L’Imparfait
Минулий час, що означаЄ незавершену дiю або дiю, яка тривала в минулому.
L’Imparfait утворюЄться вiд основи дiЄслова в 1 особi множини тепер.часу додаванням особових закiнчень: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Exemple:
parler finir lire avoir
je parlais je finissais je lisais j'avais
tu parlais tu finissais tu lisais tu avais
il parlait il finissait il lisait il avait
nous parlions nous finissions nous lisions nous avions
vous parliez vous finissiez vous lisiez vous aviez
ils parlaient ils finissaient ils lisaient ils avaient
Виняток :
être
J’
étais nous étions
Tu étais
vous étiez
Il/elle
était ils/elles étaient
L’Imparfait вживаЄться :
* в описах в минулому
Il faisait beau, le soleil brillait.
* щоб виразити дiю, звичну в минулому
Elle allait tous les jours à l’ école.
* щоб виразити дiю, що тривала в минулому
Je dormais depuis 5 heures.
* щоб показати одночаснiсть кiлькох минулих дiй
Il écoutait de la musique pendant qu’il travaillait.
* щоб виразити дiю, яка тривала в той час, коли iнша почалася.
Il était dans la salle de bains quand le téléphone a sonné.
На Imparfait в реченнi часто вказують такi слова:
souvent - часто
toujours - завжди
toute la journeé - увесь день
quelquefois - iнодi
chaque fois - кожного разу
de temps en temps – час вiд часу
rarement - зрiдка
autrefois - колись
L’Imparfait
Минулий час, що означаЄ незавершену дiю або дiю, яка тривала в минулому.
L’Imparfait утворюЄться вiд основи дiЄслова в 1 особi множини тепер.часу додаванням особових закiнчень: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Exemple:
parler finir lire avoir
je parlais je finissais je lisais j'avais
tu parlais tu finissais tu lisais tu avais
il parlait il finissait il lisait il avait
nous parlions nous finissions nous lisions nous avions
vous parliez vous finissiez vous lisiez vous aviez
ils parlaient ils finissaient ils lisaient ils avaient
Виняток :
être
J’
étais nous étions
Tu étais
vous étiez
Il/elle
était ils/elles étaient
L’Imparfait вживаЄться :
* в описах в минулому
Il faisait beau, le soleil brillait.
* щоб виразити дiю, звичну в минулому
Elle allait tous les jours à l’ école.
* щоб виразити дiю, що тривала в минулому
Je dormais depuis 5 heures.
* щоб показати одночаснiсть кiлькох минулих дiй
Il écoutait de la musique pendant qu’il travaillait.
* щоб виразити дiю, яка тривала в той час, коли iнша почалася.
Il était dans la salle de bains quand le téléphone a sonné.
На Imparfait в реченнi часто вказують такi слова:
souvent - часто
toujours - завжди
toute la journeé - увесь день
quelquefois - iнодi
chaque fois - кожного разу
de temps en temps – час вiд часу
rarement - зрiдка
autrefois - колись
(Прошедшее незавершенное)
Imparfait обозначает прошедшее незавершенное действие, изображаемое в процессе или в момент его протекания, причем это действие представляется, как неограниченное в своем течении и не имеющее ни начала, ни конца:
Il marchait vite. — Он шел быстро.