Методична розробка для організації позааудиторної самостійної роботи студентів

№3

Предмет: Англійська мова.

Тема:Моя майбутня професія.

Курс: I

Спеціальність: сестринська справа.

Кількість навчальних годин: 2 години.

Мета:

• навчальна: формувати лексичні навички й навички вимови; удосконалювати техніку читання;

• розвиваюча: розвивати мовну здогадку й мовленнєву реакцію учнів; розвивати навички писемного мовлення,монологічного та діалогічного мовлення розвивати ерудицію студентів.

• виховна: виховувати зацікавленість у розширенні своїх знань; виховувати повагу до представників різних професій.

Міжпредметні зв’язки: українська мова,психологія.

Студенти повинні знати: граматичний матеріал, лексичний матеріал та лексичні одиниці теми.

Студенти повинні вміти: вживати лексичний та граматичний матеріал з теми.

Методи навчання: інформаційно-повідомляючий, пояснювальний, стимулюючий, творчий, демонстративний,монологічний та діалогічний із застосуванням:практичних вправ; ситуаційних завдань;друкованих роздавальних матеріалів и таблиць; схем монологічних розповідей та діалогів.

Рекомендована література Базова

Кар`пюк О.Д. Англійська мова 10 кл.:підручник Т: «Астон» 2011

Кар`пюк О.Д. Англійська мова 11 кл.:підручник Т: «Лібра Терра» 2012

Допоміжна

Голіцинський Ю.Б. Велика Британія. — К.: Арій, 2006.

Гужва Т. Англійські розмовні теми. — Харків: Фоліо, 2006.

Захарчук І.О. Англійська мова для фармацевтів. — Тернопіль: Навчальна книга–Богдан, 2010.

Мансі Є.О. 100 розмовних тем з англійської мови. — К.: Арій, 2008.

I. Read the text.

OUR FUTURE PROFESSION

In Ukraine hundreds of thousands of young people study at different institutes and colleges. They study numerous theoretical and special subjects. They have practical training during which they do the work of nurses and assistant doctors. Such a course of studies helps them to gain much knowledge of medicine, which will give them the possibility to diagnose different diseases and treat people.

But medical students must remember that it is not easy to be a good nurse. A good nurse must have not only deep knowledge of a particular field of medicine and have good practical skills. A good doctor must love people and have a kind heart. He must give all his talent, all his abilities, all his talent, and all his time to people, to the protection of their health.

One of the prominent Russian therapeutists Prof. M.P. Konchalovsky considers that a person may be a poor writer, he may be a bad painter or an actor, but a man cannot and must not be a bad doctor.

Medical students must understand well all the difficulties of their future profession. They must remember that often it will be difficult to diagnose a disease. Sometimes it will be even more difficult to cure it. But a good doctor will always do his best to gain his patient’s confidence. And the confidence of a patient in his doctor is a « valuable remedy».

Did you hear about Hippocrates Oath before you entered the institute? What does it read? It reads, «I shall enter any house for the good of the patient. I shall not do my patient any harm»-these are the words from Hippocrates Oath. And they must become the motto (девіз) of their life.

Medical students must remember that to treat patients is a great art (мистецтво) but not an ordinary trade (ремесло). It is one of the professions which requires a real calling for it.

Notes

To do one’s best – робити все можливе

To gain confidence – отримати довіру

Hippocrates Oath - клятва Гиппократа

To make (take) oath- давати клятву

Сalling- покликання

II. 1.Find and translate the sentences with modal verbs.

2. Write out the words from the text with one root with the words «possible», «difficult», «to protect», «to know» and translate them.

3.Put questions to the words in bold type:

a) We need this particular time for the experiment.

b) We entered the college last year.

c) Sometimes professors deliver lectures at the clinic.

d) He is poor health.

e) We must give all our knowledge and abilities to people.

III. Translate into English:

1. На який предмет вам потрібно звернути увагу на першому курсі? 2. На жаль ( unfortunately), лікарі ще не можуть вилікувати хворих від деяких захворювань. 3. На мою думку, мій друг може здати екзамен по біології відмінно. 4. Ви повинні займатись спортом, щоб бути здоровим. 5. Хірургія є один з багатьох предметів, який може зацікавити студентів.