Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
английский 5 уроков.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
541.18 Кб
Скачать

Exams situation

You are asked to write and present the curriculum overview of ASMU. Try to cover all aspects of education secondly, offers the foreight students an opportunity to get acquinted with Program on your subject (you are teaching).

Lesson 5 Topic: Specialities. How to become a good specialist and to develop professional experience?

Vocabulary and reading

qualified – квалифицированный

treat - лечить

clinician - клиницист

health centre - центр здоровья

poediatristian (farmacist, dentist, therapeutist)

to provide health care – предоставлять медицинские услуги

consulting room - кабинет

branch (surgery, internal medicine) – ветвь, направление

specialize in - специализироваться в чем-то

prefer - предпочитать

appeal - обращаться

be good with hand - иметь успехи в чем-то

assist at - помогать

I. Answer the questions:

How to become a specialist in your country? (fulfill the copy of diploma). List the stages in general.

II. Study the text. Choosing a specialty

Jill Mathews has just graduated from medical school and is talking about her future. ‘I haven’t decided what to specialize in yet. I need more experience before I decide, but I’m quite attracted to the idea of paediatrics because I like working with children. I’d certainly prefer to work with children than, say, elderly patients – so I don’t fancy geriatrics. I was never very interested in detailed anatomy, so the surgical specialities like neurosurgery don’t really appeal. You have to be good with your hands, which I don’t think is a problem for me – I’ve assisted at operations several times, and I’ve even done some minor ops by myself – but surgeons have to be able to do the same thing again and again without getting bored, like rying off cut arteries and so on. I don’t think that would be a problem for me, but they need to make decisions fast and I’m not too good at that. I like to have time to think, which means surgery’s probably not right for me.’

III. Here is a random selection of more than 20 solutions from the 4864 found. Translate them.

1. Layton put it somewhat differently when he added that the two great qualities a young writer has are his arrogance and inexperience, and on another occasion he picked out the twin characteristics of precocity and independence.

2. As a result the Rules would need complete revision and accordingly at that time take into account the Committee constitution as a somewhat separate issue.

3. At the back was a somewhat larger desk, occupied by a bald-headed man wearing pince-nez.

4. The Home Office, which claimed, somewhat doubtfully, paternity of the term ‘active citizen’, appeared to have hit upon an ideologically useful concept for the Conservative Party.

5. Johnny Marr guested with everyone from A Certain Ratio to Brayan Ferry, finally finishing 1987, somewhat bizarrely, as a member of The Pretenders.

6. Black is now obliged to go in for a somewhat unfavourable trade since the Black f-pawn, which protects the king, is more useful than White’s e-pawn.

7. This somewhat anthropocentric, ‘managerial’ approach to nature is in sharp contrast to that of the ‘idealists’ in the environmental movement who tend to advocate total protection for threatened species and habitats. If the midpoint summaries then trend downwards, the transformation was too powerful, and we must move back up the ladder somewhat.

8. In those days we had to use an oil wool, which was all right after you washed it, if somewhat coarse.

9. But the subtext texts reads somewhat differently: ‘I want to be thin because I don’t like flesh’.

10. Bishop William Alexander preached an eulogy which was eloquent but somewhat imprecise about the qualities for which he was celebrated.

11. A somewhat deeper restoration was initiated in the Lincolnshire area, prior to transfer to Duxford.

12. As is well known, Marx himself gave a somewhat ambiguous answer; but Poulantzas’ reply is quite clear.

13. Far ahead of Sharpe was the crossroads itself where the dark mass of fugitives was milling in confusion, while to the right, and acting somewhat as another bastion, was a smaller wood and a handful of cottages.

14. The situation confronting the woman in our society is somewhat different from that of the man.

15. Unfortunately, however, the book’s value as a work of reference is somewhat undermined by errors, some apparently hinting at a lack of background knowledge, while other statements are contradicted by the sources cited…

16. It is safe to say that thousands of social workers are at the moment carrying such cases among their caseloads and are working on them: in some cases very efficiently, in others perhaps hampered somewhat by lack of understanding of the implications.

17. I asked, somewhat disingenuously.

18. Her own college, at first encounter, struck her as somewhat dimly conformist, with long brown corridors and an unexpectedly high proportion of young women apparently wrapped up in the triumphs of yesteryear on the hockey field.

19. It was somewhat surprising, then, that Mcllvanney felt uneasy being approached for this profile, apparently for fear that he might be invited to ‘pontificate, when I really don’t think I have that much to say’.

20. Admittedly, this is a somewhat crude measure of readability, but an excellent guide in your efforts to produce a good technical report.