду.

Отдай всё, да (и) мало (простореч. фам.) -употребляется для выражения высшей похвалы. Ну и парень! отдай всё, да и мало.

Отдать вину кому (устар.) - простить кого-н. Я бы хотел отдать ему вину, да нем могу.

Без отдачи (разг.) - с тем, чтобы не возвращать. Взял не в долг, а без отдачи.

ОТДЫХ

Ни отдыху, ни сроку не давать кому (разг.) - не оставлять в покое, заставлять без передышки заниматься чем-н. Так потчевал сосед Демьян соседа Фоку и не давал ему ни отдыху, ни сроку. Крылов.

ОТКАЗ

До отказа (спец. и разг.) - до конца, до предела возможного. Наполнить чемодан вещами до отказа.

Отказать от дома кому (устар.) - перестать принимать, просить больше не приходить. За это ему отказали от дома.

Нельзя отказать в чем кому-чему - имеется, присуще что-н. кому-чему-н. в нек-рой степени. Ему нельзя отказать в остроумии.

Не откажусь или не отказался бы (разг.) - охотно сделал бы что-н. Я и ехать не откажусь. Я бы не отказался сейчас прогуляться.

Отказаться служить (разг.) - о вещах: прийти в негодное состояние. Часы отказались служить.

ОТКРЫТО, В ОТКРЫТУЮ

Жить открыто (устар.) - жить богато, принимая у себя в доме много гостей, устраивая званые вечера, обеды и т.п. Она жила открыто - в долг или иначе. Тургенев. Он всегда живал одинаково открыто и в известны? дни принимал у себя весь город. Л. Толстой.

В открытую - 1) в карточной игре: показав свои карты (играть); 2) перен. не скрывая средств и приемов борьбы. Действовать в открытую.

ОТКРЫТЬ

Открыть глаза кому на что - обратить (обращать) чье-н. внимание на что-н., понудить (понуждать) заметить что-н. Друзья открыли ему глаза на то, что творилось вокруг него.

Открыть рот - перен. заговорить, ответить, высказаться. Человек из города Бордо, лишь рот открыл, имеет счастье во всех княжон вселять участье. Грибоедов. Он не дает никому рта отрыть.

Открыть Америку (разг. ирон.) - перен. объявить о том, что давно известно.

ОТКУДА

Откуда ни возьмись - неизвестно откуда (о внезапном появлении). Откуда ни возьмись, навстречу моська им. Крылов.

ОТЛЕТ

Быть на отлете (разг.) - собираться в скором времени уехать. Он уже на отлете.

Держать на отлете что (разг.) - держать что-н. на вытянутой руке, удалив от туловища. В одной руке - на отлете - он дерзкая шляпу. А.Н. Толстой.

ОТЛИТЬ

Отлить пулю - перен. хвастливо лгать, рассказывать что-н. неправдоподобное. Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! Н. Гоголь.

Отольются кошке мышиные слезки (пословица) - настанет возмездие за обиды, причиненные слабому.

ОТЛИЧИЕ

Знак отличия - орден. Известный человек, солидный, и знаков тьму отличья нахватал. Грибоедов.

ОТЛОЖИТЬ

Отложить попечение о чем (разг.) - перестать думать, заботиться о чем-н. Отложил пустое поиеченье. А. Пушкин.

Отложить в долгий ящик - отложить исполнение какого-н. дела на неопределенное время. Смотри, не тяни с ответом, не откладывай в долгий ящик.

ОТОЙТИ

Отойти в прошлое - миновать, перестать существовать (об обычаях, нравах и т. п.). Обычай давать за невестой приданое давно отошел в прошлое.

ОТОРВАТЬ

С руками оторвать что (разг.) - схватить с жадностью, купить с большой охотой. Придумал кой-что я такое, что у меня его с руками оторвут. Крылов (о червонце).

ОТПУЩЕНИЕ

Козел отпущения - человек, на к-рого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность [первонач. козел у древних евреев, на к-рого особым обрядом возлагались грехи всего народа]. В классе именно он был козлом отпущения.

ОТРЕЗАННЫЙ

Отрезанный ломоть - перен. говорится о ком-чем-н., ставшем самостоятельным, уже не требующим дальнейшего попечения, забот; первонач. о дочери, выданной замуж и уже не требующей родительского попечения. Солдат был отрезанный ломоть, и поминать о нем - душу бередить-незачем было. Л. Толстой.

ОТРЕЗАТЬ

Как отрезало (разг.) - говорится о чем-н. внезапно и без причины прекратившемся. Все мое расположение к нему как отрезало.

ОТРЯХНУТЬ

Отрясти прах от своих ног (книзхн. ритор.) - порвать свои отношения с кем-н., прекратить связь, отношения с кем-чем-н., отказавшись возвращаться. Отречемся от старого мира, отрясем (или отряхнем) его прах с наших наг! Революц. песня.

Отряхнуть ярах от своих ног (книжн. ритор.) - порвать свои отношения с кем-н., прекратить связь, отношения с кем-чем-н. Отречемся от старого мира, отряхнем его прах с наших ног! Рсволюц. песня.

ОТСЕЧЕНИЕ

Дать голову (или руку) на отсечение -ручаться своей жизнью, с полной убежденностью ручаться за что-л. Руку на отсечение даю, что Прокопка-мерзавец украл. Салтыков-Щедрин.

ОТСОХНУТЬ

Отсохни язык (просторен.) - клятвенное выражение, употребляется для подтверждения правильности сказанного. Отсохни язык, если я вру!

ОТСТАВНОЙ

Отставной козы барабанщик (разг. ирон.) - незначительный человек, потерявший общественное положение [от старинной забавы: коза, т. е. наряженный козой, и барабанщик сопровождали вожака с медведем]. Я еще не отставной козы барабанщик, я числюсь на важной государственной службе.

ОТСУТСТВИЕ

Отсутствие всякого присутствия у кого (разг. шутл.) - полное отсутствие сообразительности, здравого смысла.

ОТСЫПАТЬ

Отсыпать горячих кому (просторен, шутл.) - высечь, наказать розгами кого-н. За такое надо бы ему горячих отсыпать.

ОХАПКА

В охапку - обхватив руками. Схватя в охапку кушак и шапку, скорей без памяти домой. Крылов. Взял в охапку свое платье и пошел в смежную комнату. Чехов.

ОХОТА

Охота тебе! (вам, мне, ему и т.д. что-н. делать; разг.) - зачем, с какой стати, какая нужда (что-н. делать)?

Что за охота? (разг.) - зачем, с какой стати, какая нужда (что-н. делать). Что за охота каждый день ругаться?

В охоту (просторен.) - с удовольствием. Так и сиди дома, если тебе в охоту.

В охотку (разг. фам.) - 1) нареч., с удовольствием. В охотку поел щей. 2) то же, в знач. сказуемого, кому. Вам уж надоело, а ему в охотку посмотреть.

ОЧЕРТИТЬ

Очертя голову (разг.) - не думая, безрассудно. Неужели ты думаешь, что я как дурак пошел, очертя голову? Достоевский. Он знал, что он бросается очертя голову в омут, куда и заглядывать не следовало. Тургенев.

ОЧИСТКА

Для очистки совести (разг.) - чтобы не раскаиваться, не обвинять себя потом в чем-н. Знаю, что не удастся, но для очистки совести попытаюсь сделать.

ОЧКИ

Сквозь розовые очки смотреть на что - идеализировать всё, не замечать недостатков. Будущность представляется мне в самом розовом свете. Достоевский.

Втереть очки - посредством обмана представить кому-н. что-н. в выгодном, желательном для себя освещении. Как всегда, постарался втереть окружающим очки.

ПАВА

Ни пава, ни ворона (разг.) - человек, отбившийся от своей среды и не приставший к другой.

ПАВЛИН

Ворона в павлиньих перьях (пренебр.) - человек, комически пытающийся казаться более культурным, чем он есть на самом деле, безуспешно старающийся играть более высокую, несвойственную ему роль в обществе. Анна Акимовна всегда боялась, чтобы не подумали про нее, что она гордая выскочка или ворона в павлиньих перьях. Чехов.

ПАДАТЬ

Падать духом - (книжн.) - потерять бодрость, уверенность, отчаяться. Не падай духом, все образуется!

Сердце падает у кого - кто-н. проникается страхом, отчаянием, унынием. И у девки сердце падает. Некрасов.

ПАЗУХА

Камень за пазухой (держать) на кого или против кого (разг.) - перен. о затаенной злобе на кого-н., о скрытном намерении мстить, вредить кому-н. Давно держит камень за пазухой

Как у Христа за пазухой (жить;рвзг. устар.) -очень хорошо, вольготно. За батюшкой, за матушкой, как у Христа за пазухой, жила я, молодцы! Некрасов.

ПАЙ

На паях - 1) на основе взноса паев. Товарищество на паях (род акционерного общества; устар.). 2) в складчину (разг.). Устроили вечеринку на паях.

ПАЛАТА

Ума палата у кого (разг.) - очень умен. Не скажешь, что у него ума палата.

ПАЛЕЦ

Пальца в рот не клади кому (разг.) - о человеке, с к-рым надо быть осторожнее, к-рый не упустит случая использовать в своих интересах оплошность, доверчивость, слабость другого. Такой шустрый, ему пальца в рот не клади.

Сквозь пальцы смотреть или глядеть на что (разг.) - намеренно не обращать внимания на чт-н., делать вид, что не замечаешь чего-н. предосудительного, противозаконного. С женихом что хочешь делай, -я сквозь пальцы буду смотреть. А. Островский.

Знать (узнать) как свои пять пальцев (разг.) -знать очень хорошо, до мелочей. Я это потом все, как пять пальцев, узнал. Достоевский.

Пальцем тронуть кого (разг.) - прикоснуться, причинить малейший вред. Никого из вас не тронет он ни пальцем. А.К. Толстой.

Палец о палец не ударить (разг.) - ничего не сделать для какой-н. цели. Палец об палец для тебя не ударю, батюшка. А. Островский.

Пальцем не шевельнуть (не пошевельнуть; разг.) - то же, что палец о палец не ударить.

Пальцем показывать на кого-что (разг.) - указывать на кого-что-н., относиться к кому-чему-н. как к необычайному с положительной или отрицательной стороны. Смеючись, на нас пальцем показывали. Лермонтов.

Как по пальцам (разг.) - подробно, обстоятельно. Всю болезнь расскажут тебе, как по пальцам. Достоевский.

Высосать из пальца что (разг.) - выдумать, сказать зря, без всяких оснований. Факты, о которых написано в газете, высосаны из пальца.

Обвести вокруг пальца кого (разг.) - ловко, хитро обмануть. Меня обвели вокруг пальца

Пальчики оближешь (разг.) - очень вкусно, приятно (о ком-чем-н. заманчивом, прельщающем). -Я тебе Вальтер-Скота дам. Прочитаешь - пальчики оближешь. Писемский.

Попасть пальцем в небо (разг. ирон.) - сказать невпопад, сделать грубую ошибку. Да, оба пальцем в небо попали. Гоголь.

ПАЛКА

Палка о двух концах - о чем-н. сомнительном, неопределенном, что может повлечь за собою благоприятные и отрицательные последствия. Но ведь психология, господа, хоть и глубокая вещь, а все-таки похожа на палку о двух концах. Достоевский.

Из-под палки - по принуждению, под страхом наказания, не по своей воле (делать что-л.). Весь этот народ (арестанты) работали из-под палки. Достоевский.

Вставлять палки в колеса (разг.) - мешать делу, чинить препятствия. Пытаться вставить палки в колеса.

ПАЛЬМА

Пальма первенства (книжн.) - первое по значению место в чем-н. в силу какого-н. превосходства, преимущества (от обычая древних греков давать победителю в состязаниях пальмовую ветвь или венок). - Так танцует. У всех пальму первенства отбил. Салтыков-Щедрин.

ПАМЯТЬ

Без памяти (разг.) - 1) забывая всё, до потери сознания. И все-таки я вас без памяти люблю. Грибоедов. Бежали от них без памяти. А.Н. Толстой. 2) в знач. сказуемого, быть в восхищении, в восторге от кого-н. Он от нее без памяти. 3) без чувств, без сознания. Лежит без памяти,

В памяти (разг. устар.) - в полном сознании, в себе. Вы всё еще не в памяти. Достоевский.

На памяти чьей (разг.) - в период жизни кого-н., так что он может еще помнить. Лет полсотни назад, на памяти живых людей, еще сплошной стеной стояли леса. Соколов-Микитов.

На памяти истории - в исторические времена, во времена, засвидетельствованные историей.

По старой памяти (разг.) - под влиянием прежних привычек, воспоминаний о прежнем, прошлом. По старой памяти я с тебя недорого возьму.

По памяти или на память (рассказывать, говорить, привести и т. п.) - не смотря в книгу или в записи, не справляясь, так, как помнишь. Прочитать стихи на память. Написать портрет по памяти.

Прийти на память - появиться в воспоминании, вспомниться. Мне пришла на память старинная история.

Куриная память (разг.) - плохая, короткая память. Что-то совсем куриная память стала.

Дай бог памяти (устар.) - поговорка, употр, при усилии вспомнить что-н. Дай бог памяти, когда же это было?

Вечная память - 1) молитва о вечной загробной жизни для умершего (церк.). И Кирилу Петровичу отпоют вечную память, как ныне и Андрею Гавриловичу. А.Пушкин. 2) перен. кому, пожелание вечного пребывания какого-н. умершего в памяти, в воспоминании людей. Да будет героям вечная память и слава в сердцах людей.

ПАНДАН

В пандан к чему (разг. устар.) - под стать, под пару.

ПАР

Под парами - 1) (стоять; о паровозе, пароходе) - готов двинуться в путь; 2) перен. в нетрезвом состоянии, в состоянии опьянения. Он сутра слегка под парами.

На всех парах (с глаг., обозначающим движение) - 1) о паровозе, пароходе - очень быстро, полным ходом; 2) перен. быстро, поспешно (разг.). Это дело надо двинуть на всех парах.

Задать пару кому (разг. фам.) - разругать, взгреть кого-н. Ну, тебе и задали пару!

Поддать пару (разг. фам.) - перен. проявить большую настойчивость, увеличить усилия. Что-то работа твоя не с места, поддать пару, что ли, надо?

ПАРА

Два сапога пара (пословица) - один стоит другого (по каким-н. отрицательным качествам).

ПАРУС

На всех парусах (разг.) - перен. быстро, поспешно (разг.). Учредим капитал на паях и, убив мелочную концессию, двинем дело на всех парусах! Некрасов.

ПАТРИОТ

Квасной патриот - человек, преисполненный упрямой, тупой приверженности к мелочам национального быта.

ПАХАТЬ

Мы пахали (разг. ирон.) - говорится о человеке, к-рому хочется показать, что и он принимал участие в какой-н. работе, хотя на деле его участие является ничтожным и работа сделана не им [идет из басни И.И. Дмитриева “Муха”].

Сбить (сбиться) с пахвей (разг. устар.) - сбить, сбиться с толку. Лучшие умы сбиваются с пахвей, говоря о России. Вяземский.

ПАХНУТЬ

Пахнет порохом -угрожает война, вооруженная борьба. С самого начала июня (1848 г.) в воздухе пахло порохом и каждый чувствовал, что решительное столкновение неизбежно. Тургенев.

ПАЧКАТЬ

Пачкать (сов. запачкать) репутацию чью-н. или доброе имя чье-н. - покрывать кого-н. дурной славой, позором, порочить. Сколько можно пачкать его доброе имя? Руки пачкать (просторен.) - вступаться в невыгодное дело, вмешиваться, ввязываться в предосудительную, неприятную историю. Руки пачкать не хочется.

ПЕГАС

Оседлать Пегаса (книжн. шутл.) - начать писать стихи. - Артист, и ты в числе служителей Парнаса! Ты хо-чешь оседлать упрямого Пегаса! А. Пушкин.

ПЕЛЕНА

(Словно) пелена (с глаз) упала (или спала) (книжн.) - о человеке, к-рый внезапно увидел, понял правду, убедился в том, что до сих пор ошибался. Отрезвился я сполна, мечтанья с глаз долой и спала пелена. Грибоедов.

ПЕЛЕНКА

От пелен или с пелен (устар.) - перен. с детства. Жизнь от пелен улыбалась ему. Гончаров.

Из пеленок - перен. в раннем детстве, с раннего детства. Чуть лишь из пеленок, кокетка, ветреный ребенок! А. Пушкин.

С пеленок - перен. с детства. Знать кого-н. с пеленок.

ПЕНА

С пеной у рта и (редко с пеной на устах (разг.) - перен. в сильном гневе, в состоянии крайней ярости. Спор наконец дошел до нетерпения, нетерпение до криков, крики даже до слез и (он) отошел наконец с пеной у рта. Достоевский.

Снимать пенки (разг. устар.) - перен. не участвуя в трудах, пользуясь чужим трудом, брать себе самое лучшее, самое выгодное. Аким Акимыч с легкой руки разбогател, пришедши на готовое и сняв пенки. Даль.

ПЕНЬ

Стоять, как пень или пнем (разг.) - стоять, ничего не понимая, неподвижно, бессмысленно. Ведь вы будете как пень стоять перед ним. Достоевский.

Стать в пень (разг. устар.) - прийти в недоумение, перестать понимать что-н., одуреть. Пока я излагал историческое развитие этого дела в чужих краях, все у меня шло как по маслу; но как только я написал: “обращаемся теперь к России” - все стало в пень и не движется.

Через пень колоду (просторен.) - кое-как, медленно, небрежно (работать, делать что-н.). Работал нехотя, через пень колоду.

ПЕПЕЛ

Посыпать пеплом главу (книжн.) -предаться крайней скорби, трауру по случаю бедствия, утраты чего-н. ценного, священного [от древнееврейского обряда, символизировавшего народный траур, упоминаемого в Библии]. Посыпал пеплом я главу, uз городов бежал я нищий. Лермонтов.

ПЕРВЫЙ

В первинку кому-чему с инф. (разг.) - в первый раз, впервые (приходится что-н. делать, испытывать; чаще с отриц.). Мне не в первинку дрова колоть.

Первобытное состояние (шутл.) - прежнее, бывшее состояние. Вернуть кого-н. в первобытное состояние [из старин, канц. выражения: уволить, перевести в первобытное состояние].

Первое дело (простореч.) - 1) то же, что первым делом, сначала; 2) самое хорошее, приятное, лучше всего. Первое дело, как пробежишь за саньми (чтобы согреться). Л. Толстой.

Первый среди равных (перевод латин. primus inter pares) - выдающийся, ведущий.

Первым делом - в первую очередь. Первым делом - самолеты, а девушки - потом.

Первое время (разг.) - сначала. Первое время будет трудно, потом привыкнете.

По первое число - в вульг. выражениях о строгом наказании, о предстоящей сильной неприятности. Влетит ему по первое число (сильно попадет, достанется).

Не первой молодости (эвф., ирон.) - уже немолодой, приближающийся к пожилому возрасту. К тому времени он был уже не первой молодости.

Не первой свежести (эвф., ирон.) - уже несвежий, потерявший свежесть. Ваша новость далеко не первой свежести.

Из первых рук - с каким-н. определением употребляется как символ человека, держащего, берущего, дающего, передающего и т. п. что-н. Узнать что-н. из первых рук.

В первую голову - в первую очередь, прежде всего. В первую голову надо пригласить соседей.

Первый блин комом - поговорка о неудачном начале какого-н. дела.

Первой руки - употребляется в знач. того или иного вида, сорта, раздела и т. п. (разг. устар.). Мука первой руки. Даль.

Первая скрипка (разг.) -перен. человек, к-рому принадлежит руководящая, ведущая, влиятельная роль в чем-н. Он у нас в учреждении первая скрипка.

Первый сорт (разг. фам. шутл.) - перен. о чем-н. очень хорошем, приятном. Комната у нее - первый сорт.

Первый шаг (сделать) - перен. взять на себя почин в чем-н., выступить первым. Я первого шага не сделаю. Л. Толстой.

ПЕРГАМЕНТНЫЙ

Пергаментное лицо (разг. шутл.) -лицо с высохшей, морщинистой кожей. Старик с пергаментным лицом.

ПЕРЕБЕЖАТЬ

Перебежать дорогу - захватить что-н. раньше другого, на что тот рассчитывал. Я тебе дорогу не перебегал!

ПЕРЕБИВАТЬСЯ

Перебиваться с хлеба на квас (разг. фам.) - жить плохо, бедно. В нашем хоре только у одной Моти богатый содержатель, а все мы перебиваемся с хлеба на квас. Чехов.

ПЕРЕБИТЬ

Перебить дорогу кому - захватить что-н. раньше другого, на что тот рассчитывал. Кто же мне дорогу перебил?

ПЕРЕВЕРНЕТСЯ

Перевернется в гробу (какой-н. покойник) - шутливая поговорка об изумлении, ужасе, к-рый испытал бы умерший, узнав о чем-н. неожиданном, неприятном и т. п. Если бы они узнали, что делается сейчас, то перевернулись бы в гробу.

ПЕРЕВЕСТИ

Перевести дух или дыхание (разг.) - 1) остановившись, прекратив на время какую-н. работу, движение, вздохнуть свободнее (о запыхавшемся, расстроившемся). Так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевести. Гоголь. Она тяжело перевела дух. Чернышевский. 2) перен. делать краткий перерыв в работе и т. п. (чтоб отдохнуть, набраться сил).

Нет переводу кому-чему (разг.) - всегда имеется, есть. В Москве ведь нет невестам переводу. Грибоедов.

ПЕРЕГИБ

Сгибаться в перегиб (разг. устар.) - низко кланяться, подслуживаться, не дорожа своим достоинством. Когда же надо подслужиться, и он сгибался в перегиб. Грибоедов (о вельможе).

ПЕРЕГНУТЬ

Перегнуть палку (разг.) -перен. впасть в крайность, переусердствовать в применении, осуществлении или в формулировке чего-н. Надо виноватых наказать, но при этом не перегнуть палку.

ПЕРЕДЕЛКА

Попасть в переделку или побывать в переделке (разг.) - испытать много трудностей, затруднений, хлопот, волнений. - Открыли перестрелку. В своих мансардах сидя, попал я в переделку. Некрасов.

ПЕРЕКАТНЫЙ

Голь перекатная (устар.) - собир. Оборванцы, бедняки, нищие. Старый замок радушно принимал и покрывал и перекатную голь, и временно обнищавшего писца, и сиротливых старушек, и безродных бродяг. Короленко.

ПЕРЕКРЕСТКИ

На всех перекрестках (разг.) - перен. повсюду. Рассказывает о своем успехе на всех перекрестках.

ПЕРЕЛИВАТЬ

Переливать из пустого в порожнее (поговорка; разг.) - заниматься бесцельным и безрезультатным делом, разговором. Переливать из пустого в порожнее, считать это службой и получать отличия я не согласен. А. Островский.

ПЕРЕЛОЖИТЬ

Переложить гнев на милость (устар.) - перестать сердиться. - Матушка, не сердись! Переложи гнев на милость. Мельников-Печерский.

ПЕРЕМЕТНАЯ

Сума переметная (разг. ирон.) - перен. о человеке, легко меняющем свои намерения, убеждения или часто переходящем из одного лагеря в другой. Он чувствовал себя по отношению к Нине предателем, какой-то переметной сумой. Шишков.

ПЕРЕМЕЛЕТСЯ

Перемелется - муки будет (пословица) - всё разрешится благополучно, всё уляжется (о затруднениях, каких-н. сложных жизненных обстоятельствах).

ПЕРЕМЫВАТЬ

Перемывать косточки - сплетничать о ком-н. Сидя на лавочке, перемывали косточки соседям.

ПЕРЕПУТЬЕ

На перепутье (или перепутья) (книжн.) - перен. в состоянии сомнения, выбора дальнейшего пути. ...И шестикрылый Серафим на перепутье мне явился. А. Пушкин.

ПЕРЕРЕЗ

На перерез - пересекая чей-нибудь путь. Побежать наперерез кому-н.

ПЕРЕСТАВЛЯТЬ

Еле ноги переставлять (разг.) - идти с трудом, с усилием. Так устал, что еле ноги переставляет.

ПЕРЕСТУПИТЬ

Переступить через чей труп -перен. убить (убивать) кого-н или воспользоваться (пользоваться) чьей-н. смертью для достижения какой-н. своей цели.

ПЕРЕСЧИТАТЬ

Пересчитать кости или ребра кому (простореч.) -перен. поколотить, избить кого-н. Опять тебе все ребра пересчитали?

ПЕРЕЦ

Задать перцу кому (разг. фам.) - наказать кого-н. Я тебе задам перцу!

Чертова перечница (разг. вульг.) - бранное выражение, преимущ. по отношению к злой, сварливой старухе. Простыни под замок, чтобы старухи не пачкали - пусть спят чертовы перечницы на полу. Чехов. - Заснул он с сожалением о том, что жена не слышала этого разговора...

ПЕРО

Ни пуха, ни пера - пожелание удачи (первонач. охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной форме) [возникло вследствие суеверной болезни “сглазить”, если пожелать прямо удачи].

ПЕРСОНА

Собственной персоной (торж. устар., теперь ирон.) - сам, лично. Сам, собственной персоною, забыв лицо и класс, я с пляшущей Матреною пустился было в пляс. Некрасов.

ПЕРСПЕКТИВА

В перспективе (иметь что, быть у кого) - в будущем, впереди, в виду. У него в перспективе научная экспедиция.

ПЕРСТ

Один, как перст - совсем один, одинок. Я один, как перст, в целом мире, нет у меня ни жены, ни детей, нет ни кола, ни двора. Салтыков-Щедрин.

ПЕРЧАТКА

Бросить перчатку кому - 1) вызвать кого-н. на поединок (в средние века дворяне вызывали на поединок, бросая врагу свою перчатку); 2) перен. вызвать кого-н. на какое-н. состязание, какую-н. борьбу (книжн.). Оба, Фамусов и Чацкий, бросили друг другу перчатку. Гончаров.

Поднять перчатку - принять такой вызов (в обоих знач.).

ПЕС

Пес (его, ее и т.д.) знает (вульг.) - неизвестно. Пес его знает, что он хотел этим сказать.

ПЕСНЯ

Песенка спета чья - чье-н. преуспеяние, жизнь, счастье кончились, близятся к концу. О муза! Наша песня спета. Некрасов.

Песнь песней - перен. о литературном произведении большого творческого подъема [по названию одной из библейских книг].

Старая песня или стари песня (разг. неодобрит.) - о неубедительном повторении чего-н. старого, уже всем известного, о давно надоевшей теме. Хватит об этом, это старая песня.

Тянуть (или петь) одну и ту же (или всё ту же) песню (разг. фам.) -нудно, надоедливо твердить одно и то же. Поют всё песнь одну и ту же. Грибоедов.

Долгая песня -перен. длинное, скучное дело. Эту болезнь лечить - долгая песня.

Лебединая песня - перен. последнее (перед смертью или в жизни, в конце деятельности) произведение, последнее значительное проявление таланта [от поверья, будто лебедь поет раз в жизни - перед смертью]. Эта роль стала для артиста лебединой песней.

Песня спета чья (разг.) - чье-н. преуспеяние, жизнь, счастье кончились, близятся к концу. Глубоко верит, что песня его далеко не спета. Салтыков-Щедрин.

ПЕСОК

Песок сыпется (разг. шутл.) - об очень дряхлом, старом человеке. Как он ни бодрится, из него уже песок сыпется.

Строить на песке (книжн. неодобрит.) - строить на очень ненадежных, шатких данных, основаниях. На это рассчитывать, все равно, что строить на песке.

Как песок морской, или как песку морского, или паче песка морского - поговорка об очень большом количестве чего-н. Лекарей нынче в Москве, как песку морского. Боборыкин.

ПЕТЛЯ

Метать петли (шутл.) - перен. 1) запутывать свой след, делать крюки, скрываясь от кого-н.; 2) запутывать дело, чтобы нельзя было разобраться, свести концы с концами. Начнет петли метать, что и концов не найдешь. А. Островский.

ПЕТУХ

Пустить петуха - 1) издать пискливые звуки, сорвавшись на высокой ноте во время пения (муз. арго). Солист пустил петуха. 2) поджечь строение, устроить пожар. Кто-то пустил им петуха.

ПЕТЫЙ

Петый дурак, петая дура (устар.) - совсем, полный дурак, дура. И я-то, дура петая, смотрела, потворствовала. Куприн.

ПЕТЬ

Петь славу кому-чему (книжн.) - прославлять кого-что-н. Я пел сейчас славу жизни. М. Горький.

Лазаря петь (неодобрит.) - жаловаться на судьбу, плакаться, прикидываться несчастным [имя из евангельской притчи о нищем Лазаре]. Со мной Лазаря петь нечего, меня не проведешь. Тургенев.

ПЕЧАТЬ

Печать молчания (или безмолвия) или печать на устах (книжн.) - 1) запрет говорить, обет не говорить. Еще ли не сломил безмолвия печать? Грибоедов. 2) молчаливость. Тихий гений размышленья ему поставил от рожденья печать молчанья на уста. Веневитинов. 3) безмолвие. Приют певца угрюм и тесен и на устах его печать. Лермонтов (на смерть А. Пушкина).

Книга за семью печатями - о чем-н. непонятном, совершенно недоступном уразумению. Наши успехи для многих - книга за семью печатями.

ПЕЧКА

Танцевать от печки (разг. ирон.) -делать что-н., начиная с привычного места, повторяя весь ход работы, действия с самого начала. Опять придется танцевать от печки.

Как блины печь (разг.) - быстро делать, приготовлять что-н. в большом количестве. Для него стихи писать как блины печь.

ПИВО

Пива не сваришь с кем (поговорка) - трудно сговориться, сладить дело с кем-чем-н. Нет, ребята, с вами пива не сваришь. Г. Успенский.

ПИКА

В пику кому-чему (сделать, сказать и т. п.; разг.) - назло, чтобы досадить кому-н. В пику всем выиграла забег.

ПОХМЕЛЬЕ

В чужом пиру похмелье - неприятность из-за других, из-за чего-н. постороннего. Плохое дело в чужом пиру похмелье.

ПИСАТЬ

(Как дурак) с писаной торбой - постоянно быть занятым кем-чем-н. (малоценным), возиться с кем-чем-н., хлопотать, говорить постоянно об одном и том же (не стоящем серьезного внимания). Что ты носишься, как дурак с писаной торбой.

Пиши пропало (разг.) - говорится о чем-н. безнадежном, не удавшемся и т. п. Учись и чарки не знай, а хлебнешь раз с горя... пиши пропало, все к бесу пойдет. Достоевский. Пошла писать губерния (разг. шутл.) - 1) пришел в действие весь бюрократический аппарат; 2) перен. начался переполох.

Говорит, как пишет (разг.) - гладко, бойко, уверенно. Не про кого писан или (устар.) не при ком писан (разг.) - 1) недоступен чьему-н. пониманию. Это не про нас с тобой писано. Статистики он не знает, этнографии не разумеет; нравы и обычаи не при нем писаны. Салтыков-Щедрин. 2) перен. не может быть получено кем-н., не предназначено для кого-н. (ирон.). Такие вещи не про нас с тобой писаны.

Закон не писан кому или для кого (разг.) - кто-н. не руководится никакими нормами в своем повелении, для кого-н. нет ничего обязательного. Дуракам закон не писан.

Поговорка.

ПИТЬ

Как пить дать (дадут) (разг.) - наверняка, непременно, наверное. Тебя уж упекут под суд - как пить дадут. Грибоедов.

Пить кровь - мучить, эксплуатировать кого-н. Сколько можно пить кровь рабочих?

Пить горькую, мертвую - пить запоем, не протрезвляясь. Пил мертвую, не спал ночей по десяти. Грибоедов.

Пить чашу - символическое обозначение участи, судьбы, обычно тяжелой, несчастной (из евангельского выражения: да минует меня чаша сия - о предстоящих страданиях; ритор.)- Пить горькую чашу (испытывать несчастия).

ПИЩА

Давать пищу чему (книжн.) - способствовать возникновению, распространению чего-н. Давать пищу слухам, сплетням.

На пище святого Антония (книжн. шути.) - голодая, недоедая. Старик жил на пище святого Антония.

ПЛАВАТЬ

Мелко плавать (разг. пренебр.) - быть незначительным человеком, неспособным к чему-н. Бывало, кто... вздумает им (барину) перечить, так они только посмотрят на него да скажут: мелко плаваешь. Тургенев.

ПЛАКАТЬ

Плакали денежки чьи (разг. фам.) - пропали, истратились, не были получены. Плакали наши денежки! и куда же они девались. Салтыков-Щедрин.

ПЛАСТ

Лежать (лечь) пластом или как пласт (разг.) - лежать неподвижно, вытянувшись. Ног под собой не слышу, головонька кружится, слов не понимаю, того и гляди, пластом лягу. М. Горький.

ПЛЕВАТЬ

Плевать в потолок (разг. фам.) - проводить время в ничегонеделании. Он лежит себе, да в потолок плюет. [Первонач. о ничегонеделании, как безразличном отношении к какому-н. обстоятельству. Кандоуровский барин между тем плюет в потолок, что это ему пройдет даром. Салтыков-Щедрин.].

Плевать хотел кто на кого-что (вульг.) - то же, что наплевать кому-н. на кого-что-н. Плевать я хотел на его угрозы!

Плевка не стоит (разг. фам. презрит.) - о ком-чем-н., не заслуживающем никакого внимания. Все это дело плевка не стоит.

ПЛЕМЯ

Без роду, без племени - неизвестного происхождения, без родственных связей. Послушай, Ибрагим, ты человек одинокий, без роду и племени. А. Пушкин. Он студент, без роду, без племени. Тургенев.

ПОКРЫТЬСЯ

Покрыться плесенью (ритор.) - перен. одряхлеть, устареть, утратить жизнеспособность. В этой глуши ты совсем покрылся плесенью.

ПЛЕСТИСЬ

Плестись в хвосте - на последнем месте вследствие медленной, неумелой и т. п. работы, отставая ото всех. Плохо плестись в хвосте.

ПЛЕЧО

(Словно) гора (бремя, тяжесть) упала (упало) или свалилась (свалилось) с плеч - стало легко, наступило облегчение, потому что то, что заботило, тяготило, уже не существует. С плеч упало тяжелое бремя, написал я четыре главы. Некрасов. У него словно тяжесть свалилась с плеч. Шолохов.

Гора с плеч (разг.) - рассеялась большая забота, кончилось тягостное душевное состояние. Закончил последний чертеж и будто гора с плеч свалилась.

С плеч долой (разг.) - что-н. больше не является предметом беспокойства, о чем-н. можно больше не думать, не помнить. Что дело, что не дело, обычай мой такой: подписано, так с плеч долой. Грибоедов.

С плеча - 1) наотмашь, сильным, резким движением по диагонали сверху вниз (воен.). Отряды конницы летучей... сшибаясь, рубятся с плеча. А. Пушкин. Ударить с плеча. 2) черен, наобум, сразу, не подумавши (разг.). Этом вопрос нельзя решать с плеча.

Не по плечу кому (разг.) - в знач. сказуемого; превышает чьи-н. силы, слишком трудно для кого-н. Мне эта работа не по плечу.

По плечу - о нелегкой работе, но доступной для обладающего большой силой. По плечу молодцу все тяжелое. И. Никитин.

Выносить на своих плечах - справляться с работой, исполнять дело одному. Вынести на плечах все невзгоды.

Иметь голову на плечах (разг.) -уметь разбираться в чем-н., понимать. Ему советчики не нужны, у него самого есть голова на плечах.

За плечами иметь что (разг.) - о количестве прожитых или проработанных в какой-н. области лет. У него за плечами шестьдесят лет трудовой жизни.

С чьего плеча - о чем-н. из одежды, кем-н. ношеной ранее. Подарить кому-н. шубу со своего плеча (традиционный царский подарок в древней Руси).

На плечах голова люба (пословица) - жизнь дорога. Кому не люба на плечах голова? А.Н. Толстой.

Плечами пожимать (пожать) - черен, недоумевать (выразить недоумение) [букв, поводить (повести) плечами в знак недоумения]. Русские, слыша, как Бенни хлопочет о России, просто пожимали плечами. Лесков.

ПЛОД

Запретный плод (книжн.) - что-н. заманчивое, привлекательное, желанное, но недоступное или запрещенное [по библейскому сказанию о райских площадях, к-рые бог запретил есть Адаму и Еве]. Запретный плод сладок. Пословица. О люди! все похожи вы на прародительницу Еву... запретный плод вам подавай, а без него вам рай не рай. А. Пушкин.

ПЛОСКОСТЬ

По наклонной плоскости (пойти, катиться) - перен. о неуклонном ухудшении положения (политического, экономического и т. п.), о стремительном, быстром нравственном падении, разложении. Не имея друзей он быстро начал катиться по наклонной плоскости.

ПЛОТЬ

Плоть и кровь чья (устар.) - родное детище. Это мой сын, моя плоть и кровь.

Плоть от плоти, кость от кости чьей или плоть и кровь чья (книжн. ритор.) - в знач. сказуемого; является прямым порождением кого-чего-н., тесно, кровно связан с кем-чем-н. [выражение заимствовано из Библии]. Как тебе не считать себя солидарным с ними... не восклицать: о плоть от плоти моей, кость от костей моих! Салтыков-Щедрин.

Облечь(ся) в плоть и кровь (книжн.) - воплотить(ся) в материальной форме. Он облек в плоть и кровь все планы по переустройству.

Во плоти (книжн. устар.) - в знач. прил. воплощенный, олицетворенный, облеченный в телесный образ. Мой бог, мой ангел во плоти! Державин.

ПЛОХО

Плохо лежит (разг.) - не спрятано, не заперто, вводит в искушение украсть. Обычай не рвать яблоков с деревьев, растущих при дороге, похвальнее обычая опохмеляться чужим, плохо лежащим керосином. Салтыков-Щедрин.

Плохо не клади (разг.) - не составляй неспрятанным, не вводи в искушение украсть. Не клади плохо, не вводи вора в грех. Пословица.

Кончить плохо или плохим (разг.) - дойти до какого-н. несчастья, неудачи. Говорили тебе, что ты плохим кончишь! Чехов.

Плохо-плохо (простореч.) - на крайний случай, по меньшей мере. Он плохо-плохо тысячу рублей в месяц зарабатывает.

Шутки плохи (поговорка) - перен. нельзя шутить или иметь дело с кем-чем-н. из-за опасения неприятных последствий. С таким шутки плохи.

ПЛЫТЬ

Плыть по течению (книжн.) - перен. действовать и жить, как повелось, пассивно подчиняясь господствующим образцам, не умея избрать самостоятельный жизненный путь. Разницы путем не зная меж добром и злом, я по теченью плыл сначала. Некрасов.

Плыть в руки (разг. шутл. ирон.) - быть таким, что легко приобрести, присвоить, украсть. Ты человек умный, и не любишь пропускать того, что плывет в руки. Гоголь.

ПЛЮНУТЬ

Раз плюнуть кому (простореч.) - кто-н. в состоянии сделать что-н. очень быстро, с необыкновенной легкостью, без всякого усилия. Такие задачки решать для меня - раз плюнуть.

Плюнуть некуда (разг. шутл. фам.) - 1) о каком-н. очень чистом, прибранном или переполненном, тесно наполненном кем-чем-н. помещении; 2) перен. очень много, в огромном количестве. А господ видимо-невидимо, больше, чем мужиков, - плюнуть негде. А.Н. Толстой.

ПЛЯСАТЬ

Плясать под дудку чью (разг.) - подчиняться кому-н., действовать по чьему-н. внушению. Правительство пляшет под дудку крупных землевладельцев.

ПО

По мне (разг.) - что касается моего мнения. По мне пускай, что хочешь говори. Крылов.

По себе - 1) по своим силам, вкусам, что подходит (чаще с отриц.). Выбрал работу не по себе. 2) после себя. Оставить по себе добрую память.

По всякий день (простореч.) - каждый день, постоянно. По всякий день давал пиры, банкеты. Крылов.

ПИРР

Пиррова победа (поговорка) - победа, стоившая громадных жертв, равносильная поражению [от восклицания царя эпирского Пирра после победы над римлянами: “Еще одна такая победа, и я останусь без войска!”].

ПОБИТЬ

Побить рекорд - установить новый рекорд, выше прежнего. Такой рекорд не скоро будет побит.

Побиться об заклад - держать пари. Друзья побились об заклад.

ПОБРАТЬ

Черт бы тебя побрал или черт тебя побери (разг. бран.) - ругательное выражение.

ПОБРЕЗГОВАТЬ

Не побрезгайте (простореч.) - вежливая форма приглашения. Не побрезгайте нашим угощением.

ПОВЕРНУТЬ

Повернуть оглобли (разг. шутл. и ирон.) - уйти обратно, получив отказ, не добившись цели. Так ни с чем и повернул оглобли.

Язык повернулся или повернется у кого (сказать что-н.; разг.) - решиться сказать, высказать что-н. Язык не повернулся рассказать ему всё.

ПОВЕРХНОСТЬ

Скользить по поверхности чего (ирон.) - перен. не вникать глубоко во что-н., ограничиваться внешним знакомством с чем-н. Многие журналисты скользили по поверхности, не углубляясь в глубину освещаемых вопросов.

ПОВЕСИТЬ

Повесить голову или нос - прийти в уныние, в отчаяние, печально покориться. Смолчит и голову повесит. Грибоедов.

ПОВИСНУТЬ

Повиснуть в воздухе (разг.) - парен, вследствие неясности, неопределенности положения, остаться без движения, без исполнения (о деле, вопросе). Дело повисло в воздухе.

ПОВОД

На поводу у кого-н (бытъ;разг.) -через, действовать по чьей-н. воле, быть в полном подчинении у кого-н. Не ходи у него на поводу.

ПОВОРОТ

От ворот поворот (простореч. шутл.) - поговорка для обозначения неудачи, отказа, полученного кем-н. Жених получил от ворот поворот.

ПОВРЕЖДЁННЫЙ

Повредиться в уме (простореч.) - помешаться, сойти с ума. Я точно в уме повредился. Тургенев.

Повреждённый в уме (разг.) - ненормальный, помешанный, сумасшедший. А вы заметили, что он в уме серьезно поврежден? Грибоедов.

ПОГИБЕЛЬ

В три погибели (гнуть, гнуться, погнуть, погнуться;рвзг.) - 1) очень сильно; 2) перен. о сильном притеснении, угнетении. Будет бить тебя муж-привередник и свекровь в три погибели гнуть. Некрасов.

ПОГЛАДИТЬ

Погладить по головке (поговорка) - перен. похвалить; чаще в выражении не погладят по головке за что (разг.) - не отнесутся одобрительно к чему-н. Да по головке что ли тебя за это погладить надо?

ПОГЛЯДЕТЬ

Как я погляжу (разг.) - по-видимому, как можно заключить по чему-н. Уж больно ты грозен, как я погляжу. Некрасов. Какой же ты хвастун, как погляжу. Крылов.

ПОГОДА

Ждать у моря (или у моря) погоды (разг.) - находиться в состоянии неопределенного ожидания. Ненужно только распускать себя и все чего-то ждать, ждать у моря погоды. Чехов.

ПОГОРЕЛОЕ

На погорелое (обл., простореч.) - для помощи погорельцам. Собирать на погорелое.

ПОРОХОВОЙ

Пороховой погреб - 1) помещение для хранения взрывчатых веществ; 2) перен. о какой-н. стране, где в любой момент может вспыхнуть война, или о стране, к-рая провоцирует войну (книжн.). Кавказ сегодня-это пороховой погреб.

ПОГРЕТЬ

Погреть руки - нечестно наживаться, работая при каком-н. деле. Там можно неплохо погреть руки.

Погреться за чей счет (разг. фам.) -обмануть кого-н. ради наживы. Упусти-ка я случай на счет ближнего погреться -меня же дураком обзовут. Мельников-Печерский.

ПОДАТЬ

Подавать надежды - говорится о человеке, от к-рого есть основания ожидать успехов в какой-н. области деятельности, на каком-н. поприще. Молодой музыкант подает надежды.

Подать повод кому-чему -доставить возможность действовать или думать каким-н. определенным образом. Ты сама подала ему повод надеяться на взаимность.

Подать вид -дать заметить, дать понять что-н. Подал вид, что очень расстроился.

Рукой подать (разг.) - очень близко, рядом. Из лавки рукой подать в кабак. Чехов.

Податься некуда (разг.) - о безвыходном положении: некуда деваться. Попал в тупик, податься больше некуда.

ПОДБИТЫЙ

Подбитый ветром (разг. шутл.) - 1) ветреный, легкомысленный (о человеке). Гильоме, француз, подбитый ветерком. 2) без подкладки, холодный, плохой (о верхнем платье). На нем пальто холодное, подбитое ветром.

ПОДБЛЮДНАЯ

Подблюдная песня (лит., этногр.) - обрядовая народная песня, исполняемая на святках при гадании. И над чашей пели в лад песенки подблюдины. Жуковский.

ПОДБОР

На подбор или как на подбор - 1) одинаковые по своим качествам, величине. Все равны, как на подбор, с ними дядька Черномор. А.А. Пушкин (о витязях). 2) очень хорошие. Яблоки, как на подбор.

ПОДДАВАТЬСЯ

Не поддаваться описанию (книжн.) - быть таким, что трудно описать, достигать предела, крайней степени. Красота, не поддающаяся описанию.

ПОДВЕРНУТЬ

Подвернуть или поджать хвост - перен. стать скромнее, осторожнее, сделаться менее самоуверенным в своих действиях. Профинтил дорогою денежки; голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится. Гоголь.

ПОДЖИЛКИ

Поджилки трясутся или затряслись (разг.) - дрожать от страха, испуга, волнения. От злости все поджилки трясутся и дух захватило. Чехов.

ПОДКАТИТЬ

Подкатить глаза под лоб (разг.) - завести глаза под верхние веки, под лоб (признак страдания, обморока. Упала, глаза под лоб подкатились.

ПОДЛИТЬ

Подлить масла в огонь (разг.) -обострить какие-н. неприязненные отношения, содействовать усилению каких-н. неприязненных чувств, настроений. Возразить ему значило только подлить масла в огонь.

ПОДЛОЖИТЬ

Подложить свинью кому (разг.) - перен. устроить большую неприятность кому-н. Так и мечтал подложить кому-нибудь свинью.

ПОДЛОМИТЬСЯ

Ноги подломились (просторен.) - перен. очень устал, ослабел. Из леса пришел - ноги так и подломились.

ПОДМЕТКИ

В подметки не годится или не станет кому (разг.) - о ком-н., кто неизмеримо ниже кого-н. другого по своим достоинствам, положению. А я так думаю, что генерал ему и в подметки не станет. Гоголь.

ПОДНОЖНЫЙ

Подножный корм - 1) трава, растущая на пастбищах и служащая кормом для пасущегося скота. Все лето скот держат на подножном корму; 2) перен. даровое питание у родных, знакомых (разг. шутл.). Поздравь меня: попал я на подножный корм и могу теперь отдохнуть и собраться с силами. Тургенев.

ПОДНЯТЬ

Поднять на высоту что - перен. привести в соответствие с требованиями науки,техники и т. п., обеспечить принципиальность в чем-н. Поднять работу на должную высоту.

Поднять глаза на кого-что - посмотреть вверх или на кого-что-н. В освещенной двери показалась Анхен, подняла невинные глаза к звездам, счастливо вздохнула. А.Н. Толстой.

Поднять голос - 1) решительно высказать свое мнение. Он благодарил всех, кто поднял голос на его защиту. 2) заявлять о себе, о своих правах. Самое время боярам и князьям поднять голос. В. Костылев.

Поднять голову - ободриться, возгордиться. После первого нее успеха он непомерно поднял голову.

Поднять меч - объявить войну. Не совестно, Роменов, что на меня ты поднял меч? А. Пушкин.

Поднять знамя - став во главе, начинать борьбу за что-н. Восстаньте, час пришел! я поднимаю знамя возмущенья. Лермонтов.

Поднять на ноги - 1) вылечить. Врачи долго поднимали его на ноги. 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. После смерти родителей бабушка подняла его на ноги.

Поднять нос - заважничать. После первого же успеха он поднял нос.

Поднять руку на кого-что - перен. 1) покуситься на кого-что-н. Не мог понять он нашей славы, не мог понять в сей миг кровавый, на что он руку поднимал. Лермонтов. 2) начать борьбу с кем-чем-н. А! Ты на всю литературу подняла руку. А.Н. Толстой.

Поднять ни смех кого-что -сделать предметом насмешки, осмеять. Объедят, обопьют да нас же на смех подымут. Сухово-Кобылин. Вы теперь при всех меня на смех подняли. Тургенев.

Подняться с постели - проснувшись или поправившись от болезни, встать. Он только что поднялся с постели. Тургенев.

ПОДОБИЕ

По образу и подобию кого-чего - чрезвычайно сходно с кем-чем-н. [из библейского выражения].

Ничего подобного (разг. фам.) -употребляется как категорическое, решительное отрицание в знач.: нет, не согласен.

И тому подобное (подобные) (сокращенно “и т. п.”), и (реже) и подобное (подобные) (сокращенно “и под.”) - употребляется для указания на то, что есть и другие такие же или сходные предметы, явления, случаи. Сильное чувство, напр, гнев, ярость и т. п., называется аффектом.

ПОДОГНУТЬСЯ

Ноги или колени подогнулись (простореч.) - очень устали, ослабели. У старика от гнева и с горя подогнулись колени. Чехов.

ПОДРЕЗАТЬ

Подрезать крылья кому - перен. лишить кого-н. сил, возможности широко развернуть свою деятельность, свои способности. Ваши условия просто подрезают мне крылья

ПОДРУГА

Подруга жизни (ритор, и шутл.) - жена, супруга. А где ваша подруга жизни?

ПОДСТАВИТЬ

Подставить ножку кому (разг.) - 1) в драке или борьбе поставить ногу так, чтобы противник упал (запрещенный в спорте прием); 2) перен. помешать достижению какой-н. цели недобросовестными средствами, устроить неприятность. Только и разговоров, кто кому намеку подставил.

ПОДТОЧИТЬ

Комар носа не подточит (разг. фам.) - поговорка о чем-н. сделанном так предусмотрительно, тщательно, что не к чему придраться. У него нигде комар носа не подточит.

ПОДУМАТЬ

(Нет,) вы подумайте (разг.) - употребляется в знач. вводного слова при выражении удивления или для указания на необычайность, странность чего-н. (разг.). Вы подумайте, как это странно!.

И не подумаю (и не подумаешь и т. п.) с инф. (разг. фам.) - употребляется при отказе от чего-н. в знач.: не сделаю, не намерен. не подумаю сделать по-вашему.

И подумать не смей (разг.) - выражение категорического запрещения. И подумать не смей ехать туда!

ПОДХОДЕЦ

С подходцем (разг. фам.) - не прямо, с хитростью, с различными предисловиями, отступлениями. Всегда говорить с подходцем.

ПОДЪЕМ

Легок на подъем (разг.) - подвижен, скор на решения.

Тяжел на подъем (разг.) - медлителен, нерешителен. Я тяжел на подъем, но когда примусь за дело, то уже тут я пойду далеко. Чернышевский.

В подъем что кому (разг.) - по силам. Это ему не в подъем.

ПОДЫМАТЬ

Подымай выше! (просторен.) - говорится о чем-н., что гораздо выше, важнее, значительнее, больше, чем предполагают. Сколько спустили-то? Тысячу или больше? - Тысячу!... как бы не так, подымай выше. Боборыкин.

ПОЖАЛУЙСТА

Скажи(те) пожалуйста (разг. фам.) - употребляется при выражении удивления, возмущения, негодования. Ну, скажите пожалуйста: ну, не совестно ли вам? Гоголь.

ПОЖАР

Как на пожар (бежать; разг.) - очень быстро, торопливо. Он думал, на него сбежится весь базар, как на пожар. Крылов.

Не на пожар (разг. фам.) - некуда, нечего торопиться. Не на пожар, поспеешь домой-то.

ПОЖИРАТЬ

Пожирать глазами (очами, взором; книжн.) - жадно, зорко всматриваться, охватывать взором. Он поле пожирал очами. А.Пушкин. Она пожирала глазами строки. Тургенев.

ПОЗВАТЬ

Позвать в суд кого (устар.) - подать на кого-н. жалобу в суд. Крестьянин позвал в суд овцу. Крылов.

ПОЗВОЛИТЬ

С вашего позволения (разг.) - вежливая формула предупреждения собеседника о своем намерении сделать что-н. С вашего позволения я сейчас пойду домой.

С позволения сказать (ирон.) - вводное слово: 1) о предмете или явлении, к-рые по своему низкому качеству не достойны называться своим именем. Этот, с позволения сказать, дом (о лачуге). 2) как формула вежливости, употребляется для предупреждения собеседника о том, что в дальнейшем будет сказано что-н. не вполне удобное, не вполне приличное. Мой покойник, бывало иногда так, с позволения сказать, нахлещется, что ахти мне. Тургенев.

Позволить себе -пренебрегши чем-н., совершить какой-н. поступок, быть в состоянии сделать что-н., решиться на что-н. Никогда не позволит себе невежества. Чехов. Он позволил себе выпить четыре рюмки водки. Чехов.

ПОЗДРАВИТЬ

(С чем вас и) поздравляю (разг. ирон.) - выражение некрого злорадства или комическое выражение сочувствия при неудаче или при неприятности. Поздравляю, ты добилась своего!

ПОЗОЛОТИТЬ

Позолотить пилюлю - делая что-н. неприятное, обидное для кого-н., постараться уменьшить, скрасить чем-н. доставляемую неприятность. Ты хоть бы постарался позолотить пилюлю.

ПОЗОРНЫЙ

Выставить (или пригвоздить) к позорному столбу кого (ритор.) - перен. заклеймить, предать презрению [первонач. о наказании, заключавшемся в том, что преступника привязывали к столбу на площади с указанием его преступления].

ПОШЕЛ

Пошел вон! (разг.) -в знач. пов. накл. убирайся, уходя.

ПОКАЗАТЬ

Себя показать (разг.) - 1) кем-чем и без доп. проявить свои качества. Он показал себя хорошим работником. Он еще себя покамест! 2) побывать на людях. Надо людей посмотреть, себя показать, высокого тону набраться. А. Островский.

Глаз (или носа) не показывать куда (разг.) - не приходить, долгое время отсутствовать. Что ты к нам и глаз не показываешь?

ПОКАТИТЬСЯ

Покатиться со смеху (разг.) сильно, громко рассмеяться. Я смешлив ведь больно, не вытерпел, так и покатился со смеху. А. Островский.

ПОКОЙ

(Жить) на покое (устар.) - быть в отставке. Окончив походы, в усадьбе своей он медленно гас на покое. Некрасов.

(Удалиться) на покой (устар.) - выйти в отставку. Мне домой пора убраться на покой. А. Пушкин.

Оставить в покое кого - перестать тревожить кого-н., перестать докучать кому-н., предоставить самому себе. Ах! оставьте меня в покое! Гончаров.

Будь покоен (будьте покойны) - 1) можешь быть совершенно уверен, не беспокойся (разг.). Будьте покойны, заказ выполню в срок. 2) конечно, без всякого сомнения (разг. фам. ирон.). Уж он, будьте покойны, обязательно сделает какую-н. гадость.

ПОКОНЧИТЬ

Покончить с собой или с жизнью (или покончить расчеты с жизнью или покончить жизнь самоубийством) (ритор.) - насильственно прекратить свою жизнь. Уж лучше же я сам с собой покончу. Тургенев.

ПОКОРИТЕЛЬ

Покоритель сердец (шутл., ирон.) - человек, имеющий успех у женщин. Он известный покоритель сердец.

Покорительница сердец (шутл., ирон.) -женщина, имеющая успех у мужчин. Ее сестра была известная покорительница сердец.

Покорить сердце чье (ирон.) - заставить кого-н. влюбиться в себя. Никогда он не сможет покорить ее сердце.

ПОКОРНЫЙ

Покорно благодарю (разг.) -перен. выражение несогласия или недоумения. Нет уме, благодарю покорно, я на такую комбинацию не пойду.

Ваш покорный слуга (офиц. устар.) - формула заключения письма.

Слуга покорный! (разг. ирон.) - выражение отказа или несогласия [первонач. формула приветствия при уходе]. Но чтобы дни материалы собирать - как это у вас говорится -у ученых мужей... слуга покорный! Салтыков-Щедрин. Если нужно пить водку, чтобы опроститься - слуга покорный! Тургенев.

ПОКРОВ

Под покровом чего (поэт.) - пользуясь прикрытием чего-н., прячась за что-н. Под покровом ночи.

ПОКРОЙ

На покрой какой (разг.) - перен. в какой-н. манере, по какому-н. образцу. Все в доме у него было на свой покрой. Все на один покрой.

Покроя какого - перен. какого-н. склада, характера. Старьевщик был человек крепкий, старинного покроя. Кокорев.

ПОКРЫТЬ

Покрыто мраком неизвестности - о том, что остается неизвестным, трудно узнать. Его прошлое покрыто мраком неизвестности.

ПОКРЫШКА

Ни дна, ни покрышки! кому (бран, простореч.) - пожелание дурного, выражение досады, раздражения на кого-н.

ПОЛЕ

Поле брани (или битвы, сражения) (книжн.) - место, где происходила битва. Пал на поле брани. На поле сражения лежали мертвые люди и лошади. Пришвин.

Поле зрения - перен. кругозор, область рассмотрения или изучения. Этот факт остался вне поля моего зрения.

ПОЛЕТ

Высокого или высшего полета (птица)(разг. устар., часто ирон.) - влиятельный человек, занимающий высокое положение в обществе. Он слегка отделился от кресла, но был еще так неопытен в сношениях с дамами высшего полета, что недоумевал - следует ли ему встать, или продолжать сидеть. Салтыков-Щедрин.

ПОЛЗАТЬ

Ползать в ногах у кого (презрит, ритор.) - унижаться перед кем-н., подличать, пресмыкаться перед кем-н. (презрит.). Грозный был злой человек... а умный царь: Москва дрожала, князья и бояре ползали в униженьи. Марлинский.

ПОЛИШИНЕЛЬ

Секрет полишинеля - секрет, к-рый давно всем известен. Один русский сибирский купец прибыл по своим торговым делам в Лондон (имя его секрет полишинеля).

Лесков.

ПОЛК

Нашего полку прибыло (поговорка) - прибавилось людей таких, как мы (в каком-н. отношении) [из старинной песни]. Доброе дело: нашего полку прибудет... я тоже женатый человек. Писемский.

ПОЛКА

Положить зубы на полку (разг.) - из-за отсутствия материальных средств крайне стеснять, ограничивать себя в самом необходимом, начать вести полуголодное существование. При таких доходах можно и зубы на полку положить.

ПОЛНЫЙ

И полно (с восклицательной интонацией) -да и только, одним словом. Завоеватель - и полно! Тургенев.

От полноты души, или от полноты сердца, или от полноты чувств - от избытка чувств, вследствие переполненности души каким-н. чувством, настроением, впечатлением, из-за сильной степени какого-н. чувства, настроения, впечатления. Мы оба молчали от полноты сердца. А. Пушкин. Не подумайте, чтоб я говорил что из лести, нет, не имею этого порока, от полноты души выражаюсь. Гоголь.

Полная луна - фаза луны, когда виден весь ее диск. В окна... ударяла почти полная луна. Л. Толстой.

Полная чаша - перен. о домашнем, хозяйственном обилии, полном достатке. Дом Морозова был чаша полная. А.К. Толстой. Дом у вас будет как полная чаша, заживешь припеваючи... А. Пушкин.

Полным голосом (сказать, заявить что-н.) - перен. открыто, не стесняясь, так, чтобы все узнали.

Полным-полон (полна, полно;разг.) - очень полон. На лестнице полным-полно дыму.

ПОЛОВИНА

Дражайшая половина (шутя, устар.) - жена. Бывало я с дражайшей половиной чуть врознь -уж где-нибудь с мужчиной! Грибоедов.

Середка на половинку (разг. фам.) - ни то, ни сё, нечто неопределенное, не имеющее ярко выраженных дурных или хороших свойств, качеств.

ПОЛОЖЕНИЕ

В интересном положении (разг. эвф.) - беременна. К сожалению, он не может танцевать с молодою женою; интересное положение Надеженъки заставляет ее сидеть на одном месте. Григорович.

До положения риз (напиться, напоить и т. п.) (букв, до того, что снял одежды - намек на библейский рассказ о Ное, к-рый, опьянев, обнажился). Напоить Титыча до положения риз. Мельников-Печерский.

ПОЛОЖИТЬ

Положить жизнь за кого-что (ритор.) - пожертвовать жизнью. Положить жизнь за свободу.

Положить душу - пожертвовать жизнью. За нее он готов был положить душу.

Положа руку на сердце - перен. чистосердечно, правдиво, с полною искренностью. Сказки мне, положи руку на сердце: что ты об этом думаешь?

Вынь да положь (разг.) - чтоб было сейчас (неодобрительная характеристика требования немедленно исполнить какой-н. каприз). Ты точно как ребенок какой, захотелось игрушка - вынь да положь, а дела не понимаешь. Достоевский.

Как бог ни душу положит (разг.) - произвольно, беспорядочно. Делать дело, как бог на душу положит.

ПОЛ-, ПОЛУ-

На полпути (бросить что-н., остановиться) - перен. не доведя до конца.

На полслова (разг.) - для короткого разговора. Поди сюда на полслова.

На полслове или полуслове (оборвать, закончить речь; разг.) - не кончив говорить начатого. Он оборвал себя на полуслове и замолчал.

С полслова или полуслова (понять, узнать; разг.) - по намеку, по самому началу речи, с первых слов, намеком сказанных. Научиться понимать друг-друга с полу слова.

ПОЛТОРА

Полтора человека (разг. шутл.) - очень мало людей, почти никого. Собралось полтора человека.

Ни два, ни полтора (разг.) - ни то, ни се; нечто неопределенное. Близко, близко, а ведь сорок верст еще. Спиздишься выехать, будет ни два ни полтора. Лесков.

ПОЛУШКА

Ни полушки (простореч. устар.) - ни копейки, о полном отсутствии денег. Старуха велела соли купить, да денег ни полушки. А.Н. Толстой.

ПОЛЫМЯ

Из огня да в полымя (попасть; поговорка) - еще в худшее положение.

ПОЛЬЗА

В пользу чего (книжн.) - перен. для, за. Движение в пользу реформ. Доводы в пользу чего-н.

Говорить в пользу чью - перен. служить доказательством положительных качеств или правоты кого-чего-н. Это обстоятельство говорит не в вашу пользу.

ПОМЕРЕТЬ

Помереть со смеху (редко; преимущ. употребляется в несов. в.) - впасть в изнеможение от хохота. Они прямо померли со смеху.

ПОМЕТ

Одного помета (простореч. вульг.) - перен. одного происхождения, от одних родителей. - Разве она вам не сестра? - Что греха таить, одного помету. Фонвизин.

ПОМИН

И помину нет о ком-чем (разг.) - уж и не вспоминают, не говорят. Об этом у нас и помину не было.

В помине нет кого-чего (разг.) - не существует, нет больше кого-чего-н. Его давно и в помине нет. Любви в помине больше нет. Крылов.

Лёгок (легка) на помине (разг.) - поговорка об отсутствовавшем и появляющемся тогда, когда только что о нем вспоминали, говорили. - А! легка на помине! Где это вы пропадали? Тургенев.

Поминай, как звали - поговорка о бесследном исчезновении кого-чего-н. Как уехал в город, так и поминай, как звали.

ПОМИРАТЬ

Помирать сб смеху (разг.) - хохотать до изнеможения. Мальчишки помирали со смеху. А. Пушкин.

ПОМНИТЬ

Помнить себя (книжн.) - 1) помнить свою жизнь. Я помню себя ребенком. 2) сознавать свое существование. Он помнит себя с четырех лет.

Не помнить себя от чего (книжн.) - приходить в самозабвение, исступление, терять рассудок от чего-н. Глядя на людей, связанных любовью, не помнящих себя от восторга, он улыбался иронически. Гончаров.

Не помнящий родства - 1) Порвавший все связи с воспитавшей его средой, с родными, близкими ему людьми. Иван, не помнящий родства. 2) отказавшийся от своих прошлых убеждений, верований. 3) относящийся с пренебрежением к своим предшественникам и т. п.

ПОМОИ

Обливать помоями кого (разг.) - перен. распускать клеветнические, позорящие сплетни о ком-н., обвинять кого-н. в гнусных поступках. В статье его буквально облили помоями.

ПОМОЧИ

Быть или ходить на помочах у кого (разг.) - перен. будучи несамостоятельным в действиях, находясь в беспомощном состоянии, быть в подчинении, в зависимости откого-н. Хватит ходить на помочах.

Водить на помочах кого (разг.) - перен. руководить человеком, находящимся в таком состоянии. Милый ребенок, который тем только существует, что я вожу его на помочах. Писемский.

ПОМРАЧЕНИЕ

Уму помрачение (разг.) - поговорка о чем-н. удивительном, поразительном, необыкновенном. Стерляди были уму помрачение. Мельников-Печерский.

ПОМЯНУТЬ

Не тем будь помянут (помянута, помянуто, помянуты) (употребляется как вводные слова) -поговорка в знач.: не следовало бы так (плохо) поминать (его, ее, их). Правда ли, что панночка, не тем будь помянута, зналась с нечистым? Гоголь.

Помяни(те) мое слово (разг.) - поговорка, употребляется при предупреждении о чем-н. в знач.: вспомни(те) тогда, что я сейчас говорю. - Быть, сударь, беде! Помяните мое слово! Мельников-Печерский.

ПОМЯТЬ

Помять бока кому -поколотить, избить кого-н. Приглашение на рандеву было устроено с единственной целью помять мне бока. Салтыков-Щедрин.

ПОНЮХАТЬ

Не дать и понюхать (разг.) - нисколько не дать, не допустить к чему-н.

ПОНЮШКА

Ни за понюшку табаку (пропасть, погибнуть) (поговорка) - совершенно даром, зря. Жизнь прошла без пользы, без всякого удовольствия, пропала зря, ни за понюшку табаку. Чехов.

ПОНЯТИЕ

Дать понятие о чем - познакомить с чем-н., сообщить нек-рые сведения о чем-н. Он дал мне понятие о поэзии.

Понятное дело или понятная вещь (в знач. вводного слова; разг.) - конечно, разумеется (разг.). Я, понятное дело, согласился. Понятная вещь, человек молодой, умный, живет в деревне, в глуши. Чехов.

ПОПА

На попа (ставить, поставить; простореч. и спец.) -стоймя. Поставить кирпич на попа.

ПОПАСТЬ

Чем (ни) попадя (бить; простореч.) - не разбирая чем, чем ни попало, чем придется. Стали быть батеньку, чем попадя. Чехов.

Попасть впросак (разг.) - по своей оплошности оказаться в неприятном, неловком, невыгодном положении. Иногда и сам впросак он попадался, как простак. А. Пушкин.

Попасть на зубок кому (разг. фам.) - сделаться предметом чьих-н. насмешек, придирчивой критики. Ему на зубок не попадайся!

Попасть пальцем в небо (разг. ирон.) - сказать невпопад, сделать грубую ошибку. Да, оба пальцем в небо попали. Гоголь.

Попасть под руку - случайно оказаться около, возле, рядом, так что легко взять. На каждой станции солдаты тащили все, что попадалось под руку. Вересаев.

Попасть в тон - сказать или сделать что-н. так, чтобы это было угодным, подходящим, приятным для кого-чего-н. Ему невозможно было попасть в тон.

Попасть в точку - как раз, точно, как надо. Ваше пророчество попало в точку.

Попасться на глаза (или в глаза) кому -случайно привлечь к себе чье-н. внимание. - Где деться? К счастью дуб сухой в глаза попался. Крылов.

Первый попавшийся - случайный, незнакомый человек. Обратился с вопросом к первому попавшемуся.

ПОПЕРЕК

Вдоль и поперек (разг.) - 1) во всех направлениях. Изъездил Европу вдоль и поперек. 2) перен. совершенно, вполне, во всех подробностях. Я изучил эту книгу вдоль и поперек.

Поперек горла (стать) кому (разг.) - о чем-н. мешающем, досаждающем, надоевшем. Ваши упреки мне уже поперек горла стали.

Встречный и поперечный (разг.) - каждый, решительно все. Об этом говорил каждый встречным и поперечный.

ПОПЕЧЕНИЕ

Отложить попечение о чем (разг.) - перестать думать, заботиться о чем-н. Отложил пустое попеченье. А. Пушкин.

ПЛЯСАТЬ

Ты у меня попляшешь (он у меня попляшет и т. д.; разг. фам.) - я тебе задам, будешь помнить.

ПОПОЛАМ

С грехом пополам (разг.) - плоховато, едва-едва. Работать с грехом пополам. Он объясняется по-русски с грехом пополам.

ПОПЯТНЫЙ

На попятный и (редко, обл.) на попятную или на попятный двор (неодобрит.) - об отказе от прежнего мнения, решения. Сам первый затейщиком был, да сам же и на попятный двор, как до деда дошло. Салтыков-Щедрин. Так ты на попятную? Н. Островский.

ПОРА

В поре (разг.) - 1) в расцвете своих сил (разг.). Мужчина в поре. Она теперь девушка в самой поре. А. Островский. 2) в периоде течки (о самцах-животных; спец.).

В ту пору - тогда. Натерпелась она в ту пору горя. Тургенев.

В (или об) эту пору (разг.) - теперь, сейчас; в то время. Разве я тогда мог бы попасть к вам об эту пору? Гончаров.

В (самую) пору (разг.) - как раз, вовремя, кстати. Он пришел в самую пору. Не в пору, невежа, ты струны порвал. А.К. Толстой.

До сих пор (или до сих пор) - 1) до этого, до настоящего времени; 2) до этого места. Выучите стихотворение вот до сих пор.

До тех пор - до того времени. Я не соглашусь до тех пор, пока не примут моих условий.

До поры, до времени (разг.) - до известного срока, до нек-рого момента. Все его уловки только до поры, до времени: когда-нибудь попадется!

С тех пор - с того времени, от того момента. С тех пор прошло не так уж много лет.

С той поры - то же, что с тех пор. Каждый год с той поры мужик несчастный в день урочный гостя ждет. А. Пушкин.

С этих пор -с этого времени, с этого момента. С этих пор двери в доме крепко запирали.

С каких (или которых) пор? (разг.) - с какого времени? давно ли? А Софья?... с которых пор меня дичится, как чужого? Грибоедов.

О сю пору (устар.) - до настоящего момента, до сих пор. Сел я в эту милую колясочку и катаюсь в ней о сю нору. Салтыков-Щедрин.

ПОРОГ

Обивать пороги у кого (разг.) - часто, постоянно ходить к кому-н. с просьбами, ходатайствами. Я обивал пороги редакций, боролся с нуждой. Чехов.

За порог (разг.) - перен. из дому. За порог ни ногой.

За порогом (разг.) - перен. вне дома. За порогом он начинал вести себя по-другому.

На порог не пускать кого (разг.) - не принимать, не пускать в дом. Приказали на порог не пускать.

ПОРОК

Порок сердца - болезненное изменение в строении сердца, болезнь сердечного клапана. У меня порок сердца, постоянные сердцебиения. Чехов.

ПОРОТЬ

Пороть чушь (или вздор или дичь) (разг.) - рассказывать небылицы, врать, говорить вздор. Нет, право, порют вздор. Крылов.

Пороть горячку (разг.) -делать что-н. сгоряча; с большой поспешностью, поступать необдуманно. Нечего пороть горячку, времени еще достаточно.

ПОРОХ

Порох даром тратить (разг.) - действовать или говорить без результата, зря. Да ты даром только порох тратишь, - остановил он Рынина. Боборыкин.

Не хватает пороха кому (разг.) - недостаточно энергии, сил для осуществления чего-н. На очень-то большое дело у ней вряд ли хватит пороху. Боборыкин.

Ни синь пороха (нет, не останется; разг.) - ничего. Ну, помру, и - ни синь пороха после меня не останется! - убедительно говорил Тиунов. М. Горький.

Нюхать порох - участвовать в военных действиях. Новобранцы еще не нюхали пороха.

Пороха не выдумает (разг.) - не отличается сообразительностью, не блещет умом. Он хороший исполнитель, однако, пороха не выдумает.

Порохом пахнет - угрожает война, вооруженная борьба. С самого начала июня (1848 г.) в воздухе пахло порохом и каждый чувствовал, что решительное столкновение неизбежно. Тургенев.

Держать порох сухим - перен. всегда быть готовым к военным действиям. Мы окружены врагами и должны держать порох сухим.

Есть еще порох в пороховницах - перен. есть сила, энергия для борьбы [выражение из “Тараса Бульбы” Гоголя].

ПОРОЧНЫЙ

Порочный круг [перевод латин. circulus vitiosus] - 1) логическая ошибка, состоящая в том, что какое-н. положение доказывается при посредстве другого, к-рое само должно быть доказано при посредстве первого (филос.); 2) перен. безвыходное положение. Он долго пытался выбраться из этого порочного круга.

ПОРОШОК

Растереть (стереть, истереть) в порошок кого (разг.) - перен. расправиться с кем-н., добиться полного устранения, уничтожения кого-н. В гневе готов был растереть в порошок кого угодно.

ПОРТИТЬ

Портить кровь - раздражать кого-н., портить настроение кому-н. Она мне много крови попортила.

ПОРТРЕТ

Живой портрет кого - человек, совершенно сходный с кем-н. Он просто живой портрет своего отца.

ПОРУКА

На поруки кому (офиц.) - на чью-н. ответственность. Отпустить арестованного на поруки кому-н.

Круговая порука -ответственность всей группы в целом и каждого члена ее в отдельности друг за друга. У них была принята круговая порука.

ПОРЫТЬСЯ

Порыться в памяти (разг.) - постараться вспомнить. Вспомните, поройтесь в памяти. Гончаров

ПОРЯДОК

В порядке вещей (разг.) - нормально, обычно. Все это в порядке вещей, не надо удивляться.

В порядке - 1) в исправном виде. Вернул велосипед владельцу в порядке. 2) перен. благополучно. Всё в порядке.

В порядке чего - перен. на основании чего-н., следуя чему-н. В порядке профсоюзной дисциплины.

Для порядка - 1) для поддержания, для водворения порядка. Он стоит у дверей для порядка. 2) для соблюдения этикета, обычая, правил. И так же коротко обстрижен для порядка. Грибоедов.

Своим порядком (разг.) - как нужно, как полагается. Все шло своим порядком. Тургенев.

Одного порядка того же самого характера. Все эти дела - одного порядка.

ПОСАДИТЬ

Посадить в калошу кого (разг. фам.) - поставить в смешное, неловкое положение. Хотели посадить в калошу, да не вышло.

Посадить на мель - 1) что; направить (судно) на мель; 2) перен., кого-что; поставить в неловкое, затруднительное положение. Последние неудачи совсем посадили меня не мель.

Посадить на шею кому (разг.) - оставить на иждивении, на содержании или на попечении у кого-н. Малый заленится, замотается, придет к нему за деньгами, сядет на шею. Гончаров. И то хорошо, что он не сел мне на шею. Гончаров.

Посадить ни кол - способ казни в отдаленные времена. Воров сажали на кол.

ПОСЕТИТЬ

Господь или бог посетил (поверье; устар.) - произошло несчастье. Бог посетил меня: я сжег дотла свой двор. Крылов. Ну, мать, посетил нас господь, - горим! М. Горький.

ПОСЛАТЬ

Чем бог послал (покормить и т. п.) (поговорка, устар.) - что имеется, чем-нибудь. Попадья стала угощать меня чем бог послал. А.Пушкин.

Бог пошлет или послал (поговорка;устар.) - о чем-н. случайно добытом или полученном. Вороне где-то бог послал кусочек сыру. Крылов.

ПОСЛЕДНИЙ

До последнего (разг.) - прилагая все усилия, до крайней возможности. Бороться до последнего.

За последнее время или за последние дни - за время, непосредственно предшествующее настоящему. За последнее время как-то особенно обострилось это явление. Салтыков-Щедрин.

В (самое) последнее время или в последние дин - теперь, в настоящее время, или только что перед В последние дни установились зимние холода.

Последние времена (настали, наступили;рек. устар.) -плохое, трудное время, без всяких надежд на улучшение. Можно было сказать, что наступили последние времена.

Отдать последний долг кому (книжн.) - почтить память кого-н. умершего, присутствовать на чьих-н. похоронах.

Ему хотелось отдать последний долг покойнику и предать как можно скорее тело его земле. Григорович.

Последняя спица в колеснице - о человеке с ничтожным значением в той или иной области или организации. В своем деле он был не последней спицей в колеснице.

ПОСЛОВИЦА

Войти в пословицу - стать общеизвестным, упоминаемым как постоянный пример, образец чего-н. Осел мой глупостью в пословицу вошел. Крылов.

ПОСЫЛКИ

Быть на посылках кого -служить кому-н., исполняя мелкие и простые поручения. Охота быть тебе лишь на посылках? Грибоедов. Хочу... чтоб служила мне рыбка золотая и была б у меня на посылках. А. Пушкин.

ПОТ

В поте лица (трудиться, добывать хлеб и т. п.; книжн.) - с большим усердием, напряжением. Мне бы теперь работать, добывать хлеб в поте лица, искупать свои ошибки. Чехов.

До седьмого (или четвертого) пота (пить чай или работать; разг.) - до крайней испарины. Комиссия работала до четвертого пота. Маяковский.

Цыганский пот (пробирает; шутя, устар.) - озноб, ощущение холода. А вот уже холода начнутся, так цыганский пот пробирать станет. Лейкин.

Кровавый пог -перен. изнурение от непосильной работы. Трудясь до кровавого пота, не раздевался в ночи. Некрасов.

Потом и кровью - перен. величайшими усилиями, с большим трудом. Так вам чины, можно сказать, потом и кровью достались. Гоголь.

Вогнать в пот кого-что чем (разг. фам.) - 1) заставить много и напряженно работать, поставить кого-н. в необходимость применить крайние усилия. Сам человек работящий, он не выносил лени во всех ее видах и вгонял в пот своих саперов, как только обосновывался на новом месте. К. Симонов. 2) расстраивать, пугать, волновать. Сударь, вы меня в пот вогнали. А.Н. Толстой.

Согнать семь потом с кого (разг.) -перен. изнурить на тяжелой работе.

Семь потов сошло с кого (разг.) - перен. изнурился на тяжелой работе.

ПОТЕХА

Пойдет или пошла потеха (разг.) - о чем-н. безудержном, что трудно остановить. Выпили, и пошла потеха. Попробуй самозванец им (крестьянам) посулить старинный Юрьев день, так и пойдет потеха. А. Пушкин.

ПОТОК

На поток и разграбление (отдать что-н.) - в полную власть, дающую право беззастенчиво грабить [первонач. древнерусская мера наказания, лишавшая прав и имущества]. Город на три был отдан на поток и разграбление.

ПОТОЛОК

С потолка (разг. ирон.) -перен. наобум, как в голову придет, без достаточных оснований. Взять сведения с потолка.

Плевать в потолок - проводить время в ничегонеделании. Он лежит себе, да в потолок плюет. [Первонач. о ничегонеделании, как безразличном отношении к какому-н. обстоятельству. Кандоуровский барин между тем плюет в потолок, что это ему пройдет даром.

Зевать на потолок (разг.) -скучать, ничего не делая. У покровителей зевать на потолок, явиться помолчать, пошаркать, пообедать. Грибоедов.

ПОТОП

До потопа (разг. шутл.) - в незапамятные времена. Неужели все это так же просто в наше время, как было до потопа? Чехов.

ПОТРОХА

Выпустить потроха кому (просторен.) -перен. распороть живот кому-н., зарезать кого-н.

Со всеми потрохами (простореч. шутл.) - весь, целиком, со всем, что есть. Этому человеку доверить себя со всеми потрохами молено. Панферов.

ПОХВАЛИТЬСЯ

Не могу похвалиться кем-чем (разг.) - не могу одобрить, похвалить, отозваться хорошо, положительно.

ПОХВАСТАТЬСЯ

Не могу (не можешь и т.д.) похвастаться кем-чем (разг.) - не могу одобрить, похвалить, отозваться хорошо, положительно. Впрочем, здоровьем он тоже похвастаться не мог. Тургенев.

ПОХЛЕБКА

За чечевичную похлебку (продать, уступить что-н.) - за мелкий соблазн, ценою ничтожной выгоды [из библейского рассказа о близнецах-сыновьях Исаака, Исаве и Иакове, из к-рых первый, бывший любимцем отца и считавшийся первенцем, уступил Иакову право своего первородства за похлебку из чечевицы, к-рой тот накормил его]. За чечевичную похлебку, как Исав продал свое первородство... Боборыкин.

ПОХМЕЛЬЕ

В чужом пиру похмелье - неприятность из-за других, из-за чего-н. постороннего. Плохое дело в чужом пиру похмелье, - сказал я Григорью Александровичу, поймав его за руку, - не лучше ли нам убраться? Лермонтов.

ПОХОД

За (одним) походом (разг. фам.) - кстати, попутно, одновременно с чем-н. Пойду гулять и за походом зайду в аптеку.

ПОХОЖИЙ

Похоже на то, что (разг.) -кажется, по-видимому. Похоже на то, что дождь скоро кончится.

Ни на что (устар. ни на что) не похоже (разг.) -очень дурно, скверно. (Ноздрев) сел на пол и стал хватать за полы танцующих, что было уже ни на что не похоже, по выражению дам. Гоголь.

Как две капли воды (похож) - о полном сходстве.. Как две капли воды - вылитый батюшка.

ПОЦЕЛУЙ

Поцеловать замок или пробой (просторен, шутл.) -пойдя к кому-н. или куда-н., найти дверь запертой (не застать дома или опоздать). Поцеловал пробой и пошел домой.

Поцелуй Иуды -перен. предательский поцелуй, предательский поступок по отношению к кому-н. [От имени апостола Иуды, предавшего, по евангельскому рассказу, Иисуса Христа.]

ПОЧВА

На почве чего (книжн.) - вследствие, по причине чего-н., в силу условий, создаваемых чем-н. Осложнение на почве гриппа.

Зондировать почву - предварительно разведывать что-н. с целью определить шансы на успех задуманного предприятия. Надо прозондировать почву насчет новых заказов.

ПОЧЕРК

Почерком пера (устар.) (решать что-н.) -перен. мгновенно, не вникая в суть дела. Почерком пера присуждены все... Вергилия долбить или Гомера. А.К. Толстой.

ПОЧТА

Разносить почту (шутл.устар.) -перен. сплетничать. Соседская старушка принялась разносить почту.

ПОЧТЕНИЕ

Мое почтение (разг. фам.) - 1) приветствие при встрече или (реже) при расставании с кем-н. А, мое почтение... - сказал Ершиков. Чехов. 2) в знач. сказуемого, обычно в сочетании со словом “просто” - о чем-н. очень неприятном, неприемлемом или же о чем-н. удивительном, необычайном. Уж коли жених да шмыгнул в окно, уж тут, просто, мое почтение! Гоголь. Органист,., ногами вырабатывает такие штуки, что просто мое почтение. М. Глинка.

ПОЧТИ

Почти что (разг.) - то же, что почти [из почти, что... -в знач.: сочти, что...]. Он почти что здоров.

ПОЧТОВЫЙ

(Как) на почтовых (разг.) -мерен, очень быстро, торопливо. Мчится, как на почтовых.

ПОШЕВЕЛЬНУТЬСЯ

И не пошевельнуться (разг.) -перен. 1) никак не реагировать, ничего не сделать, не предпринять, не пожелать что-н. сделать. Он и не пошевельнулся, видя ее горе. 2) быть лишенным возможности реагировать, предпринимать что-н., противодействовать чему-н. Он теперь у нас и не пошевельнется.

ПОЯС

Заткнуть за пояс кого (разг.) - превзойти кого-н. Этот молодец кого хочешь заткнут за пояс

ПРАВДА

Всеми правдами и неправдами (разг.) - не стесняясь в средствах, всячески. Всеми правдами и неправдами он стремился получить выгодное место.

По правде говоря, или по правде сказать, или правду говоря, или правду сказать - вводные слова, выражающие удостоверение, утверждение истинности, справедливости какого-н. замечания, суждения. Моей судьбой, сказать по правде, очень никто не озабочен. Лермонтов. Я, сказать правду, послал уже за каретою и напросил гостей. Гоголь. Мы вместе ушли из дому, к которому я, говоря правду, уже охладевал. Тургенев.

Не правда ли? - вводное слово в знач.: не так ли? (придает вопросу значение уверенности в положительном ответе). Оба живы и здоровы, не правда ли? А. Пушкин. Не правда ли, тебе барабан? - продолжал Чичиков. Гоголь.

ПРАВИЛО

Как общее правило - обычно. Как общее правило, весна наступает в марте.

ПРАВО

Право слово (просторен.) - вводное слово, выражающее уверение, честное слово. Право слово, не опоздаю.

ПРАЗДНИК

Быть у праздника - 1) принимать участие в празднике, в праздновании (разг. устар.). 1) перен. ироническая поговорка о какой-н. неприятности, беде, неудаче. Ну, вот у праздника; ну вот вам и потеха! Грибоедов.

Будет и на нашей (вашей, их) улице праздник - поговорка, обозначающая предвкушение торжества, надежду на лучшее будущее, на возможность восторжествовать над кем-чем-н.

Труса праздновать [первонач. трусу праздновать, устраивать праздник в честь, в память кого-чего-н. (устар.)] - робеть, трусить, бояться. Он неумел обращаться с оружием и притом праздновал трусу. Лесков. Управляющий слишком труса празднует. Боборыкин. Не празднуй труса! Маяковский.

ПРАОТЦЫ

Отправиться к праотцам (перевод латин. ad patres; разг. шути.) -умереть. Твой старый друг отправился к праотцам.

Отослать или отправить к праотцам (разг. шутл.) -убить. Его не один раз могли отправить к праотцам.

ПРАХ

Прахом пойти или рассыпаться (разг.) - погибнуть, пропасть, уничтожиться. Старик наживал, наживал, а тут все прахом пойдет. Писемский. Три года я ему служил - и вдруг пошло все прахом. Некрасов.

На кой прах (вульг.) - зачем?, на что? (о ком-чем-н. совершенно негодном). На кой вы мне прах? А. К. Толстой.

Прах его возьми! (бран.) - пропади он совсем!

В прах - совершенно, до основания. Войска в прах расколотили неприятеля. Стереть в прах (уничтожить).

В пух и прах - совершенно, до основания. Проигрался в пух и в прах.

ПРЕВЗОЙТИ

Превзойти (самого) себя (книжн.) - отличиться в высшей степени, оказаться в каком-н. отношении выше, больше, чем можно было бы ожидать. Артисты старались себя превзойти. Некрасов.

ПРЕВРАТИТЬСЯ

Превратиться в слух (книжн.) - очень внимательно прислушаться. Помощник весь превратился в слух. Салтыков-Щедрин.

ПРЕВЫШЕ

Превыше всего (книжн. ритор.) - больше всего. Превыше всего он ценил в людях честность.

ПРЕДАТЬ

Предать земле (книжн. ритор.) - подвергнуть погребению, похоронить. Ему хотелось отдать последний долг покойнику и предать как можно скорее тело его земле. Григорович.

ПРЕДЛОЖИТЬ

Предложить руку (и сердце) кому (офиц. устар.) - перен. предложить стать своей женой. Если бы я не был в таком невыгодном положении, как сейчас, я бы сам предложил вам руку и сердце. К. Симонов.

ПРЕДМЕТ

На предмет чего (канц.) - с такой-то целью, для того-то. Представить куда-н. документы на предмет получения пособия.

На (сей, этот, тот и т. д.) предмет (канц. и разг. шутл.) - для этого, того; об этом, том. На сей предмет у него имеются определенные инструкции. На сей предмет он уже позаботился.

Иметь в предмете кого-что - иметь в виду кого-что-н., думать о ком-чем-н. У нас теперь не то в предмете: мы лучше поспешим на бал. А. Пушкин. У меня в предмете был человек, то есть, я вас скажу, просто первый сорт. Тургенев.

ПРЕДОСТАВИТЬ

Предоставить самому себе (книжн.) - 1) дать возможность кому-н. располагать своим временем или вести себя по его собственному усмотрению. Еще за границей, - проговорила гостья, - этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда. Л. Толстой. 2) оставить кого-н. без присмотра, попечения, перестать заботиться о ком-чем-н. Он рос уличным мальчишкой, был предоставлен самому себе.

ПРЕДСТАВЛЯТЬ

Представьте) или представь(-те) себе или можешь (можете) себе представить (разг.) - в знач. вводного слова, употребляется при рассказе о чем-н., чтобы привлечь внимание слушателя к какому-н. обстоятельству, заинтересовать его чем-н. -Да, он сошел с ума! -Представьте, я заметила сама! Грибоедов. Он, можешь себе представить, снова всё перепутал.

Представлять собой и (просторен.) представлять из себя кого-что (книжн.) - быть, являться кем-чем-н. Эта книга представляет собой любопытное явление.

ПРЕЖДЕ

Прежде всего - в первую очередь, на первом месте. Я прежде всего поехал бы в Москву... потом махнул бы в Париж. Чехов.

ПРЕКРАСНЫЙ

Прекрасный пол - женщины (шутл.). Уселся от мужчин подальше прекрасный, но стыдливый пол. Лермонтов.

В один прекрасный день (разг.) -однажды. Вдруг, в один прекрасный день, баронесса убедилась, что жизнь, в сущности, прескверная вещь. Тургенев

ПРЕЛЕСТЬ

Прелесть новизны для кого - при глаголах иметь, обладать и т. п.: привлекательность, способность прельщать вследствие новизны. Театр не потерял еще для него прелести новизны.

ПРЕПЯТСТВИЯ

Скачки с препятствиями (разг.) - перен. о чем-н., что с большим трудом, преодолевая многочисленные препятствия, удается осуществить, провести в жизнь. В той скачке с препятствиями к цели, которой никогда не достигнешь, заключается, может быть, тайна исчезновения многих семейств из Петербурга в деревню. Григорович.

ПРЕТЕНЗИЯ

Быть в претензии на кого (разг.) - чувствовать неудовольствие против кого-чего-н., испытывать обиду накого-что-н. Я на вас в претензии за вашу нескромность.

ПРИБРАТЬ

Бог прибрал кого (простореч.) - кто-н. умер. Бог его прибрал совсем еще в молодом возрасте.

Прибрать к рукам - завладеть инициативой, руководством. На что родитель - медведь, и того к рукам прибрала. Мельников-Печерский.

ПРИВЕСТИ

Привести на память кому что (книжн.) - напоминать. Я привел ему на память его нее недавние слова.

Не приведи бог (устар.) -очень плохо, неприятно, опасно. Не приведи бог с дураком связаться.

Привел бог (устар.) - удалось, удачно случилось. Привел бог свидеться! А. Островский.

ПРИВЕТ

Ни ответа, ни привета (разг.) - поговорка на те случаи, когда кто-н. не пишет и не отвечает на письма. Полгода он него не ответа, ни привета.

ПРИДАЧА

В придачу (разг.) - 1) с глаг., имеющими знач. дать, получить и т. п. - в качестве прибавления, прибавки. Выменял ружье на седло, да в придачу получил новую уздечку. 2) перен. сверх того, еще к тому же (простореч.). Обругал, да в придачу отколотил.

ПРИДЕРЖАТЬ

Придержать язык или язычок - удержаться от того, чтобы говорить, помолчать. Придержи язык, тебе же лучше будет.

ПРИЖАТЬ

Прижать к стене или к углу кого - иереи. 1) притеснить, оказать давление на кого-н., обидеть (разг.) 2) вынуждая согласие на что-н., добиваясь чего-н., поставить в трудное, безвыходное положение, лишить кого-н. возможности противиться. Это, наконец, не честно: когда вас мыслью, как вилами, прижмут к стене, вы говорите, что не знаете. Писемский. Прижатый к стене перекрестными вопросами, он рассказал всю правду.

ПРИЗМА

Сквозь призму чего (смотреть, наблюдать и т. п.; книжн.) - перен. не непосредственно, с посредствующим влиянием промежуточных, посторонних факторов. Вспоминать прошлое сквозь призму прожитых лет.

ПРИЙТИ

Прийти в себя - опомниться. Я не мог прийти в себя от мысли, что вместо ожидаемого рисунка при всех прочтут мои никуда негодные стихи и слова. Л. Толстой.

Прийти в тупик - смутиться, растеряться, оказаться в полном недоумении. В своих рассуждениях он неожиданно зашел в тупик.

Как придется (разг.) - небрежно, не раздумывая, как попало. Складывал вещи в чемодан как придется.

Прийтись по вкусу - понравиться, вызвать расположение, одобрение. Стихи пришлись по вкусу публике.

Прийтись ко двору (обычно с отриц.) (прийтись, быть) (разг.) - (не) кстати, (не) по нраву. Я здесь не ко двору.

ПРИКАЗАТЬ

Приказал долго жить (поговорка) - умер. - Нету Кузьмы Ионыча..., приказал долго жить. Чехов.

ПРИКЛОНИТЬ

Негде голову приклонить - негде приютиться, поместиться, жить. На старости лет и голову негде приклонить.

Приклонить слух или ухо (книжн. устар) - внимательно прислушаться. Приклони ухо, я сейчас все расскажу.

ПРИКУСИТЬ

Прикусить язык или язычок - внезапно замолкнуть, удержаться от высказывания. Тут Иван Игнатьич заметил, что проговорился, и закусил язык. А. Пушкин.

ПРИЛЕПИТЬ

Прилипё (или по церк.-слав. прильпё) язык к гортани у кого (разг.) - не действует язык. Я, несмотря на все усилия, не мог произнести звука, как говорится, прильпё язык к гортани. Тургенев.

ПРИЛОЖИТЬ

Приложить руку - перен. принять долю участия в чем-н. Я узнаю, кто приложил к этому руку!

Ума не приложу - не догадаюсь, не пойму, не соображу чего-н. И, бедняжка ума не приложит, отчего он так скоро сгорел. Некрасов. -Да чем же ситцы красные тут провинились, матушка? Ума не приложу! Некрасов. Что делать, я и ума не приложу. Зощенко.

ПРИМЕР

Для примера (разг.) - в назидание. А для примера и страха ради вели повесить хоть меня, старика. А. Пушкин.

К примеру (разг.) - например. Вот, к примеру, что он говорил вчера.

По примеру - по образцу. По примеру прошлых лет.

Брать или взять пример с кого - подражать кому. Не бери с нее пример.

Не в пример - 1) кому-чему в отличие от других. Не в пример прочим. Не в пример остальным он много работает. 2) со сравн. ст. гораздо, несравненно. На эпиграммы мои отвечал он эпиграммами..., которые, конечно, не в пример были веселее. А. Пушкин.

ПРИМЕТА

На примете (иметь, быть) - о ком-чем-н., принимаемом во внимание, не выходящем из поля зрения. Хуже б не было сего городишка на примете, если б не было на свете Новорожева моего. А. Пушкин.

ПРИНЦИП

В принципе - теоретически, в основном. В принципе я согласен.

ПРИНЯТЬ

Принять на себя что - 1) согласиться быть ответственным за что-н. Принять на себя вину. 2) обязаться что-н. исполнить. Принять на себя труд что-н. делать.

Принять к сердцу что - отнестись к чему-н. очень сочувственно, с большой заинтересованностью. Конечно, не очень-то приняла к сердцу эти слова Марья Алексеевна. Чернышевский.

ПРИПЁКА

С боку припёка (припёку неправ.) -поговорка о ком-чем-н., появившемся где-н. некстати, лишнем, ненужном, не относящемся к делу. Ну, да как же ты хочешь, не говоря прежде ни о чем, вдруг сказать с боку припеку: “Сударыня, дайте я на вас женюсь!”. Гоголь.

ПРИПЕРЕТЬ

Припереть к стене или к стене кого (разг.) - поставить кого-н. в безвыходное положение в разговоре, в споре.

ПРИРОДА

От природы и (реже) с природы - от рождения, с начала существования, по прирожденному свойству. Он от природы не глуп. Слепой от природы. Пустынник был не говорлив, Мишу к с природы молчалив. Крылов.

По природе - по характеру, по натуре. По природе он добрый человек.

Отдать дань природе (книжн.) - поступить сообразно своим свойствам. Человек не может не отдать дать природе.

Отдать долг природе - 1) умереть (в этом знач. также с прибавкой: последний долг; книжн. устар. ритор.); 2) испражниться (разг. шутл. фам.). Два раза на день ест и пьет и долг природе отдает. Полежаев.

В природе вещей (книжн.) - о чем-н. обычном: так и полагается, иначе не бывает. Такие явления в природе вещей.

На лоне природы (разг. шутл.) - на открытом воздухе, среди природы. На лоне матери-природы сладко отдохнуть ему от тревог житейских. Салтыков-Щедрин.

Игра природы (книжн.) - исключительное, редкое явление, отклонение от обычных физических норм, уродство. Её прекрасный голос восхищал всех, как игра природы.

ПРИСЕСТ

В один или за один присест (разг.) - не вставая с места, за один раз, быстро. Он съел всё в один присест. В один присест написал статью.

ПРИСТУПИТЬСЯ

Приступу нет к чему (разг.) - так дорого, что не купить. К этим вещам приступу нет.

Приступу нет к кому (разг.) - невозможно обратиться, приступиться к кому-н. Такой важный, что и приступу нет. Гоголь.

Не приступишься или нельзя приступиться к кому-чему (разг.) - невозможно обратиться, приступиться к кому-н. Сердита она? - Приступу нет. А. Островский

ПРИСУТСТВИЕ

Присутствие духа (книжн.) - полное самообладание, хладнокровие. Князь, не теряя присутствия духа, вынул из бокового кармана дорожный пистолет. А. Пушкин.

ПРИТЧА

Притча во языцех (церк.-слав., шутл.) - предмет общих разговоров, то, о чем все говорят, сенсация. Его поступки стали притчей во языцех.

ПРИТЯНУТЬ

Притянуть за волосы что (аргументы, объяснения и т. п.; разг.) - привлечь какие-н. данные по случайному признаку, по неосновательно и искусственно установленной связи. Ваши доказательства притянуты за волосы.

Притянуть к Иисусу (разг. шутл.) - привлечь к ответственности. Что, батюшка! к Исусу притянули? трясутся поджилки-то? Салтыков-Щедрин.

ПРИЦЕЛ

Взять (брать) на прицел кого-что - 1) прицелиться, нацелиться; 2) перен. сосредоточив внимание на чем-н., подвергнуть критике (нов.). Писатель взял на прицел целую галерею типов.

ПРИШЕСТВИЕ

Второе пришествие (разг. ирон.) - о событии, к-рое неизвестно когда наступит [от христианского учения о вторичном появлении Христа на земле]. --Иван Никифорович, когда же вы будете стрелять? Разве во втором пришествии. Гоголь. Так и останетесь до второго пришествия с разинутым ртом. Достоевский.

ПРОБА

Проба пера - первый литературный опыт. Впрочем, шутки в сторону, разрешился, брат, я одной статеечкой, проба пера, так сказать, и принес тебе показать. Чехов.

Низкой пробы - 1) с незначительным содержанием благородного металла (о сплаве); 2) перен. последнего разбора, скверного качества, низкопробный. Не надо покупать такой низкопробный товар.

ПРОБИТЬ

Пробить себе дорогу -перен. достичь какого-н. значительного положения, добиться успехов на каком-н. поприще. Мне никто не помогал, я сам пробивал себе дорогу.

ПРОБКА

Глуп, как пробка (разг. фам.) - исключительно, совершенно глуп. Будь глуп, как пробка, только умей любезничать, болтать. А. Островский.

ПРОБНЫЙ

Пробный шар - 1) шар, выпускаемый для испытания условий предполагаемого полета; 2) перен. о каком-н. поступке, приеме, как попытке выяснить что-н. Это был пробный шар на доверие.

ПРОВАЛИТЬСЯ

Как сквозь землю провалился (разг.) - исчез, потерялся из виду.

Готов сквозь землю провялиться - употребляется в знач. желания скрыться, совсем исчезнуть куда-н. от испытываемого чувства неудобства, стыда. Весь вид его выражал зкелание провалиться сквозь землю. Достоевский.

ПРОГЛОТИТЬ

Проглотить язык - употребляется о молчащем человеке, к-рый не может или не хочет сказать что-н. - Сказывай, что на уме? Ну!... да что ты проглотил язык-то? Мельников-Печерский.

Язык проглотишь - очень вкусно. У них знатные щи варят - язык проглотишь. Мельников-Печерский.

Как (или будто, словно) аршин проглотил - о вытянувшемся, держащемся неестественно прямо человеке. Высокая дама сидела прямо, будто аршин проглотила.

ПРОГЛЯДЕТЬ

Проглядеть глаза (разг.) - повредить зрение долговременной работой, требующей пристального рассматривания чего-н. За шитьем все глаза себе проглядела.

ПРОГНЕВАТЬСЯ

Не прогневайся или не прогневайтесь (устар.) - вежливая форма извинения, преимущ. при угощении гостей, теперь употребляется в ирон. смысле: сам виноват. Не послушался меня, теперь уж не прогневайся!

ПРОДАТЬ

Продаю, за что купил (разг.) - поговорка при передаче слухов ли сплетен, за правильность к-рых не ручаются.

ПРОДОХНУТЬ

Не продохнуть или не продохнёшь (разг.) - 1) невозможно вздохнуть (вследствие духоты, дурного запаха). Табаком накурили, сударыня, - не продохнешь просто. А. Островский. 2) перен. не знаешь, куда деться от обилия кого-чего н.

ПРОДРАТЬ

Глаза продрать (просторе”, вульг.) -проснуться. Добрые люди уже чаю напившись, а вы никак глаз не продерете. Чехов.

ПРОЖЕЧЬ

Прожечь или прожигать жизнь - бесцельно и бесполезно проводить время в шумных удовольствиях, губительных для здоровья и материального существования. Долго будешь жизнь прожигать?

ПРОЖУЖЖАТЬ

Прожужжать уши кому (разг.) - надоесть долгими разговорами, однообразными или об одном и том же. Уши прожужжал своими жалобами.

ПРОИЗВЕСТИ

Свет не производил кого-чего (разг.) - никогда не бывало кого-чего-н. Это такие мошенники, каких свет не производил! Гоголь.

ПРОИЗВОЛ

На произвол судьбы - без помощи, без надзора. Вправе ли он оставить его на произвол судьбы? Гончаров

ПРОЙТИ

Пройти молчанием что (книжн.) - ничего не сказать по поводу чего-н., не обратить никакого внимания, не реагировать на что-н. Критика дружно прошла молчанием новую книгу поэта.

Пройти мимо чего (книжн.) - перен. 1) ничего не сказать по поводу чего-н., не обратить никакого внимания, не реагировать на что-н; 2) не заметить чего-н., упустить из виду что-н. Разве можно пройти мимо такого таланта!

Пройтись насчет (или по адресу) кого-чего - дурно отозваться о ком-чем-н., осмеять кого-что-н. Бегушев очень хорошо понимал, что обе эти госпожи прохаживались на его счет... Писемский.

ПРОК

В прок (или впрок) - 1) В запас, про запас. Заготовлять впрок. 2) в знач. сказуемого или в выражении: идти впрок - в пользу, на пользу. Богатому всё впрок. Пословица. Ему ничего впрок не идет.

ПРОЛИТЬ

Пролить (проливать) кровь -1) (свою) за кого-что (ритор.) - погибнуть, пострадать, защищая кого-что-н. Мы за вас свою кровь проливали! 2) чью (ритор.) - убить кого-н. Много он крови пролил, людей загубил. Пролить (проливать) свет - разъяснить что-н., сделать доступным для понимания, дать возможность понять, познать что-н. Это открытие проливает свет на многие явления, остававшиеся непонятными. Археологические исследования проливают свет на быт доисторического человека.

Пролить (проливать) слезу - заплакать, поплакать. Над его письмами она пролила немало слез.

ПРОМАХ

Не промах (разг.) - о человеке ловком, сообразительном. Он - парень не промах. Милый не промах. А Анютка девка не промах. Чехов. Как малый не промах, я сейчас же рассчитал, как это будет отлично, если я поговорю сЛабуле по душе. Салтыков-Щедрин.

ПРОМОЧИТЬ

Промочить горло (разг. фам.) - немножко выпить. Перед выходом на сцену он любил промочить горло.

ПРОПАСТЬ

Где наше не пропадало! (разг.) - говорится при совершении какого-н. поступка, требующего риска, в знач.: ладно, попробуем, будь что будет. Пропадай моя телега, все четыре колеса (разг.) - 1) то же, что “где наше не пропадало!”; 2) употребляется как выражение безнадежности. До пропасти (разг.) - очень много. Всего один карась! А было их до пропасти. Некрасов.

Тьфу, пропасть! (разг.) - употребляется при выражении досады, раздражения в знач.: вот досада, черт возьми. - Очки не действуют никак. “Тьфу, пропасть!”, говорит она: “и тот дурак, кто слушает людских всех врак”. Крылов.

Пиши пропало (разг.) -говорится "о чем-н. безнадежном, не удавшемся и т.п. Учись и чарки не знай, а хлебнешь раз с горя... пиши пропало, все к бесу пойдет. Достоевский.

Пропади пропадом - выражение сильного раздражения, досады по поводу кого-л. или чего-л. И пропади они пропадом, эти самые половики, они мне и вовсе не нужны. Л. Толстой.

ПРОПИСАТЬ

Прописать ижицу (разг. устар.) - выпороть, сделать внушение, нравоучение. Пусть только сунется, уж там ему пропишут ижицу!

ПРОПУСТИТЬ

Пропустить мимо ушей - не обратить внимания на что-н. сказанное, прослушать. А тебе советую не пропустить мимо ушей этих слов. Гоголь.

ПРОСИТЬ

Милости просим - выражение вежливого приглашения или готовности. Милости прошу в гости.

Прошу (вас; разг.) - вежливая форма приглашения (войти, сесть, что-н. сделать) или угощения. - Прошу вас, не стесняйтесь! У нас попросту. Чехов.

Прошу покорнейше (разг. устар.) - 1) вежливая форма приглашения; 2) вводное слово, употребляется для выражения удивления, недоумения. Она воображала ее так себе теткой: пожилой, нехорошей, как большая часть теток, а тут, прошу покорнейше, женщина лет двадцати шести, семи, и красавица! Гончаров.

Просить честью - просить без угроз, в расчете на послушание, добровольное согласие. - Господа, разойдитесь! Вас честью просят. Чехов.

ПРОСТИ

Последнее прости (сказать; устар.) - проститься совсем, окончательно, навеки. За сто шестьдесят верст приехал, чтобы сказать последнее прости! Гончаров.

Прости-прощай (нар.-позт.) - привет при прощании, расставании. Пришлось и мне сказать с слезой прости-прощай. А. Кольцов.

ПРОСТО

Просто-ни просто (разг.) -усилительная частица в знач.: в самом деле, вот действительно, истинно (разг.). Ты просто-напросто испугался.

Просто так (разг.) - как-то случайно, без намерения, вообще (разг.). Я просто так туда иду.

ПРОСТОТА

Святая простота (разг.) -наивность, наивный человек. Эх, ты, святая простота, можно ли верить первому встречному? [Перевод латин. sancta simplicitas - слов, сказанных Яном Гусом при виде старушки, старательно подкладывавшей дров в костер, на к-ром его сжигали.]

По простоте сердечной (разг.) - по излишней доверчивости, наивности. По простоте сердечной я думал, что он правду говорит.

ПРОСТЫЛ

След простыл кого-чего (разг.) - о бесследном исчезновении кого-чего-н. А милый друг, глядь - и пропал, и след простыл; а вы осталися ни с чем. А. Пушкин. - Один пустой карман! Бумажника и след простыл. Достоевский

ПРОТЕРЕТЬ

Протереть глаза (разг. фам.) - 1) без доп. проснуться или очнуться, прийти в себя от какого-н. оцепенения, неожиданности. Дай протереть глаза. Грибоедов. 2) чему; промотать, прокутить (деньги). Дайте мне его миллионы, я бы им протер глаза. Некрасов.

ПРОТИВ

Иметь что против кого-чего - испытывать неприязнь, нежелание чего-н., быть против кого-чего-н.

ПРОТЯНУТЬ

Протянуть ноги - 1) лежа на чем-н., вытянуть ноги; 2) перен. умереть (разг.). Не может волк ни охнуть, ни вздохнуть; пришло хоть ноги протянуть. Крылов.

ПРОХОД

Прохода нет от кого-чего (разг.) - нет возможности пройти спокойно мимо кого-н. или где-н., нет покою, нельзя избавиться. Ежели дураков не учить, то тогда от них прохода не будет. Чехов. Вор ли, разбойник, только здесь и добрым людям ныне прохода нет. А. Пушкин.

Прохода не давать чем (разг.) - не давать покоя назойливыми просьбами, приставаньями. Не дает ему теперь прохода своими насмешками. Чехов.

ПРОЦЕДИТЬ

Процедить сквозь зубы (разг.) - проявляя высокомерное или неприязненное отношение, сказать, произнести невнятно сквозь стиснутые зубы. Отвернувшись, он процедил сквозь зубы несколько слов.

ПРОЧЕЕ

И прочее (на письме обычно сокращенно: “и пр.” или “и проч.”) и (устар.). и прочая - употребляется в конце перечисления для указания на то, что перечисление может быть продолжено. Татьяна в оглавленьи кратком находит азбучным порядком слова: бор, буря, ворон, ель... и прочая. А.Пушкин.

ПРОШЛОГОДНИЙ

Как прошлогодний снег (разг. фам.) - говорится о чем-н. ненужном, потерявшем уже всякую ценность, значение. Он сознавал,., что ей решительно все равно и что он ей нужен столько же, как прошлогодний снег. Мамин-Сибиряк.

ПРОШЛЫЙ

Дело прошлое (разг.) - употребляется как вводное слово в знач.: уже прошло, уже не имеет значения и т. п. Впрочем, дело прошлое, нечего греха таить. Чехов.

Отойти в прошлое - миновать, перестать существовать (об обычаях, нравах и т.п.). Эти события давно отошли в прошлое.

ПРОЩАНЬЕ

На прощанье - перед расставаньем. Сказать что-н. на прощанье.

ПРОЯВИТЬ

Проявить себя - обнаружить перед другими свои достоинства или недостатки, зарекомендовать себя. Он вполне птица проявил себя на работе. Проявить себя с хорошей стороны.

ПРУД

Хоть пруд пруди (разг. шутл.) -перен. о чем-н., имеющемся в очень большом количестве. Денегу него -хоть пруд пруди.

ПРЯМОЙ

Прямо-таки (разг.) - истинно, именно, подлинно, действительно, неподдельно, совершенно. Успех в последнее время у него прямо-таки замечательные!

В прямом смысле слова (разг.) - действительно, в самом деле, не фигурально. Он чудак в прямом смысле слова.

Прямая дорога или прямой путь - перен. непосредственный и правильный путь к достижению чего-н. От такой шалости к преступлению прямая дорога.

ПРЯТАТЬ

Прятать концы - заметать, уничтожать следы какого-н. проступка, преступления. Прятали концы в воду, да ничего не вышло.

ПРЯТКИ

Играть в прятки - перен. действовать не прямо, скрывать

что-н., таиться. Можете говорить прямо, нечего играть в прятки

ПТИЦА

Ранняя пташка (разг.) - о человеке, рано встающем. -

Пора, дитя мое, вставай: да ты, красавица, готова! О, пташка ранняя моя! А. Пушкин. Обстрелянная (или стреляная) птица (разг.) - опытный, бывалый, ко всему привыкший человек. Приказчик его был обстрелянная птица. Гвголь. Птичье молоко (разг. шутл.) - фантастическая, небывалая пища, к-рой только и не хватает при общем изобилии. - И дом каменный, и сад, и заведения всякие, ягоды, фрукты - все свое. Только птичьего молока не было. Салтыков-Щедрин.

С птичьего полета [перевод фр. выражения a vol doi-seau] - 1) с высоты, с такого места, откуда всё видно сразу. Под ними с птичьего полета расстилался город, кружилась река. 2) перен. поверхностно, не вникая в подробности (ирон.). Все они, может быть, хорошие люди, нельзя судить о них с высоты птичьего полета.

На птичьих правах (жить. шутл.) - говорится о ком-н., пользующемся чем-н. случайно, не имея прочных оснований, положения. Он ничего решить не может, сам здесь на птичьих правах.

ПУДРИТЬ

Пудрить голову (разг. устар.) - перен. делать выговор, давать нагоняй. Целый час пудрил ему голову - очень основательно. Писемский.

ПУЗЫРЬ

Мыльный пузырь - 1) пузырек, выдуваемый из мыльной пены через соломинку; 2) перен. о чем-н. непрочном, неосновательном, легко разрушающемся (разг.). Все его обещания оказались мыльным пузырем.

ПУЛЯ

Отливать или лить пули (разг.) - перен. хвастливо лгать, рассказывать что-н. неправдоподобное. Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! Гоголь.

Пустить себе пулю в лоб - застрелиться. Говорят, он пустил себе пулю в лоб.

ПУНКТ

По пунктам (разг.) - перен. по порядку. Рассказывайте по пунктам, не спеша, чтобы все ясно было.

ПУСТИТЬ

Пустить по миру (разг.) - разорить, заставить нищенствовать. Враги пустили его по миру.

Пустить корни - перен. прочно обосноваться. Мы быстро пустили корни на новом месте.

Пустить пыль в глаза (разг.) - хвастаясь, щеголяя мнимыми достоинствами, обманывать, морочить. Я пыль в глаза пускал, теперь - я пылью стал. Карамзин.

ПУСТОЙ

С пустыми руками (разг.) - ничего не получив или ни“его не имея. Не хочу я к тебе с пустыми руками явиться. А.Пушкин.

Пустое место (разг.) - перен. ничего не значащий человек, ничтожество. Ты для него пустое место.

Чтоб тебе (ему, вам, им) пусто было (простореч.) - употребляется при неудовольствии кем-чем-н. для выражения недоброжелательства, злобы, досады на кого-что-н. - Кто-то к дому подъехал. Не исправник ли, чтобы ему пусто было. Мельников-Печерский.

То густо, то пусто или разом густо, разом пусто (разг.) - поговорка: то много, то ничего нет.

ПУСТЬ

Пусть так - ладно, хорошо, так и быть, все равно. Пусть так, но всё признаться должно, что огурец не грех за диво счесть, в котором двум усесться можно. Крылов.

Пусть его (ее, т.;разг.) - 1) дозволение, согласие. 2) приказание, долженствование. Дети года через три стыдятся своих игрушек, - пусть их, им хочется быть большими. Герцен.

ПУСТЯК

Пара пустяков! (простореч. фам.) - ничего не стоит, очень легко сделать что-н. Вещи внести - это пара пустяков.

ПУТЬ

Путь-дорога (нар.-позт.) - 1) полоса земли, предназначенная, приспособленная для передвижения. 2) путешествие, поездка, движение. 3) пожелание счастливого пути или приветствие при встрече. - Путь-дорога, господа! Вы откуда и куда? Ершов.

По пути - 1) во время путешествия, следования. По пути к процессии присоединялись новые группы демонетрактов. 2) с кем-чем, по одному и тому же направлению. Нам с ним было не по пути. 3) перен., с кем-чем, об общности интересов, взглядов, целей, направления деятельности. Нам с меньшевиками не по пути.

Быть на пути к чему (книжн.) - приближаться к чему-н. Быть на пути к общему признанию.

На пути к чему или по пути чего (книжн.) - действуя, развиваясь в каком-н. направлении. Фашисты идут по пути развязывания войны.

Без пути (разг. фам.) - зря, напрасно. Не станете потом без пути будить Ивана. Ершов.

Путь держать - идти, следовать куда-н. Тот путь держал до кузницы, тот шел в село Иваньково. Некрасов.

Последний путь (книжн. ритор.) - о похоронах кого-н., путь к могиле. Проводить кого-н. в последний путь.

Идти своим путем - перен. поступать, действовать независимо, по-своему, по своему желанию. Он всегда идет своим путем.

Стоять на пути чьем или поперек пути кому (разг.) - мешать кому-н., быть препятствием кому-н. Кто-то стоял на моем пути к счастью.

ПУХ

Рыльце в пуху (или в пушку; (разг. фам.) -замешан, причастен к чему-н. преступному, неблаговидному [из басни Крылова “Лисица и сурок”].

Ни пуха, ни пера - пожелание удачи (первонач. охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной форме) [возникло вследствие суеверной болезни “сглазить”, если пожелать прямо удачи]. У тебя сегодня экзамен? Ни пуха, ни пера!

ПУШКА

На пушку (простореч.) - 1) действуя обманным путем, прибегая к различным уловкам, ухищрениям, Добиваться от кого-л. чего-л. Нечего меня на пушку брать. 2) запугивая, угрожая, добиваться от кого-л. чего-л.

Пушкой не прошибешь (разг.) - 1) о большом количестве народа. На празднике народу - пушкой не прошибешь. 1) об упрямом человеке, трудно поддающемся убеждению, доказательствам. Не старайся ему ничего доказать, его и пушкой не прошибешь.

ПЫЛ

В пылу (сраженья, спора, битвы и т. п.) (книжн.) - в разгар. Самовар, не раз искалеченный в пылу драк и весь покрытый заплатами из олова. М. Горький.

ПЬЯНИЦА

Горький пьяница - неисправимый алкоголик. Возьми себя в руки, ты лее не горький пьяница.

С пьяных глаз (разг.) - будучи в нетрезвом состоянии. Наговорить с пьяных глаз.

По пьяной лавочке (вульг.) - будучи в нетрезвом состоянии. Опять по пьяной лавочке подрался.

ПЯДЬ

Ни пяди (земли не отдать, не уступить и т. п.) - нисколько, даже самой небольшой части. Ни одной пяди чужой земли не хотим, но и своей земли не отдадим никому.

Семи пядей во лбу (разг.) -очень умный, мудрый. Будь ты семя пядей во лбу, а где-нибудь промажешь. Н. Островский.

ПЯЛИТЬ

Пялить глаза на кого-что (сов. нет; простореч. фам., чаще неодобрит.) - таращить глаза, смотреть упорно, напряженно. Что ты пялишь на него глаза целый вечер?

ПЯТА, ПЯТКА

По пятам (ходить) за кем-чем - неотступно, не отставая, непосредственно следом за кем-чем-н. За ним по пятам мчалась погоня. Тургенев.

Под пятой (книжн. ритор.) - под властью, под гнетом. Народы стонали под пятой самодержавия.

Ахиллесова пята (книжн.) слабая сторона чего-н., легко уязвимое место [по др.-греч. мифологии тело Ахиллеса было неуязвимо во всех местах, кроме пятки]. Отсутствие ясно сознанной цели - вот ахиллесова пята всех администраторов, получивших воспитание у Дюссо. Салтыков-Щедрин.

С (или от) головы до пят (разг.) - во всем, со всех сторон, во всех отношениях. Он с головы до пят лентяй.

Душа в пятки ушла - очень испугался. Стрельба такая, что душа уходит в пятки.

Только пятки сверкают или засверкали (разг.) - о быстром беге. Рванул с места, и только пятки засверкали.

Показать пятки (разг.) -обратиться в бегство. -Вот она нам теперь пятки показала!... Вот и гоняйся за ней по большим дорогам. Достоевский.

От головы до пяток - во всем, со всех сторон, во всех отношениях, целиком. От головы до пяток на всех московских есть особый отпечаток. Грибоедов.

ПЯТНИЦА

Семь пятниц на неделе у кого - поговорка о том, кто часто меняет свои решения. У него семь пятниц на неделе.

ПЯТОЕ

Из пятого в десятое - беспорядочно, без связи, переходя непоследовательно от одного к другому. Рассказывать из пятого в десятое.

РАБ

Раб божий - первонач. о христианине как о подчиненном во всем богу, а потом (теперь устар.) в шутливых выражениях вообще о человеке. Надели рабу божьему на ноги колодки, посадили в темную, да на другой день к допросу. Салтыков-Щедрин.

РАБОТА

Взять в работу (разг. фам.) - оказать решительное воздействие на кого-н., сделать кому-н. строгий выговор, внушение за что-н. Его так взяли в работу, что он на все согласился.

Сизифова работа или Сизифов труд - бесконечная и бесплодная работа [по имени древнегреч. мифического царя Сизифа, наказанного за оскорбление богов тем, что должен был вкатывать на гору громадный камень, к-рый сейчас же опять скатывался вниз].

РАДОСТЬ

И не рад или сам не рад (разг.) - о чувстве сожаленья, испытываемом кем-н. по поводу того, что произошло по его инициативе, при его участии. И не рад, что напоил. Гоголь. Затеял, а теперь сам не рад.

Рад не рад и (реже) хоть рад, хоть не рад (разг.) - поневоле, хочешь - не хочешь. - Не смей согнать ленивца! Рад не рад, корми его! А. Пушкин. Хоть рад, хоть не рад, но теперь я муз и граций променял на вахтпарад. Баратынский.

Рад-радёхонек или рад-радёшенек - очень рад, в очень радостном. Рад-радёшенек, что так получилось.

Чего ради (вводи, слово; просторен.) - по какой-н. причине, почему-н. вдруг. А чего ради, пожалуй, мне придется ехать.

Изволь(те) радоваться (разг. ирон.) - восклицание, выражающее досаду по поводу какой-н. неприятной неожиданности. Я пришел, а он, извольте радоваться, еще не вставал с постели.

На радостях (разг.) - по случаю радости, удачи, успеха в чем-н. Хотелось попировать на радостях победы. Герцен.

РАЗ

Раз на раз не приходится (разг.) - не всегда бывает одно и тоже.

Раз от разу (разг.) -с каждым новым последующим повторением. Раз от разу попытки становились слабее.

Раз за разом (разг.) - 1) снова и снова, много раз подряд. Маслова, не переставая плакать, жадно стала раз за разом втягивать в себя и выпускать табачный дым. Л. Толстой 2) последовательно один за другим. Раз за разом прогремели три взрыва.

Раз навсегда [букв, перевод фр. une fois pour toujours] (разг.) - 1) о чем-н. однажды происшедшем, сделанном и сохраняющем силу навсегда, совершенно окончательно. Тем хорошо, что, по крайней мере, выяснилось раз навсегда. Салтыков-Щедрин. 2) в первый и последний раз. Раз навсегда говорю тебе, что я не согласен.

РАЗБИВКА

На разбив (просторен.) - 1) не подряд, а беспорядочно из разных мест. Спрашивать на разбив. 2) порознь, по частям, не все вместе. Продавать на разбив

В разбивку - 1) не подряд, а беспорядочно из разных мест. Спрашивать вразбивку. 2) порознь, по частям, не все вместе. Действовать в разбивку (просторен.).

РАЗБОР

К шапочному разбору (поспеть, прийти и т. п.; разг.) - к концу, когда все уходят (букв, разбирают шапки, одеваются). Как ни спешил, а пришел к шапочному разбору.

РАЗВЕСИСТАЯ

Развесистая клюква -шуточное обозначение небылиц, неправдоподобий, обнаруживающих полное незнакомство с предметом [пошло от описания России, в к-ром поверхностный автор-француз пишет, что сидел “под тенью величественной клюквы” - sur Iombre dun kliukva majestieux].

РАЗВЕСТИ

Развесить уши (разг. фам. ирон.) - слушать что-н. с любопытством и доверчивостью. Народ, знаете, бывалый: пойдет рассказывать - только уши развешивай! Гоголь.

Развести руками - повести, шевельнуть руками в разные стороны, выражая недоумение, удивление, затруднительность положения. Сидит - зрачки расширены, руками развела. Некрасов.

РАЗВЯЗАТЬ

Развязать руки кому- чему - освободить от какой-н. зависимости, ограничения в чем-н., от чего-н. связывающего, дать свободу действий (разг.). Такой исход дела мне развяжет руки.

Развязать язык (разг.) - 1) кому-чему; дать возможность, побудить или заставить разговориться. Твой мед да бархатное пиво сегодня так язык мне развязали. А. Пушкин. Неожиданно случилось обстоятельство, которое развязало ему язык. Г. Успенский. 2) без доп.; разговориться, начать много говорить (после молчания). Верно, я не в пору развязал язык. И. Никитин.

Язык развязался (развяжется) у кого (разг.) - кого-н. разговорился, начал много говорить (после молчания). Языки развязались, пошла беседа откровенная. Мельников-Печерский.

РАЗГОВОР

И разговору нет или и разговору быть не может о чем (разг.) - 1) совершенно исключается возможность чего-н., не может быть и речи о чем-н.; 2) само собой разумеется, невозможно возразить против чего-н.

РАЗГОН

В разгоне (разг.) - в отсутствии (о ком-чем-н. ушедшем, отправленном на работу куда-н.). Все лошади в разгоне.

РАЗГОРЕТЬСЯ

Глаза (и губы) разгорелись на что (разг.) -возникло сильное желание чего-н. У кумушки глаза и зубы разгорелись (на виноград). Крылов.

РАЗИНУТЬ

Разиня (или разинув) рот (рты) (разг. фам.) -перен. 1) невнимательно, халатно. Работать, делать что-н., разиня рот. 2) в изумлении. Все стояли, разинув рты. Все только слушают его, разинув рот. Крылов.

РАЗЛИТЬ

Водой не разольешь кого - очень дружны. Девушки дружны с детства, их водой не разольешь.

РАЗНОБОЙ

В разнобой - не дружно, не общими усилиями, порознь. Действовать в разнобой.

РАЗНОСТИ

Разные разности (разг. фам.) - самые разнообразные вещи, явления, всякая всячина. Сидели девушки, толкуя о разных разностях. Мельников-Печерский.

РАЗОБРАТЬ

Не разбери-поймешь или не разбери-бери (просторен, фам.) - о чем-н. совсем непонятном, таком запутанном и сложном, что трудно в нем разобраться. До дому вали: там у нас такое - не разбери-поймешь. Фадеев.

РАЗОРВАТЬ

Разорвать на части (разг.) - перен. обращаясь наперебой к кому-н. с просьбами, поручениями и т. п., не дать покою, превысить чьи-н. силы, возможности. Так всем нужен, что его вот-вот разорвут на части.

Чтоб тебя разорвало (просторен.) - пожелание неприятности, несчастия кому-н. в знач.: чтоб ты пропал, сгинул. - Это про меня! подумал Архипов. Про меня, чтоб его разорвало! Чехов.

РАЗРЕЗ

В разрез с кем, с чем - наперекор кому-л. или чему-л. (действовать, поступать и т. д.).

В разрезе чего, каком (книжн.) - с каких-л. позиций.

РАЗРЕШЕНИЕ

С вашего разрешения - употребляется как вежливая форма обращения, предупреждающая о желании говорящего сделать что-н. С вашего разрешения я возьму это.

РАЗРЫВАЕТСЯ

Душа или сердце разрывается - поговорка о скорби, вызываемой чувством жалости, состраданием чьей-н. беде. Душа разрывается, глядя на их страдания.

РАЗУМ

Ум за разум заходит у кого - поговорка о том, кто не в состоянии соображать, разумно рассуждать или действовать. Просто у меня с горя ум за разум зашел. Чехов.

РАЗЫГРАТЬ

Разыграть дурака (просторен.) - поступить глупо, оказаться в дураках. Какого ж я дурака разыграл!

РАЙ

Земной рай или рай земной (книжн.) - перен. место, где можно жить счастливо и безмятежно. Я жил между Генуей и Ниццей, в так называемом земном раю, между пальм и апельсинных плантаций. Дружинин. Вокруг домика рай земной, зелень, живут веселые птицы. Чехов.

Отправить в рай кого (ирон.) -перен. убить. Я сам отправил четверых прямой дорогой в рай. А. Прокофьев.

РАК

Показать, где раки зимуют (разг. фам.) - выражение угрозы. Показал бы я вам, где раки зимуют! Чехов.

Знать, где раки зимуют (разг. фам.) - быть хитрым, проницательным, обладающим необходимыми для каких-н. происков сведениями. Этот пройдоха всегда знает, где раки зимуют.

Когда рак свистнет (разг. фам. ирон.) - в неопределенном будущем, неизвестно когда; никогда.

Как рак на мели (разг.) - в беспомощном положении. А они и остались, как рак на мели. Писемский.

РАСКИНУТЬ

Раскинуть умом или мозгами (разг.) - подумав, привести в ясность, сообразить. Раскинь умом, разве можно так поступать?

РАСКЛАНИВАТЬСЯ

Перестать раскланиваться с кем - прекратить знакомство. Я с ним перестал раскланиваться.

РАСКРЫТЬ

(Широко) раскрыть глаза или рот - перен удивиться. Он поспешно обернулся, раскрыл глаза. Тургенев.

Раскрыть (свои) карты - перен. перестать скрывать свои планы, намерения. Он был готов раскрыть свои карты.

РАСПИСАТЬСЯ

Расписаться в получении чего (разг. ирон.) - перен. сознаться в полученном оскорблении, подтвердить его. В полученьи оплеухи расписался мой дурак. А. Пушкин.

РАСПОЛОЖЕНИЕ

Расположение духа - настроение. Дурное расположение духа заменилось самым хорошим. Л. Толстой.

РАСПРАВА

Расправа короткая у кого с кем - поговорка о том, кто не церемонится с кем-н., не задумывается круто, свирепо поступить с кем-н. С нами расправа коротка. Гончаров

РАСПРАВИТЬ

Расправить крылья - перен. приложить старания, проявить энергию. Пойду-ка я, расправлю крылья, у всех повыспрошу. Грибоедов

РАСПУСТИТЬ

Распустить нюни - расхныкаться, расплакаться; быть плаксой, нытиком. В любви она умеет только хныкать и распускать нюни. Чехов.

РАССТОЯНИЕ

Держать кого на (известном) расстоянии от себя - избегать с кем-н. сближения, дружественных отношений.

Благородное расстояние -довольно далекое расстояние. И тихо целить в бледный лоб на благородном расстояньи. А.Пушкин.

РАССЫПАТЬСЯ

Рассыпаться прахом - погибнуть, пропасть, уничтожиться. Через три года все рассыпалось прахом.

РАСТЕРЕТЬ

Плюнуть да растереть (разг. фам. пренебр.) - говорится о чем-н. ничтожном, не заслуживающем никакого внимания.

РАСТРЕПАННЫЙ

В растрепанных чувствах (разг. фам.) - в сильном волнении, беспокойстве. Явился в своих растрепанных чувствах в Киев. Лесков.

РАСХОД

Вывести в расход кого (простореч.) - расстрелять (говорилось в период гражданской войны).

РАСШИБИТЬСЯ

Расшибиться в лепешку (простореч.) - о крайнем усердии, готовности услужить кому-н. Готов в лепешку расшибиться, чтоб только исполнить его желание.

РВАТЬ

Рвать на себе волосы - сильно досадовать на себя, быть в отчаянии. От горя просто рвать на себе волосы готова.

Рвать на части кого-что - обращаясь наперебой к кому-н. с просьбами, поручениями и т. п., не дать покою, превысить чьи-н. силы, возможности. Его просто рвут на части.

Рвать и метать (разг.) - находиться в сильном раздражении, озлоблении на что-н. Он был вне себя, он, как говорится, и рвал и метал. Салтыков-Щедрин.

РЕБРО

Поставить ребром (вопрос и т. п.) - заявить категорически, прямо, не допуская увиливания. - Какой вы однако напористый! Всякое слово ребром ставите. Салтыков-Щедрин.

Пересчитать рёбра кому (просторен.) - кому (простореч.) - избить кого-н. Там ему ребра пересчитают, пусть только явится!

РЕДКИЙ

Редкий день не... (разг.) - часто, постоянно. Он редкий день не заходит к нам.

На редкость (разг.) - чрезвычайно, исключительно. Она на редкость добрый человек. Погода стояла... уже целую неделю на редкость хорошая. Достоевский.

РЕДЬКА

Надоел хуже горькой редьки (поговорка) -очень, чрезвычайно надоел.

РЕПА

Дешевле пареной репы (поговорка) -очень дешево. Ваши услуги там будут дешевле пареной репы.

РЕШЕТКА

За решетку (посадить), за решеткой (сидеть) (разг.) - перен. в тюрьму, в тюрьме. Сижу за решеткой в темнице сырой. Лермонтов.

РЕШЕТО

Черпать воду решетом (поговорка) - перен. бесполезно, бесцельно трудиться. С сорняками бороться - что воду черпать решетом.

Голова решетом (или как решето) - о забывчивом человеке.

Чудеса - в решете (upoн.) - о чем-н. необычном или нелепом.

РИЗА

До положения риз (напиться, напоить ит. п.;разг. шутл.) - 1) опьянете до бесчувствия (букв, до того, что снял одежды - намек на библейский рассказ о Ное, к-рый, опьянев, обнажился). Напоить Титыча до положения риз.

Мельников-Печерский. 2) перен. очень, чрезвычайно, совершенно. Сделай одолжение, поссоримся раз хорошенько - до положения риз, до истребления. Тургенев.

Разодрать на себе ризы - впасть в крайнее отчаяние, выразить огорчение (по библейскому выражению, возникшему от древнееврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя). Порфирий Владимирович готов был ризы на себе разодрать. Салтыков-Щедрин.

РИСК

На свой риск или (чаще) на свой страх и риск (действовать) - принимая на себя могущие произойти убытки или другие неблагоприятные последствия. Действуйте на свой страх и риск.

РОВНЫЙ

Ровным счетом ничего (разг.) - совершенно не, вовсе не. Он ровным счетом ничего не знает.

Не ровён (или неровён) час (просторе”.) - употребляется в знач. вводного слова для выражения опасения чего-н. неожиданного в знач.: а вдруг. - Всё, знаете, лучше расписку. Неровен час... всё может случиться. Гоголь.

РОГ

Как из рога изобилия (книжн.) - в большом количестве, неисчерпаемо [рог изобилия - перевод латин. cornu co-piae -рог, наполненный цветами и плодами, символ изобилия]. Блага посыпались, как из рога изобилия.

Обломать (или сломать) рога кому (разг.) - перен. заставить кого-н. быть менее дерзким, менее заносчивым, укротить. Там ему рога живо обломают!

Сломить или стереть рог кому (устар.) - пересилить кого-н., сбавить чью-н. спесь, подчинив, заставить кого-н. действовать каким-н. образом. Он сломит рог боярству родовому. А.Пушкин.

Брать быка за рога (разг.) - действовать, не теряя времени, решительно и наверняка, направляя энергию на осуществление самого главного, основного, существенного. В этом деле нужно брать быка за рога.

РОГОЖКА

Из кулька в рогожку - поговорка о неудачной попытке исправить что-н., приведшей к худшему. Поправился из кулька в рогожку.

РОД

Без роду и племени или без роду, без племени - неизвестного происхождения, без родственных связей. Послушай, Ибрагим, ты человек одинокий, без роду и племени. А.Пушкин. Он студент, без роду, без племени. Тургенев.

Ни роду, ни племени - одинокий, без родных. У нас, на краю села, жил мужик Корней; он ни роду ни племени не имел; при нем находился только его сынишка лет десяти. Н. Успенский.

Род людской или человеческий род (книжн.) -люди. Род людской там спит глубоко уж девятый век. Лермонтов.

На роду написано -суждено, предопределено. Так ему было на роду написано.

От роду - от рождения. Ему от роду 20 лет.

Такого рода (разг.) -такой (такая, такое). Дело такого рода, что может произойти неприятность.

В этом (таком) роде (разг.) - приблизительно такой (такая, такое) или приблизительно так. Он что-то в этом роде и сказал.

В некотором роде (разг.) - до известной степени, несколько.

В своем роде (разг.) - с известной точки зрения. И осень и весна хороши каждая в своем роде.

Своего рода (разг.) - своеобразный, в известной степени, как бы. Легкие в речевом аппарате служат своего рода мехами, подающими воздух.

В чем мать родила (разг. шутл.) - без одежды, совсем голый. Вышел к гостье в чем мать родила. Лесков.

Не помнящий родства 1) Порвавший все связи с воспитавшей его средой, с родными, близкими ему людьми. Иван, не помнящий родства. 2) отказавшийся от своих прошлых убеждений, верований. 3) относящийся с пренебрежением к своим предшественникам и т. п.

РОЖА

Корчить (или делать, или строить) рожу - гримасничать. Корчить рожу перед зеркалом.

Ни кожи, ни рожи (простореч., еульг.) - об очень некрасивом человеке. Ну и подруга у него, ни кожи, ни рожи.

РОЖОН

Лезть (идти) на рожок (разг.) - предпринимать заведомо рискованные действия, обреченные на неудачу и сулящие неприятности. Хватит лезть на рожон!

Ни рожна (простореч. вульг.) - ничего. Ни рожна не дам тебе.

Какого рожна (надо, не достает)? (простореч. вульг.) - что еще нужно? Какого еще им рожна надобно? Тургенев. Вам какого еще рожна не достает? - сердилась мать. Г. Успенский.

Против рожна (идти, переть; простореч.) - действовать с негодными средствами против силы, когда все действия заведомо обречены на неудачу. Я сказал себе: никогда не прать против рожна. Салтыков-Щедрин. Против рожна не попрешь.

На какой (или кой) рожон (простореч. вульг.) - зачем, на что? На какой рожон ты звал меня с собой?

РОЛЬ

Играть роль (без определения) - перен. иметь заметное влияние, оказывать воздействие. Он играет там роль. В его удаче сыграли роль, по-видимому, огромные способности.

Играть роль кого-чего или какую - 1) оказывать какое-н. воздействие, влиять каким-н. образом. Это обстоятельство не сыграло в его судьбе никакой роли. Качество материала играет большую роль. Углекислый аммоний в течении хлеба играет роль дрожжей. 2) притворяться, прикидываться кем-н. Ему как-то нравилось играть роль страдальца. Гончаров. 3) быть кем-чем-н. Он играл жалкую роль приживала. Чехов.

Знать свою роль - перен. действовать уверенно, со знанием дела. Вы не мешайте ему командовать, тут уж он знает свою роль.

В роли (быть, выступать, являться и т. п.) - перен. в качестве. Он у нас врали шута. Выступить в роли обвинителя.

Выдержать роль - не отступить от принятой на себя роли, мастерски сыграть роль. Видно было, что ему страх скучно, но что он выдерживает храбро, до конца, роль совершенно развлеченного и счастливого человека. Достоевский.

РОСА

До росы - очень рано. Выйти из дома до росы.

Маковой росинки (или ни росинки) во рту не было (разг.) - ничего не ел. Я ведь и забыл: у меня нынче с утра во рту маковой росинки не было. Гончаров

РОСКОШЬ

Позволить (себе) роскошь (что-н. сделать) - не воздержаться от чего-н. дорогого, трудно достающегося и т.п., но заманчивого. Позволить себе роскошь общения с дорогими людьми.

РОСТ

Во весь рост - 1) выпрямившись; 2) перен. полностью, целиком. Во весь рост встали новые важные задачи.

РОСЧЕРК

(Одним) росчерком пера (решать что-н.) -перен. мгновенно, не вникая в суть дела. Назначение было решено одним росчерком пера.

РОТ

Рот открыть или раскрыть (разг.) -перен. заговорить, ответить, высказаться. Человек из города Бордо, лишь рот открыл, имеет счастье во всех княжон вселять участье. Грибоедов. Он не дает никому рта отрыть.

В рот нейдет (разг.) - очень сыт. Всё очень вкусно, но уже ничего и в рот нейдет.

В рот не возьмешь (разг.) -нельзя есть, невкусно. Её стряпню и в рот не возьмешь.

Разинуть рот (разг. ирон.) - выразить на лице изумление. Смотреть, разинув рот.

Не сметь рта разинуть (раскрыть, открыть) (разг.) - перен. бояться слово сказать (против кого-чего-н.). У него никто из служащих не смеет рта разинуть.

Во весь рот (орать) - очень громко. Заорать во весь рот.

Хлопот полон рот - очень много забот. Хлопот мартышке полон рот. Крылов. У нее своих хлопот полон рот. М. Горький.

Разжевать и в рот положить (разг. ирон.) - перен. объяснить в самой доступной форме. Осталось только разжевать и в рот положить.

Смотреть в рот кому - 1) смотреть, как кто ест, т. е. досадовать из жадности на того, кто много ест, объедает кого-н.; 2) перен. смотреть, как кто говорит, т. е. подобострастно слушать кого-н., заискивать перед кем-н. Смотреть в рот начальству.

Зажать или заткнуть рот кому - перен. заставить молчать. Правительство зажало рот оппозиционной печати.

Не брать в рот чего - совсем не употреблять в пищу, в питье. Они (певчие) немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут. Крылов.

РУБАХА, РУБАШКА

Рубаха-парень (разг. фам.) - откровенный, простой в обращении человек. Он добрый и вообще рубаха-парень.

Родиться в рубашке (разг.) - перен. говорится о счастливом, удачливом человеке. Он ли не в рубашке родился! Бунин.

РУБЛЬ

Рублем подарит (нар.-поэт.) - выражение, означающее высокую похвалу какому-н. действию и употребляется обычно в параллелизмах, напр. Скажет слово -рублем подарит. Посмотрит -рублем подарит. Некрасов. На кого ни взглянет -рублем подарит. Мельников-Печерский.

Длинный рубль (разг.) - легкий и высокий заработок. Гнаться за длинным рублем.

Не рублем, так дульем - поговорка о мерах принуждения, к-рые будут применены в случае, если не подействует пример, уговор, подкуп и т. п.

РУЖЬЕ

Призвать под ружье - призвать на военную службу. Под ружье были призваны тысячи человек.

Поставить под ружье - 1) в состояние мобилизационной или боевой готовности; 2) заставить простоять определенное время при полном вооружении и снаряжении (наказание в царской армии). Ротный узнал про это предсказание и поставил провидца под ружье. Вересаев.

Быть (находиться) под ружьем - 1) быть на военном, боевом положении (об армии); 2) служить в армии.

Стоять под ружьем - 1) на военном положении, в состоянии мобилизационной готовности; 2) в полной боевой готовности. Все войска стояли под ружьем... на случай вылазки шведов. А.Н. Толстой. 3) стоять в полном вооружении и снаряжении, отбывая наказание в царской армии.

РУКА

Валится из рук (предмет работы; разг.) - не работается. Работа валилась из рук, раздражала всякая мелочь. А. Степанов.

Волю давать рукам (разг.) - пускать в ход руки, драться. Языком болтай, а рукам воли не давай. Пословица.

В руках что у кого - перен. вполне усвоил что-н., овладел чем-н. Эта пьеса у меня еще не в руках (не разучил ее окончательно; муз. арго).

В руках у кого (разг.) - перен. зависит от кого-н. Моя судьба в ваших руках.

Голой рукой не тронь (простореч.) - подходи с опаской, будь осторожен. Такого голой рукой не тронь.

Голыми руками брать - овладевать без всякого труда. Такого голыми руками не возьмешь.

Греть руки (сов. нагреть) (разг.) - перен. нечестно наживаться, работая при каком-н. деле. Нагреть руки на биржевой спекуляции.

Дать по рукам кому (разг. фам.) - перен. задать кому-н. острастку, воздействовать на кого-н. с целью отучить от чего-н. Дать по рукам фашистским захватчикам.

Давать руку на отсечение - перен. клятвенно заверять. Руку даю на отсечение - так и было.

Держать руку чью - перен. поддерживать кого-н. в его начинаниях, в его споре с другими, быть чьим-н. сторонником. Вместо того, чтоб этого индюка наставлять, вы его руку держите. Чехов.

Доходят (дошли) руки (разг.) - есть, была возможность, время заняться чем-н., справиться с чем-н. Давно собираюсь прочесть эту книгу, да всё руки не доходят. У него до всего руки дойдут.

Из рук вон (плохо) (разг.) - очень плохо, никуда не годится. Это из рук вон, Петр Иванович!, начала жена чуть не со слезами. Гончаров. Это было уже из рук вон плохо. Тургенев.

Из рук в руки или с рук ни руки (передать, перейти) - непосредственно от одного к другому, без посредников, промежуточных инстанций. Передаю вам книгу из рук в руки.

Как рукой сняло - совсем, бесследно прошло (о какой-н. боли, огорчении, расстройстве). После массажа головную боль как рукой сняло.

Как без рук (разг.) - совсем беспомощен, ничего не может делать. Я без своей записной книжки, как безрук.

Коротки руки у кого-чего (разг. фам.) - нет у кого-чего-н. достаточной власти, возможности сделать что-н. -Я вас под арест! - Кто? вы? коротки руки! Гоголь.

Легкая рука у кого-чего - кто-н. приносит счастье, удачу. Вытащи мне билет, у тебя легкая рука.

Ломать руки - перен. сильно горевать, отчаиваться.

Марать руки (разг.) - вступаться в невыгодное дело, вмешиваться, ввязываться в предосудительную, неприятную

историю (просторен.). Из-за него не стоит руки марать.

Мастер (мастерица) на все руки - все умеет делать. Такого лихого запевалы, мастера на все руки, сказочника и балагура не сыщется во всем полку. Куприн.

Махнуть рукой на кого-что (разг.) - оставить без внимания, предоставить кому-н. полную свободу действия, бросить какое-н. дело (с чувством огорчения, досады). Она на мужа давно махнула рукой. Писемский. Яким посоветовал махнуть рукой на эту канитель. А.Н. Толстой.

Набить руку на чем (разг.) - приобрести уменье, сноровку в чем-н. Они за эту проклятую войну так руки на воровстве набили, что я ужахался-ужахался, да и перестал. Шолохов.

Наложить на себя руки (устар.) - покончить жизнь самоубийством. В отчаянии она могла наложить на себя.руки.

На руках быть чьих или у кого-чего - перен. быть на попечении у кого-чего-н., составлять предмет чьих-н. забот. У меня на руках громадное дело. У него на руках большая семья.

На руках умереть чьих - умереть в присутствии кого-н., окруженным чьими-н. заботами, уходом. Он скончался на моих руках. А. Пушкин.

Ни руку кому (разг.) -перен. удобно, подходит, совпадает с чьими-н. интересами. Это мне очень на руку.

Ни руку нечист (разг. фам.) -- плутоват, нечестен. В Камчатку сослан был, вернулся алеутом, и крепко на руку нечист. Грибоедов.

Не дрогнет рука у кого (что-н. сделать) - кто-н. не побоится, не остановится перед тем, чтобы что-н. сделать. У него рука не дрогнет предать друга.

Не поднимается рука у кого на что (разг.) - не может, не решается сделать что-н. Просто рука не поднимается оставить его одного..

Не покладая рук - усердно, прилежно, постоянно. Работать не покладая рук.

Не положить рук (книжн.) - перен. не успокоиться, не перестать добиваться. И рук не положим, пока не свершим обета любви бескорыстной. Некрасов.

Не рука кому (просторен.) - некстати, не удобно. Возить казну крестьянину проселком не рука. Некрасов.

Носить на руках кого - перен. проявлять к кому-н. большое внимание, баловать. Его носили на руках, и он сам себя баловал. Тургенев.

Обеими руками подписываться под чем (разг.) - перен. весьма охотно, полностью соглашаться с чем-н. Согласен, подпишу хоть обеими руками.

Опускаются или отнимаются руки у кого (сов. опустились; разг.) - перен. ничего не хочется делать от отсутствия энергии, надежды на удачу, от горя и т. п. Все в слезах: и утешать-то надо, и распорядиться; там у всех руки опустились, - я один. Гончаров.

От рук отбиться (разг.) - перестать быть покорным, послушным; перестать исполнять свое дело. И совсем от рук отбился, без просыпу пьет. Некрасов.

От руки - рукой, ручным, не машинным, не механическим способом. Написать что-н. от руки (не на пишущей машинке).

Охулки ни руку не положить (сов. не класть) (разг. фам.) - не упускать своей выгоды, интереса, не зевать, не ошибаться в чем-н. Мы тоже с матушкой-то на свою руку охулки не положим. А. Островский. И охулки не положишь на руку свою. Некрасов.

Подать руку (помощи) кому - перен. помочь. Почему я, видя человека беспомощным, не имею права подать ему руку помощи. Салтыков-Щедрин. Я благодарен ему за то, что он первый подал мне руку в несчастии.

Поднять руку на кого-что - перен. 1) покуситься на кого-что-н. Не мог щадить он нашей славы, не мог понять в сей миг кровавый, на что он руку поднимал!.. Лермонтов. 2) начать борьбу с кем-чем-н.

Под руки - вдвоем, взявши кого-н. под руку с каждой стороны. Сваха и подсваха вели под руки Евдокию. А.Н. Толстой.

Под рукой (разг.) - 1) как-нибудь при случае, стороной, между прочим (устар.). Он получил под рукой одно известие. Достоевский. Всего минутный наблюдатель, ты посмеешься под рукой. А. Пушкин. 2) у кого, где-н. в непосредственной близости, так что удобно или всегда можно взять, легко достать, воспользоваться. Посуда под рукой стряпающей хозяйки. Инструменты должны находиться под рукой работающего. Нужной книги не оказалось под рукой.

Под руку - 1) кому, перен. мешая кому-н., в то время, когда кто-н. делает что-н., работает (разг.). Не суйся под руку. Не говори мне под руку. 2) (рука под руку - устар.) с кем, опираясь рукой на чью-н. согнутую в локте руку или давая кому-н. опереться на свою руку рукой, или же придерживая кого-н. рукой повыше локтя. В двух шагах от них стоял старик, под руку с ним хорошенькая девушка. Гончаров. 3) какую, в каком-н. настроении, состоянии (разг.). Под веселую руку расплясались. Под пьяную руку поссорились. Под сердитую руку выбранил и за что. Попался ему под сердитую руку (когда он был сердит).

Попасться (попасть, подвернуться) под руку кому (разг.) - случайно оказаться под рукой у кого-н. Тут он под руку и подвернулся.

По рукам бить (ударять, ударить) - перен. заключать (заключить) соглашение, сделку. У нас дело-то сделано, по рукам у нас ударено. А. Островский (из нар. песни). Ударили порукам. Ну, по рукам что ли? (согласен?)

По рукам дать (давать) кому (разг.) - переп. осадить (осаживать), одернуть (одергивать) решительно кого-н. И правильно ему по рукам дали!

По рукам ходить (пойти, разойтись и т. п.) - распространяться (распространиться), переходя от одного к другому. Книга пошла порукам. Списки “Горе от ума” ходили по рукам.

По руке - о том, что ловко держать, что удобно, подходит по весу или другим свойствам. Выбрать себе топор по руке. Перо по руке. Меч по руке.

Правая рука чья - главный помощник, доверенный. Ивашкин сын - сильненький, у царя правая рука. А.Н. Толстой.

Приложить руку к чему - перен. принять долю участия в чем-н. К этому проекту приложили люди многие специалисты.

Протянуть руку (разг. устар.) - перен. начать просить милостыню, жить подаянием. Под старость дворовому пришлось руку протянуть.

Рука об руку - дружно, совместно, сплоченно. Идти рука об руку с кем-н. (действовать согласно).

Развязать (развязывать) руки кому - перен. дать (давать) кому-н. свободу действий, возможность действовать. Его согласие развязало мне руки.

Рука руку моет - поговорка о сообщниках в каком-н. неблаговидном деле.

Рука с рукой (устар.) - взявшись за руки или под руку. Они в саду рука с рукой гуляют утренней порой. А. Пушкин.

Руки прочь от кого-чего (ритор.) - восклицание, выражающее требование невмешательства в дела кого-чего-н., сохранения неприкосновенности кого-чего-н. Во время интервенции английские рабочие создали организацию под лозунгом “Руки прочь от Советской России”.

Рукой подать (разг.) - очень близко, рядом. Из лавки рукой подать в кабак. Чехов.

Своя рука владыка - поговорка о самодуре, деспоте, человеке, к-рый делает все, что хочет.

Связать (связывать) руки кому или по рукам кого - перен. лишить возможности действовать свободно; стеснить обязанностями, заставить поступать в зависимости от чего-н. Твоя просьба меня связала меня по рукам.

Сложа руки сидеть - прекратить деятельность, перестать действовать, работать. Пришлось сложить смиренно руки иль поплатиться головой. Некрасов.

Сон в руку (разг.) - сон, сбывшийся в действительности. Ах, батюшка, сон в руку! Грибоедов. Сон мой был в руку, родная! Некрасов.

С рук долой - поговорка об окончании какой-н. длительной работы, об избавлении от какого-н. тяготившего дела. Ну, наконец, еще одна обуза с рук долой!

С рук сойти (сходить) (разг.) - пройти (проходить) безнаказанно. Бывает хуже - с рук сойдет. Грибоедов. Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют. Крылов.

С руки (разг.) - \) кому, удобно, подходит, кстати, уместно (чаще с отриц.). Это дело мне не с руки. Мне не с руки хвала и лесть. Лермонтов. 2) чьей, то же, что с чьей-н. легкой руки, Ты с моей руки разжился. Крылов.

Умыть (умывать) руки в чем (книжн.) -перен. отстраниться (отстраняться) от чего-н., снять (снимать) с себя ответственность за что-н. [евангельское выражение].

Чешутся руки у кого (разг.) - 1) хочется подраться; 2)синф. хочется заняться чем-н. Эх! возьми меня в работники, поработать руки чешутся. Некрасов.

РУКАВА

Спустя- кое-как, небрежно. Работать спустя рукава. Дела свои он вел спустя рукава.

РУКАВИЦЫ

Держать в ежовых кого (разг.) - обходиться с кем-н. строго, сурово.

РУЛЬ

Без руля и без ветрил (ирон.) - перен. без ясного направления и цели (взято из поэмы Лермонтова “Демон”: “На воздушном океане, без руля и без ветрил, тихо плавают в тумане хоры стройные светил”).

РУССКИЙ

Русским языком (сказать, говорить) кому (разг.) - перен. говорить достаточно ясно, чтобы понять (обычно с оттенком раздражения). Я сказала вам русским языком: денег у меня свободных теперь нет. Чехов.

РУЧКА

До ручки (добить) что (просторен, шутл.) -перен. до конца, до крайней степени израсходовать, использовать (первонач. об инструменте - сточить до рукоятки). До ручки (дойти, довести) кого (просторен, фам.) - перен. до безвыходного, крайнего положения, до полного отчаяния. От тоски она дошла до ручки.

РЫБА

В мутной воде рыбу ловить - извлекать выгоду, корыстно пользуясь какими-н. чужими затруднениями, неурядицами. Подобные люди всегда ловят рыбу в мутной воде. Как рыба в воде (чувствовать себя) (разг.) - в своей сфере, непринужденно. Среди студентов он как рыба в воде. Ни рыба, ни мясо (разг. пренебр.) -перен. о ком-н., не имеющем характерных, отличительных индивидуальных свойств: ни то, ни се. Он ни мужик, ни барин, ни рыба ни мясо; прошлое у него горькое, в настоящем у него только 25 рублей в месяц. Чехов

Биться, как рыба об лед - бесплодно добиваться чего-н., преимущ. лучших условий для своей жизни. Надоело биться, как рыба об лед.

РЫЛО, РАЛЬЦЕ

Ни уха, ни рыла (не смыслить) (вульг.) - ничего не смыслить в чем-н. Он в науках ни уха, ни рыла. Рылом не вышел (просторен, фам.) - некрасив; не подходит, не годится. Не взяли на службу, говорят, рылом не вышел.

Рыльце в пуху или в пушку у кого (разг. фам.) - замешан, причастен к чему-н. преступному, неблаговидному [из басни Крылова “Лисица и сурок”].

РЫТЬ

Землю рыть (разг. фам.) - 1) (с прибавлением слова “копытом” и без него) перен. гореть нетерпением приступить к работе, к делу (как застоявшаяся лошадь); рьяно работать;