42 Право, подлежащее применению к договору с участием потребителя.

1. Выделение договоров с участием потребителя в отдельную категорию договоров,

для которых предусматривается специальный правовой режим, используется не

только в рамках национального (российского) права, но и в международных договорах

Российской Федерации. Так, например, согласно ст. 2 Венской конвенции о договорах

международной купли-продажи 1980 г. данная Конвенция не применяется к продаже

товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования,

за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения

договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такого

использования.

     Общим правилом определения права, подлежащего применению к договору с участием потребителя, является право, избранное сторонами. Однако применение

принципа автономии воли сторон обусловлено следующим ограничением - действием

императивных норм права страны места жительства потребителя.

     Императивным нормам в настоящей статье придается другой смысл по сравнению

с императивными нормами, предусмотренными в ст. 1192 ГК РФ. Императивными

нормами по смыслу, придаваемому настоящей статьей, являются все нормы, носящие

обязательный характер и предоставляющие потребителю защищать свои права в

отношениях с другими сторонами сделки.

     В случае определения российского права как права страны места жительства

потребителя к договору с его участием могут быть применены следующие нормы

Закона Российской Федерации от 9 января 1996 г. "О защите прав потребителей",

носящие обязательный характер: права и обязанности изготовителя (исполнителя,

продавца) в области установления срока службы, срока годности товара (работы),

а также гарантийного срока на товар (работу), обязанность изготовителя обеспечить

возможность ремонта и технического обслуживания товара, права потребителя

на безопасность товара (работы, услуги), права потребителя на информацию об

изготовителе (исполнителе, продавце) и о товарах (работах, услугах), ответственность

изготовителя (исполнителя, продавца) за ненадлежащую информацию о товаре (работе,

услуге), об изготовителе (исполнителе, продавце), ответственность продавца

(изготовителя, исполнителя) за нарушение прав потребителей и другие нормы,

включая нормы о защите прав потребителей при продаже товаров или выполнения

работ (оказание услуг) потребителям.

     В случае, если избранное сторонами право, подлежащее применению к договору

с участием потребителя, нарушает права потребителя и его интересы, предусмотренные

императивными нормами права страны его места жительства, то такие правовые

нормы не подлежат применению. Данное ограничение применения принципа автономии

воли сторон нельзя путать с другим его ограничением, устанавливаемым национальном

правом и подлежащим применению только после решения коллизионного вопроса.

В российском праве этим ограничением выступает согласно ст. 16 вышеназванного

Закона недействительность условий договора, ущемляющих права потребителей.

Неверное понимание сторонами принципа диспозитивности в сфере национального

права нельзя отождествлять с ограничением принципа автономии воли сторон в

сфере выбора надлежащего права в отношениях с иностранным элементом.

     Условиями, при наличии которых действуют императивные нормы права страны

места жительства потребителя, являются совершение действий сторонами по договору

с участием потребителя в стране места жительства потребителя (оферта, реклама,

заключение договора, поучение Заказа) или оказание влияния контрагента потребителя

на совершение последним действии в другой стране (оформление заказа на приобретение

движимых вещей, выполнение работ или оказание услуг).

     2. Вместо закона наиболее тесной связи к договору с участием потребителя

применяется другая формула прикрепления - закон места жительства потребителя.

     Однако данное правило действует при наличии следующих условий: отсутствие

соглашения сторон о выборе права и наличие обстоятельств, предусмотренных

в пункте 1 настоящей статьи.

     3. Пункт 3 настоящей статьи предусматривает, с одной стороны, исключения

из общего коллизионного регулирования, предусмотренного для договоров с участием

потребителя, а с другой стороны, действие этого общего коллизионного регулирования

в рамках предусмотренных исключений.

     К вышеназванным исключениям относятся договор перевозки и договор о выполнении

работ или об оказании услуг, если работа должна быть выполнена или услуги

должны быть оказаны исключительно в иной стране, чем страна места жительства

потребителя.

     Объединение же в рамках этих договоров таких услуг, как услуги по перевозке

и размещению, по принципу общей цены, независимо от включения в общую цену

стоимости других услуг, влечет применение общего коллизионного регулирования

для договоров с участием потребителя несмотря на вышеназванные исключения.

В качестве примера такого рода договоров, назван договор в сфере туристического

обслуживания.