- •Содержание Предисловие к русскому изданию Уважаемые читатели!
- •Введение
- •1. Актуальность специализированного учебного курса
- •2. Цели и задачи специализированного учебного курса
- •3. Целевая аудитория
- •4. Требования к уровню образования и практическому опыту слушателей курса
- •5. Структура специализированного учебного курса
- •Глава I. Специальное образование в информационном обществе
- •Глава II. Вспомогательные технологии специального образования
- •Глава III. Дистанционные технологии специального образования
- •Глава IV. Формирование политики по применению икт в специальном образовании
- •6. Требования к знаниям и умениям выпускников учебного курса
- •7. Методические рекомендации по организации учебного процесса
- •8. Рекомендуемое программно-аппаратное обеспечение
- •9. Срок обучения
- •10. Аттестация слушателей
- •Глава 1. Специальное образование в информационном обществе
- •1.1. Тенденции развития специального образования на современном этапе
- •1.1.1. Специальное образование и равные возможности для всех
- •1.1.2. Категории людей с особыми образовательными потребностями
- •1.1.3. Тенденции развития специального образования
- •1.1.4. Подходы к определению особых образовательных потребностей
- •1.1.5. Барьеры в обучении людей с особыми образовательными потребностями
- •Социальные, экономические и физические барьеры в обучении людей с особыми потребностями
- •1.1.6. Пути преодоления барьеров и оптимизации учебного процесса в условиях интегрированного обучения
- •1.1.7. Преимущества интегрированного обучения
- •Основные понятия
- •Задания
- •1.2. Роль информационных и коммуникационных технологий в специальном образовании
- •1.2.1. Влияние икт на развитие образования
- •Влияние икт на развитие системы образования
- •1.2.2. Интеграция людей с особыми образовательными потребностями в информационное общество
- •1.2.3. Функциональные ограничения, препятствующие процессу обучения
- •Основные типы нарушений, их причины и вызываемые ими функциональные ограничения
- •1.2.4. Решение задач специального образования посредством использования икт
- •1.2.5. Преимущества использования икт в специальном образовании
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 2. Вспомогательные технологии специального образования
- •2.1. Описание, классификация и основные области применения вспомогательных технологий
- •2.1.1. Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья
- •2.1.2. Вспомогательные технологии как инструмент автономности для людей с особыми потребностями
- •2.1.3. Основные классификации вспомогательных технологий
- •2.1.4. Технические, социальные и психологические вопросы применения вспомогательных технологий
- •Технические проблемы применения вспомогательных технологий
- •Социальные и психологические вопросы применения вспомогательных технологий
- •2.1.5. Особенности выбора и применения вспомогательных технологий
- •2.1.6. Источники информации по вспомогательным технологиям
- •Международные организации, занимающиеся исследованиями и распространением информации в области вспомогательных технологий
- •Основные понятия
- •Задания
- •2.2. Вспомогательные технологии в образовании
- •2.2.1. Роль вспомогательных технологий в учебном процессе
- •2.2.2. Вспомогательные технологии для учащихся с двигательными нарушениями
- •Устройства ввода информации (посредством клавиатуры) для учащихся с двигательными нарушениями
- •Устройства, предназначенные для облегчения манипуляций учащихся с двигательными нарушениями
- •Вспомогательные технологии, облегчающие процесс набора текста учащимся с двигательными нарушениями
- •Вспомогательные технологии, применяемые в образовательном процессе
- •Вспомогательные технологии, применяемые в обучении людей с двигательными нарушениями
- •Общий комфорт и условия работы
- •2.2.3. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями зрения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования набора текста для учащихся с нарушениями зрения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка чтения учащихся с нарушениями зрения
- •2.2.4. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями слуха
- •2.2.5. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями языка и речи
- •Некоторые способы кодирования информации в системах поддерживающей альтернативной коммуникации
- •2.2.6. Вспомогательные технологии для учащихся с интеллектуальными нарушениями
- •Возможные устройства ввода информации для учащихся с нарушениями интеллекта
- •2.2.7. Вспомогательные технологии для учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка письма у учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка чтения у учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Специализированное программное обеспечение для различных видов школьной деятельности
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 3. Дистанционные технологии специального образования
- •3.1. Дистанционное образование: новые возможности для учащихся с особыми потребностями
- •3.1.1. Дистанционное образование и его роль в информационном обществе
- •3.1.2. Преимущества дистанционного образования для учащихся с особыми потребностями
- •3.1.3. Дистанционные технологии, применяемые в специальном образовании
- •3.1.4. Синхронные инструменты взаимодействия и коммуникации
- •3.1.5. Асинхронные инструменты взаимодействия и коммуникации
- •Основные понятия
- •Задания
- •3.2. Подходы к обеспечению доступности дистанционного образования для учащихся с особыми потребностями
- •3.2.1. Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями
- •Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями в условиях синхронного взаимодействия и коммуникации
- •Барьеры доступности технологий до для учащихся с особыми потребностями в условиях асинхронного взаимодействия и коммуникации
- •3.2.2. Стандарты доступности дистанционных технологий для учащихся с особыми потребностями
- •3.2.3. Соблюдение стандартов доступности в условиях до
- •Программные средства создания субтитров и звуковых описаний
- •Барьеры доступности программного обеспечения и основные способы их преодоления
- •3.2.4. Основные способы оценки доступности технологий до
- •Программные средства оценки доступности сетевых ресурсов
- •Программные пакеты для оценки доступности программного обеспечения
- •Основные понятия
- •Задания
- •Глава 4. Формирование политики по применению икт в специальном образовании
- •4.1. Планирование политики по применению икт в специальном образовании
- •4.1.1. Цели, принципы и пути формирования политики по применению икт в специальном образовании
- •В специальном образовании
- •Этапы реализации политики, направленной на интеграцию икт в систему специального образования
- •4.1.2. Международный опыт по созданию законодательной основы в области применения икт в специальном образовании
- •Задания
- •4.2. Реализация политики по применению икт в специальном образовании
- •4.2.1. Создание информационно-технологической инфраструктуры в условиях специального образования
- •Основные этапы создания информационно-технологической инфраструктуры в условиях специального образования
- •4.2.2. Интеграция икт в учебные программы специального образования
- •Уровни интеграции икт в учебную программу
- •Разработка содержания учебно-методических материалов на основе применения икт в условиях специального образования
- •Методы организации, передачи и представления содержания учебной программы на основе применения икт в условиях специального образования
- •Визуальный, слуховой и кинестетический стили обучения
- •Способы оценки успеваемости и достижений учащихся в системе специального образования
- •4.2.3 Подготовка специалистов по применению икт в специальном образовании
- •Задания
- •4.3. Мониторинг применения икт в специальном образовании
- •4.3.1. Подходы к определению стандартов качества в специальном образовании на современном этапе
- •4.3.2. Условия повышения качества специального образования посредством применения икт
- •4.3.3. Анализ и интерпретация результатов мониторинга применения икт в специальном образовании
- •Задания
- •Заключение
- •П риложения Приложение 1. Список сокращений
- •Приложение 2. Перечень терминов
- •Приложение 3. Иллюстрации основных вспомогательных технологий применяемых в специальном образовании
- •1. Вспомогательные технологии для учащихся с двигательными нарушениями
- •2. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями зрения
- •3. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями слуха
- •4. Вспомогательные технологии для учащихся с нарушениями языка и речи
- •5. Вспомогательные технологии для учащихся с интеллектуальными нарушениями
- •6. Вспомогательные технологии для учащихся со специфическими трудностями обучения
- •Приложение 4. Список ресурсов Интернета
- •Приложение 5. Итоговые задания и вопросы
Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования набора текста для учащихся с нарушениями зрения
Виды деятельности |
Возможное решение |
Использование клавиатуры |
Клавиши должны быть специально промаркированы (что обычно проводится и в стандартной клавиатуре) так, чтобы пользователь мог вводить текст, используя десятипальцевый метод печати.
|
Набор слов |
Десятипальцевый метод печати увеличивает скорость ввода текста. Для обучения этому методу существует специальное программное обеспечение.
|
Набор и исправление текстов |
Разработаны специальные программы, облегчающие проверку текста и исправление в нем ошибок, позволяющие производить форматирование и замены текстовой информации (при этом используются программы, поддерживающие систему Брайля).
|
Выполнение школьных заданий |
Стандартные школьные упражнения должны быть приспособлены учителями для использования в электронном виде (анкетные опросы, тесты и т.д.).
|
Использование печатных материалов |
Использование принтеров Брайля или печатных материалов с увеличенным размером шрифта особенно актуально на начальных этапах обучения.
|
Таблица 2.9
Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыка чтения учащихся с нарушениями зрения
Категория пользователей |
Предназначение устройства/программы |
Наименование устройства/программы |
Слепые пользователи |
Звуковой вывод данных |
Говорящие книги, программы озвучивания (чтения) с экрана (screen readers), способные воспринимать знаки пунктуации, пробелы и меню других программ.
|
Тактильный вывод данных |
Вывод текстовой информации с помощью шрифта Брайля или выпуклых (рельефных) букв, а также специальных устройств, создающих кинестетические ощущения благодаря использованию мельчайших вибрирующих игл (см. приложение 3, рисунок 2.4).
|
|
Комбинированные решения |
Средства программно-аппаратного обеспечения, предназначенного для пользователей системы Брайля, совместимы с программным обеспечением, разработанным для программ чтения с экрана, использующих синтезаторы речи.
|
|
Слабовидящие пользователи |
Монитор: декодирование визуальной информации |
Системное программное обеспечение для увеличения текста и графических изображений (экранные лупы), а также специальные программы, позволяющие подобрать приоритетную и фоновую палитру цветов с целью увеличения контрастности изображений (см. приложение 3, рисунок 2.5).
|
Печатные материалы: декодирование визуальной информации |
Телевизионные увеличивающие системы, «электронные лупы» (Closed Circuit Television (CCTV) magnification systems) представляют собой черно-белые или цветные оптико-электронные стационарные или портативные средства, которые открывают пользователю широкие возможности для чтения, рассмотрения и записи различных текстовых и графических материалов, требующих увеличения изображения. Телевизионные увеличивающие системы оснащены видеокамерой, передающей видеосигналы на экран телевизора или компьютерный монитор. Предоставляют возможность изменять яркость и контрастность изображений (см. приложение 3, рисунок 2.3).
|
Вспомогательные технологии, предназначенные для обучения и совершенствования навыков рисования и черчения
Некоторые вспомогательные технологии могут облегчить процесс изображения, а также распознавания геометрических фигур. Так, например, существуют специальные сетки (трафареты), разделенные на части шерстяными нитями или небольшими палочками, которым придается какая-либо геометрическая форма.
Некоторые устройства способны воспроизводить тактильную репродукцию изображения на бумаге, в то время как текстовое содержание документа выводится в том же документе в системе Брайля. Теперь из любого приложения Windows возможно осуществлять печать такого рода документов.
В настоящее время разработаны специальные средства программного обеспечения для поддержки графической деятельности на компьютере незрячих пользователей. Такие программы основаны на обратной связи с помощью сложного комплекса звуковых сигналов.
Общий комфорт и условия работы
Как слепые, так и слабовидящие люди испытывают трудности передвижения и ориентации в пространстве, которые должны быть учтены при создании оптимальных условий обучения. Классная комната и внутренний дизайн школьного помещения в целом должны быть спроектированы и оснащены соответствующим образом. Кроме того, все учащиеся должны быть информированы о потребностях их одноклассников с нарушениями зрения, чтобы оказывать им своевременную поддержку и помощь.
Слепые пользователи
Домашнее и школьное рабочее место учащегося, лишенного возможности видеть, должно быть и достаточно просторным для размещения необходимого количества специальных устройств и легко доступным. С этой целью обычно используется два стола – один для ПК и специальных устройств, а другой для выполнения обычных школьных заданий. Компьютерный стол должен быть большим по размеру; на нем не должно быть бесполезных отвлекающих предметов, в то время как часто используемые приспособления должны быть правильно размещены. Использование клавиш быстрого доступа вместо функций меню позволяет слепым учащимся быстрее и удобнее осуществлять управление ПК; также полезно включать звуковые подсказки, сопровождающие нажатие отдельных клавиш.
Несмотря на то, что принтер Брайля является громоздким и шумным, его использование крайне необходимо на ранних этапах обучения письму и чтению. В старших классах учащиеся смогут реже использовать такой принтер, и его присутствие возможно вне классной комнаты.
Слабовидящие пользователи и пользователи, имеющие остаточное зрение
Для слабовидящих пользователей обычно используется более широкий экран, чем для остальных учащихся. Это должен быть высококачественный экран с наиболее низким показателем излучения, что обусловлено необходимостью работы с ним на очень близком расстоянии. Наиболее подходящим является установка низкого разрешения, что позволяет увеличить размер объектов без потери качества изображения. В целях использования монитора слабовидящими пользователями должны быть также предусмотрены соответствующие настройки яркости и контраста цветов, размера изображений и других параметров для использования остаточного зрения учащихся с максимальной эффективностью.
Рабочий стол на экране монитора должен быть правильно структурирован, вместо декоративных фонов (обоев рабочего стола) рекомендуется использование однотонного, не раздражающего фона.
При подборе формы и размера курсора важно учитывать его размеры (при попадании в область гиперссылки или меню), яркость, четкость границ «хвоста» и его контрастность в сравнении с основным фоном окна; в системе Windows можно найти различные виды курсоров. Кроме того, разработаны специальные программы, позволяющие настраивать форму и размер курсора в соответствии с потребностями пользователя (такие программы можно найти в сети Интернет).
