31

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ

ТаврИЧЕСКИЙ нацИональний унИверситет

Им. В. И. Вернадского

ФАКУЛЬТЕТ СЛАВЯНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ

КАФЕДРА МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ЖУРНАЛИСТИКИ

МЕЛЬНИКОВА ОЛЬГА ОЛЕГОВНА

ТРЭВЕЛ-ЖУРНАЛИСТИКА В ТЕЛЕВИЗИОННЫХ УКРАИНСКИХ СМИ

Курсовая работа

студентки 2 курса

специальности «журналистика»

Научный руководитель

кандидат филологических наук

Мащенко Александр Петрович

Симферополь – 2014

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………..…4

Раздел 1. Трэвел-журналистика как неотъемлемая часть современных сми.…………………………………………….……….………..7

1. Жанры трэвел-журналистики………………………………………….....7

2. Цели и тематический пласт трэвел-журналистики……………………..9

3. Характеристика перспективного трэвел-журналиста…………………10

Раздел 2. Трэвел-журналистика в телевизионных украинских сми……………………………………………………..…………..12

2.1. Трэвел-шоу «Мир наизнанку»………………………..…………...……....12

2.1.1. Личность ведущего и ее роль в проекте «Мир наизнанку»….……….12

2.1.2. Процесс съемки проекта «Мир наизнанку»……………………………14

2.1.3. Связь с соотечественниками…………………………….……………...16

2.1.4. Интересные факты, связанные с телепередачей «Мир наизнанку»………………………………………………….………………..…….…..17

2.1.5. Факторы, обусловливающие успех проекта………….…...……….…. 18

2.2. «Орел и Решка» – украинский познавательно-развлекательный проект…………………………………………………………………………………..21

2.2.1. Исследуемые территории…………………………………...............…..21

2.2.2. Секреты успеха и особенности телепередачи «Орел и Решка»………………………………………………………………………….……...23

2.3. Сравнительный анализ трэвел-шоу «Мир наизнанку» и «Орел и Решка»…………………………………………………………………………………24

ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………..………...26

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ…………………...……….29

ВВЕДЕНИЕ

Чтобы рассматривать различные аспекты исследуемого направления и говорить о трэвел-журналистике в целом, нужно, прежде всего, дать определение этому понятию. Итак, трэвел-журналистика (от англ. travel journalism) – особое направление в масс-медиа, предоставляющее информацию о путешествиях в контексте разработки таких тем, как география, туризм, история, культура и другие. Это синтетическое направление, которое базируется на специальном предмете рассмотрения, описания, анализа и, как следствие, целевую аудиторию, соответственно заинтересованную в той или иной тематике.

Вообще, разные исследователи и путешественники дают свои определения того, что такое путевая журналистика.

Например, автор известного блога «Жизнь в дороге» Григорий Кубатьян трэвел-журналистикой называет «гибрид путевых заметок и популярного страноведения»[12]. Хотя он признает, что данный термин ему не нравится. В своей публикации «Моя трэвел-журналистика» путешественник называет это определение «неудобоваримым американизмом» [13].

Мария Желиховская – трэвел-журналист с многолетним стажем предлагает рассматривать путевую журналистику как широкую специализацию, в которую входят история, искусство, гастрономия, этнография и многое другое.

Трэвел-журналистика прошла долгий путь развития и становления. Уже несколько веков назад общество осознало потребность не только в коммуникации внутри своей социальной среды и государства, но также в открытии новых стран, народов, связи и сотрудничестве с ними, ведении внешней политики. Об этом свидетельствует эпоха Великих географических открытий – периода в мировой истории, продолжавшегося с 15 по 17 век, в ходе которого европейцы открывали новые земли и морские маршруты.

Поэтому потребность аудитории в таком направлении как трэвел-журналистика очевидна. На современном этапе развития общества эта потребность обусловлена двумя факторами: стремительным развитием туристического бизнеса и, как следствие, необходимостью в получении нужной информации о той или иной стране. В отличие от туристических путеводителей и гидов, журналистские материалы могут не только познакомить заинтересованную аудиторию с внешней стороной жизни и быта той или иной страны, но также показать мир «изнутри».

По прогнозам ВТО (Всемирной торговой организации), в 21 веке ожидается туристический «бум» (который, кстати, мы уже можем наблюдать). Число путешествующих в мире к 2020 году возрастет до 1,6 млрд. человек в год. Таким образом, тенденции развития трэвел-индустрии носят позитивный характер. Следовательно, интерес общества к трэвел-журналистике растет и будет расти с каждым годом. В этом, на наш взгляд, и заключается актуальность нашего исследования.

Цель работы – прежде всего, изучить современное состояние украинской телевизионной трэвел-журналистики и перспективы ее развития.

Рассматривая путевую журналистику и ее воплощение в современных украинских телевизионных СМИ, мы также видим цель нашего исследования в необходимости подчеркнуть и доказать общественную важность данного направления медиа, его актуальность и уникальность.

Задачи работы: изучение истории и жанрового пласта трэвел-журналистики; контент-анализ украинских телепередач «Мир наизнанку» и «Орел и Решка»; сравнение этих телепрограмм.

Объектом исследования является украинская трэвел-журналистика, причины повышенного интереса массовой аудитории к телепередачам, связанным с этой отраслью медиа.

Предметом исследования выступают украинские средства массовой информации и две основные телепрограммы, непосредственно связанные с трэвел-журналистикой: «Мир наизнанку» и «Орел и Решка».

В работе используются такие методы: описательный метод, работа с интернет-ресурсами, методы сравнения и обобщения, также применяется методика контент-анализа телевизионных СМИ.

Теоретической базой исследования являются учебные пособия по журналистике и ее жанрам. Эмпирической базой для изучения интересующих вопросов являются материалы средств массовой информации (блоги трэвел-журналистов, интервью, сайты телевизионных СМИ, энциклопедии, научные работы) и, собственно, выпуски телепрограмм «Мир наизнанку» и «Орел и Решка».

Несмотря на рост интереса к этому медийному направлению, научно-исследовательских работ на данную тематику немного. Мы полагаем, это связано с тем, что у трэвел-журналистов просто нет необходимости и времени описывать аспекты своей деятельности. Они создают уже готовый продукт. Поэтому научная новизна нашей работы заключается именно в специфичности и немногочисленности исследований путевой журналистики.

В первом разделе курсовой работы излагаются теоретические вопросы, касающиеся трэвел-журналистики как неотъемлемой части современной журналистской деятельности. Также определяются ее основные жанры и тематический пласт; дается характеристика «перспективного трэвел-журналиста»[18], которую выдвигает знаменитый путешественник Р. Поттс.

Во втором разделе проанализированы собственно украинские телевизионные СМИ и упомянутые выше телепередачи «Мир наизнанку» и «Орел и Решка». Мы исследовали причины повышенного интереса массовой аудитории и секреты успеха таких программ.