
Фразеологический словарь русского языка Copyright Словарное издательство ЭТС Под редакцией Т. Волковой Настоящий словарь содержит свыше 6000 фразеологизмов. Электронная книга в формате doc, 247 стр.,1,1 Мбайт (3 - 8 мин. скачивания) Каждый фразеологизм для лучшего понимания снабжен соответствующим примером или из разговорной речи, или из художественной литературы. В последнем случае указывается автор произведения. Для учащихся школ, студентов и всех изучающих или любящих русский язык. Как пользоваться словарем Понимание фразеологизма как самостоятельной единицы разговорного языка с особенностями его употребления, его модификаций и семантических значений определило расположение и подачу материала в словаре. Из-за различной лексической и стилистической сочетаемости фразеологизма в тех или иных контекстах фразеологизмы располагаются в словаре в алфавитном порядке по смысловому или наиболее характерному для того или иного речевого оборота слову, а не по семантически или грамматически главному компоненту. Такой способ подачи фразеологизма, как нам кажется, сохраняет лексическую целостность фразеологизма. Расположение фразеологизмов по смысловым или наиболее характерным компонентам означает, что один и тот же фразеологизм приводится а разных смысловых группах. Например, оборот «чесать язык» приведен в словаре как на слова «чесать», так и на слово «язык». Поскольку фразеологизмы утратили признаки слова и входят в состав языка как самостоятельные речевые обороты, на них не распространяются общепринятые правила орфографии и синтаксиса, что так же нашло отражение в словаре. Для лучшего понимания все приводимые в словаре фразеологизмы снабжены соответствующими лексическими и стилистическими пометами, в при необходимости контекстуальными примерами. Издатели будут признательны за информацию о недочетах, которые могут быть обнаружены в словаре. Эта информация будет учтена при подготовке последующих изданий. Принятые сокращения бран. бранный воен. военное дело вульг. вульгарный груб. грубый ж-д железнодорожное дело ирон. в ироническом смысле иск. искусство истор. исторический канц. канцелярское слово, выражение книжн. книжный лит. литературный межд. междометие мест. местоимение миф. мифология мор. морской термин муз. музыка нареч. наречие неодоб. неодобрительный обл. областное охот. охотоведческий термин офиц. официальный перен. в переносном значении поэт. поэтический прям. в прямом значение пренебр. пренебрежительный презрит. презрительный простор. просторечный публиц. публицистический разг. разговорный разл. различный рел. религия ритор. риторичесий см. смотри сокр. сокращение спец. специальный старин. старинный т.д. так далее театр. театральный термин тех. технический термин т.п. тому подобное устар. устаревшее фам. фамильярный числ. числительное шахм. шахматы шутл. шутливый этногр. этнографический
А
От а до зет или от а до я (синоним: от альфа до омеги) - от начала до конца.
Кто сказал а, тот должен сказать и б - совершивший какой-н. поступок должен выполнить всё, вытекающее из этого поступка.
А то - 1) в таком случае, при этом условии. Лишь стало бы охоты, а то во здравье ешь до дна. Крылов. 2) в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь. 3) а на самом деле, а в действительности. Добро бы было в гору или в ночную пору, а то и под гору и днем. Крылов. 4) употребляется в начале реплики, содержащей в себе вежливое пожелание, предложение, уговаривание. -Налить вам чаю? -Нет, благодарю. - А то бы выпили! или А то выпейте! 5) означает согласие на что-н. после отказа, колебаний. - Не хочется больше... А то налейте еще стакан!
А, ну тебя (его, вас, их; разг. фам.) - перестань, отстань, пропади, уйди. А, ну тебя! надоел!
АБОНЕМЕНТ
Сверх абонемента (устар.) - 1) сверх условленного договором; 2) перен. сверх нормы, сверх дозволенного (разг. шутл). Сыграем еще партию сверх абонемента. Салтыков-Щедрин.
АБСОЛЮТНЫЙ
Абсолютный нуль (физ) - 1) температура в -273°. 2) перен. о человеке: ничтожный, ничего не значащий в каком-либо деле. Он абсолютный нуль в математике.
АВАНТАЖ
В авантаже (разг. устар.) - в блестящем виде, в выгодном свете (о внешности). Она вчера была не в авантаже. А. Чехов
АВГУР
Улыбаться, как авгуры (при встрече) (книжп. истор.) - говорится о людях, сознательно вводящих других в заблуждение и узнающих друг в друге обманщиков.
АВОСЬ
На авось (делать что-н.) - без достаточной основательности, с расчетом на случайную удачу. Студент пошел экзаменоваться на авось.
Авось да небось или авось, небось да как-нибудь - поговорка о беспечности, неосмотрительности, разгильдяйстве. Время скудное и тяжелое, только тем и живется, что авось да небось. В. Даль.
АДМИРАЛЬСКИЙ
Адмиральский час (шутл.) - время выпить и закусить. [От времен Петра I; когда заседания адмиралтейств-коллегий оканчивались в 11 ч. утра, и наступало время обеда. ] Затем, так как наступил уже “адмиральский час”, господа чиновники отправились к помещику хлеба-соли откушать. Салтыков-Щедрин.
АДРЕС
В адрес (спец. почтовый термин) - по адресу. Доставить корреспонденцию в адрес такого-то, в мой адрес.
По адресу или В адрес кого - перен. в отношении кого. По его адресу было сделано несколько нелестных замечаний. В его адрес было высказано много претензий.
Не по адресу - не туда или не к тому, куда или к кому следует. Вы обратились не по адресу. Ваше замечание сделано не по адресу.
Адрес-календарь (устар.) - справочник, заключающий в себе адреса разных лиц и учреждений.
АДСКИЙ
Адская машина - взрывное устройство, обычно с часовым механизмом, взрывающееся в назначенный момент. В здание комендатуры была заложена адская машина. A3
Ни аза (не знать, не понимать, не смыслить) - ничего. Не знать в физике ни аза.
АЗАРТ
Азартная игра [перевод фр. jeu de hasard] - такая, в к-рой выигрыш зависит от случайности, а не от уменья игрока. Большой любитель азартных игр.
АЙ
Ай да [“да” произн. без удар.] - вот так... (разг., для выражения одобрения, чаще ирон,). Ай да храбрец! Аида Иван Иванович, всё успел разузнать!
АККОРД
Заключительный аккорд (книжн.) - перен. заключительное действие, конец. Крах предприятия был заключительным аккордом бесхозяйственной деятельности акционеров.
АККУРАТ
В аккурат (простореч.) - в самый раз, точно. Ключ пришелся в аккурат к замку.
В аккурате (простореч.) - в порядке, как следует. Всё в аккурате.
АКЦЕНТ
Сделать акцент на чем (книжн.) - выделить что-н., подчеркнуть, обратить особое внимание на что-н. В лекции был сделан акцент на экономическом положении страны.
АЛЛАХ
Аллах его ведает (шутл.) или аллах его знает; одному аллаху известно - не знаю, неизвестно. Куда надевалась эта книга - одному аллаху известно.
Ну его к аллаху! (фвм.) - ну его к черту!
АЛТАРЬ
Возложить или принести на алтарь чего (книжн. ритор, поэт, устар.) - принести что-н. в жертву чему-н. На алтарь отечества. На алтарь искусства.
АЛЧУЩИЙ
Алчущие и жаждущие (ирон.) - ожидающие, добивающиеся чего-н. [из евангельского выражения “алчущие и жаждущие правды”].
АЛЬФА
Альфа н омега [выражение взято из апокалипсиса] (книжн.) - 1) начало и конец; всё полностью. Альфой и омегой всей его жизни было его собственное я. 2) сущность, основа, самое главное. Энергетика - альфа и омега экономики государства.
От альфы до омеги (книжн.) - от начала до конца. Впрочем желаю ему доброго здоровья и не завидую в надежде читать твои записки от альфы до омеги. Карамзин.
АМБИЦИИ
Вломиться в амбицию (разг.) - обидевшись, выразить неудовольствие. Вестовой Лаврюшка слышал, как старший офицер вломился в амбицию и пригрозил, что спишется по болезни с клипера на берег. Станюкович.
АНЕКДОТ
Скверный анекдот (разг.) - неприятное происшествие, неприятность. И такой скверный анекдот, что сена хоть бы клок в целом хозяйстве. Гоголь.
АНТИК
Антик с гвоздикой (простореч. шутл. устар.) - прелестно, чудно (при ироническом выражении восторга, восхищения). Отведай нашей двинской семужки, будет получше вашей печорской. И сальце малороссийское - антик с гвоздикой. Мамин-Сибиряк.
АНТИМОНИЯ
Разводить антимонию или антимонии (разг. фам.) - 1) заниматься пустой болтовней, пустяками. Некогда мне с тобой антимонии разводить. Поехали! 2) соблюдать излишние условности. Это вы бросьте, - сердито сказал Тихон Петрович, -разводить антимонии. У меня устроитесь. Паустовский. У) с кем проявлять излишнюю мягкость. Я рабочих по морде бью, а Протасов с ними антимонии разводит. Шишков
АПТЕКА
Как в аптеке (разг. шутл.) - очень точно. До чего верно, как в аптеке.
АРАП
Заправлять, строить арапа (простореч. из воровского арго) - обманывать, притворяться с целью обмана. Как истый охотник, он любил заправлять арапа.
На арапа (простореч. из воровского арго) - наудалую, обманом. Играть на арапа (без денег, не платя в случае проигрыша).
АРЕДОВЫ
Аредовы веки жить (простореч.) - слишком долго жить. Он, проклятый, чего доброго, проживет аредовы веки.
АРХИВ
Сдать в архив (разг.) - перен,: 1) что-н., забыть, упразднить, признать негодным. К сожалению, это пальто приходится сдавать в архив. Этот закон давно пора сдать в архив. 2) кого-н., перестать считаться с кем-н., признать неспособным к живой деятельности. Какученого, его пора уже сдать в архив.
АРШИН
Мерить на свой аршин - быть односторонним, истолковывая или оценивая что-н. со своей личной точки зрения. Отчего некоторые люди всех на свой аршин меряют?
Как (или будто, словно) аршин проглотил (разг.) - о вытянувшемся, держащемся неестественно прямо человеке. Высокая дама сидела прямо, будто аршин проглотила.
АХНУТЬ
ахнуть не успеть, как... - о быстроте наступления какого-н. действия. Крестьянин ахнуть не успел, как на него медведь насел. Крылов.
АХТИ
Не ахти, не ахти как, не ахти какой (рак.) - плоховато, плоховатый. Поет не ахти как. Товар не ахти какой.
(В сочетании с нареч. и прил.) (разг.) - не особенно, не очень. Не ахти (как) хорошо. Не ахти великие доходы получал. Некрасов. Ахти мне или ахти нам (обл.) - горе, беда мне, нам.
БАБА, БАБИЙ
Бой-баба (разг.) - женщина бойкая, разбитная, решительная. Наша соседка была, что называется, бой-баба.
Баба-яга, бабы-яги, ж. - 1) мифическое существо в русских народных сказках, изображаемое в виде злой и безобразной старухи-колдуньи, едущей в ступе и заметающей след помелом. В глухом лесу в избушке жила баба-яга. 2) перен. о безобразной, злой женщине. У палисадника сидела старуха вся в черном, злая и страшная, как баба-яга.
Бабье лето - ясные теплые дни в начале осени. Стояли прозрачно-ясные дни бабьего лета. Шишков
Базарная баба (разг.) - крикливая, вздорная женщина. Ты ведешь себя просто как базарная баба.
БАБУШКА
Бабушка ворожит кому (разг.) - о том, кто по протекции получает преимущество по службе. Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит. Пословица.
Бабушка надвое сказала (разг.) - неизвестно, будет или нет. Насчет отдыха в Греции бабушка еще надвое сказала, хотя поехать очень хочется.
БАЛ
Кончен бал! (разг. фам.) - вот и всё, конец. Вот вам два пистолета - и кончен бал. Салтыков-Щедрин.
БАЛАЛАЙКА
Бесструнная балалайка (разг. пренебр. устар.) - болтливый человек, пустомеля. С ним невозможно разговаривать - он словно бесструнная балалайка.
БАЛЬЗАКОВСКИЙ
Бальзаковский возраст - возраст женщины между 30- 40 годами [по названию романа Бальзака “Женщина тридцати лет”]. В комнату незаметно вошла женщина бальзаковского возраста.
БАЛЯСЫ
Точить балясы или лясы (просторен.) -балясничать. Что ты сидишь-то, балясы точишь, давно пора начинать работу.
БАМБУК
Бамбуковое положение (разг. шутл. устар.) - неприятное, затруднительное положение. Недавно он оказался в бамбуковом положении: один в чужом городе и совершенно без денег. Салтыков-Щедрин.
БАНТИК
Губки бантиком (разг. шутл.) - о маленьком ротике, преимущ. женском, с резко очерченной линией верхней губы. Её подруга была миниатюрной брюнеткой с губками бантиком.
БАНЯ
Кровавая баня (ритор.) - кровопролитие, беспощадная резня. Варвары устроили во взятом городе кровавую баню.
Задать баню кому-н. (разг.) - 1) сильно разбранить кого-н. Эк какую баню задал! 2) жестоко побить, поколотить кого. Задать баню врагу.
Пристал как банный лист (т. е. как лист от банного веника к телу; разг.) - пристал к кому-н. неотвязно. Да пусти ты его, что пристал как банный лист? БАРАБАНЩИК
Барабанная шкура (разг. фам. бран.) - 1) (истор.) Военный служака, бездушный и суровый с подчиненными. Эти старые барабанные шкуры издеваются над молодыми солдатами. 2) (груб.-прост.) бранное выражение. Ах ты, шкура барабанная!
Отставной козы барабанщик (разг. ирон.) - незначительный человек, потерявший общественное положение
[от старинной забавы: коза, т. е. наряженный козой, и барабанщик сопровождали вожака с медведем]. Я еще не отставной козы барабанщик, я числюсь на важной государственной службе. Д. Ушаков.
БАРАН, БАРАНИЙ
Стадо баранов (разг. презрит.) -перен. толпа, группа людей, слепо идущая за каким-н. вожаком. Нечего стоять как стадо баранов, надо что-нибудь предпринять.
Согнуть в бараний рог кого (разг.) - смирить притеснениями, строгостью. Старый капитан был готов согнуть в бараний рог любого солдата.
БАРИН
Жить барином (разг.) - жить в довольстве, без забот. Он всегда жил барином, не думая о хлебе насущном.
Сидеть барином (разг. неодобрит.) - ничего не делать, не принимать участия в какой-н. работе. Что ты сидишь здесь барином, когда все работают?
БАРЫШНЯ
(ирон. устар.) - жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание; перен. изнеженный, не приспособленный к жизни человек. Ты веди себя не как барышня кисейная, ты веди себя как настоящий мужчина.
БАТЮШКА
Батюшки (мои)! (разг.) - восклицание изумления или испуга.
По батюшке (звать) (разг. устар.) - по отчеству. Как вас по батюшке? Моего отца по батюшке звали Васильевич.
БАШМАК
Под башмаком (у жены) (разг.) - о муже, подчиняющемся во всем своей жене. Он женился совсем недавно, а уже под башмаком у жены.
БЕБЕШКА
Наряжаться бебешкой (о женщине; разг. фам. неодобрит.) - носить костюмы, похожие на детские. Она и в зрелом возрасте любила наряжаться бебешкой.
БЕГ
Бег на месте - 1) военное упражнение, при к-ром, не двигаясь с места, производят движения бегущего; 2) перен. об энергичной на вид, но бесплодной деятельности (ирон.). Все что вы делаете - это просто бег на месте, результата никакого.
БЕДА
Беда как”, (разг.) - очень. Беда как надоело.
На беду чью (разг.) - к несчастью для кого-н. Повстречала парня на свою беду.
На ту беду (разг.) - к несчастью на этот раз. На ту беду лиса близехонько бежала. Крылов.
Что за беда! (разг.) - ну так что ж! стоит ли беспокоиться! Что за беда! Пусть все знают!
Сигнал бедствия (спец.) - требование помощи при крайней опасности, выраженное условными знаками. Международным сигналом бедствии является сочетание букв S.O.S. [начальные буквы английской фразы save our souls -спасите наши души].
БЕЗ
Не без... -то же, что “с”, но с меньшей степенью утверждения. Не без пользы (с нек-рой пользой). Не без сожаления. Это произошло не без вас (не без вашего участия).
Не без того (разг.) - вероятно да (при уклончивом утверждении). - Были прогулы? - Не без того.
БЕЗДНА
Бездна премудрости (книжн. устар., теперь шутл.) - обширные, глубокие познания. Вы держите в руках книгу, которая - бездна премудрости.
БЕЗДОННЫЙ
Бездонная бочка (разг. шутл.) - говорится о пьющем очень много, а также о не знающем меры в тратах. Равного ему по выпивке не встретить. Бездонная бочка.
БЕЗРЫБЬЕ
На безрыбье (разг.) - при отсутствии чего-н. [из пословицы: на безрыбье и рак рыба]. Чаю нет совсем? На безрыбье хоть воды выпить, что ли.
БЕЛЕНА
Белены объелся (разг.) - одурел, неистовствует. Ты белены, что ли, объелся, дружочек?
БЕЛЫЙ
Средь бела дня (разг.) - днем, когда совсем светло. Средь бела дня квартиру обчистили.
Белая кость (ирон.) - барская, дворянская порода. Полковник любил повторять, что есть люди породистые, люди белой кости.
Белый уголь - движущая сила воды. Гидроэлектростанции работаю на белом угле.
Белый билет - свидетельство об освобождении от военной службы по негодности. Ему в армии не служить, у него белый билет.
Белый свет (нар.-поэт.) -то же, что свет, мир. Немилмне и белый свет.
БЕЛЬМО
Как бельмо на глазу (разг.) - говорится о том, что сильно озабочивает, угнетает. Под боком моя старуха, как бельмо на глазу. Гоголь. Один только старый дом стоял в глубине двора, как бельмо в глазу... Гончаров.
БЕНЕФИС
Устроить бенефис кому (школьное арго) - произвести против кого-н. демонстративную выходку. Вчера устроили бенефис новому учителю.
БЕРЕДИТЬ
Бередить раны (сердечные) - перен. тревожить, вызывать тяжелые, неприятные воспоминания. Имя его старой подруги до сих пор бередило раны.
БЕРЕЗОВЫЙ
Березовая каша (разг. шутл.) - розги как орудие наказания. Где я только не был, чего я не отведал! Березовую кашу, крапиву-лебеду... Песня
БЕС, БЕСИТЬСЯ
Мелким бесом (рассыпаться) перед кем (разг.) - ловко льстить кому-л., заискивать перед кем-н. Уж как он Танею прельщался, как мелким бесом рассыпался. А. Пушкин.
Седина в бороду, а бес в ребро - пословица о стариках, поддающихся любовному соблазну.
С жиру беситься (разг.) - привередничать от чрезмерно сытой жизни. Он избалованный барчук и бесится с жиру.
БЕСКОНЕЧНОСТЬ
До бесконечности (разг.) - 1) очень долго, без конца. Ждать, спорить до бесконечности. 2) очень сильно, до крайней степени. После долгого пути домой приехал до бесконечности злым.
БЕСПОКОИТЬСЯ
Просят не беспокоиться кого (формула газетных объявлений) - это не относится к кому-н. Продается мебель; маклаков просят не беспокоиться.
БЕССТЫЖИЙ
Бесстыжие глаза! (простореч.) -бранное обращение. Что глаза свои бесстыжие вылупил?
БИРЮК
Смотреть бирюком (разг.) - иметь угрюмый, сумрачный вид. Хозяин дома встретил нас неприветливо, смотрел бирюком.
БИРЮЛЬКИ
Играть в бирюльки - перен. заниматься пустяками. Мы тут не в бирюльки играем.
БИС
На бис (сыграть, спеть, исполнить) - вторично по требованию публики. Артисту долго аплодировали и вызывали на бис.
БИСЕР
Писать бисером - ровным и очень мелким почерком. Письмо было длинным, 6 страниц писано мелким бисером.
Метать бисер перед свиньями (ирон.) - говорить о чем-н., превышающем понимание слушателя [выражение взято из Евангелия, где слово бисер значит жемчуг].
БИТЬ
Битый, час (разг.) - целый час, неопределенно долгое время. Толковать битый час.
Бить баклуши - бездельничать первонач., как предполагают, делать очень несложное дело - раскалывать полено на баклуши, т, е.. чурки, для выделки из них мелких щепных изделий, напр, деревянных ложек]. Вот, рыскают по свету, бьют баклуши, воротятся - от них порядка жди! Грибоедов
Бить на что-н. (разг.) - иметь какую-н. цель, добиваться чего-н. Он бьет на то, чтоб поссориться. На что он бьет?
Бить наверняка (разг.) - перен. действовать, добиваться чего-н: без риска. В любом деле надо бить наверняка.
Бить отбой - 1) давать сигнал к прекращению какого-н. действия (воен.); 2) перен. отступаться от своего решения, мнения (разг.). Только взялись за дело, а он отбой бьет.
Бить по рукам (ударять, ударить) - перен. заключать (заключить) соглашение, сделку. У нас дело-то сделано, по рукам у нас ударено. А. Островский (из нар. песни). Ударили порукам. Ну, порукам что ли?
Бить в цель - перен. попадать в цель, достигать требуемого, результата. Пьеса бьет в цель, высмеивая головотяпство.
Бить тревогу - 1) давать сигнал об опасности (воен.); 2) перен. волновать общество призывом к борьбе против чего-н. (книжн.). Пора бить тревогу, призывать к оружию.
Бить челом кому о чем (устар.) - почтительно просить кого-н. о чем-н. Низко бьем тебе челом, государь.
Бьет по карману - причинять убыток). Повышение цен на продукты сильно бьет по карману.
Бить противника его или его же собственным оружием -поражать противника его собственными доводами, словами.
Бить зорю - сигнал к вечернему сбору в казармах, лагерях (воен. устар.). Бить зорю. Зорю бьют; изрукмоих ветхий Данте выпадает. А. Пушкин.
Бить ключом (книжн.) - перен. о бурных, полных неистощимой силы проявлениях чего-н. Жизнь бьет ключом. Энергия бьет ключом.
Биться, как рыба об лед (рек.) - бесплодно добиваться чего-н., преимущ. лучших условий для своей жизни. Теряем ы сноаа многое, умы нищету, бился как рыба об лед. И. Тургенев
Сяться из-за куска хлеба - бедствовать, терпеть крайнюю нужду. Всю жизнь бился из-за куска хлеба.
Биться об заклад (разг. устар.) - держать пари. Так долге ругались, словно бились об заклад, кто кого перекричит.
БЛАГА
Всех благ (разг. фам.) - до свиданья (приветствие при прощания). Помоал ему руку со словами: “Всех благ”.
Нв за какие блага (в мире) - ни за что, ни в каком случае. Собака ни за какие блага не отстанет от хозяина.
Благовидный предлог -приличный предлог, придуманный вместо действительной скрытой причины. Уйти под благовидным предлогом.
БЛАГОДАРЕНИЕ
Благодарение богу, судьбе, в знач. вводя, слова, (устар.) - слава богу, спасибо судьбе. До сих пор, благодарение богу, подбирались к другим городам. Гоголь.
Благодарю (тебя, вас) -обычное выражение благодарности, то же, что спасибо. Благодарю за прекрасный вечер.
Я вам очень благодарен (благодарна) - благодарю вас. Я вам очень благодарен за все, что вы сделали для нас.
БЛАГОЙ
Благая муха его укусила - он дурит, он блажит. Его просто не узнать, благая муха его укусила, что ли?
Благим матом (кричать, орать и т. п.; простореч.) - изо всех сил, очень громко. Кто-то заорал благим матом).
БЛАГОСЛОВЕНИЕ
С благословения (чьего-н. что-н. делать; разг. шутл.) - с разрешения, с полного согласия [взято из монашеского обихода]. Я пойду домой, с вашего благословения.
БЛАТ
По блату (нов. простореч. вульг.) - незаконным способом. Получить что-н. по блату в кооперативе.
БЛЕСК
Во всем блеске -в полном обладании всеми достоинствами, во всей красе. Явиться в гости во всем блеске.
БЛИЖНИЙ
Не ближний свет (простореч.) - не близко. Ваша деревня - не ближний свет.
БЛИЗКИЙ
Близкие отношения - 1) дружеские; 2) любовная связь (о мужчине и женщине). Они давно были в близких отношениях.
БЛИН
Первый блин комом - поговорка о неудачном начале какого-н. дела.
Как блины печет (разг.) - быстро делать, приготовлять что-н. в большом количестве. Пишет статьи как блины печет.
БЛИСТАТЬ
Блистать отсутствием (ирон.) - не присутствовать намеренно, так, что это заметно бросается в глаза. Фомы Фомина не было: он блистал своим отсутствием и как будто унес с собой свет из комнаты. Достоевский.
БЛУЖДАТЬ
Блудный сын [взято из Евангелия] - 1) о сыне, вышедшем из повиновения родителям, порвавшем с родительским домом (устар.), 2) перен. о члене какого-н. коллектива, не подчиняющемся его воле, действующем по-своему (шутл.).
Блудящие огни или блуждающие огни - бледное пламя, появляющееся ночью над могилами и болотами (фигурирует часто в поверьях, легендах и т. п.; явление объясняется самовозгоранием газов, выделяемых гниющими веществами). Над болотом светились блуждающие огни.
Мысли, глаза блуждают - говорится о том, кто поглощен своими мыслями, невнимателен, не замечает окружающего.
БОБ
Бобы разводить (разг.) - говорить пустяки, задерживать внимание на пустяках [первонач. о гадалках, предсказывавших по бобам]. Говори прямо, не разводи бобов).
Остаться на бобах или сидеть на бобах (разг.) - остаться не при чем, обмануться в ожиданиях. Если будешь все раздавать, сам останешься на бобах.
БОБЕР
Убить бобра (поговорка) - обмануться в расчетах, приобрести, получить плохое вместо хорошего. Есть чем похвалиться! Убил бобра!
БОГ
Бог знает (иногда произн. бознать, в том же знач. употребляется черт знает) или (устар.) бог весть, с местоим. и местоименными нареч. бог знает кто, что, какой, куда и т. п. - 1) неизвестно кто, что, какой, куда и т. п. Бог знает в нем какая тайна скрыта, бог знает за него что выдумали вы. Грибоедов. Нищий ваш царевич, бог весть какой, бог весть отколь. А. Пушкин. 2) кто-то плохой, что-то плохое и т.п. (с осуждением). Шляется бог знает где. Ходит бог знает куда. Возвращается бог знает когда. Знается бог знает с какими людьми или с бог знает какими.
Слава богу (разг. устар.) - 1) нареч. хорошо. Дела идут слава богу. 2) вводное слово, употребляется для выражения удовлетворения чем-н. Слава богу, не опоздали.
Как бог на душу положит (разг.) - произвольно, беспорядочно. Делать дело, как бог на душу положит.
Не дай бог, избави бог (разг.) - очень плохо, неприятно, опасно. Не дай бог с дураком связаться. Крылов.
БОГОРОДИЦА
Сидеть богородицей (о женщине; простореч. ирон.) - сидеть сложа руки, ничего не делать. Не сиди богородицей, иди в огород.
БОЕВОЙ
Боевое крещение - 1) первое участие в бою. В битве под Москвой полк принял боевое крещение. 2) первое серьезное испытание в каком-л. деле. На стройке плотины он получил боевое крещение.
БОЖЕСКИЙ
Явите божескую милость (устар.) - сжальтесь, будьте милосердны. Сделайте мне божескую милость! Поговорите.
Божья коровка - 1) небольшой жучок, красный или желтый, с черными точками; 2) перен. человек безобидный, тихий, не умеющий за себя постоять (разг.). Он только петушится, а на деле - божья коровка.
Ясно, как божий день (разг.) - совершенно ясно, очевидно. Ясно, как божий день, что он обманывает всех.
Каждый божий день (разг. устар.) - ежедневно, не пропуская ни одного дня. Каждый божий день сюда приходит.
БОК
С боку (разг.) - в знач. сказуемого прочь. Дела по боку.
Пбд боком (разг.) - совсем близко, рядом. Давка под боком.
Бок б бок (разг.) -совсем рядом, вплотную, один подле другого. Стоять бок о бок.
Взять за бока кого (простореч. фам.) - перен. заставить принять участие в деле. Если что не так, бери за бока хозяина.
Отправиться на боковую (разг.) - лечь спать. Пообедал да и на боковую.
БОКАЛ
Поднимать бокал за кого или за что - провозглашать тост за кого-н. или что-н., пить чье-н. здоровье. Поднимем бокалы, сомкнемте их разом.
БОЛВАНЧИК
Китайский болванчик - 1) уродливая китайская статуэтка; 2) перен. самодовольный и ограниченный человек. Вел себя как китайский болванчик.
БОЛЕЕ
Более или менее - до известной степени, отчасти.
Более или менее известно. Колее или менее похожий.
Не более и не менее, как (книжн.) - как раз, точно, именно. Речь идет не более и не менее, как о франко-германском соглашении.
Более чем - совершенно, в высшей степени. Ваше поведение более чем возмутительно.
Более того - употребляется для указания особой важности последующей фразы или перед заключительным и более сильным утверждением. Ваша деятельность бесполезна; более того, она даже вредна.
Всё более и более - о чем-н. постепенно нарастающем или убывающем. Гул всё более и более утихал. Отношения становились всё более и более натянутыми.
Болеть, больной
Болеть душой о ком-чем (не устар.) - проявлять сострадание, скорбеть, заботиться. Болеть душой о нищих и убогих.
У меня (у тебя, у него...) душа болит о ком-чем (разг.) - я (ты...) скорблю, болею душой о ком-чем. Душа болит о сыне: как он там один без меня...
Больной вопрос (книжн., газет.) - назревшая, но трудная для разрешения задача. По молчаливому уговору они не касались больных вопросов.
Больное место - 1) часть тела, прикосновение к к-рой вызывает болезненное ощущение; 2) перен. - о всем наиболее уязвимом для кого-н., болезненно переживаемом. Постоянные долги - мое больное место. Недостаток образования - его больное место.
БОЛТАТЬ
Болтать языком - говорить вздор, пустословить. Порфирий Павлович считал непременным долгом, как только судьба ставила его в дамское общество, болтать языком без умолку. Григорович.
БОЛЬШОЙ
Большею (большей) частью, по большей части (большая часть, большой частью - неправ.), преимущественно, главным образом. Я погрузился в размышления, большей частью печальные. А. Пушкин. Крестьяне по большей части занимаются земледелием.
Самое большее - по большей мере, не более. Самое большее я пробуду в пути двое суток.
Большая дорога - 1) благоустроенная грунтовая дорога для сообщения между крупными населенными пунктами, большак; 2) перен. место разбоя, грабежа (разг.). Промышлять на большой дороге.
Ходить за большой (нуждой) (разг. эвф.) - испражняться.
БОМБА
Влететь бомбой или как бомба (разг.) -стремительно войти, вбежать. Мальчишка влетел в класс бомбой.
БОР
С бору да с сбсенки или с бору по сосенке (поговорка) - откуда попало, без разбора. Набирали на шахту народ с бору да с сосенки.
Откуда сыр бор загорелся (т. е. сырой бор; поговорка) - из-за чего затеялось дело, отчего начался переполох. Непонятно, откуда у них сыр бор загорелся.
БОРТ
За бортом (мор.), в знач. сказуемого - упал в воду. Человек за бортом!
Выкинуть или выбросить за борт кого-что - перен. отвергнуть как ненужного или ненужное. Всё ненужное, что было мне когда-то и дорого и свято, как обветшалый хлам, я выбросил за борт. Д. Бедный.
БОСОЙ
На босу ногу - на голую ногу, без чулок. Вышла встречать гостя в туфлях на босу ногу.
БОЯТЬСЯ
Боюсь сказать (как вводное предложение) - не знаю наверное. Боюсь сказать, в чем причина их ссоры.
Не бойся, не бойтесь (в начале предложения как вводные слова; разг.) - во всяком случае, без сомнения. Не бойтесь, он своего не упустит.
БРАНДЕР
Запустить или подпустить брандер или (чаще) брандера (разг. фам.) - перен. сказать что-н., чтобы вызвать ссору.
БРАТ
Наш брат (фам.) - я и мне подобные, мы. С нашего брата берут, нашему брату не дают. Неверов.
Ваш брат (фам.) - ты (или вы) и подобные. На вашего брата не угодишь.
Свой брат (разг.) - близкий, единомышленник, друг, свой. Свой своему поневоле брат. Капиталист рабочему не свой брат.
Молочный брат - сын, дочь кормилицы по отношению к вскармливаемым ею чужим детям. Он часто встречал своего молочного брата.
На брата (простореч.) - на каждого, на одно лицо. Пришлось по целковому на брата.
БРАТЬ
Брать верх - побеждать, осиливать. Он любит во всем брать верх.
Брать всем (разг.) - иметь все достоинства. Она всем берет: и красотой и умом.
Брать в свои руки - приступать к руководству, управлению чем-н. Капитан взял.в свои руки управление огнем.
Брать в оборот кого-что (разг.) - 1) приниматься за кого-что-н., начать управляться по своему усмотрению с кем-чем-н. Возьми в оборот ребят, пусть двор убирают. 2) ругать, бранить за что либо. На собрании ребята взяли в оборот всех двоечников.
Брать голыми руками - овладевать без всякого труда. Спящих в малиннике медведей можно было брать голыми руками.
Брать зй сердце (и за сердце) - волновать, наводить тоску, производить сильное грустное впечатление. Долгая песня за сердце берет. Некрасов.
Брать на себя - обязываться что-н. исполнить. Весь исследования он взял на себя.
Брать на себя смелость (книжн.) - решаться, осмеливаться. Возьму на себя смелость обратиться к вам с просьбой.
Брать на поруки кого (право) - ручаться за кого-н., что он не уклонится от следствия, суда. Преступника взяли на поруки.
Брать на мушку - прицеливаться в кого-что-н. Взять врага на мушку.
Брать пример с кого - подражать кому. Бери пример со своей подруги.
Брать свое - 1) производить ожидаемое, обычное действие. Он скоро утомляется: старость берет свое. Годы берут свое. 2) добиваться желаемого. Наконец он берет свое.
Брать слово - выступать с речью на собрании. Никто не хотел брать слово по этому вопросу. Потом слово взяла Ольга Николаевна и сказала...
Брать слово с кого - обязывать кого-н. словом. Отец брал с сына слово, что тот не будет курить.
Брать слово обратно или назад - считать свои произнесенные слова недействительными. Нельзя взять назад свое слово.
Брать себя в руки (разг.) - овладевать собой. Бери себя в руки и начинай делать дело.
Брать сторону чью-н. - 1) примыкать к чьему-н. мнению или образу действия; 2) вступаться за кого-н. Сильный встал на сторону слабого.
Не брать в рот чего-н. - совсем не употреблять в пищу, в питье. Они (певчие) немножечко дерут, зато уж в рот хмельного не берут. Крылов.
Брать урок, уроки - обучаясь чему-н. частным образом, посещать урок, заниматься в определенное время. Брать два урока английского языка в неделю.
Браться за ум (разг.) - становиться умнее, образумливаться. Пора браться за ум.
БРЕМЯ
Под бременем (книжн.) - под гнетом. Под бременем помещиков.
Разрешиться от бремени (книжн.) - родить. Вчера она благополучно разрешилась от бремени.
БРЁХ
С брёху (сказать) (простореч.) - не подумавши, зря. Он сказал это с брёху, но глупости.
БРОВЬ
Не в бровь, а (прямо) в глаз - метко, в самую цель (поговорка об остроумной догадке, удачном выражении). Поверьте, говорил я много раз, И метил я ему не в бровь, а в самый глаз... Княжнин
БРОДЯЧИЙ
Бродячий образ жизни (разг., с оттенком иронии) - постоянная, частая перемена места жительства. Он давно ведет бродячий образ жизни.
БРОСАТЬ
Бросать якорь - опускать якорь для остановки судна, останавливаться на стоянку.
Бросать оружие - сдаваться, отказываться воевать. Руки вверх, бросай оружие!
Бросать тень на кого-что - 1) покрывать кого-что-н. тенью; 2) перен. опорочивать кого-что-н., компрометировать. Бросить тень на честного человека.
Бросать жребий - выбирать или решать посредством жеребьевки. Жребий брошен; пути назад нет.
Бросаться в глаза (обычно Зл.) - быть особенно заметным, привлекать внимание. Ее бледность бросается в глаза.
БРЯЦАТЬ
Бряцать оружием (книжн. газет.) -перен. грозить войной. Агрессоры вновь бряцают оружием.
БУБНОВЫЙ
Бубновый туз - перен. красный или желтый четырехугольный лоскут, нашивавшийся прежде осужденным на каторгу на спине.
БУДЬ
Будь - будь (разг.) - кто бы ни, ли - или. Но будь военный, будь он штатский - кто так чувствителен и весел и остер, как Александр Андреич Чацкий? Грибоедов.
БУКА
Букой (сидеть, смотреть) (разг.) - насупившись, неприветливо, угрюмо. Хозяин дома сидел за столом и смотрел букой.
БУКВА
Буква в букву (разг.) - буквально, слово в слово. Перевести что-н. буква в букву.
БУЛАВКА
Деньги на булавки (устар.) - карманные деньги на мелкие туалетные расходы у женщин. Отец давал ей довольно много денег на булавки.
С булавочную головку (разг.) - крохотный. На карте Великобритания - небольшой клочок земли; ...точка на ней с булавочную головку-это Лондон. Григорович.
БУМАГА
На бумаге, только ни бумаге, оставаться на бумаге - выражения о законе, правиле, написанном, но не исполненном. На бумаге одно - на деле другое.
БУРЯ
Буря в стакане воды (разг.) - волнение, ссора по пустякам. Через несколько дней эти неприятности покажутся бурей в стакане воды.
БУХГАЛТЕРИЯ
Двойная бухгалтерия (ирон.) -перен. двойственный, лживый образ действий. Взрослые живущие по принципу “двойной бухгалтерии” передают свои жизненные устои детям.
БЫК
Уперся, как бык (разг.) - упрямо настаивает на своем, не слушая никаких доводов. Ничего не хочет слушать, уперся, как бык.
БЫТЬ
Бывало, что - случалось. Бывает, моего счастливее везет. Грибоедов. Бывало, что извержения вулканов засыпали целые города.
Быть чему - неминуемо случиться. Быть беде!
Так и быть (разг.) - пожалуй, пусть будет так. Но так и быть! Судьбу мою отныне я тебе вручаю... А. Пушкин
Быть может, вводное слово - как может случиться, как можно думать, возможно. Я вас люблю любовью брата, а, может быть, еще сильней. А. Пушкин. Любовь еще, быть может, в моей душе угасла не совсем. А. Пушкин.
Должно быть, вводное олово - по всей вероятности. Должно быть, устал очень, спать хочется.
Надо быть (простореч.) - вероятно, можно предполагать. Туда, за черный лес, скатывалось по вечерам красное солнце, и, надо быть, засыпало, прикорнув жар-птицей на большущей моховой кочке.
В. Смирнов
Была не была! (разг.) - надо рискнуть, надо попытаться. Была не была! Ставлю на красное.
Как ни в чем не бывало (разг.) - 1) без всяких неприятных последствий.
Вчера очень нездоровилось, а сегодня встал как ни в чем не бывало. 2) с видом совершенной невинности.
Все знают, что он вор, а он ходит себе, как ни в чем не бывало.
Как не бывало кого-чего - об исчезнувшем без следа.
Взошло солнце, и снега как не бывало. Боли как не бывало (совершенно излечился).
БУДЬ
Будь, что будет (разг.) - во всяком случае; что бы ни случилось. Будь что будет, а я Бориса у вижу. А. Островский
Будет кому или с кого или без доп. (разг.) - довольно. Будет молчать, отвечай! БЭ
Ни бэ, ни мэ (не знать) (шутл. фам.) -о полном незнании. Он ни бэ, ни мэ не знает по-немецки. Он ни бэ, ни мэ в математике.
ВАВИЛОНЫ
Выводить, писать вавилоны (разг. устар.) - о нетвердой походке пьяного; то же, что выводить вензеля, писать мыслете.
Видели его вчера вечером, опять писал вавилоны.
ВАЖНОСТЬ
Эка важность или велика важность (разг.) - не важно, не заслуживает внимания. Велика важность, стоять за буфетом.
ВАЛЕТ
Червонный валет -молодой человек из буржуазно-дворянского круга, ведущий праздную жизнь. Червонный валет... существо, изнемогающее под бременем праздности и пьяной тоски, живущее со дня на день, лишенное всякой устойчивости для борьбы с жизнью и не признающее никаких жизненных задач, кроме удовлетворения минуты. Салтыков-Щедрин.
ВАЛИТЬ
Валить всё в одну кучу (разг.) - считать за одно, не различать совсем разные предметы. Нельзя валить всех в одну кучу.
Валится из рук (разг.) - не удается, не выходит; нет сил, охоты что-н. делать. Сутра все валится из рук.
ВАЛКО
Ни шатко, ни валко (ни ни сторону) (поговорка) -посредственно, без резких изменений в хорошую или дурную сторону. Делать свою работу ни шатко, ни валко.
ВАЛЯТЬ
Валять дурака (просторен.) - 1) дурачиться, потешать выходками. Ты перед ней дурака валяешь совершенно напрасно. 2) делать глупость, плошать. Не валяй дурака, выходи на работу.
Валяться в ногах у кого (разг.) - перен. усиленно, униженно просить кого-н. Когда я женился, мне больше сорока было, аяв ногах у отца валялся и совета просил. Чехов.
ВАРИТЬСЯ
Вариться в собственном соку (разг.) - не выходить за пределы своей личной, суженной какими-н. специальными интересами жизни. Нельзя все время варится в собственном соку.
ВАШ
По-вашему - согласно с мнением, волей, языком собеседников. По-вашему это хорошо, а по-моему дурно. Как это сказать по-вашему?
ВБИТЬ
Вбить в голову кому (разг.) - внушить кому-н. какое-н. убеждение, преимущ. в выражении: вбить себе в голову. Он вбил себе в голову, что обязан жениться.
ВВЕРХ
Вверх дном (разг.) - говорится о крайнем беспорядке. Всё вверх дном пошло.
ВДАТЬСЯ
Вдаться в подробности (разг.) - изложить что-н. со всеми подробностями, интересоваться подробностями (иногда с оттенком порицания: подробностями - в ущерб главному). Расскажи главное, не вдаваясь в подробности.
ВДОВА, ВДОВЕЦ
Соломенная вдова [перевод нем. Strohwitwe] (разг. шутл.) - жена, живущая во временной разлуке с мужем. Осталась соломенной вдовой.
Соломенный вдовец [переводном. Strohwitwer] (разг. шутл.) - муж, живущий во временной разлуке с женой. Превратился в соломенного вдовца
ВЕНЗЕЛЬ
Вензеля писать (разг. фам. шутл.) - шататься, заплетаться ногами (о пьяном). Каждый божий день вензеля пишет
ВЕРА
Принять на веру - признать что-н. истинным, не требуя доказательств. Не требуй доказательств, прими на веру.
Дать на веру кому что (устар.) - одолжить кому-н. без законных гарантий возврата, на честное слово. Дать денег в долг на веру.
ВЕРБНЫЙ
Вербная суббота, вербное воскресенье (церк.) - названия христианских праздников: суббота и воскресенье за неделю до Пасхи:
ВЕРИТЬ
Не верить себе или своим ушам, своим глазам - говорится о чем-н. необычном, изумительном, неожиданном. Неужели японцы уходят из Кинджоу? - не поверил своим глазам Звонарев. А. Степанов
ВЕРНЕЕ
Вернее говоря, вводное слово - точнее, лучше сказать. Художник написал портрет, или, вернее, карикатуру.
По всему вероятию или по всем вероятиям (устар.) - то же, что по всей вероятности. По всему вероятию, скоро начнется дождь.
ВЕРОЯТИЕ
Сверх всякого вероятия (устар.) - против всякого ожидания, вопреки всем данным. Сверх всякого вероятия сутра светило солнце.
ВЕРСТА
Коломенская верста или с коломенскую версту (ростом) (разг.) - чрезвычайно высокий, верзила [от верстовых столбов, расставленных по дороге во дворец царя Алексея Михайловича в селе Коломенском, в 18 км от Москвы]. Высокий парень вырос, словно коломенская верста.
За версту (разг.) - очень далеко. За водой приходится за версту ходить.
Мерить версты (шутл. простореч.) - ходить на большое расстояние. Странники всю жизнь меряют версты, проходя тысячи верст от монастыря к монастырю.
ВЕРТЕТЬ
Вертеться под ногами, перед глазами (разг. фам.) - быть назойливым, надоедать, мешать постоянным присутствием. Под ногами все время вертелся маленький щенок.
Вертится в голове что (разг.) - о тщетном усилии точно вспомнить какое-н. слово, название. Вертится в голове нужное слово, да никак не поймаю.
ВЕРХ
Хватать верхи (разг.) - усваивать только внешнее, несущественное, изучать предмет неглубоко. Толком ничего не знает, хватает только верхи.
Нахвататься верхов (разг.) - приобрести одни лишь поверхностные знания. Знал предмет он плохо, нахватался верхов.
ВЕС
На вес золота - о ком-чем-н. очень редком, малодоступном и поэтому очень ценном. В пустыне вода на вес золота.
На весу - в висячем положении. Держаться навесу.
ВЕСТИ
Вести себя хорошо, дурно и т. п. - быть хорошего, дурного и т. п. поведения. Слушайся маму, веди себя хорошо.
Вести свой род от кого - считать себя потомком кого-н. Мы (гуси) свой знатный род ведем от тех гусей, к-рым некогда был должен Рим спасеньем. Крылов.
Вести свою линию -делать по-своему, поступать согласно своим принципам. Удивительная, прямо удивительная женщина. Как она ведет свою линию! Короленко.
Вести (свое) начало от кого-чего (книжн.) - начинаться с чего-н., происходить от кого-чего-н. Материализм ведет свое начало от греч. философии.
И ухом не вести (не повести) (разг.) - не обращать (не обратить) никакого внимания. А Мишенька и ухом не ведет... в берлогу теплую забрался. Крылов.
ВЕСТЬ
Без вести (пропасть) - бесследно (о людях). Пропали без вести в последнем бою.
ВСЕ
Во всю (простореч.) - изо всех сил, очень сильно. Бежать во всю.
Всё равно (разг.) - 1) безразлично, одинаково. Ему всё равно, что бы с ним ни делали. Всё равно, что автожир, что вертолет. Всё равно кто. Всё равно какой, где, куда. 2) вводное слово в знач.: несмотря ни на что, во всяком случае. Проси, не проси, я всё равно не пойду.
Всё одно (простореч.) - то же, что всё равно. Всё одно пойду гулять.
Всё так (разг.) - в соответствии с противительными союзами - пусть так, допустим, что так, согласен. Всё так, однако и вы виноваты.
Всё н вся - решительно всё, всё без исключения (все и вся) - все и всё [“вся” в обоих этих разг. устар. выражениях - церк.-слав. мн. ч. ср. р. от весь]. Он не молчал, а клял всей вся.
ВСЕГО
Всего понемногу или понемножку (разг.) - употребляется для обозначения бесцельного или ненужного соединения разнородных частей. Обывателю нужно всего понемножку.
ВСЕМ
Всем, всем, всем - обращение в заголовке циркулярных телеграмм, воззваний, предназначенных для всеобщего сведения.
ВЕТЕР
Ветер в голове у кого (разг. пренебр.) - о пустом, легкомысленном человеке. Ветер в голове ходит, ему только бы гулять.
Стоять на ветру (разг.) -где дует сильный ветер. Дел стоял на ветру.
Пойти до ветру (обл. простореч.) - для отправления естественной нужды.
Бросать слова на ветер - говорить что-н. необдуманно, без ответственности за свои слова. - Язык мой нем; на нем звук праздный не горит. И слова тщетного он на ветер не бросит. В. Бенедиктов.
Держать нос по ветру (разг. ирон.) - приноравливаться к господствующим вкусам. Дерзки нос по ветру, и все пойдёт как по маслу.
Подбитый ветром (разг. шутл.) - 1) ветреный, легкомысленный (о человеке). Гильоме, француз, подбитый ветерком. 2) без подкладки, холодный, плохой (о верхнем платье). На нем пальто холодное, подбитое ветром.,
Идти, куда ветер дует (разг. ирон.) - не иметь твердых убеждений, подчиняться в каждый данный момент господствующей идеологии, моде. Люди без твердых убеждений, идут, куда ветер дует.
ВЕЧНОСТЬ
Отойти в вечность (книжн.) -умереть, навсегда перестать существовать. Отошли в вечность купеческие типы Островского.
Кануть в вечность (книжн.) - подвергнуться забвению, бесследно исчезнуть. Канул в вечность еще один год.
Целую вечность (разг.) - очень долгое время. Мы не видались целую вечность.
ВЕШАТЬ
Вешать голову - прийти в уныние, в отчаяние, печально покориться. Смолчит и голову повесит. Грибоедов.
Вешать собак на кого или на шею кому (разг.) - всячески бранить, обвинять кого-н. В статье на него всех собак навешали.
Вешаться на кого или на шею кому (о женщине;рвк. фам.) - навязываться, нескромно добиваться расположения мужчины. Она сама вешается ему на шею.
ВЗАД
Взад и вперед (с глаголами движения; разг.) - с одной стороны в другую (на определенном пространстве). Ходить взад и вперед.
ВЗБРЕСТИ
Взбрести в голову или на ум (разг. фам.) -случайно прийти в голову, случайно вздуматься кому-н. Откуда тебе взбрела в голову эта мысль? Взбрело ему на ум, что он очень болен.
ВЗВОД
На взводе или на втором взводе (разг. шутл.) - в состоянии заметного опьянения. Он был заметно на взводе.
ВЗГЛЯД
На взгляд (разг.) - судя по виду, по внешности. А видел ли слона? Какой собой на взгляд? Крылов.
На взгляд чей - по мнению кого-н. На взгляд всякого опытного кавказца от все-таки был солдат. А.Н. Толстой.
С первого взгляда -1) сразу же. С первого же взгляда Дерсу увидел, что на вьючный отряд прошел вперед. Арсеньев. 2) по первому впечатлению. Ей с первого взгляда можно было дать лет шестьдесят.
ВЗДЕРНУТЬ
Вздернуть нос (разг. фам.) - начать гордиться, зазнаться, задрать нос. Не слишком ли быстро ты нос вздернул?
ВЗДОХ
Охи да вздохи (разг. ирон.) - непрерывные жалобы, сетования.
Испустить последний вздох (книжн.) - умереть. На моих руках он испустил последний вздох.
Принять вздох чей (книжн. ритор.) -присутствовать при кончине кого-н. Последняя минута Камоэнса - и никого, чтоб вздох его принять. Жуковский.
Вздохнуть свободно (разг.) - перен. 1) освободиться от трудной работы; 2) успокоиться, когда миновала опасность, какая-н. тревога, забота. Только увидев крышу своего дома, мы вздохнули свободно: успели до дождя.
Не вздумай(те) с инф. (разг. фам.) - выражение категорического запрещения (о чем-н. таком, чего можно ожидать от собеседника). Не вздумай курить на сеновале!
НЕВЗИРАЯ
Невзирая на кого-что (книжн.) - несмотря на кого-что-н., вопреки кому-чему-н. Не взирая на хлопоты, дело не увенчалось успехом. Не взирая ни на что.
Не взирая на лица (книжн.) - поступая без лицеприятия, без угодливости, не смущаясь общественным положением, влиянием кого-н. Критиковать не взирая на лица.
ВЗЛЕТЕТЬ
Взлететь на воздух - 1) быть взорванным (силою взрыва). Ещё минута - и мост взлетел бы в воздух. 2) перен. погибнуть, бесследно исчезнуть (о планах, мечтах;разг.). Самые сладкие надежды взлетели на воздух.
ВЗЫСКАТЬ
Не взыщи (взыщите) (простореч.) - будь (будьте) снисходителен (снисходительны), не обидься (обидьтесь). Уж вы не взыщите, другого угощенья нет.
ВЗЯТЬ
Взятки гладки - ничего не возьмешь с кого-н., ничего не получишь у кого-н., нечего и требовать с кого-н. С него взятки гладки.
Ни дать ни взять (разг. фам.) - 1) точь-в-точь, совершенно такой же. Как наденешь монисто, будешь право слово, ни дать ни взять, святая икона в окладе! А.Н. Толстой. 2) точно так же, как кто-либо (делать). Охотник Владимир говорил, ни дать ни взять, как провинциальный молодой актер, занимающий роли первых любовников. Тургенев.
Черт возьми (разг.) - ругательное выражение.
Наша взяла (разг. фам.) - на нашей стороне перевес, мы перевесили, одержали верх (также: моя, твоя, ваша, чья взяла, возьмет). Твоя взяла, ты победитель.
Откуда ни возьмись (разг.) -неизвестно откуда (о внезапном появлении). Откуда ни возьмись, навстречу моська им. Крылов. вид
В виду - перен. на примете, в ожидании, в будущем (не смешивать с предлогом ввиду!). У меня нет ничего в виду.
В виде каком (быть, застать и т. п.) - каким-н., в каком-н.-состоянии. Книги в хорошем виде. Явиться в пьяном виде. Я его видал в разных видах.
В лучшем виде (сделать, представить и т. п.; просторен.) - как следует, как полагается. Работу сделаю в лучшем виде.
Видал виды (разг.) - 1) много видел и перенес в жизни (об опытном, бывалом человеке). Он всякие виды видал, много где побывал. 2) быть сильно поношенным, потрепанным. Военная шинель на нем видала виды.
Видом не видано - поговорка о том, чего никогда не было, никогда не видано.
В видах чего (разг.) - с целью чего-н. На Керчь мы шли уже не берегом, а степью, в видах сокращения пути. М. Горький
Иметь в виду - 1) кого-что, принимать во внимание, подразумевать. Кого зке он имел в виду, когда говорил о негодяях? Я имею в виду вчерашний случай. 2) кого-что, не забывать, помнить о ком-чем-н. с какой-н. целью. Он обещал иметь меня в виду в случае вакансии. 3) с инф. иметь намерение что-н. сделать в будущем близком или отдаленном. Имею в виду лечиться.
Иметься в виду (книжн.) - быть принятым во внимание, предполагаться. При постройке здания имелось в виду устройство торговых помещений (млн устроить торговые помещения).
Иметь виды на кого - рассчитывать на кого-н. с какой-н. целью. Я имею на вас большие виды.
Для вида - для сокрытия истинного положения, для создания обманчивого впечатления. В Нью-Йорке много для виду... В. Маяковский.
Делать вид - притворяться. Делал вид, что читал книгу.
Быть на виду - в выгодном положении, на видном месте. Стремиться быть на виду.
На вид - по наружности, по внешности. Девушке было лет двадцать на вид.
Ня под каким видом (разг.) - ни в каком случае, ни за что. Тебе туда нельзя ходить ни под каким видом.
Под видом чего (разг.) - перен. под вымышленным предлогом. Он заметил, что под видом невинных расспросов эти господа старались узнать, сколько именно полков держит Россия во Франции и Польше. Л. Никулин.
Показать вид, подать вид - дать заметить, дать понять что-н. Узнал, но не подал виду.
Поставить на вид кому что (рфиц.) - сделать укоризненное замечание за что-н. Комсомольцу поставили на вид.
С виду (разг.) - по наружности. С виду он был совсем мальчишка.
Упустить из вида или из виду что -забыть что-н. Вы упустили из вида одно важное обстоятельство.
Глаза б мои не видали (разг.) - противно, неприятно, тяжело мне смотреть на кого-что-н. Так мне надоел, глаза б мои его не видали.
Рад вас видеть (разг.) - вежливое приветствие при встрече с хорошими знакомыми.
Только и видел (разг.) - говорится о чем-н. быстро исчезнувшем. Деньги - вода, - объяснял Гордей Евстратыч сыновьям, - пришла - ушла, только ее и видел. Мамин-Сибиряк.
Видишь, видите или видишь ли, видите ли, вводное слово (разг.) - подчеркивает какое-н. слово, обстоятельство, факт. Он, видите (ли), очень занят!
Видеть насквозь кого-н. (разг.) - хорошо знать, понимать все намерения кого-нибудь. Его намерения видны насквозь.
Как видится (простореч.) - как видно, по-видимому, видимо. Как видится, весна будет ранняя.
ВИЗИТ
С визитом (быть, прийти и т. п.) -о посещении не запросто, для соблюдения обычая или приличий. Был с визитом у министра.
ВИНА
По вине кого - из-за действий кого-н. Лишиться службы по своей вине.
Без вины виноватый - кто отвечает за проступок, случившийся или совершенный не по его вине.
ВИНТ
Винтиков или винтика не хватает (в голове) у кого (разг.) - о человеке глуповатом, несколько ненормальном. У мальчишки, видно, не хватает винтиков в голове.
ВИСЕТЬ
Юмор висельника [перевод с нем. Galgenhumor] (upoн.) - шутки, остроты человека, к-рый находится в безвыходном пополнении, к-рому грозит гибель.
Висеть на волоске, на ниточке - быть близким к гибели, разрушению, развалу. Успех всего дела висел на волоске.
Висеть в воздухе - 1) находиться в неопределенном, шатком положении. Поездка в Москву повисла в воздухе. 2) быть необоснованным. Ваши планы висят в воздухе.
ВИТАТЬ
Витать в воздухе, облаках (разг. ирон.) - быть непрактичным, предаваться бесплодным фантазиям. Не витай в облаках, спустись на землю.
ВИТЬ
Веревки вить из кого (разг.) - распоряжаться кем-н. по собственному усмотрению, подчинив его всецело своей воле. Он бесхарактерный, из него веревки можно вить.
ВКОЛОТИТЬ
Вколотить в голову кому (просторен.) - заставить понять, усвоить каким-н. воздействием. Еле вколотили ему в голову элементарные правила арифметики.
Вколотить себе в голову (просторен.) - упрямо держаться какого-н, мнения, внушать себе какую-н. мысль; то же, что вбить себе в голову.Вколотил себе в голову, будто его преследуют.
ВКОПАННЫЙ
Как (или словно, точно) вкопанный (стоит) - недвижимо. В ожиданьи конь убогий точно вкопанный стоит, уши врозь, дугою ноги и как будто стоя спит. А. Майков.
ВКРИВЬ
Вкривь и вкось - 1) беспорядочно, во все стороны, туда и сюда (о движении); 2) перен. о несправедливых, поспешных осуждениях. Чужих и вкривь и вкось не рубит - вот я за что его люблю. Грибоедов.
ВКУС
Входить во вкус - начинать ощущать удовольствие от чего-н., пристращаться к чему-н. Занимаясь новым делом, постепенно вошел во вкус.
Иметь вкус к чему - быть склонным к чему-н., любить что-н. Она имела вкус к цветоводству.
Быть одних вкусов, разных вкусов (о людях) - иметь одинаковые, разные вкусы, взгляды. Буржуи с нами вкусов разных. Д. Бедный.
ВЛАДЕТЬ
Владеть собой, своими чувствами - иметь самообладание, уметь спокойно и хладнокровно рассуждать, поступать. Он больше не мог владеть собой.
ВЛАСТЬ
Превышение власти (право) - превышение данных полномочий. Ваши действия -явное превышение власти.
Власть предержащая - высшая правительственная власть.
Во власти чьей, с инф. "- кто-н. вполне может сделать что-н. В его власти отказаться.
Ваша власть (разг.) - как вам угодно, дело ваше. - Счастливые часов не наблюдают. - Не наблюдайте, ваша власть. Грибоедов.
ВЛАЧИТЬ
Влачить жалкое существование (книжн.) - жить бедно, без удовольствия, вести жизнь, полную неудач. В молодости влачил жалкое существование.
ВЛЕЗТЬ
Влезть в долги или залезть в долги (просторен.) - наделать много долгов. Он был азартным игроком и часто залезал в долги.
Влезть в душу - или залезть в душу (просторен.) кому - 1) завладеть чьим-н. вниманием, втереться кому-н. в доверие; 2) суметь выведать у кого-н. что-н., касающееся его интимной жизни. В чужую душу не влезешь.
ВЛЕЧЬ
Влечь за собой что (книжн.) - иметь последствием что-н. Преступление влечет за собой наказание.
ВЛОЖИТЬ
Вложить в уста чьи-что (какие-н. слова, мысли; книжн.) - представить кого-н. говорящим что-н. Автор вложил в уста героя свои заветные мысли.
ВЛОМИТЬСЯ
Вломиться в амбицию (разг.) - обидевшись, выразить неудовольствие. Лешка-гармонист, человек самолюбивый и самомнительный, вломился было в амбицию. Куприн.
ВМЕСТЕ
Всё вместе взятое - всё, о чем говорилось, что имелось в виду. Всё вместе взятое говорит о его плохом характере.
ВНЕ
Вне закона - вне охраны и покровительства законов. Объявить кого-н. вне закона.
Вне времени и пространства - в стороне от реальной действительности. Он существует вне времени и пространства.
Вне себя - в крайнем волнении, в крайней степени волнения, вызванного каким-н. чувством. Вне себя от радости. Гады! гады! вне себя рычал Пимен, дерзка себя за голову. Салтыков-Щедрин.
ВНИМАНИЕ
Обращать внимание на кого-что - замечать кого-что-н., заинтересовываться кем-чем-н. Обратите внимание на эти фрески.
Обращать внимание чье на кого-что (книжн.) - указывать, заставлять заметить кого-что-н. Учитель обратил внимание ученика на некоторые неточности в изложении событий.
Вниманию кого - к чьему-н. сведению (формула в заголовках объявлений, газетных заметок). Вниманию всех едущих на курорты.
Оставить без внимания что (разг.) - пренебречь чем-н. Эти замечания остались без внимания.
ВОВЕКИ
Вовеки веков (из заключительных слов молитв; разг. устар. или шутл.) - никогда, ни за что, ни в коем случае. Вовеки веков не соглашусь с этим.
ВОДА
Воду толочь (в ступе) (разг.) - заниматься непроизводительным трудом, бесполезной работой. Кончай воду в ступе толочь, надо уроки делать.
Как в воду опущенный - имеющий унылый вид, печальный. После ссоры оба ходили, как в воду опущенные.
Концы в воду (разг.) - скрыты все следы (о чем-н. неблаговидном). Теперь бы и концы в воду
Водой не разольешь кого-н. (разг.) - очень дружны. Девушки дружны с детства, их водой не разольешь.
Как в воду кануть (разг.) - пропасть бесследно. Уехал и как в воду канул.
Как с гуся вода кому (разг. неодобрит.) - кому-н. безразлично, нипочем, не производит на кого-н. впечатления. Видно, тебе всё как с гуся вода: иной бы с горя зачах, а тебя еще разнесло. Тургенев.
Воды утекло (много, немало) - много времени прошло. Много воды утекло с тех пор.
Как две капли воды (похож) - о полном сходстве. Как две капли воды - вылитый батюшка.
Воды не замутит (разг.) - тихий, смирный, скромный. Он человек тихий, воды не замутит.
Как рыба в воде (чувствовать себя) (разг.) - в своей сфере, непринужденно. В делах политических он был как рыба в воде.
Сквозь огонь и воду прошел - о бывалом, всё испытавшем, видавшем виды. Много в жизни испытал, прошел сквозь огонь и воду.
Из воды сухим выйти (разг.) - выйти из каких-н. обстоятельств нескомпрометированным, незапятнанным. И на этот раз вышел сухим из воды.
В мутной воде рыбу ловить - извлекать выгоду, корыстно пользуясь какими-н. чужими затруднениями, неурядицами . Подобные люди всегда ловят рыбу в мутной воде.
Чистой воды (разг.) - перен. самый настоящий, в полной мере. Он скептик чистой воды. Я коллекционер чистой воды.
На чистую водз? вывести кого (разг.) - уличать кого-н., разоблачать чьи-н. преступления, умыслы. Мошенника вывели на чистую воду.
Вода на мельницу чью-н. (поговорка) - о доводах, фактах, подкрепляющих чье-н. мнение, чью-н. позицию. Он льет воду на мою мельницу.
ВОДИТЬ
Водить за нос кого-что (разг.) -долгое время обманывать, вводить в заблуждение. Он недолго водил всех за нос.
ВОДКА
На водку (дать, получить; разг. дореволюц.) - о деньгах в вознаграждение каких-н. мелких услуг; то же, что на чай. Дать швейцару на водку.
ВОЖЖА
Вожжа под хвост попала (разг. вульг.) - говорится о настроении или поведении человека, к-рого неизвестно что беспокоит или сильно раздражает. Нечего с ним разговаривать. Ему вожжа под хвост попала.
ВОЗДУХ
На воздухе или на открытом воздухе - не в закрытом помещении. Дома стало душно, надо выйти на воздух.
На вольном воздухе - вне города. Такая жара стоит, сейчас бы на вольный воздух.
Питаться воздухом (шути, разг.) - жить неизвестно чем. Мы уже скоро начнем питаться воздухом.
В воздухе - перен. в настроении общества. В воздухе уже чувствовалось приближение революции.
Дышать воздухом чего (книжн.) - перен. проникаться впечатлениями, атмосферой чего-н. Он давно уже дышал воздухом театра.
ВОЗДУШНЫЙ
Воздушные замки - несбыточные мечтания, фантастические планы, замыслы. Твой проект - это очередной воздушный замок.
Воздушный поцелуй (разг.) - знак поцелуя, выражаемый движением руки от губ. Она оглянулась с порога и послала ему воздушный поцелуй.
ВОЗЛАГАТЬ
Возлагать надежды на кого-что (книжн.) - 1) надеяться на помощь кого-н., на благоприятные для себя последствия чего-н. Возлагать надежды на влиятельного друга, на новую должность. 2) ожидать больших, значительных результатов от деятельности кого-н. Возлагать надежды на молодежь.
ВОЗМОЖНОСТЬ
По возможности или по мере возможности (по силе возможности неправ.), в знач. вводного слова - насколько представляется возможным. По возможности, все ваши требования будут удовлетворены.
ВОЗРАСТ
Войти в возраст - стать взрослым. Сын давно вошел в возраст и жил отдельно от родителей.
Выйти из возраста какого - стать старше, взрослее какой-н. возрастной нормы. Выйти из школьного возраста.
На возрасте (разг.) - о становящемся взрослым. Девушка на возрасте.
ВОЗЫМЕТЬ
Возыметь действие (книжн.) - подействовать, привести к требуемому результату. Его слова возымели свое действие.
Возыметь силу (книжн.) - становиться действенным, законным. Договор возымел силу несколько дней назад,
ВОКРУГ
Вокруг да около (разг.) - не попадая туда, куда нужно, не понимая, не доходя до сути дела. Говори прямо, нечего ходить вокруг да около.
ВОЛ
Вола вертеть или крутить (просторен.) - проводить время в бессмысленных или бесцельных занятиях. Кончай вола вертеть.
ВОЛК
Волком выть (разг.) - горько жаловаться на страдания от какого-н. бедствия или лишения. Такая тоска напала, что хоть волком вой.
Волк в овечьей шкуре (книжн.) - лицемер, человек, под маской добродетели скрывающий свои дурные намерения.
Волком смотреть (разг.) - угрюмо, недружелюбно, враждебно. Сидевший напротив незнакомец всю дорогу молчал и смотрел волком.
Морской волк (разг.) - старый моряк, опытный и преданный своему делу. Это настоящий морской волк.
ВОЛОС
(Ни) нет волос (нет; разг.) -нисколько, совсем нет. Проку на волос нет в них. Крылов. Ни на волос любви! Грибоедов.
Волосы рвать на себе - сильно досадовать на себя, быть в отчаянии. От горя просто рвать на себе волосы готова.
Краснеть до корней волос - сильно краснеть от стыда. От этих слов он покраснел до корней волос.
Притянуть зА волосы что (аргументы, объяснения и т.п.; разг.) - привлечь какие-н. данные по случайному признаку, по неосновательно и искусственно установленной связи. Ваши доказательства притянуты за волосы.
На волосок от (какого-н. несчастья) - недалеко от. Быть на волосок от смерти (чуть не умереть).
На волоске (висеть, держаться) - еле-еле, едва (о ненадежном положении). Его благополучие висит на волоске.
ВОЛОЧИТЬ
Еле ноги волочить (разг.) - идти с трудом от усталости. По дороге к ним идет незнакомец. Бледен и чуть ноги волочит. А. Пушкин
ВОЛЧИЙ
Волчий аппетит (разг.) - очень сильный аппетит. Разыгрался волчий аппетит.
ВОЛШЕБНИК
Маг и волшебник (разг. шути.) - человек, все делающий с удивительной легкостью, ловкостью. В своем деле он просто маг и волшебник.
ВОЛЯ
Волей-неволей (разг.) - несмотря на нежелание, вынуждение; вынужденно, хочешь - не хочешь. Пошел сильный дождь, и волей-неволей приходится оставаться дома.
Вольная птица (разг.) - человек, ни от кого не зависящий в своих действиях. Я теперь вольная птица, куда хочу - туда и пойду.
Вольный казак (разг.) - свободный, не зависящий ни от кого человек.
Воля ваша, твоя или твоя, ваша добрая воля (разг.) - как хотите, хочешь, в твоей, вашей власти. Воля твоя, я пойду за тобой.
С воли (простореч.) - со стороны. Принимают на работу с воли, без биржи труда.
Последняя воля (книжн.) - предсмертное завещательное распоряжение. Выразить последнюю волю.
На волю (простореч.) - наружу, на свежий воздух. Выйти на волю. Открыть дверь на волю. М. Горький.
ВОН
Из рук вон (плохо) - очень плохо, никуда не годится. Это из рук вон, Петр Иванович!, начала жена чуть не со слезами. Гончаров. Это было уже из рук вон плохо. Тургенев.
ВООБЩЕ
Вообще говоря, вводное слово - в общем, собственно говоря. Вообще говоря, мне не хотелось бы идти.
ВОПИЮЩИЙ
Глас вопиющего в пустыне (книжн. газет.) - призыв к чему-н., остающийся без ответа, внимания, напрасный [выражение взято из Евангелия].
Камни вопиют (книжн. ритор.) - поговорка о необыкновенно возмутительном деле. [Выражение взято из Евангелия. Оно означает, что не только люди, но даже и камни, если бы они могли говорить выразили бы чувства негодования.] ВОПЛОЩАТЬ
Воплощать в себе (книжн.) - быть воплощением чего-н. Плюшкин воплощает в себе идею скупости.
ВОПРОС
Вопрос жизни и смерти - дело необыкновенно важное. Отыскать этого человека - вопрос жизни и смерти.
Что за вопрос? (разг.) - конечно, ну да, можно (реплика согласия). - Государь мой, куда вы белейте? - В канцелярию, что за вопрос? Некрасов.
Под (большим) вопросом (быть, стоять, находиться, оставаться) - о чем-н. невыясненном, сомнительном или о том, существование чего находится под угрозой. Это еще под вопросом.
ВОРОБЕЙ
Стреляный воробей, старый воробей (разг.) - человек опытный, к-рого трудно провести, обмануть. Наш друг - стреляный воробей. И вы думали обмануть меня, старого воробья! Гончаров.
Бабушка ворожит кому (разг.) - о том, кто по протекции получает преимущество по службе. Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит. Пословица.
ВОРОНА
Ворон считать (разг. фам.) - быть ротозеем. Хватит ворон считать.
Белая ворона - о ком-н. необычном, редком, из ряда вон выходящем... Что как-нибудь скоротать время и не чувствовать себя белой вороной, перестал отказываться от шампанского. И. Кремлев.
ВОРОНЫЕ
Прокатить на вороных кого (шутл. устар.) - не избрать, провалить на выборах [происходит от того, что при баллотировке шарами черный шар обозначал голос, поданный против кандидата].
ВОРОТИТЬ
Рыло (морду, рожу) или нос воротить от кого-чего (вульг. простореч.) - отвертываться от кого-чего-н., относиться к кому-, чему-н. с презрением, пренебрежением. Снами говорить не хочет, нос воротит.
С души воротит от чего (разг. фам.) - противно что-н., нет сил терпеть что-н. Всем известный пирожник Заяц выносил на лотке такую трухлятину, - с души воротило. А.Н. Толстой.
ВОРОЧАТЬ
Ворочать тысячами, миллионами (разг.) - быть очень богатым, заниматься крупными денежными оборотами. Он крупный промышленник, миллионами ворочает.
ВОСПОМИНАНИЕ
Осталось одно воспоминание (разг.) - не сохранилось ничего, исчезло без остатка. От его былого здоровья осталось одно воспоминание.
ВОСПРЯНУТЬ
Воспрянуть духом (книжн.) - преодолев уныние, чувство подавленности, стать бодрым, жизнерадостным, ощутить в себе прилив энергии (разг.). После южного солнца я окончательно воспрянул духом.. восходящий
Восходящее светило, восходящая звезда (книжн.) - перен. человек, становящийся знаменитым, известным благодаря работе в области наук, искусств. Этот молодой певец - восходящая звезда.
ВОТ
Вот тебе и на, вот тебе и на, вот те на или вот так тик! (разг.) - восклицание по поводу чего-н. неожиданного, не соответствующего ожиданиям, удивительного. Вот тебе и что (разг.) - о том, чего ожидали, но что не совершилось или превратилось не в то, чего ожидали. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! Поговорка. Вот тебе! (разг.) - получай по заслугам (говорится при физическом наказании). Бил да приговаривал: вот тебе, вот тебе! Вот еще! - выражение отрицательного отношения к чему-н.
Вот как! Вот что! - выражение удивления: каково! не может быть!
Вот-вот, норм, (разг.) -еще немного и..., один момент и... сию минуту. Так плохо держится, что вот-вот упадет. Подождите, он вот-вот приедет. Вот так (разг. фам. ирон.) - употребляется в восклицаниях для выражения пренебрежения, отрицательной оценки. Вот так шофер! править не умеет! Вот так сыграл! (т. е. сыграл плохо).
ВПАДАТЬ
Впадать в детство - от старости потерять рассудок, выжить из ума. Старик-сосед явно начал впадать в детство.
ВПЕРЕД
Взад и вперед - с одной стороны в другую (на определенном пространстве). Ходить взад и вперед. Ни взад, ни вперед (с глаголами движения; разг.) - ни с места, ни туда ни сюда. Сколько мы не бились, дело не двигалось не взад, ни вперед.
В ПУХ
В пух - 1) совсем, окончательно. Меня обокрали в пух. 2) пышно, богато. Разрядилась в пух.
В пух и в прах (разг.) - то же, что в пух, но с большей выразительностью. Проигрался в пух и в прах.
ВРАСТАТЬ
Врастать в землю - перен. оседать в землю, вглубь. Ветхая избушка врастает в землю.
ВРАЩАТЬ
Вращать глазами (книжн.) - о беспокойных движениях глаз при сильном аффекте. Сумасшедший дико вращает глазами.
ВРЕМЯ
Время от времени, от времени до времени, по временам - то же, что временами, иногда. По временам на нее нападала тоска.
Со временем - в будущем, когда настанет пора, когда наступит время. Со временем морским прибоем заметало старое русло. Арсеньев.
Все время (разг.) - постоянно, беспрестанно, не переставая. Я всё время занят. Он всё время курит.
До времени (устар.) или до поры до времени - пока, до известного момента, случая. Молчать обзтом до времени. Достоевский.
В своё время - когда-то, в известный период; когда необходимо будет, своевременно. Всё придет в своё время.
Время покажет - будет видно в будущем. Время покажет, кто из нас прав.
Время не ждет - надо торопиться. Надо как молено скорее исправить неполадку, время не ждет.
Время терпит - есть возможность ждать. Делен тщательнее, время терпит.
ВРОДЕ
Вроде как (простореч.) - как будто. После болезни меня шатало вроде как пьяного.
ВРОЗЬ
Врозь (идет, пошло) - не ладится, не спорится, разрушается. И снова дело врозь. А. Пушкин.
ВСЁ
Всё ж, всё же - однако, при всем том. А всё ж он не в убытке. А. Пушкин. Всё зке я с вами не согласен.
ВСЕГО
Bcero-навсего (разг.) - в общей сумме, только лишь. Осталось всего-навсего два рубля. Всего ничего (просторен.) -почти что ничего, очень мало.
И денег то у меня осталось всего ничего. Всего-то (разг.) - употребляется при пояснении или для указания на несоответствие причины и следствия в знач. только. А что зке сделал он такого? всего-то шел часа два-три. Крылов.
Только и всего (разг.) -только это, это всё, больше ничего. Ты нас подвел, только и всего.
ВСМЯТКУ
Сапоги всмятку (разг. шутл.) - чепуха, бессмыслица. Это выходит просто: андроны едут, чепуха, белиберда, сапоги всмятку! это просто черт побери! Гоголь.
ВСОСАТЬ
Всосал с молоком матери что - о человеке, обнаруживающем какую-н. глубоко вкоренившуюся, присущую от роду привычку, склонность. Русский человек - гордый человек; с детства он с молоком матери всасывает любовь ко всему русскому. Н. Тихонов.
ВСПЛЕСНУТЬ
Всплеснуть руками (разг.) - вскинуть руки, ударив слегка в ладоши (при выражении изумления, удивления). При виде его она всплеснула руками.
ВСПЛЫТЬ
Всплыть на поверхность - перен. обнаружиться. Его мошенничество когда-нибудь всплывет на поверхность.
ВСТРЕЧНЫЙ
Первый встречный (разг.) - случайный, чужой человек. Первый встречный вызвался показать мне дорогу.
Встречный и поперечный (разг.) - каждый, решительно все. У азиатов, знаете, обычай всех встречных и поперечных приглашать на свадьбу. Лермонтов.
ВСТУПИТЬ
Вступить в свои права (книжн.) - перен. проявиться во всей своей силе. Весна скоро вступит в свои права.
Вступить в (законную) силу - стать законным, действенным. Закон вступил в силу. Приговор суда вступил в силу.
ВСЯКИЙ
Во всяком случае - 1) при любых обстоятельствах. Я твердо уверен, что во всяком случае встречу его сегодня у мамы. Достоевский. 2) все-таки, однако. Во всяком случае, он это делает лучше многих других.
На всякий случай - без явно поставленной цели; предполагая возможную надобность. Взять с собой зонтик на всякий случай.
ВТЕРЕТЬ
Втереть очки кому (разг.) - посредством обмана представить кому-н. что-н. в выгодном, желательном для себя освещении. Не втирай мне очки, говори правду!
Втереться в доверие к кому (разг. фам.) - неблаговидным способом приобрести чье-н. доверие. Всеми способами он пытался втереться в доверие.
ВТОПТАТЬ
Втоптать в грязь - публично, с широкой оглаской, оклеветать, очернить, несправедливо обвинить. Его доброе имя было безжалостно втоптано в грязь.
ВТОРАЯ
Вторая молодость - подъем энергии, прилив новых сил в зрелом, пожилом возрасте. К нему пришла вторая молодость.
ВУЛКАН
Жить (как) на вулкане - в постоянном беспокойстве, ожидании неприятностей. В последнее время мы жили как на вулкане. входить
Входить в долги -должать, отягощать себя долгами. Старайся не входить в долги.
Входить в милость, в доверие к кому - приобретать благосклонность, доверие кого-н. Войдешь опять в царскую милость, и чтобы гром меня тут же прихлопнул, коли не пропадет и Вяземский, и все твои вороги! А.К. Толстой.
Входить в чье-н. положение - сочувствовать кому-н. Постарайся войти в мое положение.
Входить в славу - приобретать известность. В то время он уже начинал входить в славу.
Входить в жизнь - становиться употребительным (о действиях и предметах). Компьютеры прочно вошли в нашу жизнь.
Входить в жизнь чего - втягиваться, осваиваться с жизнью чего-н. Вчерашние школьники быстро входили в студенческую жизнь.
Входить в роль -осваиваться со своей ролью, своим положением. Как изменилась Татьяна! Как твердо в роль свою вошла! А. Пушкин.
Входить в моду - делаться модным. Длинные юбки опять входят в моду.
Входить в быт -делаться обычным. Компьютеры начали входить в наш быт.
Входить в силу - становиться действенным, законным. Закон вошел в силу.
ВЧЕРАШНИЙ
Искать вчерашнего дня (разг. ирон.) - тратить силы на поиски того, чего уже нет, чего нельзя найти.
ВЪЕХАТЬ
Въехать в морду или в рыло кому (простореч. вульг.) - ударить кого-н. по лицу. Я видел, как в кабаке ему вчера въехали в морду.
ВЫ
На вы (быть с кем-н., говорить кому-н. или с кем-н., обращаться к кому-н. и т. п.) - о таких отношениях между людьми, когда говорят друг другу “вы”, а не “ты”. Мы с ним долго оставались на вы.
ВЫБИТЬ
Выбить (вышибить) из колеи (разг.) - расстроить нормальный, привычный образ жизни. Вчерашний случай совершенно выбил меня из колеи. Уход от Кумачева вышиб его из колеи.
Выбить дурь из головы или из кого-н. (простореч.) - образумить побоями; то же, что выколотить дурь. Я выбью из тебя дурь. Я тебе выбью дурь-то из головы.
Выбиться из сил - ослабеть, сильно устать от какого-н. напряжения. К вечеру путешественники совершенно выбились из сил.
Выбиться в люди (разг. устар.) - после долгих усилий достичь, добиться заметного общественного положения. Только путем учения можно выбиться в люди.
ВЫБРОСИТЬ
Выбросить на улицу кого (разг.) - 1) без предупреждения выселить кого-н. из жилого помещения. Хозяйка не имела права выбрасывать тебя на улицу без предупреждения. 2) лишить кого-н. средств существования. Фабрикант выбросил забастовщиков на улицу.
ВЫБЫТЬ
Выбыть из строя - 1) перестать числиться в строю вследствие смерти, ранения, болезни (воен.); 2) перен. перестать вести работу, отойти от какой-н. деятельности за утратой способности к ней. На нее не рассчитывайте, они так расстроена, что просто выбыла из строя.
ВЫВЕЗТИ
Кривая вывезла, вывезет (простореч.) - помогло (поможет) какое-н. непредвиденное обстоятельство. Вывозила же прежде кривая, вывезет и теперь. Достоевский.
ВЫВОДИТЬ
Выводить в люди кого (разг. устар.) - содействовать кому-н. в достижении общественного положения. Друзья погибших родителей помогли ему выйти в люди.
Выводить в расход - 1) записывать израсходованное в счета, бухгалтерские книги; 2) расстреливать кого-н. (тюремн. арго, нов. Казаки выводили в расход всех пленных.
Выводить из себя кого - заставлять потерять самообладание. Земли в колхозе было много, но далее гектар незасеянной земли выводил его из себя. В. Овечкин.
Выводить наружу что-н. (разг.) - обнаруживать, делать для всех ясным, очевидным. Вывести наружу темные делишки дельцов.
Выводить на чистую (или свежую) воду кого (разг.) - уличать кого-н, разоблачать чьи-н. преступления, умыслы. Всех мошенников надо вывести на чистую воду.
ВЫВОРОТ
На выворот - (простореч.). 1) наоборот. Все получилось навыворот. 2) наизнанку. Надеть рубаху навыворот.
ВЫГЛЯДЕТЬ
Выглядеть все глаза (простореч., нар.-поэт.) - долго всматриваясь, утомить зрение. В ожидании выглядеть все глаза.
ВЫГОДНОЕ
В выгодном свете или в выгодном освещении (представлять, выставлять кого-что, являться) - в наиболее благоприятном виде, положении; так, что недостатки остаются в тени, мало заметными. Стараться предстать в выгодном свете.
ВЫДЕРЖАТЬ
Выдержать характер (разг.) - не обнаружить слабости, остаться твердым, верным себе. Не выдержал характер и пал духом.
Выдержать роль (разг.) - не отступить от принятой на себя роли, мастерски сыграть роль. Весь вечер выдерживал рол” совершенно счастливого человека.
Не выдерживает критики (разг.) - никуда не годится. Этот проект не выдерживает критики.
ВЫДУМАТЬ
Не выдумай (что-н. делать; разг. фам., с оттенком строгого запрета) - оставь намерение, не вздумай. Смотри, не выдумай пить воду из пруда.
Пороха не выдумает (разг.) - не отличается сообразительностью, не блещет умом. Человек образованный, но пороха не выдумает.
Не выдумывай (преимущ. в соединении с последующим пов. накл.;разг. фам.) - не противоречь, слушайся. Не выдумывай, пожалуйста, сиди дома.
ВЫЕДЕННОГО
Не стоит выеденного яйца - поговорка о чем-н., не имеющем никакого значения, на что не стоит тратить усилий. Вся эта история не стоит выеденного яйца.
ВЫЖИТЬ
Выжить из ума (разг.) - поглупеть, лишиться памяти от старости. Старуха явно выжила из ума.
ВЫШЕЛ
Не вышел чем (разг.) - не имеет чего-н. в достаточной, в нужной степени. Ростом не вышел (небольшого роста). Чином не вышел (имеет небольшой чин; устар.). Рылом не вышел (некрасив; вульг.).
ВЫКИНУТЬ
Выкинуть из головы что (разг.) - забыть, оставить мысль о чем-н. Забудь это, выкипи свои фантазии из головы.
ВЫКОЛОТИТЬ
Выколотить дурь из кого-н. (разг.) -битьем отучить кого-н. от дурных мыслей, дурного поведения, упрямства, шалостей. Я из тебя дурь-то выколочу! ВЫКОЛОТЬ
(Темно) хоть глаз выколи (разг.) - очень темно, ничего не видно. Куда ехать так поздно? На улице темно, хоть глаз выколи.
ВЫКУСИТЬ
Накось выкуси! (простореч. вульг.) - ничего не добьешься, не дам тебе.
ВЫЛЕТЕТЬ
Вылететь из головы (разг.) - бесследно исчезнуть (о мыслях, знаниях и т.п.). Такой стал беспамятный: всё вылетело из головы.
Вылететь в трубу (разг. шутя.) - обанкротиться, сделаться несостоятельным. Сумел потрафить - с рублем будешь; не сумел - в трубу вылетел. Салтыков-Щедрин.
ВЫМОТАТЬ
Вымотать душу (разг.) - довести до полного изнеможения, измучить, надоесть до последней степени. Всю душу мне вымотали твои похождения.
ВЫНОСИТЬ
Выносить на своих плечах - справляться с работой, исполнять дело одному. Вынести на своих плечах все невзгоды.
Выносить сор из избы (разг.) - разглашать семейные, внутренние раздоры, ссоры, дрязги. Он до того застенчив, стыдлив и молчалив, что на него почти можно надеяться, - из избы сора не вынесет. Достоевский. Пустынник был не говорлив, Мишук с природы молчалив; так из избы не вынесено сору. Крылов.
ВЫНЬ
Вынь да положь (разг.) - чтоб было сейчас (неодобрительная характеристика требования немедленно исполнить какой-н. каприз). Ты точно как ребенок какой, захотелось игрушка - вынь да положь, а дела не понимаешь. Достоевский.
ВЫПАСТЬ
Выпасть на долю чью или кому (разг.) - прийтись, достаться на долю. На его долю выпала тяжелая жизнь. Ему выпало на долю воспитывать брата.
ВЫПЛАКАТЬ
Выплакать (все) глаза (разг., нар.-поэт.) - 1) повредить, испортить плачем глаза; 2) проплакать долго, много. Она выплакала на могиле мужа все глаза.
ВЫРАСТИ
Вырасти в глазах чьих - подняться, выиграть в чьем-н. мнении. Он вырос в наших глазах в последнее время.
ВЫСМОТРЕТЬ
Высмотреть глаза (нар.-поэт. разг.) -утомить, испортить глаза длительным напряжением зрения. Все глаза высмотрела, ожидая его.
ВЫСОСАТЬ
Высосать все соки из кого-чего - истощить, измучить до последнего предела. Непосильный труд высосал из него все соки.
Высосать из пальца что (разг.) - выдумать, сказать зря, без всяких оснований. Вся эта история высосана из пальца.
ВЫСОТА
Быть, оказаться на высоте чего или на высоте положения - удовлетворять самым строгим требованиям чего-н. Артисты были на высоте положения.
ВЫСТРЕЛ
На выстрел (разг.) - на расстояние выстрела, на далекое расстояние. Строзкайше 6 запретил я этим господам на выстрел подъезжать к столице. Грибоедов.
ВЫСУНУТЬ
Нельзя носу высунуть (из дому) (разг. шутл.) -нельзя выйти, показаться на улице, в обществе. Такой мороз, нельзя высунуть нос из дому.
Высуня (высунув) язык (бежать) (простореч.) - стремительно, не переводя дыханья. Весь день бегал сломя голову и высунув язык
ВЫТЯНУТЬ
Вытянуть (всю) душу кому или у кого (разг.) - измучить кого-н. чем-н. нудным, томительным. Ты своими слезами из меня всю душу вытянула. А. Островский
Вытянуть все жилы у кого или из кого (разг.) - перен. обессилить кого-н., довести до изнеможения. Все жилы вытянул на этой работе.
Лицо вытянулось у кого (разг.) - о выражении досады, огорчения от неожиданной неприятности. При виде гостей у него невольно вытянулось лицо.
ВЫХОД, ВЫХОДИТЬ
Дать выход чему (какому-н. чувству; книжн.) - разрядить напряженность чувства, выразив его вовне. Дать выход своему гневу.
Знать все ходы и выходы где (разг. фам.) - хорошо знать все подробности внутреннего быта какого-н. учреждения, общественной организации и т. п. Он знал все ходы и выходы в своем деле.
На выходах, в знач. сказуемого (театр, арго) - на выходных ролях, ролях с незначительными по объему и содержанию репликами. Он у нас на выходах.
Выходить из головы, из памяти, из ума (разг.) - ускользать из памяти, забываться. У меня постоянно выходит из головы, что я ему должен пять рублей.
Не выходить из головы, из ума (разг.) - быть постоянно в мыслях, постоянно присутствовать в сознании. У меня не выходит из головы этот ужасный случай.
Выходить из себя -терять самообладание, сильно, чрезмерно раздражаться. Было трудно сдержаться и не выходить из себя.
Выходить и положения - находить способ избавиться от затруднений. Он сумел найти выход из очень трудного положения.
Выходить в люди - добиваться прочного или высокого положения в жизни. Выходить в люди. Ваш папенька, покойник, мне благодетель, в люди меня вывел. А. Островский.
Выходить в тираж (ирон.) - перен. выходить из употребления, переставать (перестать) пользоваться вниманием, признанием, становиться (стать) устарелым. Генералы, которые еще не вышли в тиране, находятся большей частью в составе каких-н. сильно действующих центральных учреждений. Лесков.
Выходная роль (театр) - роль с незначительными по объему и содержанию репликами. Актер на выходных ролях.
Из ряда вон выходящий - очень отличающийся от других, выдающийся. Из ряда вон выходящее явление.
ВЫЧЕРКНУТЬ
Вычеркнуть из памяти - сознательно забыть, постараться не вспоминать. Эти годы нужно вычеркнуть из памяти.
ВЫШЕ
Подымай выше! (просторен.) - то же, что поднимай выше. Сколько спустили-то? Тысячу или больше? - Тысячу!., как бы не так, подымай выше. Боборыкин.
ВЫШИБИТЬ
Вышибить дух (душу) из кого (простореч.) - убить кого-нибудь побоями, ударами. Я из тебя сейчас всю душу вышибу!
ВЬЮН
Виться вьюном около кого (разг.) -увиваться около кого-л., угодливо ухаживать за кем-н. Долго вился вьюном вокруг нее.
ВЯНУТЬ
Уши вянут (разг.) - надоело, противно слушать, так нелепо, глупо. От таких речей уши вянут.
ГАЛЕРКА
На галерке (разг. фам. шутл.) - перен. где-н. очень далеко, назади (сидеть, находиться, помещаться). Эй, вы, на галерке!
ГАЛСТУК
Муравьевский галстук (истор.) - виселичная петля [по имени ген. Муравьева, усмирителя польского восстания 1863 г., прозванного “вешателем”].
Столыпинский галстук (истор.) - то же самое [по имени царского премьер-министра Столыпина, руководившего % жестокими мерами против революционеров после революции 1905 г.].
Заложить или залить за галстук (разг. шутл.) -выпить спиртного. Приятели вчера порядочно заложили за галстук.
ГАЛЬВАНИЗИРОВАТЬ
Гальванизировать труп (ритор.) - перен. оживлять, искусственно придавать новую силу чему-н. одряхлевшему, отжившему. Всякая попытка гальванизировать труп самодержавия обречена на неудачу.
ГВАРДИЯ
Старая гвардия (ритор.) - перен. испытанные, опытные деятели на каком-н. поприще. Старая гвардия русской литературы. Старики-производственники, старая железнодорожная гвардия (из газет).
ГВОЗДЬ
И никаких гвоздей (нов. поговорка, простореч.) -и больше ничего! баста! нечего больше разговаривать! Светить,
и никаких гвоздей! вот лозунг мой и солнца. Маяковский.
ГЕНЕРАЛ
Свадебный генерал - 1) шутл. обозначение генерала, обыкновенно отставного, приглашавшегося в старину за деньги на купеческие свадьбы для парадности. 2) известный человек, приглашенный на мероприятие для придания ему большей значимости, [выражение произошло от названия рассказа А. П. Чехова “Свадьба с генералом”.]
ГЕРОЙ
Герой не моего романа (разг.) - человек, к-рый не может меня увлечь.
ГИГАНТСКИЙ
Гигантскими шагами (идти, двигаться вперед; книжн. ритор.) - проявлять в чем-н. большие успехи, быстро развиваться. Промышленность идет вперед гигантскими шагами.
ГЛАВА
Во главе (книжн.) - впереди, на первом месте, предводительствуя, начальником. Быть, стоять, идти во главе кого-чего-н.
Во главу угла поставить что (книжн.) - признать что-н. основным, самым важным. В данном вопросе во главу угла надо поставить своевременные поставки материалов.
ГЛАДИТЬ
Гладить по головке (разг.) -перен. потакать снисходительным отношением, потворством. Руководителю нельзя обижать одних и гладить по головке других - надо ко всем относится справедливо.
Гладить против шерсти (разг.) - перен. действовать или говорить наперекор кому-н., не потакать. Никто не любит, когда гладят против шерсти.
Взятки гладки с кого (разг.) - ничего не возьмешь с кого-н., ничего не получишь у кого-н., нечего и требовать с кого-н. С таких всегда взятки гладки.
ГЛАДЬ
Тишь да гладь (разг.) - безмятежное спокойствие, мирная идиллическая жизнь. А у нас - тишь да гладь. Ахматова.
ГЛАЗ
Ни в одном глазе (глазу) (разг. фам.) - ничуть, нисколько
(подразумевается: не пьян). Хоть глаз выколи (разг.) - совсем темно. Ночь такая, что хоти глаз выколи.
На глаз (разг.) - 1) на глазомер; Отмерить муки для теста на глаз. 2) чей - на чей-н. взгляд. На глаз опытных альпинистов восхождение на казалось трудным. В глаза (при глаг., обозначающих речь) - не стесняясь присутствием, в лицо, прямо. Сказать правду в глаза. Назвать негодяем в глаза. В глазй (не видать, не видал; разг.) - никогда, совсем (не видать, не видал). Я его в глаза не видал, Смотреть в глаза чему (книжн.) - 1) быть хладнокровным, решительным в трудные моменты. Смотреть в глаза опасности. Смотреть в глаза смерти. 2) рассматривать, расценивать что-н. с искренностью, прямотой, не теряя чувства реальности. Смотреть в глаза фактам. Смотреть в глаза событиям. За глаза (разг.) - заочно, в отсутствии. Ругать кого-н. за глаза.
За глаза (довольно, хватит, достаточно; разг. фам.) - вполне, с избытком достаточно. За глаза довольно того, что