
- •Третя відміна (declinatio tertia) загальна характеристика третьої відміни
- •Зразок відмінювання іменників приголосної групи:
- •Іменники чоловічого роду третьої відміни (genus masculīnum)
- •Винятки із правила про рід
- •Грецькі дублетні терміноелементи іменників третьої відміни чоловічого роду
- •Утворення латинських назв солей
- •Антоні ван Левенгук
- •Уранія (муза астрономії)
- •Латинські слова
- •Латинські слова
- •Латинські слова
- •1. Прочитайте та перекладіть речення:
- •Латинські слова
- •2. Провідміняйте словосполучення:
- •3. Перекладіть латинською мовою:
- •Українські слова
- •4. Узгодьте прикметники з іменниками:
- •5. Перекладіть назви рослин:
- •6. З’єднайте правильно перекладені словосполучення:
- •Латинські прислів’я і крилаті вислови
- •Тестові завдання
- •8. Вкажіть значення компонентів грецьких терміноелементів:
5. Перекладіть назви рослин:
Adōnis flammea – Adonis, ĭdis, f – горицвіт; flammeus, a, um – вогнистий, а, е;
Carex limōsa – Carex, ĭcis, f – осока; limōsus, a, um – багновий, а, е;
Cystoptĕris montāna – Cystoptĕris, ĭdis, f – міхурниця; montānus, a, um – гірський, а, е;
Hespĕris candĭda – Hespĕris, ĭdis, f – вечорниці; candĭdus, a, um – білий, а, е;
Iris aphylla – Iris, ĭdis, f – півники; aphyllus, a, um – безлистий, а, е;
Larix sibirĭca – Larix, ĭcis, f – модрина; sibirĭcus, a, um – сибірський, а, е.
6. З’єднайте правильно перекладені словосполучення:
1) Lychnis viscaria 1) вовчуг колючий
2) Medicāgo satīva 2) мак білоцвітий
3) Mercuriālis annua 3) зірки липкі
4) Miosōtis laxa 4) зозулинець рідкоцвітий
5) Nuphar lutea 5) глечики жовті
6) Onōnis spinōsa 6) незабудка розлога
7) Orchis laxiflōra 7) переліска однорічна
8) Papāver albiflōrum 8) люцерна сійна
Слова для довідок:
Lychnis, ĭdis, f – зірка
Medicāgo, ĭnis, f – люцерна
Mercuriālis, is, f – переліска
Miosōtis, ĭdis, f – незабудка
Nuphar, āris, n – глечик
Onōnis, is, f – вовчуг
Orchis, ĭdis, f – зозулинець
Papāver, ěris, n – перець
viscarius, a, um – липкий, а, е
satīvus, a, um – посівний, а, е; сійний, а, е
annuus, a, um – однорічний, а, е
laxus, a ,um – розлогий, а, е
luteus, a, um – жовтий, а, е
spinōsus , a, um – колючий, а, е
laxiflōrus, a, um – рідкоцвітий, а, е
albiflōrus, a, um – білоцвітий, а, е
Латинські прислів’я і крилаті вислови
1. Labōres pariunt honōres. – Праця породжує почесті.
2. Consuetūdo est altěra natūra. – Звичка – друга природа.
3. Homo locum ornat, non locus homĭnem. – Людина прикрашає місце, а не місце – людину.
4. Una hirundo non facit ver. – Одна ластівка не робить весну (з однієї ягоди немає вигоди).
5. Ex ungue leōnem cognoscĭmus, ex aurĭbus asĭnum. – За кігтем пізнаємо лева, за вухами – осла.
6. Sinistro pede assurgěre. – Вставати з лівої ноги.
7. Honōres mutant mores. – Почесті змінюють звичаї.
8. Cicer cum caule. – Горох із капустою.
9. Aurea mediocrĭtas. – Золота середина.
10. Tempus vulněra sanat. – Час лікує рани.
Тестові завдання
1. Визначте основу іменників і вкажіть їхні значення:
Adonis, ĭdis, f ; Medicāgo, ĭnis, f; Carex, ĭcis, f ; Acer, ĕris, n; abdōmen, ĭnis, n; corpus,
ŏris, n.
2. Перекладіть українською мовою:
кінцівка, комаха, тулуб, сосна, ялівець, людина, насіння, серце.
3. Вкажіть рід іменників:
arbor, ŏris; tuber, ěris; Cicer, ěris; caro, carnis; Papāver, ěris; gaster, tris.
4. Утворіть словосполучення:
велика квітка; велике дерево; велика бульба; права нога; права кінцівка; правий бік.
5. Провідміняйте словосполучення:
а) odor iucundus (m) – приємний запах;
б) Abies alba (f) – біла ялиця;
в) Cicer arietīnum (n) – турецький горох.
6. Визначте відмінок і число та перекладіть:
homĭnis, colorĭbus, flores, semĭna, apĭcum, vegetatiōni, stamĭna, stigma.
7. З’єднайте правильно словосполучення і визначте їхній рід:
1. pulmo 1. deseter
2. radix 2. magnus
3. Anser 3. longa
4. calix 4. albus
5. flos 5. ruber